Difference between revisions of "Haunted Metal Scrap/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translated)
 
Line 5: Line 5:
 
| tool-image  = Backpack Unusual Haunted Metal Scrap.png
 
| tool-image  = Backpack Unusual Haunted Metal Scrap.png
 
| released    = [[Scream Fortress/pl|Scream Fortress]]
 
| released    = [[Scream Fortress/pl|Scream Fortress]]
| availability = Wypada jednie z [[Horseless Headless Horsemann/pl|Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca]]
+
| availability = Po zabiciu [[Horseless Headless Horsemann/pl|Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca]]
 
| purchasable = no
 
| purchasable = no
 
| tradable    = Nie
 
| tradable    = Nie
Line 11: Line 11:
 
| display-loadout-stats = yes
 
| display-loadout-stats = yes
 
   | quality = unusual
 
   | quality = unusual
   | item-name = Nawiedzony metal ze złomu
+
   | item-name = Haunted Metal Scrap
   | level-and-type = Przedmiot wytarzania 4 Poziomu
+
   | level-and-type = Przedmiot wytwarzania poziomu 4
   | item-description = Ten metal ze złomu został zabrany Bezkonnemu Bezgłowemu Jeźdźcowi. Wyszeptuje słabo...'głowy'...
+
   | item-description = Jest to metal ze złomu zabrany Bezkonnemu Bezgłowemu Jeźdźcowi. Szepcze boleśnie... "głowy"...
 
   | item-uses =  
 
   | item-uses =  
 
   | item-flags =  
 
   | item-flags =  
 
}}
 
}}
'''Nawiedzony metal ze złomu''' jest odblokowywanym przedmiotem w grze (lecz jednie z Niezwykłą [[rarity/pl|rzadkością]]) jako część Atkualizacji [[Scream Fortress/pl|Scream Fortress]]. Aby zdobyć ten przedmiot, musisz położyć przynajmniej jeden zabójczy atak z broni białej na [[Horseless Headless Horsemann/pl|Bezkonnego Bezgłowego Jeźdźca]]. Jeśli uda ci się uderzyć Jeźdźca przed tym jak zostanie on zabity, nie dostaniesz osiągnięcia ani Nawiedzonego metalu ze złomu, niezależnie od tego czy zostaniesz przy życiu.
+
'''Nawiedzony metal ze złomu''' jest odblokowywanym przedmiotem w grze (lecz jednie z nietypową [[rarity/pl|rzadkością]]) wydanym  jako część aktualizacji [[Scream Fortress/pl|Scream Fortress]]. Aby zdobyć ten przedmiot, musisz trafić przynajmniej jednym kończącym atakiem bronią do walki wręcz [[Horseless Headless Horsemann/pl|Bezkonnego Bezgłowego Jeźdźca]]. Jeśli uda ci się uderzyć Jeźdźca przed tym, jak zostanie on zabity, nie dostaniesz osiągnięcia ani Nawiedzonego metalu ze złomu, niezależnie od tego czy zostaniesz przy życiu.
Możesz jedynie otrzymać go jeden raz, gdyż jest on dołączony do osiągnięcia, nie po prostu za zabicie [[Horseless Headless Horsemann/pl|Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca]] z broni białej. Nie jest możliwe przehandlowanie go. Nawiedzony metal ze złomu może być użyty do wytwarzania [[Unusual Horseless Headless Horsemann's Headtaker/pl|Ścinacza Głow Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca]], I kilku czapek ze Sklepu Mann Co.
+
 
 +
Możesz otrzymać Nawiedzony metal ze złomu jedynie jeden raz, gdyż jest on powiązany z osiągnięciem, a nie za zabicie [[Horseless Headless Horsemann/pl|Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca]] bronią do walki wręcz. Wymiana metalu jest '''niemożliwa'''. Nawiedzony metal ze złomu może być użyty do wytworzenia [[Unusual Horseless Headless Horsemann's Headtaker/pl|Ścinacza Głów Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca]] oraz kilku czapek ze Sklepu Mann Co.
  
 
== Plany wytwarzania ==
 
== Plany wytwarzania ==
{{main|Wytwarzanie}}
+
{{main|Crafting/pl|l1=Wytwarzanie}}
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Refined Metal
 
| ingredient-1 = Refined Metal
 +
| ingredient-1-local = Metal rafinowany
 
| ingredient-1-amount = 4
 
| ingredient-1-amount = 4
 
| ingredient-2 = Unusual Haunted Metal Scrap
 
| ingredient-2 = Unusual Haunted Metal Scrap
| result= Spine-Chilling Skull
+
| ingredient-2-local = Nawiedzony metal ze złomu
 +
| result = Spine-Chilling Skull
 +
| result-local = Mrożąca Krew w Żyłach Czacha
 
}}
 
}}
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Refined Metal
 
| ingredient-1 = Refined Metal
 +
| ingredient-1-local = Metal rafinowany
 
| ingredient-1-amount = 4
 
| ingredient-1-amount = 4
 
| ingredient-2 = Unusual Haunted Metal Scrap
 
| ingredient-2 = Unusual Haunted Metal Scrap
| result= Voodoo Juju
+
| ingredient-2-local = Nawiedzony metal ze złomu
 +
| result = Voodoo Juju
 +
| result-local = Juju Voodoo
 
}}
 
}}
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Refined Metal
 
| ingredient-1 = Refined Metal
 +
| ingredient-1-local = Metal rafinowany
 
| ingredient-1-amount = 2
 
| ingredient-1-amount = 2
 
| ingredient-2 = Unusual Haunted Metal Scrap
 
| ingredient-2 = Unusual Haunted Metal Scrap
 +
| ingredient-2-local = Nawiedzony metal ze złomu
 
| ingredient-3 = Scotsman's Skullcutter
 
| ingredient-3 = Scotsman's Skullcutter
 +
| ingredient-3-local = Czerepołamacz Szkota
 
| result = Unusual Horseless Headless Horsemann's Headtaker
 
| result = Unusual Horseless Headless Horsemann's Headtaker
 +
| result-local = Ścinacz Głów Bezkonnego Bezgłowego Jeźdźca
 
}}
 
}}
  
== Związane Osiągnięcia ==
+
== Powiązane osiągnięcia==
 
{{Show achievement|Halloween|Gored!|width=50%}}
 
{{Show achievement|Halloween|Gored!|width=50%}}
  
 
==Ciekawostki==
 
==Ciekawostki==
* Niektóre z pierwszych Nawiedzonych metali ze złomu były możliwe do handlowania, lecz większość została już przetworzona.
+
* Niektóre z pierwszych Nawiedzonych metali ze złomu były możliwe do handlowania, lecz większość z nich została już przetworzona.
* Jest możliwe aby mieć więcej niż 1 Nawiedzony metal ze złomu [[Gift Wrap/pl|pakując go w prezent]].
+
* Jest możliwe posiadanie więcej niż 1 Nawiedzonego metalu ze złomu poprzez [[Gift Wrap/pl|zapakowanie go jako prezent]].
* Te plany wytwarzania nadal będą dostępne po skończeniu eventu, lecz osiągnięcie Gored! będzie wyłączone.
+
* Plany wytwarzania nadal będą dostępne po zakończeniu się wydarzenia, lecz osiągnięcie Ale Urwał! będzie wyłączone.
  
 
{{ScreamFortressNav}}
 
{{ScreamFortressNav}}

Revision as of 09:12, 31 October 2010

Template:Tool infobox Nawiedzony metal ze złomu jest odblokowywanym przedmiotem w grze (lecz jednie z nietypową rzadkością) wydanym jako część aktualizacji Scream Fortress. Aby zdobyć ten przedmiot, musisz trafić przynajmniej jednym kończącym atakiem bronią do walki wręcz Bezkonnego Bezgłowego Jeźdźca. Jeśli uda ci się uderzyć Jeźdźca przed tym, jak zostanie on zabity, nie dostaniesz osiągnięcia ani Nawiedzonego metalu ze złomu, niezależnie od tego czy zostaniesz przy życiu.

Możesz otrzymać Nawiedzony metal ze złomu jedynie jeden raz, gdyż jest on powiązany z osiągnięciem, a nie za zabicie Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca bronią do walki wręcz. Wymiana metalu jest niemożliwa. Nawiedzony metal ze złomu może być użyty do wytworzenia Ścinacza Głów Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca oraz kilku czapek ze Sklepu Mann Co.

Plany wytwarzania

Osobny artykuł: Wytwarzanie
Metal rafinowany Nawiedzony metal ze złomu Mrożąca krew w żyłach czacha
Item icon Refined Metal.pngx4 + Backpack Haunted Metal Scrap.png = Item icon Spine-Chilling Skull.png
Metal rafinowany Nawiedzony metal ze złomu Juju voodoo
Item icon Refined Metal.pngx4 + Backpack Haunted Metal Scrap.png = Item icon Voodoo Juju.png
Metal rafinowany Nawiedzony metal ze złomu Czerepołamacz Szkota [[Unusual Horseless Headless Horsemann's Headtaker/pl|Template:Dictionary/items/unusual horseless headless horsemann's headtaker]]
Item icon Refined Metal.pngx2 + Backpack Haunted Metal Scrap.png + Item icon Scotsman's Skullcutter.png = Backpack Horseless Headless Horsemann's Headtaker.png

Powiązane osiągnięcia

Ale urwał!
Ale urwał!
Zdobądź Nawiedzony metal Bezkonnego Bezgłowego Jeźdźca.


Ciekawostki

  • Niektóre z pierwszych Nawiedzonych metali ze złomu były możliwe do handlowania, lecz większość z nich została już przetworzona.
  • Jest możliwe posiadanie więcej niż 1 Nawiedzonego metalu ze złomu poprzez zapakowanie go jako prezent.
  • Plany wytwarzania nadal będą dostępne po zakończeniu się wydarzenia, lecz osiągnięcie Ale Urwał! będzie wyłączone.