Difference between revisions of "Mann Co. Supply Crate/zh-hant"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (update name)
(Updated all informations)
Line 238: Line 238:
 
|}
 
|}
  
==={{anchor|Series #7|7}} 編號 #7 ===
+
==={{anchor|Series #7|7}} 編號 #7 (不會再掉落) ===
 
[[December 10, 2010 Patch|2010年12月10日]]新增,暫無測試樣本。
 
[[December 10, 2010 Patch|2010年12月10日]]新增,暫無測試樣本。
  
Line 268: Line 268:
 
|}
 
|}
  
==={{anchor|Series #8|8}} 編號 #8 ===
+
==={{anchor|Series #8|8}} 編號 #8 (不會再掉落)===
 
[[December 10, 2010 Patch|2010年12月10日]]新增,暫無測試樣本。
 
[[December 10, 2010 Patch|2010年12月10日]]新增,暫無測試樣本。
  
Line 298: Line 298:
 
|}
 
|}
  
==={{anchor|Series #9|9}} 編號 #9 ===
+
==={{anchor|Series #9|9}} 編號 #9 (不會再掉落) ===
 
[[December 10, 2010 Patch|2010年12月10日]]新增,暫無測試樣本。
 
[[December 10, 2010 Patch|2010年12月10日]]新增,暫無測試樣本。
  
Line 307: Line 307:
 
! class="header"  width="20%" | 估計掉落機率**
 
! class="header"  width="20%" | 估計掉落機率**
 
|-
 
|-
| [[Pink as Hell/zh-hant|Pink as Hell]] || -% || 16%
+
| [[Pink as Hell/zh-hant|閃死人的粉紅色]] || -% || 16%
 
|-
 
|-
| [[A Color Similar to Slate/zh-hant|A Color Similar to Slate]] || -% || 16%
+
| [[A Color Similar to Slate/zh-hant|石板似的顏色]] || -% || 16%
 
|-
 
|-
| [[Drably Olive/zh-hant|Drably Olive]] || -% || 16%
+
| [[Drably Olive/zh-hant|單調乏味的橄欖綠]] || -% || 16%
 
|-
 
|-
| [[The Bitter Taste of Defeat and Lime/zh-hant|The Bitter Taste of Defeat and Lime]] || -% || 16%
+
| [[The Bitter Taste of Defeat and Lime/zh-hant|帶著敗北苦澀味的萊姆綠]] || -% || 16%
 
|-
 
|-
| [[The Color of a Gentlemann's Business Pants/zh-hant|The Color of a Gentlemann's Business Pants]] || -%  || 16%
+
| [[The Color of a Gentlemann's Business Pants/zh-hant|紳士西裝褲的卡其色]] || -%  || 16%
 
|-
 
|-
| [[Dark Salmon Injustice/zh-hant|Dark Salmon Injustice]] || -%  || 16%
+
| [[Dark Salmon Injustice/zh-hant|不太客觀的深肉色]] || -%  || 16%
 
|-
 
|-
 
| [[Grenadier's Softcap/zh-hant|榴彈手的軟帽]] || -%  || 3%
 
| [[Grenadier's Softcap/zh-hant|榴彈手的軟帽]] || -%  || 3%
 +
|-
 +
| [[Rarity/zh-hant#Unusual items|稀有的特殊物品!(異常帽子)]] || -%  || 1%
 +
|}
 +
 +
==={{anchor|Series #10|10}} 編號 #10 ===
 +
[[March 15, 2011 Patch|2011年3月15日]]新增,暫無測試樣本。
 +
 +
{| class="wikitable grid sortable collapsible" width="60%"
 +
|-
 +
! class="header unsortable"  width="60%" | 遊戲中描述清單
 +
! class="header"  width="20%" | 掉落機率*
 +
! class="header"  width="20%" | 估計掉落機率**
 +
|-
 +
| [[Indubitably Green/zh-hant|絕對綠色]] || -% || -%
 +
|-
 +
| [[Zephaniah's Greed/zh-hant|Zephaniah 的貪欲]] || -% || -%
 +
|-
 +
| [[Noble Hatter's Violet/zh-hant|貴族帽商紫色]] || -% || -%
 +
|-
 +
| [[Ullapool Caber/zh-hant|阿勒浦木製手榴彈]] || -% || -%
 +
|-
 +
| [[Loch-n-Load/zh-hant|Loch-n-Load]] || -%  || -%
 +
|-
 +
| [[Scotch Bonnet/zh-hant|蘇格蘭防爆頭盔]] || -%  || -%
 +
|-
 +
| [[Glengarry Bonnet/zh-hant|蘇格蘭無簷帽]] || -%  || -%
 +
|-
 +
| [[Demoman's Fro/zh-hant|Demoman 爆炸頭]] || -%  || -%
 +
|-
 +
| [[Rarity/zh-hant#Unusual items|稀有的特殊物品!(異常帽子)]] || -%  || 1%
 +
|}
 +
 +
==={{anchor|Series #11|11}} 編號 #11 ===
 +
[[March 15, 2011 Patch|2011年3月15日]]新增,暫無測試樣本。
 +
 +
{| class="wikitable grid sortable collapsible" width="60%"
 +
|-
 +
! class="header unsortable"  width="60%" | 遊戲中描述清單
 +
! class="header"  width="20%" | 掉落機率*
 +
! class="header"  width="20%" | 估計掉落機率**
 +
|-
 +
| [[Color No. 216-190-216/zh-hant|色彩編號.216-190-216]] || -% || -%
 +
|-
 +
| [[A Deep Commitment to Purple/zh-hant|誓約之紫]] || -% || -%
 +
|-
 +
| [[Mann Co. Orange/zh-hant|Mann Co.橙色]] || -% || -%
 +
|-
 +
| [[Crusader's Crossbow/zh-hant|聖十字驽弓]] || -% || -%
 +
|-
 +
| [[Amputator/zh-hant|截肢鋸]] || -%  || -%
 +
|-
 +
| [[Berliner's Bucket Helm/zh-hant|柏林人的騎士頭盔]] || -%  || -%
 +
|-
 +
| [[Vintage Tyrolean/zh-hant|優雅提洛帽]] || -%  || -%
 +
|-
 +
| [[Prussian Pickelhaube/zh-hant|普魯士頭盔]] || -%  || -%
 +
|-
 +
| [[Rarity/zh-hant#Unusual items|稀有的特殊物品!(異常帽子)]] || -%  || 1%
 +
|}
 +
 +
==={{anchor|Series #12|12}} 編號 #12 ===
 +
[[March 15, 2011 Patch|2011年3月15日]]新增,暫無測試樣本。
 +
 +
{| class="wikitable grid sortable collapsible" width="60%"
 +
|-
 +
! class="header unsortable"  width="60%" | 遊戲中描述清單
 +
! class="header"  width="20%" | 掉落機率*
 +
! class="header"  width="20%" | 估計掉落機率**
 +
|-
 +
| [[Muskelmannbraun/zh-hant|健美男棕色]] || -% || -%
 +
|-
 +
| [[Peculiarly Drab Tincture/zh-hant|藥酊獨特的黃褐色]] || -% || -%
 +
|-
 +
| [[Radigan Conagher Brown/zh-hant|Radigan Conagher 棕色]] || -% || -%
 +
|-
 +
| [[Brass Beast/zh-hant|黃銅野獸]] || -% || -%
 +
|-
 +
| [[Buffalo Steak Sandvich/zh-hant|水牛排三明治]] || -%  || -%
 +
|-
 +
| [[Big Chief/zh-hant|大酋長]] || -%  || -%
 +
|-
 +
| [[Officer's Ushanka/zh-hant|俄軍長耳帽]] || -%  || -%
 +
|-
 +
| [[Coupe D'isaster/zh-hant|災難一擊]] || -%  || -%
 +
|-
 +
| [[Rarity/zh-hant#Unusual items|稀有的特殊物品!(異常帽子)]] || -%  || 1%
 +
|}
 +
 +
==={{anchor|Series #13|13}} 編號 #13 ===
 +
[[March 23, 2011 Patch|2011年3月23日]]新增,暫無測試樣本。
 +
 +
{| class="wikitable grid sortable collapsible" width="60%"
 +
|-
 +
! class="header unsortable"  width="60%" | 遊戲中描述清單
 +
! class="header"  width="20%" | 掉落機率*
 +
! class="header"  width="20%" | 估計掉落機率**
 +
|-
 +
| [[An Extraordinary Abundance of Tinge/zh-hant|相當飽滿且獨特的色調]] || -% || -%
 +
|-
 +
| [[Pink as Hell/zh-hant|閃死人的粉紅色]] || -% || -%
 +
|-
 +
| [[A Color Similar to Slate/zh-hant|石板似的顏色]] || -% || -%
 +
|-
 +
| [[Sydney Sleeper/zh-hant|雪梨沉睡者]] || -% || -%
 +
|-
 +
| [[Bushwacka/zh-hant|布伊刀]] || -%  || -%
 +
|-
 +
| [[Ol' Snaggletooth/zh-hant|鱷魚暴牙帽]] || -%  || -%
 +
|-
 +
| [[Professional's Panama/zh-hant|巴拿馬草帽]] || -%  || -%
 +
|-
 +
| [[Shooter's Sola Topi/zh-hant|射手遮陽帽]] || -%  || -%
 +
|-
 +
| [[Rarity/zh-hant#Unusual items|稀有的特殊物品!(異常帽子)]] || -%  || 1%
 +
|}
 +
 +
==={{anchor|Series #14|14}} 編號 #14 ===
 +
[[March 23, 2011 Patch|2011年3月23日]]新增,暫無測試樣本。
 +
 +
{| class="wikitable grid sortable collapsible" width="60%"
 +
|-
 +
! class="header unsortable"  width="60%" | 遊戲中描述清單
 +
! class="header"  width="20%" | 掉落機率*
 +
! class="header"  width="20%" | 估計掉落機率**
 +
|-
 +
| [[A Distinctive Lack of Hue/zh-hant|與眾不同的無色彩]] || -% || -%
 +
|-
 +
| [[Drably Olive/zh-hant|單調乏味的橄欖綠]] || -% || -%
 +
|-
 +
| [[The Bitter Taste of Defeat and Lime/zh-hant|帶著敗北苦澀味的萊姆綠]] || -% || -%
 +
|-
 +
| [[L'Etranger/zh-hant|局外人左輪]] || -% || -%
 +
|-
 +
| [[Your Eternal Reward/zh-hant|你的永恆獎賞]] || -%  || -%
 +
|-
 +
| [[Familiar Fez/zh-hant|熟悉的土耳其氈帽]] || -%  || -%
 +
|-
 +
| [[Backbiter's Billycock/zh-hant|圓頂氈帽]] || -%  || -%
 +
|-
 +
| [[Detective Noir/zh-hant|黑色偵探帽]] || -%  || -%
 +
|-
 +
| [[Rarity/zh-hant#Unusual items|稀有的特殊物品!(異常帽子)]] || -%  || 1%
 +
|}
 +
 +
==={{anchor|Series #15|15}} 編號 #15 ===
 +
[[March 23, 2011 Patch|2011年3月23日]]新增,暫無測試樣本。
 +
 +
{| class="wikitable grid sortable collapsible" width="60%"
 +
|-
 +
! class="header unsortable"  width="60%" | 遊戲中描述清單
 +
! class="header"  width="20%" | 掉落機率*
 +
! class="header"  width="20%" | 估計掉落機率**
 +
|-
 +
| [[Team Spirit/zh-hant|團隊精神]] || -% || -%
 +
|-
 +
| [[The Color of a Gentlemann's Business Pants/zh-hant|紳士西裝褲的卡其色]] || -% || -%
 +
|-
 +
| [[Dark Salmon Injustice/zh-hant|不太客觀的深肉色]] || -% || -%
 +
|-
 +
| [[Black Box/zh-hant|黑盒子]] || -% || -%
 +
|-
 +
| [[Battalion's Backup/zh-hant|營隊救援]] || -%  || -%
 +
|-
 +
| [[Grenadier's Softcap/zh-hant|榴彈手的軟帽]] || -%  || -%
 +
|-
 +
| [[Exquisite Rack/zh-hant|精緻馴鹿角]] || -%  || -%
 +
|-
 +
| [[Tyrant's Helm/zh-hant|暴君頭盔]] || -%  || -%
 
|-
 
|-
 
| [[Rarity/zh-hant#Unusual items|稀有的特殊物品!(異常帽子)]] || -%  || 1%
 
| [[Rarity/zh-hant#Unusual items|稀有的特殊物品!(異常帽子)]] || -%  || 1%
Line 338: Line 506:
 
'''[[November 19, 2010 Patch]]'''
 
'''[[November 19, 2010 Patch]]'''
 
* 編號 1 和 2 的箱子已不會再掉落(還留著的箱子雖然內容清單仍然跟原本編號 1 和 2 的箱子一樣,但是序號卻變成 3 和 4)。
 
* 編號 1 和 2 的箱子已不會再掉落(還留著的箱子雖然內容清單仍然跟原本編號 1 和 2 的箱子一樣,但是序號卻變成 3 和 4)。
 +
 
'''[[December 10, 2010 Patch]]'''
 
'''[[December 10, 2010 Patch]]'''
 
* 更新補給箱的描述內容。
 
* 更新補給箱的描述內容。
 
* 新增聖誕補給箱。
 
* 新增聖誕補給箱。
 
* 編號 3、4、5 的箱子已不會再掉落(還留著的箱子雖然內容清單仍然跟原本編號 3、4、5 箱子一樣,但是序號卻變成 7、8、9,編號 1 和 2 的箱子則是變成編號 7 和 8)。
 
* 編號 3、4、5 的箱子已不會再掉落(還留著的箱子雖然內容清單仍然跟原本編號 3、4、5 箱子一樣,但是序號卻變成 7、8、9,編號 1 和 2 的箱子則是變成編號 7 和 8)。
 +
 +
'''[[March 15, 2011 Patch]]'''
 +
* 新增了編號 10、11、12 的補給箱
 +
* 編號 7、8、9 的箱子已不會再掉落
 +
 +
'''[[March 23, 2011 Patch]]'''
 +
* 新增了編號 13、14、15 的補給箱
  
 
== 參見 ==
 
== 參見 ==
 +
* [[Mann Co. Supply Crate Key/zh-hant|Mann Co.補給箱金鑰]]
 
* [[Item drop system/zh-hant|物品掉落系統]]
 
* [[Item drop system/zh-hant|物品掉落系統]]
  

Revision as of 10:11, 26 March 2011

你寶貴的笨箱子在哪裡?
偵查兵

Mann Co.補給箱是一種能透過掉落取得的工具物品。它們外型是一個綁著鎖鍊的木製貨箱。補給箱可以使用Mann Co.補給箱金鑰打開它。

當打開箱子時,會有五秒鐘的打開前倒數計時,此時會有解開鎖鍊和木箱碎掉的音效,最後將會得到箱子裡面的物品。玩家可以從補給箱內得到該箱子描述清單內所列出的其中一樣物品,每個序號的箱子清單內的物品都不同。開箱子得到物品時也會出現跟掉落取得道具一樣的伺服器訊息。補給箱跟金鑰都會在使用一次後消失。

掉落取得的補給箱不會算在每周物品的掉落限制數裡面。[1]

內容

附註:不論何種編號,越稀有的物品通常取得機率都是越低的。而每種編號的箱子掉落機率基本上都是一樣的。

編號 #1 (不會再掉落)

附註:測試樣本共 3,435 個箱子。

編號 #2 (不會再掉落)

附註:測試樣本共 1,182 個箱子

編號 #3 (不會再掉落)

附註:測試樣本共 992 個箱子

編號 #4 (不會再掉落)

附註:測試樣本共 879 個箱子

編號 #5 (不會再掉落)

附註:測試樣本共 965 個箱子

編號 #6 - 冬季聖誕補給箱(Festive Winter Crate) (不會再掉落)

Backpack Festive Winter Crate.png

冬季聖誕補給箱
等級 10
箱子編號 #6
這個箱子只出現在特定節日。
它的內容是未知數。
一般的金鑰無法打開它。

你最好留著它。
或許過了不久後就有辦法能打開了。


此物品將會在 Dec 31, 2010 (23:00:00) 到期。

2010年12月10日新增到遊戲中。

這個箱子無法用一般的補給箱金鑰打開。必須要從曼恩商店購買冬季聖誕補給箱金鑰才能打開它,這種金鑰只有在澳大利亞聖誕更新期間才有販售。當然也能使用聖誕襪禮物鑰匙打開它。它們會在2010年12月31日過期,之後就會從玩家的背包中刪除。

掉落機率統計是由 ToahptEpsilonsss 利用 SPUF 線程計算取得的。

附註:測試樣本共 1,043 個箱子

編號 #7 (不會再掉落)

2010年12月10日新增,暫無測試樣本。

遊戲中描述清單 掉落機率* 估計掉落機率**
衝擊刺盾 -% -%
直擊火箭 -% -%
布伊刀 -% -%
Demoman 的爆炸頭 -% -%
Dr. Seuss 的高塔帽 -% -%
凸緣遮雨帽 -% -%
牛奶送貨員 -% -%
描述標籤 -% -%
團隊精神 -% -%
稀有的特殊物品!(異常帽子) -% 1%

編號 #8 (不會再掉落)

2010年12月10日新增,暫無測試樣本。

遊戲中描述清單 掉落機率* 估計掉落機率**
自然之力 -% -%
原子能量飲料 -% -%
獵人長弓 -% -%
戰利品腰帶 -% -%
可怕的劈頭者 -% -%
死屍的頭蓋骨 -% -%
熟悉的土耳其氈帽 -% -%
決鬥小遊戲 -% -%
禮品包裝 -% -%
稀有的特殊物品!(異常帽子) -% 1%

編號 #9 (不會再掉落)

2010年12月10日新增,暫無測試樣本。

遊戲中描述清單 掉落機率* 估計掉落機率**
閃死人的粉紅色 -% 16%
石板似的顏色 -% 16%
單調乏味的橄欖綠 -% 16%
帶著敗北苦澀味的萊姆綠 -% 16%
紳士西裝褲的卡其色 -% 16%
不太客觀的深肉色 -% 16%
榴彈手的軟帽 -% 3%
稀有的特殊物品!(異常帽子) -% 1%

編號 #10

2011年3月15日新增,暫無測試樣本。

遊戲中描述清單 掉落機率* 估計掉落機率**
絕對綠色 -% -%
Zephaniah 的貪欲 -% -%
貴族帽商紫色 -% -%
阿勒浦木製手榴彈 -% -%
Loch-n-Load -% -%
蘇格蘭防爆頭盔 -% -%
蘇格蘭無簷帽 -% -%
Demoman 爆炸頭 -% -%
稀有的特殊物品!(異常帽子) -% 1%

編號 #11

2011年3月15日新增,暫無測試樣本。

遊戲中描述清單 掉落機率* 估計掉落機率**
色彩編號.216-190-216 -% -%
誓約之紫 -% -%
Mann Co.橙色 -% -%
聖十字驽弓 -% -%
截肢鋸 -% -%
柏林人的騎士頭盔 -% -%
優雅提洛帽 -% -%
普魯士頭盔 -% -%
稀有的特殊物品!(異常帽子) -% 1%

編號 #12

2011年3月15日新增,暫無測試樣本。

遊戲中描述清單 掉落機率* 估計掉落機率**
健美男棕色 -% -%
藥酊獨特的黃褐色 -% -%
Radigan Conagher 棕色 -% -%
黃銅野獸 -% -%
水牛排三明治 -% -%
大酋長 -% -%
俄軍長耳帽 -% -%
災難一擊 -% -%
稀有的特殊物品!(異常帽子) -% 1%

編號 #13

2011年3月23日新增,暫無測試樣本。

遊戲中描述清單 掉落機率* 估計掉落機率**
相當飽滿且獨特的色調 -% -%
閃死人的粉紅色 -% -%
石板似的顏色 -% -%
雪梨沉睡者 -% -%
布伊刀 -% -%
鱷魚暴牙帽 -% -%
巴拿馬草帽 -% -%
射手遮陽帽 -% -%
稀有的特殊物品!(異常帽子) -% 1%

編號 #14

2011年3月23日新增,暫無測試樣本。

遊戲中描述清單 掉落機率* 估計掉落機率**
與眾不同的無色彩 -% -%
單調乏味的橄欖綠 -% -%
帶著敗北苦澀味的萊姆綠 -% -%
局外人左輪 -% -%
你的永恆獎賞 -% -%
熟悉的土耳其氈帽 -% -%
圓頂氈帽 -% -%
黑色偵探帽 -% -%
稀有的特殊物品!(異常帽子) -% 1%

編號 #15

2011年3月23日新增,暫無測試樣本。

遊戲中描述清單 掉落機率* 估計掉落機率**
團隊精神 -% -%
紳士西裝褲的卡其色 -% -%
不太客觀的深肉色 -% -%
黑盒子 -% -%
營隊救援 -% -%
榴彈手的軟帽 -% -%
精緻馴鹿角 -% -%
暴君頭盔 -% -%
稀有的特殊物品!(異常帽子) -% 1%

附註

  • 掉落機率是測試統計的機率。
    • 估計掉落機率是 Valve 理論上設定的掉落機率。
      • 請不要編寫編號 3、4、5 箱子的異常帽子掉落機率,它們還沒有經過統計。

展示

更新紀錄

November 19, 2010 Patch

  • 編號 1 和 2 的箱子已不會再掉落(還留著的箱子雖然內容清單仍然跟原本編號 1 和 2 的箱子一樣,但是序號卻變成 3 和 4)。

December 10, 2010 Patch

  • 更新補給箱的描述內容。
  • 新增聖誕補給箱。
  • 編號 3、4、5 的箱子已不會再掉落(還留著的箱子雖然內容清單仍然跟原本編號 3、4、5 箱子一樣,但是序號卻變成 7、8、9,編號 1 和 2 的箱子則是變成編號 7 和 8)。

March 15, 2011 Patch

  • 新增了編號 10、11、12 的補給箱
  • 編號 7、8、9 的箱子已不會再掉落

March 23, 2011 Patch

  • 新增了編號 13、14、15 的補給箱

參見

相關細節

  • 雖然 Valve 有製作鎖鍊的圖示,不過遊戲檔案中找不到上鎖箱子的模組。然而,木製箱子是有自己的一個獨立模組,它的位置在models/props_hydro/barrel_crate_half.mdl
  • Mac 更新影片中,紅隊的火箭兵從箱子裡面拿出了一頂帽子,表示在曼恩企業更新以前就暗示了箱子的推出。

參考文獻

  1. Robin 的電子郵件訊息,2010年10月3日