Difference between revisions of "Unarmed Combat/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(added a bug)
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level))
(13 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Rękodzieło}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
 
| image              = Unarmed Combat.png
 
| image              = Unarmed Combat.png
 +
| team-colors        = yes
 
| kill-icon-1        = Unarmed Combat
 
| kill-icon-1        = Unarmed Combat
| kill-text-1        = ARM KILL!
+
| kill-text-1        = RĘKOCZYN!
 
| used-by            = [[Scout/pl|Skaut]]
 
| used-by            = [[Scout/pl|Skaut]]
 
| slot              = melee
 
| slot              = melee
| contributed-by    = [http://steamcommunity.com/profiles/76561197993425825 GG_Underscore]
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197993425825|564048046}}
| released          = {{update link|Very Scary Halloween Special}}
+
| released          = {{Patch name|10|27|2011}}<br />({{update link|Very Scary Halloween Special}})
 
| availability      = {{avail|Craft|Purchase}}
 
| availability      = {{avail|Craft|Purchase}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| craft              = yes
 
| craft              = yes
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level           =  
+
   | item-level       = Odcięta ręka poziomu 1-100
 
   | item-description = Jak miło, że Szpieg poszedł na rękę...
 
   | item-description = Jak miło, że Szpieg poszedł na rękę...
 
   | loadout-name    = Rękodzieło
 
   | loadout-name    = Rękodzieło
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Skaut''' do Szpiega|Pytanko. Ile czasu zajmuje pobicie na śmierć kretyna? ''BAM'' przepraszam, czas minął, jesteś martwy.|sound=Scout_misc05.wav}}
+
{{Quotation|'''Skaut''' do Szpiega|Dobre ręce, kolego!|sound=Scout_stunballhit09.wav|en-sound=yes}}
'''Rękodzieło''' jest bronią do [[Weapon/pl#scoutmelee|walki wręcz]] dla [[Scout/pl|Skauta]]. Jest to [[jigglebones/pl|zwiotczała]] prawa ręka [[Spy/pl|Szpiega]] z [[RED/pl|RED]], z rozerwaną rękawiczką<br> i wystającą kością, która służy za uchwyt.
+
'''Rękodzieło''' jest [[Steam Workshop/pl|stworzoną przez społeczność]] bronią do [[Weapon/pl#scoutmelee|walki wręcz]] dla [[Scout/pl|Skauta]]. Jest to [[jigglebones/pl|zwiotczała]] prawa ręka [[Spy/pl|Szpiega]] z odpowiedniej drużyny, z rozerwaną rękawiczką i wystającą kością, która służy za uchwyt.
  
Broń ta funkcjonuje podobnie do [[Holy Mackerel/pl|Świętej Makreli]], jednak pokazuje zwrot "RĘKOCZYN!" zamiast "RYBÓJSTWO!" i nie zalicza się do [[item sets/pl|zestawu przedmiotów]] [[Special Delivery/pl|Dostawa Specjalna]].
+
Broń ta funkcjonuje podobnie do [[Holy Mackerel/pl|Świętej Makreli]], jednak pokazuje zwrot "RĘKOCZYN!" zamiast "RYBÓJSTWO!" i nie zalicza się do [[item sets/pl|zestawu przedmiotów]] [[Special Delivery (item set)/pl|Dostawa Specjalna]].
  
Rękodzieło zostało [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1813 kontrybuowane] {{Lang icon|en}} poprzez [[Steam Workshop/pl|Warsztat Steam]].
+
Rękodzieło zostało [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1813 kontrybuowane] poprzez [[Steam Workshop/pl|Warsztat Steam]].
  
 
== Obrażenia ==
 
== Obrażenia ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| identical          = [[Holy Mackerel/pl|Święta Makrela]]
+
| identical          = [[Bat/pl|Kija]]
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
 +
| damagetype        = {{common string|Melee}}
 +
| rangetype          = {{common string|Melee}}
 
|  base              = 35
 
|  base              = 35
|  point blank      = 30-40
 
 
|  crit              = 105
 
|  crit              = 105
|  minicrit          = 40-54
+
|  minicrit          = 47
  
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
 
|  attack interval  = 0.5 s
 
|  attack interval  = 0.5 s
 
}}
 
}}
 +
 +
{{Weapon Demonstration}}
  
 
==Wytwarzanie==
 
==Wytwarzanie==
Line 46: Line 50:
  
 
== Historia aktualizacji  ==
 
== Historia aktualizacji  ==
'''[[October 27, 2011 Patch/pl|27 października 2011]] ([[Very Scary Halloween Special/pl|Bardzo Straszny Halloween]])'''
+
'''{{Patch name|10|27|2011}} ([[Very Scary Halloween Special/pl|Bardzo Straszny Halloween]])'''
 
* Rękodzieło zostało dodane do gry.
 
* Rękodzieło zostało dodane do gry.
 +
 +
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ([[Pyromania Update/pl|Aktualizacja Pyromanii]])
 +
* Naprawiono drwinę Rękodzieła która nie działała.
 +
* Rękodzieło ma teraz taki sam kolor jak drużyna osoby używającej jej.
 +
 +
'''{{Patch name|2|19|2014}}'''
 +
* Zaktualizowano Rękodzieło aby dodać opis item_type.
 +
 +
'''{{Patch name|4|1|2014}}'''
 +
* {{Undocumented}} Naprawiono połysk krytyczny który nie występował.
  
 
== Błędy ==
 
== Błędy ==
* Wystające ciało koliduje z dłonią Skauta w widoku pierwszoosobowym.
+
* Asysty zabójstw Rękodziełem nie są wyróżnione na liście zabójstw w przeciwieństwie do innych asyst, zabójstw.
* Rękodzieło nie świeci pod wpływem krytycznego doładowania.
 
* Będąc w drużynie [[BLU/pl|BLU]], ręka jest czerwona w widoku pierwszoosobowym, natomiast niebieska dla pozostałych graczy.
 
 
 
== Niewykorzystana zawartość ==
 
* Wersja BLU Rękodzieła istnieje w plikach gry.
 
** Według Warsztatu Steam, niewykorzystana wersja BLU broni miała być użyta dla drużyny RED i odwrotnie.
 
  
 
== Ciekawostki ==
 
== Ciekawostki ==
 
* Opis broni to gra słów z wyrażeniem "iść na rękę", co znaczy ułatwić coś lub pomóc w czymś.
 
* Opis broni to gra słów z wyrażeniem "iść na rękę", co znaczy ułatwić coś lub pomóc w czymś.
 +
* Według Warsztatu Steam, wersja BLU broni miała być użyta dla drużyny RED i odwrotnie.
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Unarmed Combat 1st person red.png|RED - widok pierwszoosobowy
 
File:Unarmed Combat 1st person red.png|RED - widok pierwszoosobowy
File:Unarmed Combat 1st person blu.png|BLU - widok pierwszoosobowy, niewykorzystany
+
File:Unarmed Combat 1st person blu.png|BLU - widok pierwszoosobowy
 +
File:Unarmed combat thumb.jpg|Miniaturka Warsztatu Steam dla Rękodzieła
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 70: Line 80:
 
*[[Scout strategy/pl#Święta Makrela / Rękodzieło|Rękodzieło - strategia]]
 
*[[Scout strategy/pl#Święta Makrela / Rękodzieło|Rękodzieło - strategia]]
 
*[[Holy Mackerel/pl|Święta Makrela]]
 
*[[Holy Mackerel/pl|Święta Makrela]]
 
 
{{VeryScaryHalloweenSpecialNav}}
 
{{VeryScaryHalloweenSpecialNav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 
[[Category:Reskins/pl]]
 
[[Category:Reskins/pl]]
 +
[[Category:Jiggleboned/pl]]

Revision as of 08:45, 16 November 2020

Dobre ręce, kolego!
Skaut do Szpiega

Rękodzieło jest stworzoną przez społeczność bronią do walki wręcz dla Skauta. Jest to zwiotczała prawa ręka Szpiega z odpowiedniej drużyny, z rozerwaną rękawiczką i wystającą kością, która służy za uchwyt.

Broń ta funkcjonuje podobnie do Świętej Makreli, jednak pokazuje zwrot "RĘKOCZYN!" zamiast "RYBÓJSTWO!" i nie zalicza się do zestawu przedmiotów Dostawa Specjalna.

Rękodzieło zostało kontrybuowane poprzez Warsztat Steam.

Obrażenia

Zobacz też: Obrażenia
Identyczne jak dla Kija
Obrażenia i czasy funkcjonowania
Typ obrażeń Do walki wręcz
Na odległość czy do walki wręcz? Do walki wręcz
Obrażenia
Bazowe obrażenia 100% 35
Krytyczne 105
Minikrytyczne 47
Czasy funkcjonowania
Odstęp między atakami 0.5 s
Wartości są przybliżone i ustalone poprzez testy społeczności

Demonstracja

Wytwarzanie

Zobacz też: Wytwarzanie

Plany wytworzenia

Żeton klasy - Skaut Żeton slotu - walka wręcz Metal ze złomu Możliwe rezultaty
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Sandman.png Item icon Holy Mackerel.png Item icon Boston Basher.png Item icon Candy Cane.png
Item icon Sun-on-a-Stick.png Item icon Fan O'War.png Item icon Three-Rune Blade.png Item icon Atomizer.png
Item icon Unarmed Combat.png Item icon Wrap Assassin.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 27 października 2011 (Bardzo Straszny Halloween)

  • Rękodzieło zostało dodane do gry.

Aktualizacja z 27 czerwca 2012 (Aktualizacja Pyromanii)

  • Naprawiono drwinę Rękodzieła która nie działała.
  • Rękodzieło ma teraz taki sam kolor jak drużyna osoby używającej jej.

Aktualizacja z 19 lutego 2014

  • Zaktualizowano Rękodzieło aby dodać opis item_type.

Aktualizacja z 1 kwietnia 2014

  • [Nieudokumentowane] Naprawiono połysk krytyczny który nie występował.

Błędy

  • Asysty zabójstw Rękodziełem nie są wyróżnione na liście zabójstw w przeciwieństwie do innych asyst, zabójstw.

Ciekawostki

  • Opis broni to gra słów z wyrażeniem "iść na rękę", co znaczy ułatwić coś lub pomóc w czymś.
  • Według Warsztatu Steam, wersja BLU broni miała być użyta dla drużyny RED i odwrotnie.

Galeria

Zobacz także