Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: Your friendly neighborhood dictionary updater (Review RC#3830276))
(Multi-class cosmetic items: Removed translated names identical to the EN ones (including outdated ones).)
Line 37,311: Line 37,311:
 
airborne attire:
 
airborne attire:
 
   en: Airborne Attire
 
   en: Airborne Attire
  cs: Airborne Attire
 
 
   da: Luftbåren Påklædning
 
   da: Luftbåren Påklædning
 
   de: Brausende Bomberjacke
 
   de: Brausende Bomberjacke
Line 37,323: Line 37,322:
 
   pt: Adornos do Aviador
 
   pt: Adornos do Aviador
 
   pt-br: Adornos do Aviador
 
   pt-br: Adornos do Aviador
  ro: Airborne Attire
 
 
   ru: Пилотский прикид
 
   ru: Пилотский прикид
 
   sv: Pilotjacka
 
   sv: Pilotjacka
Line 37,333: Line 37,331:
 
all-father:
 
all-father:
 
   en: All-Father
 
   en: All-Father
  cs: All-Father
 
 
   da: Alfaderen
 
   da: Alfaderen
 
   de: Allvater
 
   de: Allvater
Line 37,347: Line 37,344:
 
   pt: Pai de Todos
 
   pt: Pai de Todos
 
   pt-br: Pai de Todos
 
   pt-br: Pai de Todos
  ro: All-Father
 
 
   ru: Всеотец
 
   ru: Всеотец
 
   sv: Allfadern
 
   sv: Allfadern
Line 37,357: Line 37,353:
 
aloha apparel:
 
aloha apparel:
 
   en: Aloha Apparel
 
   en: Aloha Apparel
  cs: Aloha Apparel
 
 
   da: Aloha-antræk
 
   da: Aloha-antræk
 
   de: Hawaiihemd
 
   de: Hawaiihemd
Line 37,370: Line 37,365:
 
   pt: Adorno de Aloha
 
   pt: Adorno de Aloha
 
   pt-br: Colarinho Calorento
 
   pt-br: Colarinho Calorento
  ro: Aloha Apparel
 
 
   ru: Островное облачение
 
   ru: Островное облачение
 
   sv: Semesterskjortan
 
   sv: Semesterskjortan
Line 37,380: Line 37,374:
 
antarctic eyewear:
 
antarctic eyewear:
 
   en: Antarctic Eyewear
 
   en: Antarctic Eyewear
  cs: Antarctic Eyewear
 
 
   da: Isbryderens Briller
 
   da: Isbryderens Briller
 
   de: Antarktischer Augenschutz
 
   de: Antarktischer Augenschutz
Line 37,392: Line 37,385:
 
   pt: Óculos Antárticos
 
   pt: Óculos Antárticos
 
   pt-br: Visual Invernal
 
   pt-br: Visual Invernal
  ro: Antarctic Eyewear
 
 
   ru: Антарктические очки
 
   ru: Антарктические очки
 
   sv: Sydpolsglasögon
 
   sv: Sydpolsglasögon
Line 37,402: Line 37,394:
 
bananades:
 
bananades:
 
   en: Bananades
 
   en: Bananades
  cs: Bananades
 
 
   da: Banater
 
   da: Banater
 
   de: Bananaten
 
   de: Bananaten
 
   es: Bananadas
 
   es: Bananadas
 
   fi: Banaatit
 
   fi: Banaatit
  fr: Bananades
 
 
   hu: Robbanánok
 
   hu: Robbanánok
 
   it: Banane a Grappolo
 
   it: Banane a Grappolo
Line 37,415: Line 37,405:
 
   pt: Bananadas
 
   pt: Bananadas
 
   pt-br: Bananadas
 
   pt-br: Bananadas
  ro: Bananades
 
 
   ru: Банановые бомбы
 
   ru: Банановые бомбы
 
   sv: Banater
 
   sv: Banater
  tr: Bananades
 
 
   zh-hans: 香蕉炸弹
 
   zh-hans: 香蕉炸弹
 
   zh-hant: 蕉榴彈
 
   zh-hant: 蕉榴彈
Line 37,425: Line 37,413:
 
baphomet trotters:
 
baphomet trotters:
 
   en: Baphomet Trotters
 
   en: Baphomet Trotters
  cs: Baphomet Trotters
 
 
   da: Faunefødderne
 
   da: Faunefødderne
 
   de: Baphomets Hufe
 
   de: Baphomets Hufe
Line 37,439: Line 37,426:
 
   pt: Cascos de Baphomet
 
   pt: Cascos de Baphomet
 
   pt-br: Pés de Bafomé
 
   pt-br: Pés de Bafomé
  ro: Baphomet Trotters
 
 
   ru: Копытца Бафомета
 
   ru: Копытца Бафомета
 
   sv: Baphomets kusliga klövar
 
   sv: Baphomets kusliga klövar
Line 37,449: Line 37,435:
 
beep boy:
 
beep boy:
 
   en: Beep Boy
 
   en: Beep Boy
  cs: Beep Boy
 
 
   da: Beep-drengen
 
   da: Beep-drengen
  de: Beep Boy
 
 
   es: Pii Boy
 
   es: Pii Boy
 
   fi: Piip-poika
 
   fi: Piip-poika
  fr: Beep Boy
 
 
   hu: Füttyös Fiú
 
   hu: Füttyös Fiú
 
   it: Beep-Boy
 
   it: Beep-Boy
Line 37,461: Line 37,444:
 
   nl: Biep Boy
 
   nl: Biep Boy
 
   pl: Bip Boy
 
   pl: Bip Boy
  pt: Beep Boy
 
 
   pt-br: Bip Boy
 
   pt-br: Bip Boy
  ro: Beep Boy
 
 
   ru: Бип-бой
 
   ru: Бип-бой
  sv: Beep Boy
 
 
   tr: Sesli Oğlan
 
   tr: Sesli Oğlan
 
   zh-hans: BB 游戏机
 
   zh-hans: BB 游戏机
Line 37,473: Line 37,453:
 
bloodhound:
 
bloodhound:
 
   en: Bloodhound
 
   en: Bloodhound
  cs: Bloodhound
 
 
   da: Blodhunden
 
   da: Blodhunden
 
   de: Bluthund
 
   de: Bluthund
Line 37,487: Line 37,466:
 
   pt: Cão Farejador
 
   pt: Cão Farejador
 
   pt-br: Farejador
 
   pt-br: Farejador
  ro: Bloodhound
 
 
   ru: Ищейка
 
   ru: Ищейка
 
   sv: Blodhunden
 
   sv: Blodhunden
Line 37,497: Line 37,475:
 
bobby bonnet:
 
bobby bonnet:
 
   en: Bobby Bonnet
 
   en: Bobby Bonnet
  cs: Bobby Bonnet
 
 
   da: Hårgrænsekontrollen
 
   da: Hårgrænsekontrollen
 
   de: Britischer Polizeihelm
 
   de: Britischer Polizeihelm
Line 37,518: Line 37,495:
 
boom boxers:
 
boom boxers:
 
   en: Boom Boxers
 
   en: Boom Boxers
  cs: Boom Boxers
 
 
   da: Blottet Bagdel
 
   da: Blottet Bagdel
 
   de: Liebestöter
 
   de: Liebestöter
Line 37,538: Line 37,514:
 
bonedolier:
 
bonedolier:
 
   en: Bonedolier
 
   en: Bonedolier
  cs: Bonedolier
 
 
   da: Knogledoleret
 
   da: Knogledoleret
 
   de: Schädelriemen
 
   de: Schädelriemen
Line 37,551: Line 37,526:
 
   pt: Bandoleira de Ossos
 
   pt: Bandoleira de Ossos
 
   pt-br: Cranioleira
 
   pt-br: Cranioleira
  ro: Bonedolier
 
 
   ru: Костонташ
 
   ru: Костонташ
 
   sv: Benbandet
 
   sv: Benbandet
Line 37,561: Line 37,535:
 
buck turner all-stars:
 
buck turner all-stars:
 
   en: Buck Turner All-Stars
 
   en: Buck Turner All-Stars
  cs: Buck Turner All-Stars
 
 
   da: Legendariske Løbesko
 
   da: Legendariske Løbesko
  de: Buck Turner All-Stars
 
 
   es: All-Stars de Buck Turner
 
   es: All-Stars de Buck Turner
 
   fi: Buck Turnerin Stara-sniikkerit
 
   fi: Buck Turnerin Stara-sniikkerit
  fr: Buck Turner All-Stars
 
  hu: Buck Turner All-Stars
 
 
   it: All-Star di Buck Turner
 
   it: All-Star di Buck Turner
 
   ko: 벅 터너 올스타
 
   ko: 벅 터너 올스타
  nl: Buck Turner All-Stars
 
 
   pl: Tenisówki Bucka Turnera
 
   pl: Tenisówki Bucka Turnera
 
   pt: All-Stars do Buck Turner
 
   pt: All-Stars do Buck Turner
  pt-br: Buck Turner All-Stars
 
  ro: Buck Turner All-Stars
 
 
   ru: Конверсы Бака Тёрнера
 
   ru: Конверсы Бака Тёрнера
  sv: Buck Turner All-Stars
 
 
   tr: Buck Turner Yıldızlar Serisi
 
   tr: Buck Turner Yıldızlar Serisi
 
   zh-hans: 特纳的全明星帆布鞋
 
   zh-hans: 特纳的全明星帆布鞋
Line 37,584: Line 37,550:
 
buttler:
 
buttler:
 
   en: Buttler
 
   en: Buttler
  cs: Buttler
 
  da: Buttler
 
  de: Buttler
 
 
   es: Batchismes
 
   es: Batchismes
 
   fi: Yömiehen työvyö
 
   fi: Yömiehen työvyö
Line 37,593: Line 37,556:
 
   it: Bat-Accessori
 
   it: Bat-Accessori
 
   ko: 청덩지기
 
   ko: 청덩지기
  nl: Buttler
 
 
   pl: Lookaj
 
   pl: Lookaj
 
   pt: Cinto de Engenhocas
 
   pt: Cinto de Engenhocas
 
   pt-br: Cinto do Herói
 
   pt-br: Cinto do Herói
  ro: Buttler
 
 
   ru: Подручный
 
   ru: Подручный
 
   sv: Buttlern
 
   sv: Buttlern
Line 37,607: Line 37,568:
 
candleer:
 
candleer:
 
   en: Candleer
 
   en: Candleer
  cs: Candleer
 
 
   da: Stearingys
 
   da: Stearingys
 
   de: Kerzenriemen
 
   de: Kerzenriemen
Line 37,621: Line 37,581:
 
   pt: Velandoleira
 
   pt: Velandoleira
 
   pt-br: Candeeiro Humano
 
   pt-br: Candeeiro Humano
  ro: Candleer
 
 
   ru: Свеченосец
 
   ru: Свеченосец
 
   sv: Stearinljuskronan
 
   sv: Stearinljuskronan
Line 37,631: Line 37,590:
 
champ stamp:
 
champ stamp:
 
   en: Champ Stamp
 
   en: Champ Stamp
  cs: Champ Stamp
 
 
   da: Mestermærket
 
   da: Mestermærket
 
   de: Meister-Markenzeichen
 
   de: Meister-Markenzeichen
Line 37,644: Line 37,602:
 
   pt: Estampa do Campeão
 
   pt: Estampa do Campeão
 
   pt-br: Marca do Campeão
 
   pt-br: Marca do Campeão
  ro: Champ Stamp
 
 
   ru: Клеймо чемпиона
 
   ru: Клеймо чемпиона
 
   sv: Mästarmärket
 
   sv: Mästarmärket
Line 37,654: Line 37,611:
 
computron 5000:
 
computron 5000:
 
   en: Computron 5000
 
   en: Computron 5000
  cs: Computron 5000
 
 
   da: Komputron 5000
 
   da: Komputron 5000
  de: Computron 5000
 
 
   es: Computrón 5000
 
   es: Computrón 5000
  fi: Computron 5000
 
 
   fr: Robespion 5000
 
   fr: Robespion 5000
  hu: Computron 5000
 
  it: Computron 5000
 
  nl: Computron 5000
 
  no: Computron 5000
 
 
   pl: Komputron 5000
 
   pl: Komputron 5000
  pt: Computron 5000
 
  pt-br: Computron 5000
 
 
   ru: Компьютрон 5000
 
   ru: Компьютрон 5000
  sv: Computron 5000
 
 
   tr: Bilgitron 5000
 
   tr: Bilgitron 5000
 
   zh-hans: 演算机体 5000
 
   zh-hans: 演算机体 5000
Line 37,675: Line 37,622:
 
crafty hair:
 
crafty hair:
 
   en: Crafty Hair
 
   en: Crafty Hair
  cs: Crafty Hair
 
 
   da: Håndværkerens Hentehår
 
   da: Håndværkerens Hentehår
 
   de: Schlaumeier-Schopf
 
   de: Schlaumeier-Schopf
Line 37,688: Line 37,634:
 
   pt: Penteado Bem Pensado
 
   pt: Penteado Bem Pensado
 
   pt-br: Cabelo Cabuloso
 
   pt-br: Cabelo Cabuloso
  ro: Crafty Hair
 
 
   ru: Стильная прическа
 
   ru: Стильная прическа
 
   sv: Listiga håret
 
   sv: Listiga håret
Line 37,697: Line 37,642:
 
# TF_fall2013_the_cuban_coverup
 
# TF_fall2013_the_cuban_coverup
 
cuban bristle crisis:
 
cuban bristle crisis:
  en: Cuban Bristle Crisis
 
 
   cs: Cuban Bristle Crisis
 
   cs: Cuban Bristle Crisis
 
   da: Cubanske Skægkrise
 
   da: Cubanske Skægkrise
Line 37,721: Line 37,665:
 
cute suit:
 
cute suit:
 
   en: Cute Suit
 
   en: Cute Suit
  cs: Cute Suit
 
 
   da: Bedårende Dragt
 
   da: Bedårende Dragt
 
   de: Kopf-und-Kragen-Riskierer
 
   de: Kopf-und-Kragen-Riskierer
Line 37,734: Line 37,677:
 
   pt: Fato Fofo
 
   pt: Fato Fofo
 
   pt-br: Traje Tímido
 
   pt-br: Traje Tímido
  ro: Cute Suit
 
 
   ru: Милый костюм
 
   ru: Милый костюм
 
   sv: Söta dräkten
 
   sv: Söta dräkten
Line 37,744: Line 37,686:
 
deadliest duckling:
 
deadliest duckling:
 
   en: Deadliest Duckling
 
   en: Deadliest Duckling
  cs: Deadliest Duckling
 
 
   da: Dødeligste Ælling
 
   da: Dødeligste Ælling
 
   de: Tödliche Entlein
 
   de: Tödliche Entlein
Line 37,758: Line 37,699:
 
   pt: Al Patino
 
   pt: Al Patino
 
   pt-br: Al Patino
 
   pt-br: Al Patino
  ro: Deadliest Duckling
 
 
   ru: Утенок-убийца
 
   ru: Утенок-убийца
 
   sv: Dödligaste Ankungen
 
   sv: Dödligaste Ankungen
Line 37,768: Line 37,708:
 
deep cover operator:
 
deep cover operator:
 
   en: Deep Cover Operator
 
   en: Deep Cover Operator
  cs: Deep Cover Operator
 
 
   da: Tophemmelige Operatør
 
   da: Tophemmelige Operatør
 
   de: Stark verdeckte Ermittler
 
   de: Stark verdeckte Ermittler
Line 37,781: Line 37,720:
 
   pt: Agente Especial Infiltrado
 
   pt: Agente Especial Infiltrado
 
   pt-br: Faixa Furtiva
 
   pt-br: Faixa Furtiva
  ro: Deep Cover Operator
 
 
   ru: Оперативник под прикрытием
 
   ru: Оперативник под прикрытием
 
   sv: Dolda Agenten
 
   sv: Dolda Agenten
Line 37,791: Line 37,729:
 
doublecross-comm:
 
doublecross-comm:
 
   en: Doublecross-Comm
 
   en: Doublecross-Comm
  cs: Doublecross-Comm
 
 
   da: Dobbeltkrydsnings-kommunikationen
 
   da: Dobbeltkrydsnings-kommunikationen
  de: Doublecross-Comm
 
 
   es: Bandana de Comunicación Nanofibrilar
 
   es: Bandana de Comunicación Nanofibrilar
 
   fi: Kommunikaatiovirhe
 
   fi: Kommunikaatiovirhe
  fr: Doublecross-Comm
 
 
   hu: Cross-Commisz
 
   hu: Cross-Commisz
 
   it: Bandana del Traditore
 
   it: Bandana del Traditore
 
   ko: 크로스컴 탑재 첩보 복면
 
   ko: 크로스컴 탑재 첩보 복면
  nl: Doublecross-Comm
 
 
   pl: Cross-Commfort
 
   pl: Cross-Commfort
 
   pt: Cross-Comm da Traição
 
   pt: Cross-Comm da Traição
 
   pt-br: Cross-Comm Duas-Caras
 
   pt-br: Cross-Comm Duas-Caras
  ro: Doublecross-Comm
 
  ru: Doublecross-Comm
 
 
   sv: Misskommunikationen
 
   sv: Misskommunikationen
 
   tr: Telsizli İkiyüzlü
 
   tr: Telsizli İkiyüzlü
Line 37,814: Line 37,746:
 
dr. whoa:
 
dr. whoa:
 
   en: Dr. Whoa
 
   en: Dr. Whoa
  cs: Dr. Whoa
 
  da: Dr. Whoa
 
  de: Dr. Whoa
 
  es: Dr. Whoa
 
 
   fi: Tri. Vau
 
   fi: Tri. Vau
  fr: Dr. Whoa
 
 
   hu: Dr. Hú
 
   hu: Dr. Hú
  it: Dr. Whoa
 
 
   ko: 닥터 후아
 
   ko: 닥터 후아
  nl: Dr. Whoa
 
  no: Dr. Whoa
 
 
   pl: Dr Whoa
 
   pl: Dr Whoa
  pt: Dr. Whoa
 
 
   pt-br: TARDIS Demais
 
   pt-br: TARDIS Demais
  ro: Dr. Whoa
 
 
   ru: Д-р Ктой
 
   ru: Д-р Ктой
  sv: Dr. Whoa
 
 
   tr: Dr. Oha
 
   tr: Dr. Oha
 
   zh-hans: 绅士的蝴蝶结
 
   zh-hans: 绅士的蝴蝶结
Line 37,838: Line 37,759:
 
dual-core devil doll:
 
dual-core devil doll:
 
   en: Dual-Core Devil Doll
 
   en: Dual-Core Devil Doll
  cs: Dual-Core Devil Doll
 
 
   da: Dual-Core Djævledukke
 
   da: Dual-Core Djævledukke
 
   de: Diabolische Dual-Core-Puppe
 
   de: Diabolische Dual-Core-Puppe
Line 37,851: Line 37,771:
 
   pt: Boneco Diabólico Dual-Core
 
   pt: Boneco Diabólico Dual-Core
 
   pt-br: Boneco Demoníaco Dual-Core
 
   pt-br: Boneco Demoníaco Dual-Core
  ro: Dual-Core Devil Doll
 
 
   ru: Двухъядерная дьявольская кукла
 
   ru: Двухъядерная дьявольская кукла
 
   sv: Dubbelkärnig Djävulsdocka
 
   sv: Dubbelkärnig Djävulsdocka
Line 37,878: Line 37,797:
 
ethereal hood:
 
ethereal hood:
 
   en: Ethereal Hood
 
   en: Ethereal Hood
  cs: Ethereal Hood
 
 
   da: Æterisk Hætte
 
   da: Æterisk Hætte
 
   de: Horror-Haube
 
   de: Horror-Haube
Line 37,892: Line 37,810:
 
   pt: Capuz Etéreo
 
   pt: Capuz Etéreo
 
   pt-br: Capuz Espectral
 
   pt-br: Capuz Espectral
  ro: Ethereal Hood
 
 
   ru: Потусторонний капюшон
 
   ru: Потусторонний капюшон
 
   sv: Hemska huvan
 
   sv: Hemska huvan
Line 37,902: Line 37,819:
 
exorcizor:
 
exorcizor:
 
   en: Exorcizor
 
   en: Exorcizor
  cs: Exorcizor
 
 
   da: Djævleudøveren
 
   da: Djævleudøveren
 
   de: Exorzist
 
   de: Exorzist
Line 37,915: Line 37,831:
 
   pt: Exorcista
 
   pt: Exorcista
 
   pt-br: Exorcista
 
   pt-br: Exorcista
  ro: Exorcizor
 
 
   ru: Физзорцист
 
   ru: Физзорцист
 
   sv: Exercisten
 
   sv: Exercisten
Line 37,925: Line 37,840:
 
frenchman's formals:
 
frenchman's formals:
 
   en: Frenchman's Formals
 
   en: Frenchman's Formals
  cs: Frenchman's Formals
 
 
   da: Franskmandens Formaliteter
 
   da: Franskmandens Formaliteter
 
   de: Adrette Abendgarderobe
 
   de: Adrette Abendgarderobe
Line 37,939: Line 37,853:
 
   pt: Formalidades Francesas
 
   pt: Formalidades Francesas
 
   pt-br: Formalidades do Francês
 
   pt-br: Formalidades do Francês
  ro: Frenchman's Formals
 
 
   ru: Вечерний наряд француза
 
   ru: Вечерний наряд француза
 
   sv: Fransmannens Högtidsdräkt
 
   sv: Fransmannens Högtidsdräkt
Line 37,949: Line 37,862:
 
gift bringer:
 
gift bringer:
 
   en: Gift Bringer
 
   en: Gift Bringer
  cs: Gift Bringer
 
 
   da: Gavebringeren
 
   da: Gavebringeren
 
   de: Gabenbringer
 
   de: Gabenbringer
Line 37,962: Line 37,874:
 
   pt: Patriarca dos Presentes
 
   pt: Patriarca dos Presentes
 
   pt-br: Papai dos Presentes
 
   pt-br: Papai dos Presentes
  ro: Gift Bringer
 
 
   ru: Подарконосец
 
   ru: Подарконосец
 
   sv: Gåvogivaren
 
   sv: Gåvogivaren
Line 37,972: Line 37,883:
 
handy canes:
 
handy canes:
 
   en: Handy Canes
 
   en: Handy Canes
  cs: Handy Canes
 
 
   da: Smarte Slikstokke
 
   da: Smarte Slikstokke
 
   de: Stockgranaten
 
   de: Stockgranaten
Line 37,985: Line 37,895:
 
   pt: Bombas de Açúcar
 
   pt: Bombas de Açúcar
 
   pt-br: Doces Explosivos
 
   pt-br: Doces Explosivos
  ro: Handy Canes
 
 
   ru: Карамельный запас
 
   ru: Карамельный запас
 
   sv: Polkaprydnader
 
   sv: Polkaprydnader
Line 37,995: Line 37,904:
 
harry:
 
harry:
 
   en: Harry
 
   en: Harry
  cs: Harry
 
 
   da: Hårfin
 
   da: Hårfin
  de: Harry
 
  es: Harry
 
  fi: Harry
 
  fr: Harry
 
 
   hu: Bundi
 
   hu: Bundi
  it: Harry
 
  nl: Harry
 
  no: Harry
 
  pl: Harry
 
  pt: Harry
 
  pt-br: Harry
 
  ro: Harry
 
 
   ru: Гарри
 
   ru: Гарри
  sv: Harry
 
  tr: Harry
 
 
   zh-hans: 懒猫哈里
 
   zh-hans: 懒猫哈里
 
   zh-hant: 哈利
 
   zh-hant: 哈利
Line 38,018: Line 37,913:
 
hat with no name:
 
hat with no name:
 
   en: Hat with No Name
 
   en: Hat with No Name
  cs: Hat With No Name
 
 
   da: Hatten Uden Navn
 
   da: Hatten Uden Navn
 
   de: Hut ohne Namen
 
   de: Hut ohne Namen
Line 38,032: Line 37,926:
 
   pt: Chapéu Sem Nome
 
   pt: Chapéu Sem Nome
 
   pt-br: Chapéu Sem Nome
 
   pt-br: Chapéu Sem Nome
  ro: Hat With No Name
 
 
   ru: Шляпа без имени
 
   ru: Шляпа без имени
 
   sv: Hatten Utan Namn
 
   sv: Hatten Utan Namn
Line 38,042: Line 37,935:
 
hazmat headcase:
 
hazmat headcase:
 
   en: HazMat Headcase
 
   en: HazMat Headcase
  cs: HazMat Headcase
 
 
   da: HazMat-hovedstykket
 
   da: HazMat-hovedstykket
 
   de: Gefahrenstoffhelm
 
   de: Gefahrenstoffhelm
Line 38,056: Line 37,948:
 
   pt: Máscara HazMat
 
   pt: Máscara HazMat
 
   pt-br: Capacete Contra Coisas Corrosivas
 
   pt-br: Capacete Contra Coisas Corrosivas
  ro: HazMat Headcase
 
 
   ru: Головной комплект химзащиты
 
   ru: Головной комплект химзащиты
 
   sv: Skyddsdräktshjälmen
 
   sv: Skyddsdräktshjälmen
Line 38,066: Line 37,957:
 
head hedge:
 
head hedge:
 
   en: Head Hedge
 
   en: Head Hedge
  cs: Head Hedge
 
 
   da: Hækkehoved
 
   da: Hækkehoved
 
   de: Helmhecke
 
   de: Helmhecke
Line 38,079: Line 37,969:
 
   pt: Cabeça Camuflada
 
   pt: Cabeça Camuflada
 
   pt-br: Arbusto Astuto
 
   pt-br: Arbusto Astuto
  ro: Head Hedge
 
 
   ru: Головные заросли
 
   ru: Головные заросли
 
   sv: Huvudbuske
 
   sv: Huvudbuske
Line 38,088: Line 37,977:
 
hillbilly speed bump | hillbilly speed-bump:
 
hillbilly speed bump | hillbilly speed-bump:
 
   en: Hillbilly Speed Bump
 
   en: Hillbilly Speed Bump
  cs: Hillbilly Speed-Bump
 
 
   da: Sydens Vejbump
 
   da: Sydens Vejbump
 
   de: Gürteltaschentier
 
   de: Gürteltaschentier
Line 38,101: Line 37,989:
 
   pt: Armadilho Armado
 
   pt: Armadilho Armado
 
   pt-br: Tatu do Ben
 
   pt-br: Tatu do Ben
  ro: Hillbilly Speed-Bump
 
 
   ru: Броненосец в потёмках
 
   ru: Броненосец в потёмках
 
   sv: Lantisens Farthinder
 
   sv: Lantisens Farthinder
Line 38,111: Line 37,998:
 
itsy bitsy spyer:
 
itsy bitsy spyer:
 
   en: Itsy Bitsy Spyer
 
   en: Itsy Bitsy Spyer
  cs: Itsy Bitsy Spyer
 
 
   da: Lillebitte Spion
 
   da: Lillebitte Spion
 
   de: Klitzekleine Spy
 
   de: Klitzekleine Spy
Line 38,125: Line 38,011:
 
   pt: Muito "Piqueno" Espiãozito
 
   pt: Muito "Piqueno" Espiãozito
 
   pt-br: Espiãozinho
 
   pt-br: Espiãozinho
  ro: Itsy Bitsy Spyer
 
 
   ru: Кроха Шпаучок
 
   ru: Кроха Шпаучок
 
   sv: Imse Vimse Spion
 
   sv: Imse Vimse Spion
Line 38,135: Line 38,020:
 
k-9 mane:
 
k-9 mane:
 
   en: K-9 Mane
 
   en: K-9 Mane
  cs: K-9 Mane
 
 
   da: K-9-manken
 
   da: K-9-manken
 
   de: Wolfsmähne
 
   de: Wolfsmähne
Line 38,148: Line 38,032:
 
   pt: Capuz Canino
 
   pt: Capuz Canino
 
   pt-br: Juba Canina
 
   pt-br: Juba Canina
  ro: K-9 Mane
 
 
   ru: Грива К-9
 
   ru: Грива К-9
 
   sv: Hundmanen
 
   sv: Hundmanen
Line 38,158: Line 38,041:
 
macho mann:
 
macho mann:
 
   en: Macho Mann
 
   en: Macho Mann
  cs: Macho Mann
 
 
   da: Machomannen
 
   da: Machomannen
 
   de: Macho-Mann
 
   de: Macho-Mann
  es: Macho Mann
 
 
   fi: Machomies
 
   fi: Machomies
  fr: Macho Mann
 
 
   hu: Macsó Mannus
 
   hu: Macsó Mannus
  it: Macho Mann
 
 
   ko: 마초 만
 
   ko: 마초 만
 
   nl: Machomann
 
   nl: Machomann
 
   pl: Męski mężczyzna
 
   pl: Męski mężczyzna
  pt: Macho Mann
 
  pt-br: Macho Mann
 
  ro: Macho Mann
 
 
   ru: Мачо Манн
 
   ru: Мачо Манн
  sv: Macho Mann
 
 
   tr: Maço
 
   tr: Maço
 
   zh-hans: 猛男曼恩
 
   zh-hans: 猛男曼恩
Line 38,181: Line 38,056:
 
menpo:
 
menpo:
 
   en: Menpo
 
   en: Menpo
  cs: Menpo
 
  da: Menpo
 
 
   de: Mempo
 
   de: Mempo
  es: Menpo
 
  fi: Menpo
 
  fr: Menpo
 
  hu: Menpo
 
  it: Menpo
 
 
   ko: 사무라이 가면
 
   ko: 사무라이 가면
  nl: Menpo
 
  pl: Menpo
 
  pt: Menpo
 
  pt-br: Menpo
 
  ro: Menpo
 
 
   ru: Менпо
 
   ru: Менпо
 
   sv: Menpon
 
   sv: Menpon
  tr: Menpo
 
 
   zh-hans: 百鬼绣面甲
 
   zh-hans: 百鬼绣面甲
 
   zh-hant: 武士面甲
 
   zh-hant: 武士面甲
Line 38,204: Line 38,066:
 
mutton mann:
 
mutton mann:
 
   en: Mutton Mann
 
   en: Mutton Mann
  cs: Mutton Mann
 
 
   da: Brægende Bakkenbarter
 
   da: Brægende Bakkenbarter
 
   de: Koteletten-Mann
 
   de: Koteletten-Mann
Line 38,217: Line 38,078:
 
   pt: Suíça-Mann
 
   pt: Suíça-Mann
 
   pt-br: Costeletas do Cavalheiro
 
   pt-br: Costeletas do Cavalheiro
  ro: Mutton Mann
 
 
   ru: Мохнатый Манн
 
   ru: Мохнатый Манн
 
   sv: Mannliga Polisonger
 
   sv: Mannliga Polisonger
Line 38,227: Line 38,087:
 
nuke:
 
nuke:
 
   en: Nuke
 
   en: Nuke
  cs: Nuke
 
 
   da: Nuke'en
 
   da: Nuke'en
  de: Nuke
 
  es: Nuke
 
 
   fi: Kingi
 
   fi: Kingi
 
   fr: Duke
 
   fr: Duke
Line 38,236: Line 38,093:
 
   it: Duca
 
   it: Duca
 
   ko: 뉴켐
 
   ko: 뉴켐
  nl: Nuke
 
 
   pl: Książę
 
   pl: Książę
  pt: Nuke
 
 
   pt-br: Corte sem Chiclete
 
   pt-br: Corte sem Chiclete
  ro: Nuke
 
 
   ru: Ядерный герцог
 
   ru: Ядерный герцог
  sv: Nuke
 
 
   tr: Nükleer
 
   tr: Nükleer
 
   zh-hans: 公爵发型
 
   zh-hans: 公爵发型
Line 38,250: Line 38,103:
 
ornament armament:
 
ornament armament:
 
   en: Ornament Armament
 
   en: Ornament Armament
  cs: Ornament Armament
 
 
   da: Ornamentale Armering
 
   da: Ornamentale Armering
 
   de: Zierende Bewaffnung
 
   de: Zierende Bewaffnung
Line 38,263: Line 38,115:
 
   pt: Armamento de Ornamento
 
   pt: Armamento de Ornamento
 
   pt-br: Armamento de Ornamento
 
   pt-br: Armamento de Ornamento
  ro: Ornament Armament
 
 
   ru: Декоративное вооружение
 
   ru: Декоративное вооружение
 
   sv: Dekoreringsbeväpningen
 
   sv: Dekoreringsbeväpningen
Line 38,273: Line 38,124:
 
particulate protector:
 
particulate protector:
 
   en: Particulate Protector
 
   en: Particulate Protector
  cs: Particulate Protector
 
 
   da: Mageligt Mundbind
 
   da: Mageligt Mundbind
 
   de: Partikelmaske
 
   de: Partikelmaske
Line 38,294: Line 38,144:
 
pestering jester:
 
pestering jester:
 
   en: Pestering Jester
 
   en: Pestering Jester
  cs: Pestering Jester
 
 
   da: Nagende Nar
 
   da: Nagende Nar
 
   de: Nervender Narr
 
   de: Nervender Narr
Line 38,308: Line 38,157:
 
   pt: Bobo das Baboseiras
 
   pt: Bobo das Baboseiras
 
   pt-br: Bobo da Corte Importuno
 
   pt-br: Bobo da Corte Importuno
  ro: Pestering Jester
 
 
   ru: Вредный шут
 
   ru: Вредный шут
 
   sv: Störande Skojare
 
   sv: Störande Skojare
Line 38,318: Line 38,166:
 
pin pals:
 
pin pals:
 
   en: Pin Pals
 
   en: Pin Pals
  cs: Pin Pals
 
 
   da: Voodoo-venner
 
   da: Voodoo-venner
 
   de: Nadelkameraden
 
   de: Nadelkameraden
Line 38,332: Line 38,179:
 
   pt: Amigos do Peito
 
   pt: Amigos do Peito
 
   pt-br: Amigos do Peito
 
   pt-br: Amigos do Peito
  ro: Pin Pals
 
 
   ru: Поколотые приятели
 
   ru: Поколотые приятели
 
   sv: Nåldynor
 
   sv: Nåldynor
Line 38,342: Line 38,188:
 
pocket medic:
 
pocket medic:
 
   en: Pocket Medic
 
   en: Pocket Medic
  cs: Pocket Medic
 
 
   da: Lomme-Medic
 
   da: Lomme-Medic
 
   de: Taschenmedic
 
   de: Taschenmedic
Line 38,356: Line 38,201:
 
   pt: Medic de Bolso
 
   pt: Medic de Bolso
 
   pt-br: Medic de Bolso
 
   pt-br: Medic de Bolso
  ro: Pocket Medic
 
 
   ru: Карманный медик
 
   ru: Карманный медик
 
   sv: Ficksjukvårdare
 
   sv: Ficksjukvårdare
Line 38,366: Line 38,210:
 
powdered practitioner:
 
powdered practitioner:
 
   en: Powdered Practitioner
 
   en: Powdered Practitioner
  cs: Powdered Practitioner
 
 
   da: Pudrede Praktiklæge
 
   da: Pudrede Praktiklæge
 
   de: Gepuderte Praktiker
 
   de: Gepuderte Praktiker
Line 38,379: Line 38,222:
 
   pt: Profissional Polvilhado
 
   pt: Profissional Polvilhado
 
   pt-br: Médico Empoado
 
   pt-br: Médico Empoado
  ro: Powdered Practitioner
 
 
   ru: Припудренный терапевт
 
   ru: Припудренный терапевт
 
   sv: Pudrade Praktikern
 
   sv: Pudrade Praktikern
Line 38,389: Line 38,231:
 
private eye:
 
private eye:
 
   en: Private Eye
 
   en: Private Eye
  cs: Private Eye
 
 
   da: Privatdedektiv
 
   da: Privatdedektiv
 
   de: Privatdetektiv
 
   de: Privatdetektiv
Line 38,403: Line 38,244:
 
   pt: Investigador Privado
 
   pt: Investigador Privado
 
   pt-br: Detetive Particular
 
   pt-br: Detetive Particular
  ro: Private Eye
 
 
   ru: Частный сыщик
 
   ru: Частный сыщик
 
   sv: Privatdetektiven
 
   sv: Privatdetektiven
Line 38,413: Line 38,253:
 
professor's pineapple:
 
professor's pineapple:
 
   en: Professor's Pineapple
 
   en: Professor's Pineapple
  cs: Professor's Pineapple
 
 
   da: Professorens Ananas
 
   da: Professorens Ananas
 
   de: Krawallei des Professors
 
   de: Krawallei des Professors
Line 38,426: Line 38,265:
 
   pt: "Piña Colada" do Professor
 
   pt: "Piña Colada" do Professor
 
   pt-br: Explosivos in Vitro
 
   pt-br: Explosivos in Vitro
  ro: Professor's Pineapple
 
 
   ru: Лимонка профессора
 
   ru: Лимонка профессора
 
   sv: Professorns Plunta
 
   sv: Professorns Plunta
Line 38,436: Line 38,274:
 
reader's choice:
 
reader's choice:
 
   en: Reader's Choice
 
   en: Reader's Choice
  cs: Reader's Choice
 
 
   da: Læserens Valg
 
   da: Læserens Valg
 
   de: Favorit der Leserschaft
 
   de: Favorit der Leserschaft
Line 38,449: Line 38,286:
 
   pt: Lentes do Leitor
 
   pt: Lentes do Leitor
 
   pt-br: Escolha do Leitor
 
   pt-br: Escolha do Leitor
  ro: Reader's Choice
 
 
   ru: Выбор читателя
 
   ru: Выбор читателя
 
   sv: Läsarnas val
 
   sv: Läsarnas val
Line 38,459: Line 38,295:
 
scrap pack:
 
scrap pack:
 
   en: Scrap Pack
 
   en: Scrap Pack
  cs: Scrap Pack
 
 
   da: Skrottasken
 
   da: Skrottasken
 
   de: Schrottrucksack
 
   de: Schrottrucksack
Line 38,473: Line 38,308:
 
   pt: Mochila do Ferro-Velho
 
   pt: Mochila do Ferro-Velho
 
   pt-br: Sucata Reaproveitada
 
   pt-br: Sucata Reaproveitada
  ro: Scrap Pack
 
 
   ru: Жесть-пак
 
   ru: Жесть-пак
 
   sv: Skrotpaketet
 
   sv: Skrotpaketet
Line 38,483: Line 38,317:
 
snaggletoothed stetson:
 
snaggletoothed stetson:
 
   en: Snaggletoothed Stetson
 
   en: Snaggletoothed Stetson
  cs: Snaggletoothed Stetson
 
 
   da: Skævtandede Stetson
 
   da: Skævtandede Stetson
 
   de: Schiefzahnige Stetson
 
   de: Schiefzahnige Stetson
Line 38,497: Line 38,330:
 
   pt: Stetson Sorridente
 
   pt: Stetson Sorridente
 
   pt-br: Chapéu de Caubói Carnívoro
 
   pt-br: Chapéu de Caubói Carnívoro
  ro: Snaggletoothed Stetson
 
 
   ru: Кривозубая шляпа
 
   ru: Кривозубая шляпа
 
   sv: Huggtandad stetsonhatt
 
   sv: Huggtandad stetsonhatt
Line 38,507: Line 38,339:
 
snow sleeves:
 
snow sleeves:
 
   en: Snow Sleeves
 
   en: Snow Sleeves
  cs: Snow Sleeves
 
 
   da: Sneærmer
 
   da: Sneærmer
 
   de: Schneeschützer
 
   de: Schneeschützer
Line 38,520: Line 38,351:
 
   pt: Agasalho Anti-Briol
 
   pt: Agasalho Anti-Briol
 
   pt-br: Abomináveis Mangas da Neve
 
   pt-br: Abomináveis Mangas da Neve
  ro: Snow Sleeves
 
 
   ru: Снежные рукава
 
   ru: Снежные рукава
 
   sv: Vinterjacka
 
   sv: Vinterjacka
Line 38,530: Line 38,360:
 
socked and loaded:
 
socked and loaded:
 
   en: Socked and Loaded
 
   en: Socked and Loaded
  cs: Socked and Loaded
 
 
   da: Sokkeklar
 
   da: Sokkeklar
 
   de: Entsockt und Geladen
 
   de: Entsockt und Geladen
Line 38,553: Line 38,382:
 
sole saviors:
 
sole saviors:
 
   en: Sole Saviors
 
   en: Sole Saviors
  cs: Sole Saviors
 
 
   da: Knæhøje Tåkrummere
 
   da: Knæhøje Tåkrummere
 
   de: Ergonomischen Eisenstiefel
 
   de: Ergonomischen Eisenstiefel
Line 38,566: Line 38,394:
 
   pt: Solas Salvadoras
 
   pt: Solas Salvadoras
 
   pt-br: Solas do Salvador
 
   pt-br: Solas do Salvador
  ro: Sole Saviors
 
 
   ru: Спасители ступней
 
   ru: Спасители ступней
 
   sv: Stålsulorna
 
   sv: Stålsulorna
Line 38,576: Line 38,403:
 
sophisticated smoker:
 
sophisticated smoker:
 
   en: Sophisticated Smoker
 
   en: Sophisticated Smoker
  cs: Sophisticated Smoker
 
 
   da: Sofistikeret Smøgsuger
 
   da: Sofistikeret Smøgsuger
 
   de: Eleganter Raucher
 
   de: Eleganter Raucher
Line 38,597: Line 38,423:
 
special eyes:
 
special eyes:
 
   en: Special Eyes
 
   en: Special Eyes
  cs: Special Eyes
 
 
   da: Specielle Øjne
 
   da: Specielle Øjne
 
   de: Besonderen Augen
 
   de: Besonderen Augen
Line 38,611: Line 38,436:
 
   pt: Olhos Especiais
 
   pt: Olhos Especiais
 
   pt-br: Olhos Especiais
 
   pt-br: Olhos Especiais
  ro: Special Eyes
 
 
   ru: Особый взгляд
 
   ru: Особый взгляд
 
   sv: Speciella Ögonen
 
   sv: Speciella Ögonen
Line 38,621: Line 38,445:
 
spooky sleeves:
 
spooky sleeves:
 
   en: Spooky Sleeves
 
   en: Spooky Sleeves
  cs: Spooky Sleeves
 
 
   da: Uhyggelige Ærmer
 
   da: Uhyggelige Ærmer
 
   de: Unheimlichen Ärmel
 
   de: Unheimlichen Ärmel
Line 38,635: Line 38,458:
 
   pt: Mangas Medonhas
 
   pt: Mangas Medonhas
 
   pt-br: Mangas Macabras
 
   pt-br: Mangas Macabras
  ro: Spooky Sleeves
 
 
   ru: Жуткие рукава
 
   ru: Жуткие рукава
 
   sv: Spökliga Ärmarna
 
   sv: Spökliga Ärmarna
Line 38,645: Line 38,467:
 
sub zero suit:
 
sub zero suit:
 
   en: Sub Zero Suit
 
   en: Sub Zero Suit
  cs: Sub Zero Suit
 
 
   da: Forfrysningsfrakken
 
   da: Forfrysningsfrakken
 
   de: Unter-Null-Anzug
 
   de: Unter-Null-Anzug
Line 38,659: Line 38,480:
 
   pt: Quispo das Temperaturas Negativas
 
   pt: Quispo das Temperaturas Negativas
 
   pt-br: Traje Abaixo de Zero
 
   pt-br: Traje Abaixo de Zero
  ro: Sub Zero Suit
 
 
   ru: Низкотемпературный костюм
 
   ru: Низкотемпературный костюм
 
   sv: Nollpunktsdräkten
 
   sv: Nollpunktsdräkten
Line 38,669: Line 38,489:
 
support spurs:
 
support spurs:
 
   en: Support Spurs
 
   en: Support Spurs
  cs: Support Spurs
 
 
   da: Sporertjente Støvler
 
   da: Sporertjente Støvler
 
   de: Anschnallsporen
 
   de: Anschnallsporen
Line 38,682: Line 38,501:
 
   pt: Esporas Espantosas
 
   pt: Esporas Espantosas
 
   pt-br: Esporas de Suporte
 
   pt-br: Esporas de Suporte
  ro: Support Spurs
 
 
   ru: Шпоры защитника
 
   ru: Шпоры защитника
 
   sv: Stödsporrar
 
   sv: Stödsporrar
Line 38,692: Line 38,510:
 
team captain:
 
team captain:
 
   en: Team Captain
 
   en: Team Captain
  cs: Team Captain
 
 
   da: Holdkaptajnen
 
   da: Holdkaptajnen
 
   de: Mannschaftskapitän
 
   de: Mannschaftskapitän
Line 38,706: Line 38,523:
 
   pt: Capitão da Equipa
 
   pt: Capitão da Equipa
 
   pt-br: Capitão da Equipe
 
   pt-br: Capitão da Equipe
  ro: Team Captain
 
 
   ru: Капитан команды
 
   ru: Капитан команды
 
   sv: Lagkaptenen
 
   sv: Lagkaptenen
Line 38,716: Line 38,532:
 
teufort knight:
 
teufort knight:
 
   en: Teufort Knight
 
   en: Teufort Knight
  cs: Teufort Knight
 
 
   da: Teufort-ridder
 
   da: Teufort-ridder
  de: Teufort Knight
 
 
   es: Caballero de Teufort
 
   es: Caballero de Teufort
 
   fi: Tuufortin ritari
 
   fi: Tuufortin ritari
Line 38,725: Line 38,539:
 
   it: Cavaliere di Teufort
 
   it: Cavaliere di Teufort
 
   ko: 투포트 나이트
 
   ko: 투포트 나이트
  nl: Teufort Knight
 
 
   pl: Rycerz z Teufort
 
   pl: Rycerz z Teufort
 
   pt: Vilão de Teufort
 
   pt: Vilão de Teufort
 
   pt-br: Cavaleiro de Teufort
 
   pt-br: Cavaleiro de Teufort
  ro: Teufort Knight
 
 
   ru: Рыцарь Туфорта
 
   ru: Рыцарь Туфорта
  sv: Teufort Knight
 
 
   tr: Teufort Şövalyesi
 
   tr: Teufort Şövalyesi
 
   zh-hans: 双城骑士
 
   zh-hans: 双城骑士
Line 38,739: Line 38,550:
 
teufort tooth kicker:
 
teufort tooth kicker:
 
   en: Teufort Tooth Kicker
 
   en: Teufort Tooth Kicker
  cs: Teufort Tooth Kicker
 
 
   da: Teufort-tandsparkeren
 
   da: Teufort-tandsparkeren
 
   de: Teufort Gebiss-Treter
 
   de: Teufort Gebiss-Treter
Line 38,752: Line 38,562:
 
   pt: "Patada-na-Boca" de Teufort
 
   pt: "Patada-na-Boca" de Teufort
 
   pt-br: Tira Dentes de Teufort
 
   pt-br: Tira Dentes de Teufort
  ro: Teufort Tooth Kicker
 
 
   ru: Туфортский зуболом
 
   ru: Туфортский зуболом
 
   sv: Teufort-tandsparkarna
 
   sv: Teufort-tandsparkarna
Line 38,762: Line 38,571:
 
toowoomba tunic:
 
toowoomba tunic:
 
   en: Toowoomba Tunic
 
   en: Toowoomba Tunic
  cs: Toowoomba Tunic
 
 
   da: Toowoomba-tunikaen
 
   da: Toowoomba-tunikaen
 
   de: Toowoomba-Tunika
 
   de: Toowoomba-Tunika
Line 38,775: Line 38,583:
 
   pt: Túnica de Toowoomba
 
   pt: Túnica de Toowoomba
 
   pt-br: Túnica de Toowoomba
 
   pt-br: Túnica de Toowoomba
  ro: Toowoomba Tunic
 
 
   ru: Тувумбская туника
 
   ru: Тувумбская туника
 
   sv: Toowombatröjan
 
   sv: Toowombatröjan
Line 38,785: Line 38,592:
 
toy soldier:
 
toy soldier:
 
   en: Toy Soldier
 
   en: Toy Soldier
  cs: Toy Soldier
 
 
   da: Legetøjssoldaten
 
   da: Legetøjssoldaten
 
   de: Spielzeugsoldat
 
   de: Spielzeugsoldat
Line 38,799: Line 38,605:
 
   pt: Soldadinho de Chumbo
 
   pt: Soldadinho de Chumbo
 
   pt-br: Soldadinho de Chumbo
 
   pt-br: Soldadinho de Chumbo
  ro: Toy Soldier
 
 
   ru: Щелкунчик
 
   ru: Щелкунчик
 
   sv: Leksakssoldaten
 
   sv: Leksakssoldaten
Line 38,809: Line 38,614:
 
triad trinket:
 
triad trinket:
 
   en: Triad Trinket
 
   en: Triad Trinket
  cs: Triad Trinket
 
 
   da: Triadens Trendsætter
 
   da: Triadens Trendsætter
 
   de: Triadenschmuck
 
   de: Triadenschmuck
Line 38,822: Line 38,626:
 
   pt: Talismã da Tríade
 
   pt: Talismã da Tríade
 
   pt-br: Talismã da Tríade
 
   pt-br: Talismã da Tríade
  ro: Triad Trinket
 
 
   ru: Цепочка Триады
 
   ru: Цепочка Триады
 
   sv: Brottssyndikatets Skräpsmycke
 
   sv: Brottssyndikatets Skräpsmycke
Line 38,832: Line 38,635:
 
trick stabber:
 
trick stabber:
 
   en: Trick Stabber
 
   en: Trick Stabber
  cs: Trick Stabber
 
 
   da: Fupstikker
 
   da: Fupstikker
 
   de: Messer-Marionette
 
   de: Messer-Marionette
Line 38,853: Line 38,655:
 
trickster's treats:
 
trickster's treats:
 
   en: Trickster's Treats
 
   en: Trickster's Treats
  cs: Trickster's Treats
 
 
   da: Ballademagerens Slik
 
   da: Ballademagerens Slik
 
   de: Kriminelle Knabbereien
 
   de: Kriminelle Knabbereien
Line 38,874: Line 38,675:
 
trucker's topper:
 
trucker's topper:
 
   en: Trucker's Topper
 
   en: Trucker's Topper
  cs: Trucker's Topper
 
 
   da: Truckerens Tophat
 
   da: Truckerens Tophat
 
   de: Truckertoupet
 
   de: Truckertoupet
Line 38,886: Line 38,686:
 
   pt: Chapéu do Camionista
 
   pt: Chapéu do Camionista
 
   pt-br: Boné do Caminhoneiro
 
   pt-br: Boné do Caminhoneiro
  ro: Trucker's Topper
 
 
   ru: Кепка дальнобойщика
 
   ru: Кепка дальнобойщика
 
   sv: Truckerkepsen
 
   sv: Truckerkepsen
Line 38,895: Line 38,694:
 
viking braider:
 
viking braider:
 
   en: Viking Braider
 
   en: Viking Braider
  cs: Viking Braider
 
 
   da: Vikingefletteren
 
   da: Vikingefletteren
 
   de: Geflochtene Wikinger
 
   de: Geflochtene Wikinger
Line 38,908: Line 38,706:
 
   pt: Barba do Berserker
 
   pt: Barba do Berserker
 
   pt-br: Tranças Vikings
 
   pt-br: Tranças Vikings
  ro: Viking Braider
 
 
   ru: Борода викинга
 
   ru: Борода викинга
 
   sv: Vikingflätan
 
   sv: Vikingflätan
Line 38,918: Line 38,715:
 
war eagle:
 
war eagle:
 
   en: War Eagle
 
   en: War Eagle
  cs: War Eagle
 
 
   da: Krigsørnen
 
   da: Krigsørnen
 
   de: Kriegsadler
 
   de: Kriegsadler
Line 38,931: Line 38,727:
 
   pt: Águia de Guerra
 
   pt: Águia de Guerra
 
   pt-br: Águia de Guerra
 
   pt-br: Águia de Guerra
  ro: War Eagle
 
 
   ru: Орёл войны
 
   ru: Орёл войны
 
   sv: Krigsörnen
 
   sv: Krigsörnen
Line 38,941: Line 38,736:
 
weight room warmer:
 
weight room warmer:
 
   en: Weight Room Warmer
 
   en: Weight Room Warmer
  cs: Weight Room Warmer
 
 
   da: Vægtsrumsvarmer
 
   da: Vægtsrumsvarmer
 
   de: Kraftraum-Kapuzenpulli
 
   de: Kraftraum-Kapuzenpulli
Line 38,955: Line 38,749:
 
   pt: Atleta da Sala de Musculação
 
   pt: Atleta da Sala de Musculação
 
   pt-br: Blusão de Musculação
 
   pt-br: Blusão de Musculação
  ro: Weight Room Warmer
 
 
   ru: Толстовка толстяка
 
   ru: Толстовка толстяка
 
   sv: Skrotlyftaroverall
 
   sv: Skrotlyftaroverall
Line 38,965: Line 38,758:
 
wilson weave:
 
wilson weave:
 
   en: Wilson Weave
 
   en: Wilson Weave
  cs: Wilson Weave
 
 
   da: Wilson-vævet
 
   da: Wilson-vævet
 
   de: Wilson-Welle
 
   de: Wilson-Welle
Line 38,975: Line 38,767:
 
   ko: 윌슨의 엮은 머리
 
   ko: 윌슨의 엮은 머리
 
   nl: Wilson-warrebol
 
   nl: Wilson-warrebol
  no: Wilson Weave
 
 
   pl: Czupryna Wilsona
 
   pl: Czupryna Wilsona
 
   pt: Penteado do Wilson
 
   pt: Penteado do Wilson
 
   pt-br: Topete do Wilson
 
   pt-br: Topete do Wilson
  ro: Wilson Weave
 
 
   ru: Завивка Уилсона
 
   ru: Завивка Уилсона
 
   sv: Wilsonluggen
 
   sv: Wilsonluggen
Line 38,989: Line 38,779:
 
winter wrap up:
 
winter wrap up:
 
   en: Winter Wrap Up
 
   en: Winter Wrap Up
  cs: Winter Wrap Up
 
 
   da: Vinterdækket
 
   da: Vinterdækket
 
   de: Winterschal
 
   de: Winterschal

Revision as of 15:25, 11 September 2025

Pictogram info.png Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.

Contents

Weapons

Scout weapons

Scout Primary

Scout Secondary

Scout Melee

Soldier weapons

Soldier Primary

Soldier Secondary

Soldier Melee

Pyro weapons

Pyro Primary

Pyro Secondary

Pyro Melee

Demoman weapons

Demoman Primary

Demoman Secondary

Demoman Melee

Heavy weapons

Heavy Primary

Heavy Secondary

Heavy Melee

Engineer weapons

Engineer Primary

Engineer Secondary

Engineer Melee

Engineer PDA

Medic weapons

Medic Primary

Medic Secondary

Medic Melee

Sniper weapons

Sniper Primary

Sniper Secondary

Sniper Melee

Spy weapons

Spy Secondary

Spy Melee

Spy Building

Spy PDA

Multi-class weapons

Multi-class Secondary

Multi-class Melee

All class weapons

Festive weapons

Botkiller weapons

Team Fortress 2 Beta weapons

Team Fortress Classic weapons

Cosmetic items

Scout cosmetic items

Soldier cosmetic items

Pyro cosmetic items

Demoman cosmetic items

Heavy cosmetic items

Engineer cosmetic items

Medic cosmetic items

Sniper cosmetic items

Spy cosmetic items

Multi-class cosmetic items

All class cosmetic items

Community medals

Custom

Tournament medals

  • TODO: 1. create a subsection that lists all Template:Dictionary/tournament_medals entries (so the bot can automatically update them); 2. create two other subsections, one for page titles ("Tournament Medal - etc.") and one for custom text associated with tournament medals (item timelines etc.)

Custom/Temporary

Other

Tournament medals (titles)

Tournament medals (item timeline)

Taunts

Event taunts

Kill taunts

Scout kill taunts

Soldier kill taunts

Pyro kill taunts

Demoman kill taunts

Heavy kill taunts

Engineer kill taunts

Medic kill taunts

Sniper kill taunts

Spy kill taunts

Ability taunts

Pyro ability taunts

Engineer ability taunts

Medic ability taunts

Special taunts

Scout special taunts

Soldier special taunts

Pyro special taunts

Demoman special taunts

Heavy special taunts

Engineer special taunts

Medic special taunts

Sniper special taunts

Spy special taunts

All class special taunts

Tools

  • Want Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.

Crates & Cases

Keys

Strange Parts

Strange Filters

Map Stamps

Paint Cans

Halloween Spells

Costume Transmogrifiers

Robot Parts

Other tools

Action items

  • Want Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.

Noise Makers

Other action items

Craft items

  • Want Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.

Class Tokens

Slot Tokens

Voodoo-Cursed Items

Removed craft items

Other craft items

Styles

  • Want Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.

Action item styles

Weapon styles

Cosmetic item styles

Cosmetic item styles - duplicate

Painted variants styles

Item sets

  • Want Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.

Scout item sets

Soldier item sets

Pyro item sets

Demoman item sets

Heavy item sets

Engineer item sets

Medic item sets

Sniper item sets

Spy item sets

Unused content

Unused weapons

Unused grenades

Unused cosmetic items

Unused taunts

Other unused content

Unusual effects

  • Want Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.

Cosmetic unusual effects

Taunt unusual effects

Weapon unusual effects

Killstreak-related effects

  • Want Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.

Sheens

Killstreakers

Strange ranks

  • Want Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.

Cosmetic item ranks

Weapon ranks

Invis Watch ranks

Holiday Punch ranks

Mantreads ranks

Razorback ranks

Sapper ranks

Spirit of Giving ranks

Duck Journal ranks

Soul Gargoyle ranks

Campaign Item ranks

Strange trackers

Strange Filter prefixes

Descriptive text

Equip regions

Quality names

Item bundles

  • Want Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.

Item types

  • Want Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.

Item set blueprint

April Fool's Day items

Other