Atualização de 20 de dezembro de 2012

Este artigo refere-se especificamente às notas da atualização. Para informação sobre a atualização, veja Atualização Mecha.

Fonte: Team Fortress 2, Day of Defeat: Source and Half-Life 2: Deathmatch Updates Released (em inglês)

Detalhes da atualização

Mudanças na Engine Source (TF2, DoD:S, HL2:DM)

• Atualizadas algumas funções do Big Picture
• Melhorias adicionais para estabilidade do cliente

Team Fortress 2

• O Natal Australiano começou!
  • Adição de três armas novas da comunidade
    • A Vacinadora
    • O Pavio Curto
    • A Telescopeta
  • Adição de itens comemorativos de inverno contribuídos pela comunidade
  • Adição de chaves de inverno novas à Loja Mann Co.
• Mann vs. Máquina
  • Adição de campanha nova com prêmios únicos:
    • Operação Engenharia Mecatrônica, com 3 novas missões de nível avançado
    • Adição de mapa: mvm_bigrock
    • Adição de itens Antirrobôs novos para o Engineer
  • Adição de robô Engineer novo
• Adição de Filtros Estranhos novos à Loja Mann Co. para apoiar criadores de mapas da comunidade
• Adição de caixas de diálogo e efeitos novos ativados durante provocações para que Selos de Mapas da Comunidade sejam mais notados
• Adição de comando +context_action (por padrão X em controles). Isso usará o item em seu compartimento de ação caso sua Canteen contenha algo e irá provocar em outras situações
• Adição de comando +attack3 (por padrão o botão do meio do mouse)
• Adição de itens do Adult Swim à Loja Mann Co.
• Correção de brecha que faria com que jogadores ficassem invulneráveis para sempre
• Correção da rajada de ar de Pyro não funcionando corretamente ao apontar para baixo
• Agora, o tranco da Força da Natureza é mais consistente
• Atualização do mapa: "pl_barnblitz":
  • Correção de várias brechas do mapa
• Atualização do mapa: "sd_doomsday":
  • Correção de várias brechas do mapa
• Atualização dos arquivos de tradução

Alterações não documentadas

• Mann vs. Máquina:
  • Adição de entidade bot_hint_engineer_nest nova.
  • Adição de missão Normal nova para mvm_bigrock: Bombando Furtivamente
  • Adição de duas missões Avançadas para mvm_bigrock: Botando pra Quebrar e Balançando as Estruturas
  • Adição de missão Avançada nova para mvm_decoy: Desintegração
  • Redução dos custos das melhorias de velocidade de projéteis, especialista em cantis e altura do pulo.
  • Aumento da melhoria de resistência a críticos de incrementos de +25% (com um limite de 75%) para incrementos de +30% (com um limite de 90%)
  • Adição de ícone de classe novo para Bonk Scouts
  • Adição de ícone de class não utilizado para Bat Scouts
  • Agora, robôs com impulsos críticos têm um contorno azul brilhante ao redor de seus ícones de classe.
  • Adição de tipos novos de robôs gigantes: Giant Burst Fire Soldier, Captain Punch, Sergeant Crits e Major Bomber
  • Adição de tipos de robôs gigantes não utilizados: Chief Tavish, Chief Pyro e Major League
  • Agora, a fúria do Estandarte de Encorajamento, do Conchistador e de metralhadores giratórias melhoradas e o Mmmph do Flogistinador pode ser gerada ao atacar Tanques.
• Remoção das caixas das séries 45 e 47.
• Adição das caixas das séries 54 e 55.
• Adição de 9 armas Festivas novas.
• Adição do Boné da Mann Co. On-line.

2ª atualização

Alterações não documentadas

• Correção do item "Ouvidos Aquecidos" não funcionando no Engineer.
• Atualização do ícone da mochila do item "Férias do Doutor".

Notas

Arquivos alterados

Veja December 20, 2012 Patch diff