Difference between revisions of "Template:List of weapons unable to crit or mini-crit"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(spanish translation)
Line 4: Line 4:
 
  | en = List of weapons unable to deal critical hits or mini-crits
 
  | en = List of weapons unable to deal critical hits or mini-crits
 
  | de = Liste aller Waffen, die nicht kritisch sein können
 
  | de = Liste aller Waffen, die nicht kritisch sein können
 +
| es = Lista de armas sin capacidad de infligir daños críticos o minicríticos
 
  | fr = Liste des armes ne pouvant infliger de coups critiques ou mini-crits
 
  | fr = Liste des armes ne pouvant infliger de coups critiques ou mini-crits
 
  | ru = Список оружия не способного нанести мини-критический и критический урон  
 
  | ru = Список оружия не способного нанести мини-критический и критический урон  
Line 11: Line 12:
 
  | en = Lunchbox items
 
  | en = Lunchbox items
 
  | de = Essen und Trinken
 
  | de = Essen und Trinken
 +
| es = Objetos Lunchbox
 
  | fr = Paniers-déjeuner
 
  | fr = Paniers-déjeuner
 
  | ru = Предметы провизии
 
  | ru = Предметы провизии
Line 33: Line 35:
 
  | en = Jars
 
  | en = Jars
 
  | de = Gefäße
 
  | de = Gefäße
 +
| es = Frascos
 
  | fr = Bocaux
 
  | fr = Bocaux
 
  | ru = Банки
 
  | ru = Банки
Line 45: Line 48:
 
  | en = Backpacks
 
  | en = Backpacks
 
  | de = Rucksäcke
 
  | de = Rucksäcke
 +
| es = Mochilas
 
  | fr = Sacs à dos
 
  | fr = Sacs à dos
 
  | ru = Рюкзаки
 
  | ru = Рюкзаки
Line 61: Line 65:
 
  | en = Boots
 
  | en = Boots
 
  | de = Stiefel
 
  | de = Stiefel
 +
| es = Botas
 
  | fr = Bottes
 
  | fr = Bottes
 
  | ru = Ботинки
 
  | ru = Ботинки
Line 77: Line 82:
 
  | en = Shields
 
  | en = Shields
 
  | de = Schilder
 
  | de = Schilder
 +
| es = Escudos
 
  | fr = Targes
 
  | fr = Targes
 
  | ru = Щиты
 
  | ru = Щиты
Line 89: Line 95:
 
  | en = Medi guns
 
  | en = Medi guns
 
  | de = Mediguns
 
  | de = Mediguns
 +
| es = Pistolas Médicas
 
  | fr = Medi guns
 
  | fr = Medi guns
 
  | ru = Лечебные пушки
 
  | ru = Лечебные пушки
Line 105: Line 112:
 
  | en = Cloaking devices
 
  | en = Cloaking devices
 
  | de = Tarnungsuhren
 
  | de = Tarnungsuhren
 +
| es = Aparatos de invisibilidad
 
  | fr = Appareils d'invisibilité
 
  | fr = Appareils d'invisibilité
 
  | ru = Устройства невидимости
 
  | ru = Устройства невидимости
Line 123: Line 131:
 
  | en = Sappers
 
  | en = Sappers
 
  | de = Sapper
 
  | de = Sapper
 +
| es = Zapadores
 
  | fr = Saboteurs
 
  | fr = Saboteurs
 
  | ru = Жучки
 
  | ru = Жучки
Line 137: Line 146:
 
  | en = Other
 
  | en = Other
 
  | de = Sonstige
 
  | de = Sonstige
 +
| es = Otros
 
  | fr = Autres
 
  | fr = Autres
 
  | ru = Прочее
 
  | ru = Прочее
Line 171: Line 181:
 
  | en = Includes [[Festive weapons|Festive]] and [[Botkiller weapons|Botkiller]] variants.
 
  | en = Includes [[Festive weapons|Festive]] and [[Botkiller weapons|Botkiller]] variants.
 
  | de = Beinhaltet [[Festive weapons/de|Festliche]] und [[Botkiller weapons/de|Botkiller]]-Varianten.
 
  | de = Beinhaltet [[Festive weapons/de|Festliche]] und [[Botkiller weapons/de|Botkiller]]-Varianten.
 +
| es = Incluye variantes [[Festive weapons/es|Festivas]] y [[Botkiller weapons/es|Matabots]]
 
  | fi = Sisältää [[Festive weapons/fi|Juhlavat]] ja [[Botkiller weapons/fi|Botinromuttajan]] versiot.
 
  | fi = Sisältää [[Festive weapons/fi|Juhlavat]] ja [[Botkiller weapons/fi|Botinromuttajan]] versiot.
 
  | fr = Inclut les variantes [[Festive weapons/fr|Festive]] et [[Botkiller weapons/fr|Tueuses de robots]].
 
  | fr = Inclut les variantes [[Festive weapons/fr|Festive]] et [[Botkiller weapons/fr|Tueuses de robots]].
Line 181: Line 192:
 
  | en = Jars may appear to crit when thrown, glowing and trailing team-colored particles, but this has only a cosmetic effect.
 
  | en = Jars may appear to crit when thrown, glowing and trailing team-colored particles, but this has only a cosmetic effect.
 
  | de = Gefäße scheinen manchmal beim Werfen kritisch zu sein, da sie glühen und teamfarbene Partikel besitzen, doch ist dies ein rein kosmetischer Effekt.
 
  | de = Gefäße scheinen manchmal beim Werfen kritisch zu sein, da sie glühen und teamfarbene Partikel besitzen, doch ist dies ein rein kosmetischer Effekt.
 +
| es = Las Jarras pueden parecen críticas al ser lanzadas, con brillo y una estela de partículas del color del equipo, pero esto sólo es un efecto cosmético.
 
  | fr = Les bocaux peuvent sembler être critiques lorsque lancés, briller et produire des particules de la couleur de l'équipe, mais ce n'est qu'un effet cosmétique.
 
  | fr = Les bocaux peuvent sembler être critiques lorsque lancés, briller et produire des particules de la couleur de l'équipe, mais ce n'est qu'un effet cosmétique.
 
  | ru = При броске банки можно увидеть светящийся эффект и оставленный ей след цвета команды, но это имеет лишь косметический эффект.
 
  | ru = При броске банки можно увидеть светящийся эффект и оставленный ей след цвета команды, но это имеет лишь косметический эффект.
Line 186: Line 198:
 
|-
 
|-
 
|}<noinclude>
 
|}<noinclude>
{{translation switching|en, de, fr, ru}}
+
{{translation switching|en, de, es, fr, ru}}
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Revision as of 07:20, 1 March 2014