|
|
Line 1,900: |
Line 1,900: |
| *[[Media:Hall2015_getcontractrare_10.mp3|"''Hold on a second, '''Gandalf'''!'' I'll need to give some ''loser'' a contract! Sorry, I was just on the phone with Gandalf! You know, The Grey. A ''very'' good friend. It's...uh...I can tell you're impressed."]]<br />等下,甘道夫!我得给失败者们合同做!抱歉,我刚刚在跟甘道夫通电话呢!你知道的,那个老头。一个非常不错的朋友。那很...呃...我看得出来你有所触动。 | | *[[Media:Hall2015_getcontractrare_10.mp3|"''Hold on a second, '''Gandalf'''!'' I'll need to give some ''loser'' a contract! Sorry, I was just on the phone with Gandalf! You know, The Grey. A ''very'' good friend. It's...uh...I can tell you're impressed."]]<br />等下,甘道夫!我得给失败者们合同做!抱歉,我刚刚在跟甘道夫通电话呢!你知道的,那个老头。一个非常不错的朋友。那很...呃...我看得出来你有所触动。 |
| *[[Media:Hall2015_getcontractrare_11.mp3|"What's that Harry Potter? ''I'm'' the best wizard and you're just a big stupid pile of garbage? (light laughter) That's big of you to admit that, Harry Potter. Hold on, I need to give some ''bozo'' a contract."]]<br />什么事儿,哈利·波特?我才是最好的巫师而你只是一大堆垃圾?(轻笑)你能承认这点倒是非常不错,哈利·波特。等等,我得给些蠢蛋发个合同做做。 | | *[[Media:Hall2015_getcontractrare_11.mp3|"What's that Harry Potter? ''I'm'' the best wizard and you're just a big stupid pile of garbage? (light laughter) That's big of you to admit that, Harry Potter. Hold on, I need to give some ''bozo'' a contract."]]<br />什么事儿,哈利·波特?我才是最好的巫师而你只是一大堆垃圾?(轻笑)你能承认这点倒是非常不错,哈利·波特。等等,我得给些蠢蛋发个合同做做。 |
− | *[[Media:Hall2015_getcontractrare_15.mp3|"Tremble mortal, at the fathomless ''evil'' pulsating in the gulfs of this ''unholy'' contact! (wicked laughter) IT'S DOUBLE-SPACED!"]]<br />颤抖吧凡人,看那深不可测的邪恶在这不洁的合同中涌动!(邪恶的笑声)它可是双倍行距的哦! | + | *[[Media:Hall2015_getcontractrare_15.mp3|"Tremble mortal, at the fathomless ''evil'' pulsating in the gulfs of this ''unholy'' contract! (wicked laughter) IT'S DOUBLE-SPACED!"]]<br />颤抖吧凡人,看那深不可测的邪恶在这不洁的合同中涌动!(邪恶的笑声)它可是双倍行距的哦! |
| *[[Media:Hall2015_getcontractrare_16.mp3|"Do you feel it tightening around your neck? ''This contract'' is BINDING, mortal!"]]<br />你感到自己的脖子有些紧吗?那是这个合同已经绑定了,凡人! | | *[[Media:Hall2015_getcontractrare_16.mp3|"Do you feel it tightening around your neck? ''This contract'' is BINDING, mortal!"]]<br />你感到自己的脖子有些紧吗?那是这个合同已经绑定了,凡人! |
| *[[Media:Hall2015_getcontractrare_17.mp3|"An ''unholy'' contract, ''written in blood''! Signed in ''triplicate''! ''Notarized'' from beyond the grave!"]] | | *[[Media:Hall2015_getcontractrare_17.mp3|"An ''unholy'' contract, ''written in blood''! Signed in ''triplicate''! ''Notarized'' from beyond the grave!"]] |