Difference between revisions of "Australian Christmas 2011/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Карты)
m
Line 19: Line 19:
 
Во второй части обновления были добавлены [[List of community-contributed items/ru|созданные сообществом]] предметы из [[Steam Workshop/ru|Мастерской Steam]], которые можно было получить только через покупку особых [[Mann Co. Supply Crate Key/ru|ключей]] к [[Mann Co. Supply Crate/ru|Ящикам Манн Ко]] для послушных. Ящик для непослушных содержал некоторое [[Stock/ru|стандартное]] оружие, обернутое в праздничные гирлянды и носящее имя «[[Festive weapons/ru|праздничного]]», но и открывался только при помощи [[Naughty Winter Crate Key/ru|особого ключа]].  
 
Во второй части обновления были добавлены [[List of community-contributed items/ru|созданные сообществом]] предметы из [[Steam Workshop/ru|Мастерской Steam]], которые можно было получить только через покупку особых [[Mann Co. Supply Crate Key/ru|ключей]] к [[Mann Co. Supply Crate/ru|Ящикам Манн Ко]] для послушных. Ящик для непослушных содержал некоторое [[Stock/ru|стандартное]] оружие, обернутое в праздничные гирлянды и носящее имя «[[Festive weapons/ru|праздничного]]», но и открывался только при помощи [[Naughty Winter Crate Key/ru|особого ключа]].  
  
[[December 21, 2011 Patch/ru|21 декабря]] все игроки получили {{item link|Spirit Of Giving}}, а игроки с премиум-аккаунтом также получили {{item link|Secret Saxton}}.
+
[[December 21, 2011 Patch/ru|21 декабря]] все игроки получили {{item link|Spirit of Giving}}, а игроки с премиум-аккаунтом также получили {{item link|Secret Saxton}}.
  
 
== Нововведения ==
 
== Нововведения ==
 +
=== Карты ===
 +
{{main|List of maps/ru|l1=Список карт}}
 +
{| class="wikitable" cellpadding="2" style="text-align:center;"
 +
! class="header" style="background:#abd3ce;" | {{common string|Name}}
 +
! class="header" style="background:#abd3ce;" | {{common string|Picture}}
 +
! class="header" style="background:#abd3ce;" | {{common string|Game mode}}
 +
! class="header" style="background:#abd3ce;" | {{common string|File name}}
 +
|-
 +
| width="90px" style="background:#d1eeea;" | '''{{map link|Foundry|Foundry (Control Point)}}'''
 +
| [[File:Cp foundry mid.png|190px|link=Foundry (Control Point){{if lang}}]]
 +
| '''{{gamemode link|Control Point}}'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode){{if lang}}]]
 +
| {{code|cp_foundry}}
 +
|}
 +
 
=== Наборы предметов ===
 
=== Наборы предметов ===
 
{{main|Item sets/ru|l1=Наборы предметов}}
 
{{main|Item sets/ru|l1=Наборы предметов}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2" style="text-align:center;"
| width="70px" style="background:#abd3ce;" rowspan="3" | '''{{Class link|scout|br=yes}}'''
+
| width="90px" style="background:#abd3ce;" rowspan="3" | '''{{Class link|Scout|br=yes}}'''
| style="background:#F7FFFE;" rowspan="3" | [[File:Item icon Santa's Little Accomplice Bundle.png|80px|link=Item sets/ru#{{class name|Scout}}]]<br />'''{{item link|Santa's Little Accomplice}}'''
+
| width="160px" style="background:#F7FFFE;" rowspan="3" | [[File:Item icon Santa's Little Accomplice Bundle.png|80px|link=Santa's Little Accomplice{{if lang}}]]<br>'''{{item link|Santa's Little Accomplice}}'''
 
| style="background:#d1eeea;" | {{Icon item|Wrap Assassin|75px}}
 
| style="background:#d1eeea;" | {{Icon item|Wrap Assassin|75px}}
 
| style="background:#F7FFFE;" | '''{{item link|Wrap Assassin}}'''
 
| style="background:#F7FFFE;" | '''{{item link|Wrap Assassin}}'''
Line 36: Line 50:
 
| style="background:#F7FFFE;" | '''{{item link|Bootie Time}}'''
 
| style="background:#F7FFFE;" | '''{{item link|Bootie Time}}'''
 
|-
 
|-
| style="background:#abd3ce;" rowspan="5" | '''{{Class link|pyro|br=yes}}'''
+
| style="background:#abd3ce;" rowspan="5" | '''{{Class link|Pyro|br=yes}}'''
| style="background:#F7FFFE;" rowspan="5" | [[File:Item icon The Moonman Pack Bundle.png|80px|link=Item sets/ru#{{class name|Pyro}}]]<br />'''{{item link|Dr. Grordbort's Moonman Pack}}'''
+
| style="background:#F7FFFE;" rowspan="5" | [[File:Item icon The Moonman Pack Bundle.png|80px|link=Dr. Grordbort's Moonman Pack{{if lang}}]]<br>'''{{item link|Dr. Grordbort's Moonman Pack}}'''
 
| style="background:#d1eeea;" | {{Icon item|Phlogistinator|75px}}
 
| style="background:#d1eeea;" | {{Icon item|Phlogistinator|75px}}
 
| style="background:#F7FFFE;" | '''{{item link|Phlogistinator}}'''
 
| style="background:#F7FFFE;" | '''{{item link|Phlogistinator}}'''
Line 53: Line 67:
 
| style="background:#F7FFFE;" | '''{{item link|Moonman Backpack}}'''
 
| style="background:#F7FFFE;" | '''{{item link|Moonman Backpack}}'''
 
|-
 
|-
| style="background:#abd3ce;" rowspan="4" | '''{{Class link|engineer|br=yes}}'''
+
| style="background:#abd3ce;" rowspan="4" | '''{{Class link|Engineer|br=yes}}'''
| style="background:#F7FFFE;" rowspan="4" | [[File:Item icon The Brainiac Pack Bundle.png|80px|link=Item sets/ru#{{class name|Engineer}}]]<br />'''{{item link|Dr. Grordbort's Brainiac Pack}}'''
+
| style="background:#F7FFFE;" rowspan="4" | [[File:Item icon The Brainiac Pack Bundle.png|80px|link=Dr. Grordbort's Brainiac Pack{{if lang}}]]<br>'''{{item link|Dr. Grordbort's Brainiac Pack}}'''
| align="center" style="background:#d1eeea;" | {{Icon item|Pomson 6000|75px}}
+
| style="background:#d1eeea;" | {{Icon item|Pomson 6000|75px}}
 
| style="background:#F7FFFE;" | '''{{item link|Pomson 6000}}'''
 
| style="background:#F7FFFE;" | '''{{item link|Pomson 6000}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#d1eeea;" | {{Icon item|Eureka Effect|75px}}
+
| style="background:#d1eeea;" | {{Icon item|Eureka Effect|75px}}
 
| style="background:#F7FFFE;" | '''{{item link|Eureka Effect}}'''
 
| style="background:#F7FFFE;" | '''{{item link|Eureka Effect}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#d1eeea;" | {{Icon item|Brainiac Goggles|75px}}
+
| style="background:#d1eeea;" | {{Icon item|Brainiac Goggles|75px}}
 
| style="background:#F7FFFE;" | '''{{item link|Brainiac Goggles}}'''
 
| style="background:#F7FFFE;" | '''{{item link|Brainiac Goggles}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#d1eeea;" | {{Icon item|Brainiac Hairpiece|75px}}
+
| style="background:#d1eeea;" | {{Icon item|Brainiac Hairpiece|75px}}
 
| style="background:#F7FFFE;" | '''{{item link|Brainiac Hairpiece}}'''
 
| style="background:#F7FFFE;" | '''{{item link|Brainiac Hairpiece}}'''
 
|}
 
|}
Line 126: Line 140:
 
{{main|Cosmetic items/ru|l1=Аксессуары}}
 
{{main|Cosmetic items/ru|l1=Аксессуары}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
| width="90px" style="background:#abd3ce;" | '''{{Class link|Soldier|br=yes}}'''  
+
| width="90px" style="background:#abd3ce;" rowspan="1" | '''{{Class link|Soldier|br=yes}}'''  
 
| width="75px" style="background:#d1eeea;" | {{Icon item|Kringle Collection|75px}}
 
| width="75px" style="background:#d1eeea;" | {{Icon item|Kringle Collection|75px}}
 
| '''{{item link|Kringle Collection}}'''
 
| '''{{item link|Kringle Collection}}'''
Line 137: Line 151:
 
| '''{{item link|Head Warmer}}'''
 
| '''{{item link|Head Warmer}}'''
 
|-
 
|-
| style="background:#abd3ce;" | '''{{Class link|Heavy|br=yes}}'''  
+
| style="background:#abd3ce;" rowspan="1" | '''{{Class link|Heavy|br=yes}}'''  
 
| style="background:#d1eeea;" | {{Icon item|Sandvich Safe|75px}}
 
| style="background:#d1eeea;" | {{Icon item|Sandvich Safe|75px}}
 
| '''{{item link|Sandvich Safe}}'''
 
| '''{{item link|Sandvich Safe}}'''
 
|-
 
|-
| style="background:#abd3ce;" | '''{{Class link|Engineer|br=yes}}'''
+
| style="background:#abd3ce;" rowspan"1" | '''{{Class link|Engineer|br=yes}}'''
 
| style="background:#d1eeea;" | {{Icon item|Stocking Stuffer|75px}}
 
| style="background:#d1eeea;" | {{Icon item|Stocking Stuffer|75px}}
 
| '''{{item link|Stocking Stuffer}}'''
 
| '''{{item link|Stocking Stuffer}}'''
 
|-
 
|-
| style="background:#abd3ce;" | '''{{Class link|Sniper|br=yes}}'''  
+
| style="background:#abd3ce;" rowspan="1" | '''{{Class link|Sniper|br=yes}}'''  
 
| style="background:#d1eeea;" | {{Icon item|Outback Intellectual|75px}}
 
| style="background:#d1eeea;" | {{Icon item|Outback Intellectual|75px}}
 
| '''{{item link|Outback Intellectual}}'''
 
| '''{{item link|Outback Intellectual}}'''
 
|-
 
|-
| style="background:#abd3ce;" | <div style="float:left; text-align:left; margin-top:-1em; margin-bottom:0.5em;"><!--
+
| style="background:#abd3ce;" rowspan="2" | '''{{Class link|Multi-class|30px|br=yes}}'''
--><br />'''{{class link|Soldier}}'''<!--
+
| style="background:#d1eeea;" | {{Icon item|All-Father|75px}}
--><br />'''{{class link|Pyro}}'''<!--
+
| '''{{item link|All-Father}}'''
--><br />'''{{class link|Demoman}}'''</div>
+
|-
 
| style="background:#d1eeea;" | {{Icon item|Ornament Armament|75px}}
 
| style="background:#d1eeea;" | {{Icon item|Ornament Armament|75px}}
 
| '''{{item link|Ornament Armament}}'''
 
| '''{{item link|Ornament Armament}}'''
 
|-
 
|-
 
| style="background:#abd3ce;" rowspan="8" | '''{{Class link|All Classes|br=yes}}'''
 
| style="background:#abd3ce;" rowspan="8" | '''{{Class link|All Classes|br=yes}}'''
| style="background:#d1eeea;" | {{Icon item|All-Father|75px}}
 
| '''{{item link|All-Father}}'''<sup>†</sup>
 
|-
 
 
| style="background:#d1eeea;" | {{Icon item|B.M.O.C.|75px}}
 
| style="background:#d1eeea;" | {{Icon item|B.M.O.C.|75px}}
 
| '''{{item link|B.M.O.C.}}'''
 
| '''{{item link|B.M.O.C.}}'''
Line 175: Line 186:
 
| '''{{item link|Ebenezer}}'''
 
| '''{{item link|Ebenezer}}'''
 
|-
 
|-
| style="background:#d1eeea;" | {{Icon item|Full Head Of Steam|75px}}
+
| style="background:#d1eeea;" | {{Icon item|Full Head of Steam|75px}}
| '''{{item link|Full Head Of Steam}}'''
+
| '''{{item link|Full Head of Steam}}'''
 
|-
 
|-
 
| style="background:#d1eeea;" | {{Icon item|Holiday Headcase|75px}}
 
| style="background:#d1eeea;" | {{Icon item|Holiday Headcase|75px}}
 
| '''{{item link|Holiday Headcase}}'''
 
| '''{{item link|Holiday Headcase}}'''
 
|-
 
|-
| style="background:#abd3ce; height:30px" | '''Примечания'''
+
| style="background:#d1eeea;" | {{Icon item|Spirit of Giving|75px}}
| colspan="2" | <sup>†</sup>Недоступно для разведчика, поджигателя и шпиона.
+
| '''{{item link|Spirit of Giving}}'''<sup>†</sup>
 +
|-<!--
 +
| height=30px style="background:#abd3ce;" rowspan="1" | '''{{common string|Notes}}'''
 +
| align="left" colspan="2" | <sup>†</sup>Actually added in the {{Patch name|12|21|2011}}.-->
 +
|}
 +
 
 +
=== Предметы слота «Действие» ===
 +
{{main|Action items/ru|l1=Предметы слота «Действие»}}
 +
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2"abd3ce-d1eeea style="text-align:center;"
 +
| width="90px" style="background:#abd3ce;" | '''{{Class link|All Classes|br=yes}}'''
 +
| width="75px" style="background:#d1eeea;" | {{Icon item|Noise Maker - Winter Holiday|75px}}
 +
| width="120px" | '''{{item link|Noise Maker - Winter Holiday}}'''
 
|}
 
|}
  
Line 188: Line 210:
 
{{main|Tools/ru|l1=Инструменты}}
 
{{main|Tools/ru|l1=Инструменты}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2"abd3ce-d1eeea style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2"abd3ce-d1eeea style="text-align:center;"
| width="90px" style="background:#abd3ce" | {{Icon item|Naughty Winter Crate|75px}}
+
| width="90px" style="background:#abd3ce" | {{Icon item|Naughty Winter Crate|75px}}
| style="background:#d1eeea" | '''{{item link|Naughty Winter Crate}}'''
+
| width="160px" style="background:#d1eeea" | '''{{item link|Naughty Winter Crate}}'''
| width="550px" align="left" | Содержит один из видов [[Festive weapons/ru|праздничного]] оружия, добавленного в данном обновлении.<br>После 1 января 2012 года этот ящик больше нельзя открыть.
+
| width="505px" align="left" | Содержит один из видов [[Festive weapons/ru|праздничного]] оружия, добавленного в данном обновлении.<br>После 1 января 2012 года этот ящик больше нельзя открыть.
 
|-
 
|-
 
| style="background:#abd3ce" | {{Icon item|Naughty Winter Crate Key|75px}}
 
| style="background:#abd3ce" | {{Icon item|Naughty Winter Crate Key|75px}}
Line 203: Line 225:
 
| style="background:#d1eeea" | '''{{item link|Nice Winter Crate Key}}'''
 
| style="background:#d1eeea" | '''{{item link|Nice Winter Crate Key}}'''
 
| style="text-align:left;"  | Использовался для открытия [[Nice Winter Crate/ru|Зимнего ящика для послушных]].<br>После 1 января 2012 года он превратился в обычный ключ.
 
| style="text-align:left;"  | Использовался для открытия [[Nice Winter Crate/ru|Зимнего ящика для послушных]].<br>После 1 января 2012 года он превратился в обычный ключ.
|-
 
| style="background:#abd3ce" | [[File:Backpack Noise Maker - Winter Holiday.png|75px|link=Noise Maker/ru#Winter Holiday]]
 
| style="background:#d1eeea" | '''[[Noise Maker/ru#Winter Holiday|Шумелка — Зимний праздник]]'''
 
| style="text-align:left;"  | При использовании шумелки проигрывается звук, который слышно всем игрокам на текущем сервере, находящимся на небольшом расстоянии от использующего шумелку игрока.
 
|}
 
 
=== Карты ===
 
{{main|List of maps/ru|l1=Список карт}}
 
{| class="wikitable" cellpadding="2" style="text-align:center;"
 
! class="header" style="background:#abd3ce;" | {{common string|Name}}
 
! class="header" style="background:#abd3ce;" | {{common string|Picture}}
 
! class="header" style="background:#abd3ce;" | {{common string|Game mode}}
 
! class="header" style="background:#abd3ce;" | {{common string|File name}}
 
|-
 
| width="90px" style="background:#d1eeea;" | '''{{map link|Foundry|Foundry (Control Point)}}'''
 
| [[File:Cp foundry mid.png|190px|link=Foundry (Control Point){{if lang}}]]
 
| '''{{gamemode link|Control Point}}'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode){{if lang}}]]
 
| {{code|cp_foundry}}
 
 
|}
 
|}
  
Line 243: Line 247:
 
{{Australian Christmas 2011 Nav}}
 
{{Australian Christmas 2011 Nav}}
 
{{Smissmas Events Nav}}
 
{{Smissmas Events Nav}}
{{Major updates nav}}
+
{{Major Updates Nav}}
 +
 
 
[[Category:Australian Christmas 2011/ru]]
 
[[Category:Australian Christmas 2011/ru]]
 
[[Category:Major updates/ru]]
 
[[Category:Major updates/ru]]
 
[[Category:Smissmas/ru]]
 
[[Category:Smissmas/ru]]

Revision as of 20:36, 5 July 2025

Эта статья содержит информацию о выпущенном контенте. Информация о техническом обновлении содержится в статье «Обновление от 15 декабря 2011».
Австралийское рождество 2011
Australian Christmas 2011.png
«
Каково истинное значение Австралийского Рождества? Некоторые думают, что это очередная попытка австралийского правительства превратить пресловутого преступника в обожаемого всеми героя фольклора. Другие считают, что это просчитанная уловка пресловутых же компаний, производящих оружие, чтобы отстреливать эти пресловутые омелы.

Третьим чихать на все эти события, и они думают, что Рождество — время для воссоединения со своими друзьями, близкими и молиться о том, как же в жизни все мирно и прекрасно. А еще есть те, кто все-еще зализывает свои эмоциональные раны после воссоединения со своими друзьями и близкими на день благодарения, осознающие то, что истинное значение Рождества — это отсутствие прямого контакта с людьми, сосать леденец и получать как можно больше подарков.

А ведь эти люди правы — это и есть истинное значение Австралийского Рождества. Мы проверяли.
Блог TF2
»

Австралийское Рождество 2011 — это крупное обновление для Team Fortress 2, выпущенное 15 декабря 2011 года.

Первая часть обновления содержала два новых набора предметов для поджигателя и инженера, а также с 15 декабря по 21 декабря увеличила количество находимых предметов вдвое. Также была добавлена новая карта Foundry и связанные с ней достижения и аксессуар На всех парах.

Во второй части обновления были добавлены созданные сообществом предметы из Мастерской Steam, которые можно было получить только через покупку особых ключей к Ящикам Манн Ко для послушных. Ящик для непослушных содержал некоторое стандартное оружие, обернутое в праздничные гирлянды и носящее имя «праздничного», но и открывался только при помощи особого ключа.

21 декабря все игроки получили Дух щедрости, а игроки с премиум-аккаунтом также получили Тайный Сакстон.

Нововведения

Карты

Основная статья: Список карт
Название Изображение Режим игры Имя файла
Foundry Cp foundry mid.png Контрольные точки
Controlpoint.png
cp_foundry

Наборы предметов

Основная статья: Наборы предметов
Item icon Santa's Little Accomplice Bundle.png
Маленький подельник Санты
Wrap Assassin Обёрточный убийца
Big Elfin Deal Тоже мне, эльф
Bootie Time Эльфийские ботиночки
Item icon The Moonman Pack Bundle.png
Набор луноходца от доктора Грордборта
Phlogistinator Флогистонатор
Manmelter Людоплав
Third Degree Третья степень
Bubble Pipe Трубкошлем
Moonman Backpack Рюкзак луноходца
Item icon The Brainiac Pack Bundle.png
Набор умника от доктора Грордборта
Pomson 6000 Помсон 6000
Eureka Effect Озарение
Brainiac Goggles Очки умника
Brainiac Hairpiece Шиньон умника

Оружие

Основная статья: Оружие
Holiday Punch Праздничный удар
Spy-cicle Сосулька

Праздничное оружие

Основная статья: Праздничное оружие
Festive Scattergun Праздничный обрез
Festive Bat Праздничная бита
Festive Rocket Launcher Праздничный ракетомёт
Festive Flame Thrower Праздничный огнемёт
Festive Stickybomb Launcher Праздничный липучкомёт
Festive Minigun Праздничный пулемёт
Festive Wrench Праздничный гаечный ключ
Festive Medi Gun Праздничная лечебная пушка
Festive Sniper Rifle Праздничная снайперская винтовка
Festive Knife Праздничный нож

Аксессуары

Основная статья: Аксессуары
Kringle Collection Тулуп от Крингла
Jingle Belt Бубенцовый пояс
Head Warmer Головогрейка
Sandvich Safe Сейф для бутерброда
Stocking Stuffer Праздничный носок
Outback Intellectual Интеллигент из пустыни
All-Father Всеотец
Ornament Armament Декоративное вооружение
B.M.O.C. Д.М.К.Н.
Brown Bomber Коричневый бомбист
Dr. Grordbort's Copper Crest Медная эмблема доктора Грордборта
Dr. Grordbort's Silver Crest Серебряная эмблема доктора Грордборта
Ebenezer Эбенезер
Full Head of Steam На всех парах
Holiday Headcase Шляпа праздничного расстроения
Spirit of Giving Дух щедрости

Предметы слота «Действие»

Основная статья: Предметы слота «Действие»
Noise Maker - Winter Holiday Шумелка — Зимний праздник

Инструменты

Основная статья: Инструменты
Naughty Winter Crate Зимний ящик для непослушных Содержит один из видов праздничного оружия, добавленного в данном обновлении.
После 1 января 2012 года этот ящик больше нельзя открыть.
Naughty Winter Crate Key Ключ от Зимнего ящика для непослушных Использовался для открытия Зимнего ящика для непослушных.
После 1 января 2012 года он превратился в обычный ключ.
Nice Winter Crate Зимний ящик для послушных Содержит один из аксессуаров, добавленных в данном обновлении.
После 1 января 2012 года этот ящик больше нельзя открыть.
Nice Winter Crate Key Ключ от Зимнего ящика для послушных Использовался для открытия Зимнего ящика для послушных.
После 1 января 2012 года он превратился в обычный ключ.

Факты

Галерея

Ссылки