Difference between revisions of "Administrator responses/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Line 115: Line 115:
 
|image      = CP Captured RED.png
 
|image      = CP Captured RED.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Control Point
+
|image-link = Control Point (game mode)
 
|content    =  
 
|content    =  
 
* [[Media:Announcer_control_point_warning_ru.wav|«Тревога! Происходит захват нашей контрольной точки.»]]
 
* [[Media:Announcer_control_point_warning_ru.wav|«Тревога! Происходит захват нашей контрольной точки.»]]
Line 129: Line 129:
 
|image      = CP Locked RED.png
 
|image      = CP Locked RED.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Control Point
+
|image-link = Control Point (game mode)
 
|content    =  
 
|content    =  
 
* [[Media:Announcer_last_flag_ru.wav|«Тревога! Враг пытается захватить нашу последнюю контрольную точку.»]]
 
* [[Media:Announcer_last_flag_ru.wav|«Тревога! Враг пытается захватить нашу последнюю контрольную точку.»]]
Line 141: Line 141:
 
|image      = CP Captured RED.png
 
|image      = CP Captured RED.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Control Point
+
|image-link = Control Point (game mode)
 
|content    =  
 
|content    =  
 
* [[Media:Announcer_we_captured_control_ru.wav|«Мы захватили контрольную точку!»]]
 
* [[Media:Announcer_we_captured_control_ru.wav|«Мы захватили контрольную точку!»]]
Line 152: Line 152:
 
|image      = CP Neutral.png
 
|image      = CP Neutral.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Control Point
+
|image-link = Control Point (game mode)
 
|content    =  
 
|content    =  
 
* [[Media:Announcer_we_lost_control_ru.wav|«Мы потеряли контрольную точку!»]]
 
* [[Media:Announcer_we_lost_control_ru.wav|«Мы потеряли контрольную точку!»]]
Line 538: Line 538:
 
|image      = Unknownweapon.png
 
|image      = Unknownweapon.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Control Point
+
|image-link = Control Point (game mode)
 
|content    =  
 
|content    =  
 
* [[Media:Announcer_alert_center_control_being_captured ru.wav|«Тревога! Происходит захват центральной контрольной точки!»]]
 
* [[Media:Announcer_alert_center_control_being_captured ru.wav|«Тревога! Происходит захват центральной контрольной точки!»]]
Line 610: Line 610:
 
|image      = Unknownweapon.png
 
|image      = Unknownweapon.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Control Point
+
|image-link = Control Point (game mode)
 
|content    =  
 
|content    =  
 
* [[Media:Announcer_am_capincite01.wav|«На контрольную точку.»]] (англ.)
 
* [[Media:Announcer_am_capincite01.wav|«На контрольную точку.»]] (англ.)

Revision as of 21:42, 18 February 2012

Реплики Администратора — это зависящие от контекста фразы, которые произносит Администратор для предупреждения игрока о различных событиях или действиях, таких как захват разведданных или контрольной точки, победа или проигрыш в матче, и тому подобное. Ниже приведены все реплики Администратора, доступные в игре.

Основные реплики

Setup.png  Период подготовки
Setup.png  Окончание матча
Setup.png  Добавление времени
Achieved.png  Победа в матче
Killicon skull.png  Поражение в матче
Eyelandertransparent.png  Мгновенная смерть
Killicon fire.png  Ничья
Timer overtime.png  Добавочное время

Реплики режима Захвата контрольных точек

CP Captured RED.png  Контрольная точка захватывается, игрок обороняется
CP Locked RED.png  Последняя контрольная точка захватывается, игрок обороняется

Реплики режима Царь горы

CP Captured RED.png  Контрольная точка захватывается
CP Neutral.png  Контрольная точка потеряна

Реплики режима Сопровождения

BLU Bombcart.png  Начало раунда
Hoodoo Bombcart.png  Вагонетка около контрольной точки, игрок атакует
RED Bombcart.png  Вагонетка около контрольной точки, игрок обороняется
Lil-chewchew.png  Вагонетка около последней контрольной точки, игрок атакует
RED Bombcart.png  Вагонетка около последней контрольной точки, игрок обороняется

Реплики режима Захвата разведданных

Intel blu pickedup.png  Разведданные захвачены противником
Intel red idle.png  Разведданные обронены противником
Intel red idle.png  Разведданные возвращены на базу
Intel blu idle.png  Разведданные возвращены на базу врага
Intel blu pickedup.png  Разведданные подобраны противником
Intel red pickedup.png  Разведданные подобраны товарищем по команде/игроком
Intel neutral pickedup.png  Разведданные захвачены товарищем по команде/игроком
Intel neutral idle.png  Разведданные обронены товарищем по команде/игроком

Реплики режима Арена

Wiki bat.png  Начало матча
Sandman.png  Балансировка команд
Holy Mackerel.png  Контрольная точка доступна для захвата
TheBostonBasher.png  Первая кровь
RED Candy Cane.png  Полное поражение
RED Atomizer.png  Полная победа

Реплики Обновления «Война!»

Rocket launcher.png  Подготовительное время солдата/подрывника
Directhittransparent.png  Поражение в раунде
Sticky IMG.png  Победа в раунде
Scottishresistancetransparent.png  Вклад в Войну!

Реплики Обновления инженера

Golden Wrench IMG.png  Золотой гаечный ключ найден
Backpack Golden Wrench.png  Золотой гаечный ключ уничтожен

Неиспользованные реплики

Unknownweapon.png  Начало раунда
Unknownweapon.png  Раунд заканчивается
Unknownweapon.png  Победа в раунде
Unknownweapon.png  Ничья
Unknownweapon.png  Реплики режима Захвата контрольных точек
Unknownweapon.png  Реплики режима Захвата разведданых
Unknownweapon.png  Реплики при поражении
Unknownweapon.png  Реплики предупреждения

Неиспользованные реплики режима Арена

Unknownweapon.png  Начало матча
Unknownweapon.png  Контрольная точка доступна для захвата
Unknownweapon.png  Серия убийств
Unknownweapon.png  Последний в команде
Unknownweapon.png  Остался последний человек в команде, в то время как враг победил, захватив контрольную точку