Difference between revisions of "Concussion Grenade (Classic)/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with '{{DISPLAYTITLE:Concussion Grenade}} {{trans}} {{Item infobox | game = tfc | type = weapon | two-models = yes | TFC-model = Conc tfc.png | QTF-model = Con…')
 
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Concussion Grenade}}
 
{{DISPLAYTITLE:Concussion Grenade}}
  
{{trans}}
+
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| game        = tfc
 
| game        = tfc
Line 13: Line 13:
 
| ammo-type    = Grenade
 
| ammo-type    = Grenade
 
}}
 
}}
A '''Concussion Grenade''' - Granada de Concussão - ou '''[[Conc grenade/pt-br|Conc Grenade]]''' é uma [[Grenade (Classic)/pt-br|granada]] nos jogos clássicos de Team Fortress. Quando termina a contagem do tempo, a granada explode, lançando uma corrente de energia que vai afastar qualquer um dentro do raio de explosão. Além disso, ela vai fazer com que a vítima fique com a visão girando em diferentes direções, tornando difícil acertar um alvo durante certo período de tempo. É usada pelo [[Scout (Classic)/pt-br|Scout]] e pelo [[Medic (Classic)/pt-br|Medic]].
+
A '''Concussion Grenade''' - Granada de Concussão - ou '''[[Conc grenade/pt-br|Conc Grenade]]''' é uma [[Grenade (Classic)/pt-br|granada]] nos jogos clássicos de Team Fortress. A granada explode depois de alguns segundos, lançando uma corrente de energia que vai afastar qualquer um de dentro do raio de explosão. Além disso, ela vai fazer com que a vítima fique com a visão girando em diferentes direções, tornando difícil acertar um alvo durante certo período de tempo. É usada pelo [[Scout (Classic)/pt-br|Scout]] e pelo [[Medic (Classic)/pt-br|Medic]].
  
Enquanto tinha a intenção de ser uma arma para distrair o inimigo, ela acabou evoluindo para uma ferramenta para movimentos rápidos que é quase vital para quem corre atrás da [[Capture the Flag/pt-br|bandeira]]. Veja [[Concussion Jumping/pt-br|Concussion Jumping]] para maiores informações.
+
Com a intenção inicial de ser uma arma para distrair o inimigo, ela acabou evoluindo para uma ferramenta para movimentos rápidos que é quase vital para quem corre atrás da [[Capture the Flag/pt-br|bandeira]]. Veja [[Concussion Jumping/pt-br|Concussion Jumping]] para maiores informações.
  
 
==Dano==
 
==Dano==
Line 27: Line 27:
 
*Mesmo não sendo fácil, é possível controlar sua mira enquanto você estiver sob os efeitos de uma Concussion Grenade. Você precisa levar duas coisas em consideração:
 
*Mesmo não sendo fácil, é possível controlar sua mira enquanto você estiver sob os efeitos de uma Concussion Grenade. Você precisa levar duas coisas em consideração:
 
**Você vai atirar na direção em que sua arma está apontando, então use o modelo da arma como orientação básica
 
**Você vai atirar na direção em que sua arma está apontando, então use o modelo da arma como orientação básica
**A câmera não se move aleatoriamente, seu padrão é exatamente o mesmo toda vez e lembra o formato de um 8 que vai encolhendo com o tempo.
+
**A câmera não se move aleatoriamente, seu padrão é exatamente o mesmo toda vez e lembra o formato de um 8 que vai diminuindo com o tempo.
 
*Como um heavy, você tem na verdade boas chances de readquirir controle de sua mira se usar os contornos da Assault Cannon como um guia visual.
 
*Como um heavy, você tem na verdade boas chances de readquirir controle de sua mira se usar os contornos da Assault Cannon como um guia visual.
 
*Lembre-se de que seus inimigos também são afetados pelo "empurrão" da granada - ainda que isso não vá ser útil em muitas situações, ainda é bom ter em mente.
 
*Lembre-se de que seus inimigos também são afetados pelo "empurrão" da granada - ainda que isso não vá ser útil em muitas situações, ainda é bom ter em mente.
Line 33: Line 33:
 
==Conc Jumping==
 
==Conc Jumping==
  
A Concussion Grenade pode ser usada para fazer um "conc jump" - uma técnica incrivelmente útil  (se feita corretamente) que deixam o Scout e o Medic muito ágeis. Um conc jump pode ser feito de um dos dois jeitos:
+
A Concussion Grenade pode ser usada para fazer um "conc jump" - uma técnica incrivelmente útil  (se feita corretamente) que deixa o Scout e o Medic muito ágeis. Um conc jump pode ser feito de um dos dois jeitos:
*Arremessando a granada no chão e pulando por sobre ela assim que ela detona. É normalmente mais fácil de fazer assim - lembre-se apenas de que o poder da impulsão aumenta na mesma proporção em que diminui a distância da granada - o que torna o pulo mais alto possível aquele feito bem no pico da explosão)
+
*Arremessando a granada no chão e pulando por sobre ela assim que ela detona. É normalmente mais fácil de fazer assim - lembre-se apenas de que o poder da impulsão aumenta na mesma proporção em que diminui a distância da granada - o que torna o pulo mais alto possível aquele feito bem no pico da explosão
*Você também pode também segurar primeiro a Concussion Grenade (mantenha pressionada a sua tecla de Granada Secundária) e solte-a ao mesmo tempo em que pula no momento certo. Esse tipo de conc jump pode ser um pouco mais difícil de fazer, além de ser também mais dependente do seu ping.
+
*Você também pode também segurar primeiro a Concussion Grenade (mantenha pressionada a sua tecla de Granada Secundária) e solta-la ao mesmo tempo em que pula no momento certo. Esse tipo de conc jump pode ser um pouco mais difícil de fazer, além de ser também mais dependente do seu ping.
  
It's also possible to chain several consecutive conc jumps. Chaining two conc grenades can be very useful in actual gameplay, such as throwing one down then priming another one in hand. However, using more than two grenades has very little use in actual gameplay and is mostly used for completing "trick" maps.
+
Também é possível emendar conc jumps consecutivos. Emendar duas conc grenades pode ser muito útil na jogabilidade atual, assim como arremessar uma enquanto segura a outra. Usar mais de duas granadas, entretanto, tem pouca utilidade atualmente e é mais usado para completar mapas de "truques".
  
 
==Quake Team Fortress==
 
==Quake Team Fortress==
  
In ''[[Quake Team Fortress]]'', a person affected by a Concussion Grenade will have their view randomly jarred.
+
Em ''[[Quake Team Fortress]]'', uma pessoa afetada pela Concussion Grenade terá sua visão sacudida aleatoriamente.
  
==Gallery==
+
==Galeria==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:TFC_Conc_explosion.jpg|An exploding concussion grenade in Team Fortress Classic (TFC)
+
File:TFC_Conc_explosion.jpg|Uma concussion grenade explodindo em Team Fortress Classic (TFC)
File:TFC_Conc_pattern.jpg|The pattern of a player's aim while under the effects of a concussion grenade
+
File:TFC_Conc_pattern.jpg|O padrão da mira de um jogador sob os efeitos da concussion grenade
 
</gallery>
 
</gallery>
  
  
==Trivia==
+
==Curiosidade==
  
*The [[Concussion Grenade]] was scheduled to appear in ''[[Team Fortress 2]]'', but was scrapped when grenades were removed. Unlike the classic Team Fortress games, only the [[Scout]] would have the Concussion Grenade; the [[Medic]] would've used the [[Heal Grenade]].
+
*A [[Concussion Grenade/pt-br|Concussion Grenade]] estava agendada para aparecer em ''[[Team Fortress 2/pt-br|Team Fortress 2]]'', mas foi descartada quando as granadas foram removidas do jogo. Diferentes dos jogos clássicos de Team Fortress, apenas o [[Scout/pt-br|Scout]] teria a Concussion Grenade; o [[Medic/pt-br|Medic]] usaria a [[Heal Grenade/pt-br|Heal Grenade]].
  
 
{{Classic_Weapons_nav}}
 
{{Classic_Weapons_nav}}

Revision as of 18:43, 15 March 2011


A Concussion Grenade - Granada de Concussão - ou Conc Grenade é uma granada nos jogos clássicos de Team Fortress. A granada explode depois de alguns segundos, lançando uma corrente de energia que vai afastar qualquer um de dentro do raio de explosão. Além disso, ela vai fazer com que a vítima fique com a visão girando em diferentes direções, tornando difícil acertar um alvo durante certo período de tempo. É usada pelo Scout e pelo Medic.

Com a intenção inicial de ser uma arma para distrair o inimigo, ela acabou evoluindo para uma ferramenta para movimentos rápidos que é quase vital para quem corre atrás da bandeira. Veja Concussion Jumping para maiores informações.

Dano

Nenhum.

Estratégia

  • A Concussion Grenade tem dois propósitos: pode ser usada para fazer "conc jump", permitindo ao jogador atravessar grandes distâncias rapidamente, ou (contraditoriamente, mais raro) para seu propósito primordial de desorientar inimigos. O efeito da concussão faz com que a câmera da vítima gire descontroladamente, fazendo com que fique bem difícil de mirar.
  • Usada ofensivamente, é mais eficaz contra o Sniper e o Heavy, já que a habilidade deles de mirar suas armas principais fica particularmente comprometida com o efeito da concussão.
  • Mesmo não sendo fácil, é possível controlar sua mira enquanto você estiver sob os efeitos de uma Concussion Grenade. Você precisa levar duas coisas em consideração:
    • Você vai atirar na direção em que sua arma está apontando, então use o modelo da arma como orientação básica
    • A câmera não se move aleatoriamente, seu padrão é exatamente o mesmo toda vez e lembra o formato de um 8 que vai diminuindo com o tempo.
  • Como um heavy, você tem na verdade boas chances de readquirir controle de sua mira se usar os contornos da Assault Cannon como um guia visual.
  • Lembre-se de que seus inimigos também são afetados pelo "empurrão" da granada - ainda que isso não vá ser útil em muitas situações, ainda é bom ter em mente.

Conc Jumping

A Concussion Grenade pode ser usada para fazer um "conc jump" - uma técnica incrivelmente útil (se feita corretamente) que deixa o Scout e o Medic muito ágeis. Um conc jump pode ser feito de um dos dois jeitos:

  • Arremessando a granada no chão e pulando por sobre ela assim que ela detona. É normalmente mais fácil de fazer assim - lembre-se apenas de que o poder da impulsão aumenta na mesma proporção em que diminui a distância da granada - o que torna o pulo mais alto possível aquele feito bem no pico da explosão
  • Você também pode também segurar primeiro a Concussion Grenade (mantenha pressionada a sua tecla de Granada Secundária) e solta-la ao mesmo tempo em que pula no momento certo. Esse tipo de conc jump pode ser um pouco mais difícil de fazer, além de ser também mais dependente do seu ping.

Também é possível emendar conc jumps consecutivos. Emendar duas conc grenades pode ser muito útil na jogabilidade atual, assim como arremessar uma enquanto segura a outra. Usar mais de duas granadas, entretanto, tem pouca utilidade atualmente e é mais usado para completar mapas de "truques".

Quake Team Fortress

Em Quake Team Fortress, uma pessoa afetada pela Concussion Grenade terá sua visão sacudida aleatoriamente.

Galeria


Curiosidade