Difference between revisions of "Replay Update/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(=== Hats & Miscellaneous items === {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|Soldier|br=yes}}''' '''{)
Line 7: Line 7:
  
 
==Нововведения==
 
==Нововведения==
=== Hats & Miscellaneous items ===
+
=== Шляпы и предметы слота «Разное» ===
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|Soldier|br=yes}}''' '''{{Class link|Heavy|br=yes}}'''
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|Soldier|br=yes}}''' '''{{Class link|Heavy|br=yes}}'''
 
  '''{{Class link|Medic|br=yes}}'''
 
  '''{{Class link|Medic|br=yes}}'''
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Team Captain|icon-size=75px}}
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Team Captain|icon-size=75px}}
| '''[[Team Captain]]'''
+
| '''[[Team Captain/ru|Капитан команды]]'''
 
|-
 
|-
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|Soldier|br=yes}}'''
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|Soldier|br=yes}}'''
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Furious Fukaamigasa|icon-size=75px}}
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Furious Fukaamigasa|icon-size=75px}}
| '''[[Furious Fukaamigasa]]'''
+
| '''[[Furious Fukaamigasa/ru|Свирепый фукаамигаса]]'''
 
|-
 
|-
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" rowspan=2 | '''{{Class link|Pyro|br=yes}}'''
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" rowspan=2 | '''{{Class link|Pyro|br=yes}}'''
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Hottie's Hoodie|icon-size=75px}}
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Hottie's Hoodie|icon-size=75px}}
| '''[[Hottie's Hoodie]]'''
+
| '''[[Hottie's Hoodie/ru|Горячий балахон]]'''
 
|-
 
|-
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Connoisseur's Cap|icon-size=75px}}
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Connoisseur's Cap|icon-size=75px}}
| '''[[Connoisseur's Cap]]'''
+
| '''[[Connoisseur's Cap/ru|Колпак знатока]]'''
 
|-
 
|-
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|Heavy|br=yes}}'''
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|Heavy|br=yes}}'''
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Large Luchadore|icon-size=75px}}
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Large Luchadore|icon-size=75px}}
| '''[[Large Luchadore]]'''
+
| '''[[Large Luchadore/ru|Большой истребитель]]'''
 
|-
 
|-
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" rowspan=2 | '''{{Class link|Engineer|br=yes}}'''
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" rowspan=2 | '''{{Class link|Engineer|br=yes}}'''
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Western Wear|icon-size=75px}}
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Western Wear|icon-size=75px}}
| '''[[Western Wear]]'''
+
| '''[[Western Wear/ru|Западная шляпа]]'''
 
|-
 
|-
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Ol' Geezer|icon-size=75px}}
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Ol' Geezer|icon-size=75px}}
| '''[[Ol' Geezer]]'''
+
| '''[[Ol' Geezer/ru|Старый старикашка]]'''
 
|-
 
|-
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|Medic|br=yes}}'''
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|Medic|br=yes}}'''
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Doctor's Sack|icon-size=75px}}
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Doctor's Sack|icon-size=75px}}
| '''[[Doctor's Sack]]'''
+
| '''[[Doctor's Sack/ru|Докторский мешок]]'''
 
|-
 
|-
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" rowspan=2| '''{{Class link|Sniper|br=yes}}'''
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" rowspan=2| '''{{Class link|Sniper|br=yes}}'''
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Crocleather Slouch|icon-size=75px}}
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Crocleather Slouch|icon-size=75px}}
| '''[[Crocleather Slouch]]'''
+
| '''[[Crocleather Slouch/ru|Шляпа из крокодиловой кожи]]'''
 
|-
 
|-
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Villain's Veil|icon-size=75px}}
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Villain's Veil|icon-size=75px}}
| '''[[Villain's Veil]]'''<sup>†</sup>
+
| '''[[Villain's Veil/ru|Вуаль злодея]]'''<sup>†</sup>
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''[[All Classes]]'''
+
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''[[All Classes/ru|Все классы]]'''
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Frontline Field Recorder|icon-size=75px}}
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Frontline Field Recorder|icon-size=75px}}
| '''[[Frontline Field Recorder]]'''
+
| '''[[Frontline Field Recorder/ru|Полевой кинооператор]]'''
 
|}
 
|}
  
:''<sup>†</sup> indicates a [[Miscellaneous item]]''
+
:''<sup>†</sup> предметы [[Miscellaneous item/ru|слота «Разное»]]''
 
{{ReplayUpdateNav}}
 
{{ReplayUpdateNav}}
 
{{Major updates nav}}
 
{{Major updates nav}}

Revision as of 11:18, 6 May 2011

Replay update titlecard.png
«
Стивен Спилберг, Роберт Скорсезе, Сократ, автор рекламных роликов Old Spice. Что роднит всех этих людей? Это четыре наиболее успешных кинорежиссёра в мире. И всё благодаря участию в конкурсе режиссеров, который мы объявили... сейчас.
Официальный блог TF2
»

Обновление «Replay» — это крупное обновление для Team Fortress 2, выпущенное 5 мая 2011. Обновление включает систему записи роликов, с помощью которой можно просмотреть свою игру после смерти. Игрок может редактировать видео и загружать его на YouTube.

Нововведения

Шляпы и предметы слота «Разное»

Team Captain Капитан команды
Furious Fukaamigasa Свирепый фукаамигаса
Hottie's Hoodie Горячий балахон
Connoisseur's Cap Колпак знатока
Large Luchadore Большой истребитель
Western Wear Западная шляпа
Ol' Geezer Старый старикашка
Doctor's Sack Докторский мешок
Crocleather Slouch Шляпа из крокодиловой кожи
Villain's Veil Вуаль злодея
Все классы Frontline Field Recorder Полевой кинооператор
предметы слота «Разное»