Difference between revisions of "Template:Unique Strange Rank Methods"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Updated.)
(PT-BR translation.)
Line 7: Line 7:
 
   | fi = Kummallisten esineiden erityiset laskutavat
 
   | fi = Kummallisten esineiden erityiset laskutavat
 
   | ko = 특별한 랭크 상승 방법
 
   | ko = 특별한 랭크 상승 방법
 +
  | pt-br = Formas únicas de contagem de itens Estranhos
 +
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 15: Line 17:
 
  | fi = Paikka
 
  | fi = Paikka
 
  | ko = 슬롯
 
  | ko = 슬롯
 +
| pt-br = Compartimento
 
  }}
 
  }}
 
! colspan=2 style="background-color:#F3A957; text-align: center;" | {{item name|item}}
 
! colspan=2 style="background-color:#F3A957; text-align: center;" | {{item name|item}}
Line 23: Line 26:
 
  | fi = Laskuri
 
  | fi = Laskuri
 
  | ko = 랭크를 올리는 방법
 
  | ko = 랭크를 올리는 방법
 +
| pt-br = Forma de contagem
 
}}
 
}}
 
|- <!-- Scout -->
 
|- <!-- Scout -->
Line 34: Line 38:
 
  | fi = [[Mad Milk/fi|Kasteltut]] viholliset (tai "Nöyryytysuhrit").
 
  | fi = [[Mad Milk/fi|Kasteltut]] viholliset (tai "Nöyryytysuhrit").
 
  | ko = 우유로 적신 적의 수로 올라갑니다.
 
  | ko = 우유로 적신 적의 수로 올라갑니다.
 +
| pt-br = Número de inimigos [[covered/pt-br|cobertos]], ou "Vítimas ensopadas".
 
  }}
 
  }}
 
|-  
 
|-  
Line 46: Line 51:
 
  | fi = Juomakertojen määrä.
 
  | fi = Juomakertojen määrä.
 
  | ko = 마신 횟수로 올라갑니다.
 
  | ko = 마신 횟수로 올라갑니다.
 +
| pt-br = Número de consumos.
 
  }}
 
  }}
 
|-  
 
|-  
Line 61: Line 67:
 
  | fi = Aktivoitujen sotalippujen määrä.
 
  | fi = Aktivoitujen sotalippujen määrä.
 
  | ko = 증진이 활성화된 횟수로 올라갑니다.
 
  | ko = 증진이 활성화된 횟수로 올라갑니다.
 +
| pt-br = Número de estandartes ativados.
 
  }}
 
  }}
 
|-  
 
|-  
Line 79: Line 86:
 
  | fi = Kertoja syöty. Nousee vain, jos vahinkoa parantuu syödessä.
 
  | fi = Kertoja syöty. Nousee vain, jos vahinkoa parantuu syödessä.
 
  | ko = 먹은 횟수로 올라갑니다. 체력을 치료할때만 세어집니다.
 
  | ko = 먹은 횟수로 올라갑니다. 체력을 치료할때만 세어집니다.
 +
| pt-br = Número de consumos que resultam em recuperação de vida.
 
  }}
 
  }}
 
|-  
 
|-  
Line 91: Line 99:
 
  | fi = Vihollisiin osuneet [[critical hit/fi|kriittiset osumat]] (tai "kutitustaisteluita voitettu").
 
  | fi = Vihollisiin osuneet [[critical hit/fi|kriittiset osumat]] (tai "kutitustaisteluita voitettu").
 
  | ko = 적들을 크리티컬로 웃기게 만든 횟수로 올라갑니다.
 
  | ko = 적들을 크리티컬로 웃기게 만든 횟수로 올라갑니다.
 +
| pt-br = Número de inimigos acertados com um [[critical hit/pt-br|crítico]], ou "Batalhas de cócegas vencidas".
 
  }}
 
  }}
 
|-  
 
|-  
Line 100: Line 109:
 
| rowspan=2 | {{lang
 
| rowspan=2 | {{lang
 
  | en = Wrangled [[Sentry Gun]] kills.
 
  | en = Wrangled [[Sentry Gun]] kills.
 +
| pt-br = Vítimas da [[Sentry Gun/pt-br|Sentinela]] enquanto sob o seu controle.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 112: Line 122:
 
  | fi = Tapot [[Sentry Gun/fi|vartiotykeillä]], Karjapaimennettu tai ei.
 
  | fi = Tapot [[Sentry Gun/fi|vartiotykeillä]], Karjapaimennettu tai ei.
 
  | ko = 랭글러로 죽였든 안죽였든 센트리건으로 죽인 횟수로 올라갑니다.
 
  | ko = 랭글러로 죽였든 안죽였든 센트리건으로 죽인 횟수로 올라갑니다.
 +
| pt-br = Vítimas da [[Sentry Gun/pt-br|Sentinela]], diretamente controlada ou não.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 136: Line 147:
 
  | fi = [[ÜberCharge/fi|Ylilataukset]].
 
  | fi = [[ÜberCharge/fi|Ylilataukset]].
 
  | ko = 우버차지 횟수로 올라갑니다.
 
  | ko = 우버차지 횟수로 올라갑니다.
 +
| pt-br = [[ÜberCharge/pt-br|ÜberCargas]].
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 151: Line 163:
 
  | fi = [[Kill assist/fi|Tappoavustukset]].
 
  | fi = [[Kill assist/fi|Tappoavustukset]].
 
  | ko = 어시스트 횟수로 올라갑니다.
 
  | ko = 어시스트 횟수로 올라갑니다.
 +
| pt-br = Número de [[Kill assist/pt-br|assistências]].
 
  }}
 
  }}
 
|-  
 
|-  
Line 164: Line 177:
 
  | fi = Kasteltut viholliset (tai "Nöyryytysuhrit").
 
  | fi = Kasteltut viholliset (tai "Nöyryytysuhrit").
 
  | ko = 적을 적신 횟수로 올라갑니다.
 
  | ko = 적을 적신 횟수로 올라갑니다.
 +
| pt-br = Número de inimigos cobertos, ou "Vítimas ensopadas".
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 174: Line 188:
 
  | fi = Spyitä šokattu selkäänpuukotusta yritettäessä (tai "selkiä suojattu").
 
  | fi = Spyitä šokattu selkäänpuukotusta yritettäessä (tai "selkiä suojattu").
 
  | ko = 백스탭을 시도하는 스파이를 전기 충격준 횟수로 올라갑니다.
 
  | ko = 백스탭을 시도하는 스파이를 전기 충격준 횟수로 올라갑니다.
 +
| pt-br = Número de Spies eletrocutados por tentativas de backstabs.
 
  }}
 
  }}
 
|-  
 
|-  
Line 187: Line 202:
 
  | fi = [[Buldings/fi|Rakennuksia]] tuhottu.
 
  | fi = [[Buldings/fi|Rakennuksia]] tuhottu.
 
  | ko = 건물을 부신 횟수로 올라갑니다.
 
  | ko = 건물을 부신 횟수로 올라갑니다.
 +
| pt-br = Número de  [[Buldings/pt-br|construções]] destruídas.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 199: Line 215:
 
  | fi = Verhoutuneena vietetyt sekunnit. Pisteet lisätään laskuriin Spyn epäverhoutuessa.
 
  | fi = Verhoutuneena vietetyt sekunnit. Pisteet lisätään laskuriin Spyn epäverhoutuessa.
 
  | ko = 투명화된 시간으로 올라갑니다. 그 시간은 투명화가 풀렸을 때 기록됩니다.
 
  | ko = 투명화된 시간으로 올라갑니다. 그 시간은 투명화가 풀렸을 때 기록됩니다.
 +
| pt-br = Número de segundos [[Cloak/pt-br|camuflado]]. Os pontos são adicionados após desativar a camuflagem.
 
  }}
 
  }}
 
|-  
 
|-  
Line 210: Line 227:
 
  | fi = Teeskennellyt kuolemat.
 
  | fi = Teeskennellyt kuolemat.
 
  | ko = 죽음을 속인 횟수로 올라갑니다.
 
  | ko = 죽음을 속인 횟수로 올라갑니다.
 +
| pt-br = Número de mortes fingidas.
 
  }}
 
  }}
 
|-  
 
|-  
Line 223: Line 241:
 
  | fi = [[Points/fi|Pisteitä]] ansaittu esinettä käyttäessä.
 
  | fi = [[Points/fi|Pisteitä]] ansaittu esinettä käyttäessä.
 
  | ko = 이 아이템을 착용하고 기록한 점수로 올라갑니다.
 
  | ko = 이 아이템을 착용하고 기록한 점수로 올라갑니다.
 +
| pt-br = [[Points/pt-br|Pontos]] marcados com o item equipado.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 229: Line 248:
 
|}
 
|}
 
<noinclude>
 
<noinclude>
−
{{translation switching|en, de, es, fi}}
+
{{translation switching|en, de, es, fi, pt-br}}
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Revision as of 02:04, 26 January 2014

v • d • e
Unique Strange Rank Methods
Class Slot Item Rank Method
Secondary Mad Milk Number of coated enemies, or "Sodden Victims".
Mad Milk
Bonk! Atomic Punch Crit-a-Cola Number of times ingested.
Bonk! Atomic Punch Crit-a-Cola
Secondary Battalion's Backup Concheror Number of banners deployed.
Battalion's Backup Concheror
Festive Buff Banner
Festive Buff Banner
Secondary Festive Sandvich Number of times eaten. Will only increase if used to heal damage.
Festive Sandvich
Melee Holiday Punch Number of enemies hit with critical hits, or "Tickle Fights Won".
Holiday Punch
Secondary Festive Wrangler Wrangled Sentry Gun kills.
Festive Wrangler
Melee Wrench Festive Wrench Botkiller Wrench Australium Wrench Sentry Gun kills, whether Wrangled or not.
Wrench
Gunslinger Jag
Gunslinger Jag
PDA Construction PDA
Construction PDA
Secondary Medi Gun Festive Medi Gun Botkiller Medi Gun Australium Medi Gun ÜberCharges.
Medi Gun
Quick-Fix
Quick-Fix
Kritzkrieg Number of Kill assists.
Kritzkrieg
Secondary Jarate Festive Jarate Number of coated enemies, or "Sodden Victims".
Jarate
Razorback Number of Spies shocked by backstab attempts, or "Spies Shocked".
Razorback
Building Sapper Festive Sapper Number of buildings destroyed.
Sapper
PDA 2 Invis Watch Number of seconds Cloaked. Points are added to counter upon decloak.
Invis Watch
Dead Ringer Number of feigned deaths.
Dead Ringer
Cosmetic Professor Speks Points scored while wearing the item.
Cosmetic items
Globeicon.pngThis template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically.
Localized versions of this template (e.g. Template:Unique Strange Rank Methods/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it.
Supported languages for this template: en, de, es, fi, pt-br (add)
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:Unique_Strange_Rank_Methods&oldid=1607667"