|
|
Line 28: |
Line 28: |
| Añadida en el {{Patch name|10|20|2017}}, esta caja contiene [[War Paint/es|Pinturas de Guerra]] de la [[War_Paint/es#Colección_Defensor_de_Contratos|Colección Contratista]]. Solo puede obtenerse completando contratos específicos de la [[Jungle Inferno Campaign/es|Campaña de Jungle Inferno]]. | | Añadida en el {{Patch name|10|20|2017}}, esta caja contiene [[War Paint/es|Pinturas de Guerra]] de la [[War_Paint/es#Colección_Defensor_de_Contratos|Colección Contratista]]. Solo puede obtenerse completando contratos específicos de la [[Jungle Inferno Campaign/es|Campaña de Jungle Inferno]]. |
| | | |
− | Las Pinturas de Guerra recibidas no serán de Aspecto Raro o Inusual. | + | Las Pinturas de Guerra recibidas no serán de Calidad Rara ni Inusual. |
| {{Crate series/116}} | | {{Crate series/116}} |
| {{clr}} | | {{clr}} |
Line 43: |
Line 43: |
| Añadida en el {{Patch name|10|20|2017}}, esta caja contiene [[War Paint/es|Pinturas de Guerra]] de la [[War_Paint/es#Colección_Defensor_de_Contratos|Colección Contratista]]. Solo puede obtenerse completando contratos específicos de la [[Jungle Inferno Campaign/es|Campaña de Jungle Inferno]]. | | Añadida en el {{Patch name|10|20|2017}}, esta caja contiene [[War Paint/es|Pinturas de Guerra]] de la [[War_Paint/es#Colección_Defensor_de_Contratos|Colección Contratista]]. Solo puede obtenerse completando contratos específicos de la [[Jungle Inferno Campaign/es|Campaña de Jungle Inferno]]. |
| | | |
− | Las Pinturas de Guerra recibidas no serán de Aspecto Raro o Inusual. | + | Las Pinturas de Guerra recibidas no serán de Calidad Rara ni Inusual. |
| {{Crate series/115}} | | {{Crate series/115}} |
| {{clr}} | | {{clr}} |
Line 58: |
Line 58: |
| Añadida en el {{Patch name|10|20|2017}}, esta caja contiene [[War Paint/es|Pinturas de Guerra]] de la [[War_Paint/es#Colección_Defensor_de_Contratos|Colección Contratista]]. Solo puede obtenerse completando contratos específicos de la [[Jungle Inferno Campaign/es|Campaña de Jungle Inferno]]. | | Añadida en el {{Patch name|10|20|2017}}, esta caja contiene [[War Paint/es|Pinturas de Guerra]] de la [[War_Paint/es#Colección_Defensor_de_Contratos|Colección Contratista]]. Solo puede obtenerse completando contratos específicos de la [[Jungle Inferno Campaign/es|Campaña de Jungle Inferno]]. |
| | | |
− | Las Pinturas de Guerra recibidas no serán de Aspecto Raro o Inusual. | + | Las Pinturas de Guerra recibidas no serán de Calidad Rara ni Inusual. |
| {{Crate series/114}} | | {{Crate series/114}} |
| {{clr}} | | {{clr}} |
Line 73: |
Line 73: |
| Añadida en el {{Patch name|10|20|2017}}, esta caja contiene [[War Paint/es|Pinturas de Guerra]] de la [[War_Paint/es#Colección_Héroe_de_Guerra_con_Decorado|Colección Héroe de Guerra con Decorado]]. Solo puede obtenerse mediante [[Mercenary Park Gift Shop/es|premios de Mercenary Park]]. | | Añadida en el {{Patch name|10|20|2017}}, esta caja contiene [[War Paint/es|Pinturas de Guerra]] de la [[War_Paint/es#Colección_Héroe_de_Guerra_con_Decorado|Colección Héroe de Guerra con Decorado]]. Solo puede obtenerse mediante [[Mercenary Park Gift Shop/es|premios de Mercenary Park]]. |
| | | |
− | Las Pinturas de Guerra recibidas no serán de Aspecto Raro o Inusual. | + | Las Pinturas de Guerra recibidas no serán de Calidad Rara ni Inusual. |
| {{Crate series/113}} | | {{Crate series/113}} |
| {{clr}} | | {{clr}} |
Line 88: |
Line 88: |
| Añadida en el {{Patch name|10|20|2017}}, esta caja contiene [[War Paint/es|Pinturas de Guerra]] de la [[War_Paint/es#Colección_Héroe_de_Guerra_con_Decorado|Colección Héroe de Guerra con Decorado]]. Solo puede obtenerse mediante [[Mercenary Park Gift Shop/es|premios de Mercenary Park]]. | | Añadida en el {{Patch name|10|20|2017}}, esta caja contiene [[War Paint/es|Pinturas de Guerra]] de la [[War_Paint/es#Colección_Héroe_de_Guerra_con_Decorado|Colección Héroe de Guerra con Decorado]]. Solo puede obtenerse mediante [[Mercenary Park Gift Shop/es|premios de Mercenary Park]]. |
| | | |
− | Las Pinturas de Guerra recibidas no serán de Aspecto Raro o Inusual | + | Las Pinturas de Guerra recibidas no serán de Calidad Rara ni Inusual |
| {{Crate series/112}} | | {{Crate series/112}} |
| {{clr}} | | {{clr}} |
Line 103: |
Line 103: |
| Añadida en el {{Patch name|10|20|2017}}, esta caja contiene [[War Paint/es|Pinturas de Guerra]] de la [[War_Paint/es#Colección_Héroe_de_Guerra_con_Decorado|Colección Héroe de Guerra con Decorado]]. Solo puede obtenerse mediante [[Mercenary Park Gift Shop/es|premios de Mercenary Park]]. | | Añadida en el {{Patch name|10|20|2017}}, esta caja contiene [[War Paint/es|Pinturas de Guerra]] de la [[War_Paint/es#Colección_Héroe_de_Guerra_con_Decorado|Colección Héroe de Guerra con Decorado]]. Solo puede obtenerse mediante [[Mercenary Park Gift Shop/es|premios de Mercenary Park]]. |
| | | |
− | Las Pinturas de Guerra recibidas no serán de Aspecto Raro o Inusual | + | Las Pinturas de Guerra recibidas no serán de Calidad Rara ni Inusual. |
| {{Crate series/111}} | | {{Crate series/111}} |
| {{clr}} | | {{clr}} |
Line 135: |
Line 135: |
| | item-name = Unlocked Winter 2016 Cosmetic Case | | | item-name = Unlocked Winter 2016 Cosmetic Case |
| | att-1-neutral = Esta caja está abierta y no requiere llave.<br><br>Contiene un objeto creado por la comunidad<br>de la Colección de Cosméticos de Invierno 2016.<br><br>¡Solo estará disponible por tiempo limitado! | | | att-1-neutral = Esta caja está abierta y no requiere llave.<br><br>Contiene un objeto creado por la comunidad<br>de la Colección de Cosméticos de Invierno 2016.<br><br>¡Solo estará disponible por tiempo limitado! |
− | | att-2-positive = <br>El contenido puede ser raro o un sombrero de Aspecto Inusual. Incluye una chance de encontrar un Festivizador como bonificación! | + | | att-2-positive = <br>El contenido puede ser raro o un sombrero de Calidad Inusual. ¡Incluye una probabilidad de encontrar un Festivizador como bonificación! |
| | item-level = none | | | item-level = none |
| | item-uses = 1 | | | item-uses = 1 |
− | | item-flags = Not Usable in Crafting | + | | item-flags = No utilizable en la fabricación |
| | width = 200px | | | width = 200px |
| }}</div> | | }}</div> |
Series activas comunes
Las siguientes cajas pueden ser obtenidas a través del sistema de obtención aleatoria de objetos, comprándolas en la Tienda de Premios de Mercenary Park, en la Tienda Mann Co., o completando contratos de la Campaña de Jungle Inferno.
Núm. #139 – Caja de Cosméticos de Invierno 2022
Caja de Cosméticos de Invierno 2022
This case is locked and requires a
Winter 2022 Cosmetic Key to open.
Contains a community made item
from the Winter 2022 Cosmetic Collection.
Contents may be Strange or an Unusual Winter 2022 Hat
Added in the Parche del 5 de diciembre de 2022.
Núm. #116 – Caja de Pintura de Guerra de Mercenario Abierta del 'Contratista'
Caja de Pintura de Guerra "Defensor de Contratos" sin Llave de Grado Mercenario
Pintura de Guerra de Grado Mercenario o superior de la Colección Contratista
Artículo con límite de usos. Usos restantes: 1
Añadida en el Parche del 20 de octubre de 2017, esta caja contiene Pinturas de Guerra de la Colección Contratista. Solo puede obtenerse completando contratos específicos de la Campaña de Jungle Inferno.
Las Pinturas de Guerra recibidas no serán de Calidad Rara ni Inusual.
|
|
|
|
|
|
Encendedor Bovino Mk.II Pintura de Guerra
|
Dispensador de Muerte Mk.II Pintura de Guerra
|
Reparador Enmascarado Mk.II Pintura de Guerra
|
Recortada Rural Mk.II Pintura de Guerra
|
(Items in this crate cannot be de Calidad Rara or de Calidad Inusual.)
|
Núm. #115 – Caja de Pintura de Guerra de Independiente Abierta del 'Contratista'
Caja de Pintura de Guerra "Defensor de Contratos" sin Llave de Grado Independiente
Pintura de Guerra de Grado Independiente o superior de la Colección Contratista
Artículo con límite de usos. Usos restantes: 1
Añadida en el Parche del 20 de octubre de 2017, esta caja contiene Pinturas de Guerra de la Colección Contratista. Solo puede obtenerse completando contratos específicos de la Campaña de Jungle Inferno.
Las Pinturas de Guerra recibidas no serán de Calidad Rara ni Inusual.
|
|
|
|
|
|
Encendedor Bovino Mk.II Pintura de Guerra
|
Dispensador de Muerte Mk.II Pintura de Guerra
|
Reparador Enmascarado Mk.II Pintura de Guerra
|
Recortada Rural Mk.II Pintura de Guerra
|
Madera de Hierro Mk.II Pintura de Guerra
|
Telaraña Macabra Mk.II Pintura de Guerra
|
(Items in this crate cannot be de Calidad Rara or de Calidad Inusual.)
|
Núm. #114 – Caja de Pintura de Guerra de Civil Abierta del 'Contratista'
Caja de Pintura de Guerra "Defensor de Contratos" sin Llave de Grado Civil
Pintura de Guerra de Grado Civil o superior de la Colección Contratista
Artículo con límite de usos. Usos restantes: 1
Añadida en el Parche del 20 de octubre de 2017, esta caja contiene Pinturas de Guerra de la Colección Contratista. Solo puede obtenerse completando contratos específicos de la Campaña de Jungle Inferno.
Las Pinturas de Guerra recibidas no serán de Calidad Rara ni Inusual.
|
|
|
|
|
|
Encendedor Bovino Mk.II Pintura de Guerra
|
Dispensador de Muerte Mk.II Pintura de Guerra
|
Reparador Enmascarado Mk.II Pintura de Guerra
|
Recortada Rural Mk.II Pintura de Guerra
|
Madera de Hierro Mk.II Pintura de Guerra
|
Telaraña Macabra Mk.II Pintura de Guerra
|
|
|
|
|
|
|
Desintegrador Pueblerino Mk.II Pintura de Guerra
|
Cascanueces Mk.II Pintura de Guerra
|
(Items in this crate cannot be de Calidad Rara or de Calidad Inusual.)
|
Núm. #113 – Caja de Pintura de Guerra de Mercenario Abierta del 'Héroe de Guerra con Decorado'
Caja de Pintura de Guerra "Héroe de Guerra con Decorado" sin Llave de Grado Mercenario
Pintura de Guerra de Grado Mercenario o superior de la Colección Héroe de Guerra con Decorado
Artículo con límite de usos. Usos restantes: 1
Añadida en el Parche del 20 de octubre de 2017, esta caja contiene Pinturas de Guerra de la Colección Héroe de Guerra con Decorado. Solo puede obtenerse mediante premios de Mercenary Park.
Las Pinturas de Guerra recibidas no serán de Calidad Rara ni Inusual.
|
|
|
|
|
|
Resurrector Envuelto Mk.II Pintura de Guerra
|
Bombardeo en Área Mk.II Pintura de Guerra
|
Guerrero Selvático Mk.II Pintura de Guerra
|
Incendio Forestal Mk.II Pintura de Guerra
|
Enviudadora Arbórea Mk.II Pintura de Guerra
|
Lechuza Nocturna Mk.II Pintura de Guerra
|
(Items in this crate cannot be de Calidad Rara or de Calidad Inusual.)
|
Núm. #112 – Caja de Pintura de Guerra de Independiente Abierta del 'Héroe de Guerra con Decorado'
Caja de Pintura de Guerra "Héroe de Guerra con Decorado" sin Llave de Grado Independiente
Pintura de Guerra de Grado Independiente o superior de la Colección Héroe de Guerra con Decorado
Artículo con límite de usos. Usos restantes: 1
Añadida en el Parche del 20 de octubre de 2017, esta caja contiene Pinturas de Guerra de la Colección Héroe de Guerra con Decorado. Solo puede obtenerse mediante premios de Mercenary Park.
Las Pinturas de Guerra recibidas no serán de Calidad Rara ni Inusual
|
|
|
|
|
|
Resurrector Envuelto Mk.II Pintura de Guerra
|
Bombardeo en Área Mk.II Pintura de Guerra
|
Guerrero Selvático Mk.II Pintura de Guerra
|
Incendio Forestal Mk.II Pintura de Guerra
|
Enviudadora Arbórea Mk.II Pintura de Guerra
|
Lechuza Nocturna Mk.II Pintura de Guerra
|
|
|
|
|
|
|
Tirador a Cuadros Mk.II Pintura de Guerra
|
Otoño Mk.II Pintura de Guerra
|
(Items in this crate cannot be de Calidad Rara or de Calidad Inusual.)
|
Núm. #111 – Caja de Pintura de Guerra de Civil Abierta del 'Héroe de Guerra con Decorado'
Caja de Pintura de Guerra "Héroe de Guerra con Decorado" sin Llave de Grado Civil
Pintura de Guerra de Grado Civil o superior de la Colección Héroe de Guerra con Decorado
Artículo con límite de usos. Usos restantes: 1
Añadida en el Parche del 20 de octubre de 2017, esta caja contiene Pinturas de Guerra de la Colección Héroe de Guerra con Decorado. Solo puede obtenerse mediante premios de Mercenary Park.
Las Pinturas de Guerra recibidas no serán de Calidad Rara ni Inusual.
|
|
|
|
|
|
Resurrector Envuelto Mk.II Pintura de Guerra
|
Bombardeo en Área Mk.II Pintura de Guerra
|
Guerrero Selvático Mk.II Pintura de Guerra
|
Incendio Forestal Mk.II Pintura de Guerra
|
Enviudadora Arbórea Mk.II Pintura de Guerra
|
Lechuza Nocturna Mk.II Pintura de Guerra
|
|
|
|
|
|
|
Tirador a Cuadros Mk.II Pintura de Guerra
|
Otoño Mk.II Pintura de Guerra
|
Funcionario Público Mk.II Pintura de Guerra
|
Deber Cívico Mk.II Pintura de Guerra
|
(Items in this crate cannot be de Calidad Rara or de Calidad Inusual.)
|
Núm. #110 – Caja de Pintura de Guerra Recompensa Infernal
Caja de Pintura de Guerra Recompensa Infernal
Pinta tu obra maestra con una de estas Pinturas de Guerra creadas por la comunidad.
Añadida en el Parche del 20 de octubre de 2017, esta caja contiene Pinturas de guerra de la Colección Recompensa Infernal. Solo puede obtenerse mediante obtención aleatoria para los dueños de un ConTracker de Jungle Inferno.
|
|
|
|
|
|
Fuego Glaseado Pintura de Guerra
|
Libertad Envuelta Pintura de Guerra
|
Dulces Sueños Pintura de Guerra
|
Barniz Bonk Pintura de Guerra
|
Financiado Pintura de Guerra
|
Recuento de Víctimas Pintura de Guerra
|
|
|
|
|
|
|
Pizza Refinada Pintura de Guerra
|
Camuflaje Trebolado Pintura de Guerra
|
Tapiz de Patitos Pintura de Guerra
|
Mercenario Cúbico Pintura de Guerra
|
Cielo Estrellado Pintura de Guerra
|
Cajas de Cartón Pintura de Guerra
|
|
|
|
|
|
|
Fulgor Florecido Pintura de Guerra
|
(Contents may be de Calidad Rara or de Calidad Inusual with an Unusual Weapon effect.)
|
Núm. #109 – Caja de Pintura de Guerra Premio de la Jungla
Caja de Pintura de Guerra Premio de la Jungla
Nunca lleves un arma sin pintar a una batalla con armas pintadas.
Añadida en el Parche del 20 de octubre de 2017, esta caja contiene Pinturas de Guerra de la Colección Premio de la Jungla. Solo puede obtenerse mediante obtención aleatoria para los dueños de un ConTracker de Jungle Inferno.
|
|
|
|
|
|
Parque Pigmentado Pintura de Guerra
|
Saxton Encerado Pintura de Guerra
|
Cubierto de Yeti Pintura de Guerra
|
Guacamayo Enmascarado Pintura de Guerra
|
Cocodrilo Polvoriento Pintura de Guerra
|
Piña Pulida Pintura de Guerra
|
|
|
|
|
|
|
Aloha Anodizado Pintura de Guerra
|
Bambú Cepillado Pintura de Guerra
|
Tigre Brillante Pintura de Guerra
|
Estampado de Leopardo Pintura de Guerra
|
Mannana Pelada Pintura de Guerra
|
(Contents may be de Calidad Rara or de Calidad Inusual with an Unusual Weapon effect.)
|
Núm. #105 – Caja de Cosméticos de Invierno 2016 Abierta
Caja de Cosméticos de Invierno 2016 Abierta
Esta caja está abierta y no requiere llave.
Contiene un objeto creado por la comunidad
de la Colección de Cosméticos de Invierno 2016.
¡Solo estará disponible por tiempo limitado!
El contenido puede ser raro o un sombrero de Calidad Inusual. ¡Incluye una probabilidad de encontrar un Festivizador como bonificación!
Artículo con límite de usos. Usos restantes: 1
( No utilizable en la fabricación )
Añadida en el Parche del 21 de diciembre de 2016.
Series activas poco comunes
Las siguientes cajas se obtenían comúnmente durante sus eventos respectivos, pero que después cambiaron a ser Muy Raras. Muchas de ellas
requieren una llave especial para abrirlas, en vez de una llave normal.
Núm #103
Suministros de Munición de Mann Co.
Supply Crate de Nivel 20
Necesitas una Llave de Caja de Suministros Mann Co. para abrirla.
Puedes hacerte con una en la tienda Mann Co.
Añadida en el Parche del 7 de julio de 2016.
Núm. #92
Suministros de Munición de Mann Co.
Supply Crate de Nivel 20
Necesitas una Llave de Caja de Suministros Mann Co. para abrirla.
Puedes hacerte con una en la tienda Mann Co.
Añadida en el Parche del 12 de marzo de 2015.
Núm. #69 – Nevera Veraniega Negra 2013
Nevera Veraniega Negra 2013
Caja de Suministros de Nivel 13
Número de serie de la caja: #69
Esta caja es especial.
Contiene una selección única de objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star del evento veraniego 2013.
¡Esta caja puede contener un sombrero inusual extraordinariamente raro de serie 3!
Añadida en el Parche del 10 de julio de 2013.
Esta nevera puede ser obtenida aleatoriamente usando un Tique de Reserva Veraniego y contiene un set aprobado de los
objetos Gold Star contribuidos por la comunidad. Una Llave de Nevera Veraniega Negra 2013 es necesaria para abrirla.
Núm. #68 – Nevera Veraniega Marrón 2013
Nevera Veraniega Marrón 2013
Caja de Suministros de Nivel 13
Número de serie de la caja: #68
Esta caja es especial.
Contiene una selección única de objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star del evento veraniego 2013.
¡Esta caja puede contener un sombrero inusual extraordinariamente raro de serie 3!
Añadida en el Parche del 10 de julio de 2013.
Esta nevera puede ser obtenida aleatoriamente usando un Tique de Reserva Veraniego y contiene un set aprobado de los
objetos Gold Star contribuidos por la comunidad. Una Llave de Nevera Veraniega Marrón 2013 es necesaria para abrirla.
Núm. #67 – Nevera Veraniega Azul 2013
Nevera Veraniega Azul 2013
Caja de Suministros de Nivel 13
Número de serie de la caja: #67
Esta caja es especial.
Contiene una selección única de objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star del evento veraniego 2013.
¡Esta caja puede contener un sombrero inusual extraordinariamente raro de serie 3!
Añadida en el Parche del 10 de julio de 2013.
Esta nevera puede ser obtenida aleatoriamente usando un Tique de Reserva Veraniego y contiene un set aprobado de los
objetos Gold Star contribuidos por la comunidad. Una Llave de Nevera Veraniega Azul 2013 es necesaria para abrirla.
Núm. #66 – Nevera Veraniega Turquesa 2013
Nevera Veraniega Turquesa 2013
Caja de Suministros de Nivel 13
Número de serie de la caja: #66
Esta caja es especial.
Contiene una selección única de objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star del evento veraniego 2013.
¡Esta caja puede contener un sombrero inusual extraordinariamente raro de serie 3!
Añadida en el Parche del 10 de julio de 2013.
Esta nevera puede ser obtenida aleatoriamente usando un Tique de Reserva Veraniego y contiene un set aprobado de los
objetos Gold Star contribuidos por la comunidad. Una Llave de Nevera Veraniega Turquesa 2013 es necesaria para abrirla.
Núm. #65 – Nevera Veraniega Verde 2013
Nevera Veraniega Verde 2013
Caja de Suministros de Nivel 13
Número de serie de la caja: #65
Esta caja es especial.
Contiene una selección única de objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star del evento veraniego 2013.
¡Esta caja puede contener un sombrero inusual extraordinariamente raro de serie 3!
Añadida en el Parche del 10 de julio de 2013.
Esta nevera puede ser obtenida aleatoriamente usando un Tique de Reserva Veraniego y contiene un set aprobado de los
objetos Gold Star contribuidos por la comunidad. Una Llave de Nevera Veraniega Verde 2013 es necesaria para abrirla.
Núm. #64 – Nevera Veraniega Amarilla 2013
Nevera Veraniega Amarilla 2013
Caja de Suministros de Nivel 13
Número de serie de la caja: #64
Esta caja es especial.
Contiene una selección única de objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star del evento veraniego 2013.
¡Esta caja puede contener un sombrero inusual extraordinariamente raro de serie 3!
Añadida en el Parche del 10 de julio de 2013.
Esta nevera puede ser obtenida aleatoriamente usando un Tique de Reserva Veraniego y contiene un set aprobado de los
objetos Gold Star contribuidos por la comunidad. Una Llave de Nevera Veraniega Amarilla 2013 es necesaria para abrirla.
Núm. #63 – Nevera Veraniega Naranja 2013
Nevera Veraniega Naranja 2013
Caja de Suministros de Nivel 13
Número de serie de la caja: #63
Esta caja es especial.
Contiene una selección única de objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star del evento veraniego 2013.
¡Esta caja puede contener un sombrero inusual extraordinariamente raro de serie 3!
Añadida en el Parche del 10 de julio de 2013.
Esta nevera puede ser obtenida aleatoriamente usando un Tique de Reserva Veraniego y contiene un set aprobado de los
objetos Gold Star contribuidos por la comunidad. Una Llave de Nevera Veraniega Naranja 2013 es necesaria para abrirla.
Núm. #62 – Nevera Veraniega Roja 2013
Nevera Veraniega Roja 2013
Caja de Suministros de Nivel 13
Número de serie de la caja: #62
Esta caja es especial.
Contiene una selección única de objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star del evento veraniego 2013.
¡Esta caja puede contener un sombrero inusual extraordinariamente raro de serie 3!
Añadida en el Parche del 10 de julio de 2013.
Esta nevera puede ser obtenida aleatoriamente usando un Tique de Reserva Veraniego y contiene un set aprobado de los
objetos Gold Star contribuidos por la comunidad. Una Llave de Nevera Veraniega Roja 2013 es necesaria para abrirla.
Notas
- *La Tasa de Obtención es la tasa prevista.
- **La Tasa de Obtención Estimada es la tasa estimada asignada por Valve.