Difference between revisions of "Item quality/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Fully translated in Italian.)
 
Line 37: Line 37:
 
Gli oggetti Vintage sono tutti gli oggetti ottenuti prima del rilascio dell'Aggiornamento della Mann-Conomy. La maggiorparte degli oggetti Unici ottenuti prima dell'aggiornamento vennero resi Vintage per aumentare il loro valore di [[Trading/it|scambio]]. Nonostante tutto, non possiedono alcuna caratteristica particolare a parte la scritta di colore blu e il prefisso "Vintage". Alcuni oggetti furono esclusi da questo cambiamento, tra cui le Medaglie, gli [[Promotional items/it|Oggetti promozionali]] e quelli delle festività. In certi casi, alcuni di questi oggetti restituiti ai giocatori dal supporto Steam hanno acquisito erroneamente la qualità Vintage.
 
Gli oggetti Vintage sono tutti gli oggetti ottenuti prima del rilascio dell'Aggiornamento della Mann-Conomy. La maggiorparte degli oggetti Unici ottenuti prima dell'aggiornamento vennero resi Vintage per aumentare il loro valore di [[Trading/it|scambio]]. Nonostante tutto, non possiedono alcuna caratteristica particolare a parte la scritta di colore blu e il prefisso "Vintage". Alcuni oggetti furono esclusi da questo cambiamento, tra cui le Medaglie, gli [[Promotional items/it|Oggetti promozionali]] e quelli delle festività. In certi casi, alcuni di questi oggetti restituiti ai giocatori dal supporto Steam hanno acquisito erroneamente la qualità Vintage.
  
 +
 +
== Oggetti Genuini ==
 +
{{Backpack item
 +
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 +
| item-name  = Sun-On-A-Stick
 +
| quality    = Genuine
 +
| item-level = Mazza RIFT Livello 10
 +
| att-1-positive = 100% minicritici per i giocatori in fiamme
 +
| att-2-negative = -15% danni fatti
 +
| item-description = Spiky end goes into other man.
 +
}}
 +
Gli oggetti Genuini sono stati introdotti insieme al [[Sun-on-a-Stick/it|Sun-on-a-Stick]] e al [[Sharpened Volcano Fragment/it|Sharpened Volcano Fragment]] come parte promozionale di ''[[RIFT/it|RIFT]]'' per i giocatori che hanno ordinato il gioco prima del 1 marzo 2011. La qualità Genuina è usata per distinguere la versione ottenuta tamite promozione dalle loro comntroparti artigianali. L'[[Hero's Hachimaki/it|Hero's Hachimaki]] sarà genuina se acquistato durante la promozione di Homefront.
 
{{clr}}{{anchor|Unusual|unusual|Unusual Items|Unusuals|unusuals}}
 
{{clr}}{{anchor|Unusual|unusual|Unusual Items|Unusuals|unusuals}}
 +
{{clr}}{{anchor|Unusual|unusual|Unusual Items|Unusuals|unusuals}}
 +
 
== Oggetti Rari ==
 
== Oggetti Rari ==
 
{{Backpack item
 
{{Backpack item

Revision as of 10:54, 1 March 2011

La Qualità categorizza gli oggetti in diversi gruppi, tutti contraddistinti da un colore.

Oggetti normali

Backpack Scattergun.png

Fucile a corto raggio
Fucile a corto raggio livello 1

Gli oggetti normali vengono anche chiamati oggetti standard o di scorta. Questi sono le armi standard non sbloccabili presenti fin dalla pubblicazione del gioco (per esempio, il Fucile a corto raggio e il Lanciarazzi). Queste armi sono disponibili a tutti i giocatori. A partire dall'Aggiornamento della Mann-Conomy, varianti uniche di questi oggetti possono essere prodotte utilizzando Etichette Nome o Etichette Descrizione su di essi, visualizzabili nello zaino spuntando la casella "Mostra Oggetti di Scorta".

Oggetti Unici

Backpack Degreaser.png

Lo Sgrassatore
Lanciafiamme livello 10
Cambio arma più veloce del 65%
Danni da bruciatura -25%

Gli oggetti unici, anche conosciuti come sbloccabili, sono oggetti acquistabili dal Negozio Mann Co., trovati casualmente durante il gioco, sbloccati ottenendo dei risultati, creati, scambiati o regalati. Dall'Aggiornamento della Mann-Conomy, certi oggetti Unici ottenuti prima dell'aggiornamento hanno acquisito la qualità Vintage.

Oggetti Vintage

Backpack Natascha.png

Vintage Natascha (Vintage)
Mitragliatrice pesante livello 5
Per colpo: possibilità di rallentare il bersaglio 100%
Danni inflitti -25%

Gli oggetti Vintage sono tutti gli oggetti ottenuti prima del rilascio dell'Aggiornamento della Mann-Conomy. La maggiorparte degli oggetti Unici ottenuti prima dell'aggiornamento vennero resi Vintage per aumentare il loro valore di scambio. Nonostante tutto, non possiedono alcuna caratteristica particolare a parte la scritta di colore blu e il prefisso "Vintage". Alcuni oggetti furono esclusi da questo cambiamento, tra cui le Medaglie, gli Oggetti promozionali e quelli delle festività. In certi casi, alcuni di questi oggetti restituiti ai giocatori dal supporto Steam hanno acquisito erroneamente la qualità Vintage.


Oggetti Genuini

Backpack Sun-on-a-Stick.png

Autentico Sole-su-un-Bastone (Autentico)
Mazza RIFT Livello 10
100% minicritici per i giocatori in fiamme
-15% danni fatti
Spiky end goes into other man.

Gli oggetti Genuini sono stati introdotti insieme al Sun-on-a-Stick e al Sharpened Volcano Fragment come parte promozionale di RIFT per i giocatori che hanno ordinato il gioco prima del 1 marzo 2011. La qualità Genuina è usata per distinguere la versione ottenuta tamite promozione dalle loro comntroparti artigianali. L'Hero's Hachimaki sarà genuina se acquistato durante la promozione di Homefront.

Oggetti Rari

Backpack Napper's Respite.png

Insolito Il Sollievo della Capoccia (Insolito)
Livello 0 - 100
Effetto: Cuore Rotante
Dopo una lunga giornata passata a incenerire Esploratori.

Aggiornamento Scream Fortress

Articolo principale: Scream Fortress

Due nuovi oggetti Rari furono introdotti con questo aggiornamento: l'Haunted Metal Scrap e l'Horseless Headless Horsemann's Headtaker. Oltre ad avere la qualità Raro assegnata, l'Horseless Headless Horsemann's Headtaker non ha nessuna caratteristica differente dall'Eyelander.

Cappelli Rari

Vedi anche: Cappelli

I cappelli Rari, detti anche Unusual, hanno degli effetti particellari assegnati. Attualmente, l'unico modo di ottenere un cappello Raro è aprire le Casse di Rifornimenti Mann Co. con una Chiave o scambiarne uno. Ci sono 1008 possibili combinazioni di cappelli ed effetti particellari (14 effetti e 72 cappelli che possono essere Rari). Tutti i vari effetti possono essere visionati, così come compaiono nel gioco, in questa animazione e in galleria. Due cappelli Rari non possono essere craftati in un altro cappello Raro. Il risultato della creazione sarà sempre e comunque un cappello Unico.

Attualmente, 22 dei 94 cappelli disponibili non possono essere Rari. Questi sono:

Dealer's Visor Lamento dell'Imbroglione Ghastly Gibus Maschera di Halloween Moderatamente Spaventosa
Cappello di Bill Testa di Max Parassita di Alien Swarm Berretto Mann Co.
Berretto di Ellis Berretto Wiki Tuba del Caro Estinto Horseless Headless Horsemann's Head
Horrific Headsplitter Cadaver's Cranium Spine-Chilling Skull Voodoo Juju
Maschere di Halloween Maschera di Saxton Hale Elmetto Lumbricus Taglio Sportivo alla Baseball Bill
Pettinatura Impomatata alla Ritzy Rick Pelata alla Texas Slim

Oggetti della comunità

Vedi anche: Lista dei possessori di armi della comunità, Lista dei possessori del Berretto Wiki
Backpack Medi Gun.png

Comunità Pistola medica (Comunità)
Pistola medica livello 50
Conferito ai meritevoli benefattori della comunità
Effetto: Scintilla della Comunità

( Non Scambiabile o Utilizzabile nel Crafting )

Gli oggetti della comunità sono speciali oggetti conferiti da Valve ai membri della comunità che hanno donato in qualche modo importanti contributi a Team Fortress 2. Gli oggetti della comunità hanno un nome di colore verde e possiedono un effetto scintillante. Inoltre, quelli derivati dalle armi standard possiedono una lucentezza maggiore.

Oggetti Costruiti personalmente

Vedi anche: Lista dei possessori di oggetti costruiti personalmente
Backpack Dalokohs Bar.png

Originale Barretta Dalokohs (Originale)
Cestino del pranzo livello 50
Aumenta la vita massima di 50 punti per 30 secondi
Effetto: Scintilla della Comunità
L'ho fatto io!

( Non Scambiabile o Utilizzabile nel Crafting )

Gli oggetti Costruiti personalmente sono versioni speciali degli oggetti contribuiti dalla comunità che vengono conferiti alle persone che li hanno creati. Come gli oggetti della comunità, possiedono un effetto scintillante e hanno il nome di colore verde, con l'aggiunta della descrizione "L'ho fatto io!".

Armi Valve

Backpack Rocket Launcher.png

Valve Lanciarazzi (Valve)
Lanciarazzi livello 100
Danni inflitti +1009900%
Dimensioni caricatore +109900%
Velocità di fuoco maggiore del +75%
Per colpo: energia +250
All'uccisione: 10 secondi di possibilità di critico del 100%
Velocità dei proiettili +50%
Velocità di spostamento maggiore su chi lo indossa +100%
Effetto: Frammenti Volanti

( Non Scambiabile o Utilizzabile nel Crafting )

Le armi Valve sono versioni alternative delle normali armi conferite agli impiegati Valve. Le armi Valve sono identificabili dal loro nome color magenta e dall'effetto fiammeggiante a loro assegnato. Tutte le armi Valve sono di livello 100. Le armi Valve sembrano esistere per scopi di testing, visto che alcune possiedono attributi incredibilmente potenti. Robin Walker possiede un Lanciarazzi che lo dimostra (visibile qui).

Colori del nome degli oggetti

Colore Qualità Esempio
B2B2B2 Normale Fucile a corto raggio
FFD700 Unico Il Retrobruciatore
476291 Vintage L'Estintascia (Vintage)
8650AC Raro Sano e Salvo (Raro)
70B031 Comunità Chiave inglese (Comunità)
Costruito personalmente La Barretta Dalokohs (Costruito personalmente)
A50F79 Sviluppatore Lanciarazzi (Valve)

Note

  • Una Spia travestita da giocatore con un oggetto in possesso di effetti particellari non riproduce questi ultimi.

Voci correlate