Difference between revisions of "Soldier responses/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Реплики связанные с Превосходством)
(Реплики связанные с Превосходством: поправил перевод, в соответствий с оригиналом.)
Line 58: Line 58:
 
**[[Media:Soldier_DominationScout03.wav|"Вам детишки пора научиться, как правильно превосходить."]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationScout03.wav|"Вам детишки пора научиться, как правильно превосходить."]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationScout04.wav|"Меньше слов, больше дела!"]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationScout04.wav|"Меньше слов, больше дела!"]] (англ.)
**[[Media:Soldier_DominationScout05.wav|"Не убежишь, моё ружьё быстрее."]] (англ.)
+
**[[Media:Soldier_DominationScout05.wav|"Тебе не убежать от меня, моё ружьё быстрее."]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationScout06.wav|"Твоя скорость бега ничто, по сравнению с скоростью моих пуль."]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationScout06.wav|"Твоя скорость бега ничто, по сравнению с скоростью моих пуль."]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationScout07.wav|"Не бери биту на поле битвы, война это не игра."]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationScout07.wav|"Не бери биту на поле битвы, война это не игра."]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationScout08.wav|"Пора заткнуть ружьём, твой болтливый рот."]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationScout08.wav|"Пора заткнуть ружьём, твой болтливый рот."]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationScout09.wav|"Сможешь сказать что-нибудь смешное в ответ, шутник?"]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationScout09.wav|"Сможешь сказать что-нибудь смешное в ответ, шутник?"]] (англ.)
**[[Media:Soldier_DominationScout10.wav|"Детям не место, на поле боя."]] (англ.)
+
**[[Media:Soldier_DominationScout10.wav|"Вовек не посылайте мальчика, сражаться на войну"]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationScout11.wav|"Слишком рано ушёл, сынок."]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationScout11.wav|"Слишком рано ушёл, сынок."]] (англ.)
  
 
*'''Превосходство над [[Soldier/ru|солдатом]]'''
 
*'''Превосходство над [[Soldier/ru|солдатом]]'''
**[[Media:Soldier_DominationSoldier01.wav|"Найди себе другую ''работу'', хиппи!"]] (англ.)
+
**[[Media:Soldier_DominationSoldier01.wav|"Готов, хиппи. Найди ''работу''!"]] (англ.)
**[[Media:Soldier_DominationSoldier02.wav|"Надейся на то, что в есть аду для тебя, хиппи!"]] (англ.)
+
**[[Media:Soldier_DominationSoldier02.wav|"Надейся на то, что есть в аду хэки-сэк, хиппи!"]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationSoldier03.wav|"Теперь ты уклоняешься от армий по причине ''смерти'', хиппи!"]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationSoldier03.wav|"Теперь ты уклоняешься от армий по причине ''смерти'', хиппи!"]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationSoldier04.wav|"В чём дело, хиппи?  Волос в глаз попал?"]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationSoldier04.wav|"В чём дело, хиппи?  Волос в глаз попал?"]] (англ.)
Line 88: Line 88:
 
**[[Media:Soldier_DominationDemoman01.wav|"Я превзошёл тебя, одноглазый трансвестит."]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationDemoman01.wav|"Я превзошёл тебя, одноглазый трансвестит."]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationDemoman02.wav|"Считай что тебя превзошли, шотландский сукин сын."]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationDemoman02.wav|"Считай что тебя превзошли, шотландский сукин сын."]] (англ.)
**[[Media:Soldier_DominationDemoman03.wav|"Умри, пьяница трясущий юбкой."]] (англ.)
+
**[[Media:Soldier_DominationDemoman03.wav|"Тебя превзошли, пьяница трясущий юбкой."]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationDemoman04.wav|"Я обожаю твою смерть, циклоп; твоя кончина сладка для меня, как любовь."]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationDemoman04.wav|"Я обожаю твою смерть, циклоп; твоя кончина сладка для меня, как любовь."]] (англ.)
**[[Media:Soldier_DominationDemoman05.wav|"Шотландия не настоящая страна, ты англичанин в женской юбке."]] (англ.)
+
**[[Media:Soldier_DominationDemoman05.wav|"Шотландия не настоящая страна, ты англичанин в юбке."]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationDemoman06.wav|"Ты подобно циклопу из древних мифов, но с исключением, что ты шотландский, и ты меня бесишь."]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationDemoman06.wav|"Ты подобно циклопу из древних мифов, но с исключением, что ты шотландский, и ты меня бесишь."]] (англ.)
  
 
*'''Превосходство над [[Heavy/ru|пулеметчиком]]'''
 
*'''Превосходство над [[Heavy/ru|пулеметчиком]]'''
**[[Media:Soldier_DominationHeavy01.wav|"Я превзошёл тебя, попутчик."]] (англ.)
+
**[[Media:Soldier_DominationHeavy01.wav|"Тебя превзошли, попутчик."]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationHeavy02.wav|"Звёзды и полосы побеждают серп и молот, ОГЛЯНИСЬ."]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationHeavy02.wav|"Звёзды и полосы побеждают серп и молот, ОГЛЯНИСЬ."]] (англ.)
**[[Media:Soldier_DominationHeavy03.wav|"Вот так то, товарищ."]] (англ.)
+
**[[Media:Soldier_DominationHeavy03.wav|"Тебя превзошли, товарищ."]] (англ.)
**[[Media:Soldier_DominationHeavy04.wav|"Я превзошёл тебя, красная угроза."]] (англ.)
+
**[[Media:Soldier_DominationHeavy04.wav|"Получи, ты красная угроза."]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationHeavy05.wav|"Иди сыграй лучше в шахматы с дьяволом, коммунист."]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationHeavy05.wav|"Иди сыграй лучше в шахматы с дьяволом, коммунист."]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationHeavy06.wav|"Этот американский сапог, отправит твою жопу назад в Россию."]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationHeavy06.wav|"Этот американский сапог, отправит твою жопу назад в Россию."]] (англ.)
Line 103: Line 103:
  
 
*'''Превосходство над [[Engineer/ru|инженером]]'''
 
*'''Превосходство над [[Engineer/ru|инженером]]'''
**[[Media:Soldier_DominationEngineer01.wav|"Я превзошёл тебя, механик."]] (англ.)
+
**[[Media:Soldier_DominationEngineer01.wav|"Я сделал тебя, механик."]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationEngineer02.wav|"Я превзошёл тебя, игрушечник."]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationEngineer02.wav|"Я превзошёл тебя, игрушечник."]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationEngineer03.wav|"Хватит прятаться за своими игрушками и сражайся как мужчина."]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationEngineer03.wav|"Хватит прятаться за своими игрушками и сражайся как мужчина."]] (англ.)
Line 111: Line 111:
  
 
*'''Превосходство над [[Medic/ru|медиком]]'''
 
*'''Превосходство над [[Medic/ru|медиком]]'''
**[[Media:Soldier_DominationMedic01.wav|"Я превзошёл тебя, Октоберфест."]] (англ.)
+
**[[Media:Soldier_DominationMedic01.wav|"Тебя превзошли, Октоберфест."]] (англ.)
**[[Media:Soldier_DominationMedic02.wav|"Я превзошёл тебя, фриц."]] (англ.)
+
**[[Media:Soldier_DominationMedic02.wav|"Тебя превзошли, фриц."]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationMedic03.wav|"Америка снова победила!" ]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationMedic03.wav|"Америка снова победила!" ]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationMedic04.wav|"Их бин я надрал твою жопу."]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationMedic04.wav|"Их бин я надрал твою жопу."]] (англ.)
Line 126: Line 126:
 
**[[Media:Soldier_DominationSniper05.wav|"Ты трус, и умер как один из них."]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationSniper05.wav|"Ты трус, и умер как один из них."]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationSniper06.wav|"В следующий раз когда захочешь убить мужчину, смотри ему в глаза."]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationSniper06.wav|"В следующий раз когда захочешь убить мужчину, смотри ему в глаза."]] (англ.)
**[[Media:Soldier_DominationSniper07.wav|"Я превзошел тебя, Бильбо Бэггинс!"]] (англ.)
+
**[[Media:Soldier_DominationSniper07.wav|"Тебя превзошли, Бильбо Бэггинс!"]] (англ.)
**[[Media:Soldier_DominationSniper08.wav|"Я превзошел тебя, Бальбо Биггинс!"]] (англ.)
+
**[[Media:Soldier_DominationSniper08.wav|"Тебя превзошли, Бальбо Биггинс!"]] (англ.)
**[[Media:Soldier_DominationSniper09.wav|"Я превзошел тебя, Бабло Бравинс!"]] (англ.)
+
**[[Media:Soldier_DominationSniper09.wav|"Тебя превзошли, Бабло Бравинс!"]] (англ.)
**[[Media:Soldier_DominationSniper10.wav|"Я превзошел тебя, Барбл Бапкинс!"]] (англ.)
+
**[[Media:Soldier_DominationSniper10.wav|"Тебя превзошли, Барбл Бапкинс!"]] (англ.)
**[[Media:Soldier_DominationSniper11.wav|"Я превзошел тебя, Басбо Бибинс!"]] (англ.)
+
**[[Media:Soldier_DominationSniper11.wav|"Тебя превзошли, Басбо Бибинс!"]] (англ.)
**[[Media:Soldier_DominationSniper14.wav|"Я превзошел тебя, Бальбо Баттонс!"]] (англ.)
+
**[[Media:Soldier_DominationSniper14.wav|"Тебя превзошли, Бальбо Баттонс!"]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationSniper12.wav|"Ахх, я слишком жестокий для тебя, кексик?"]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationSniper12.wav|"Ахх, я слишком жестокий для тебя, кексик?"]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationSniper13.wav|"Твоя страна не подготовила тебя к жестокости, которую ты встретишь на моем поле боя!"]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationSniper13.wav|"Твоя страна не подготовила тебя к жестокости, которую ты встретишь на моем поле боя!"]] (англ.)
Line 138: Line 138:
 
**[[Media:Soldier_DominationSpy01.wav|"Попался, крутон."]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationSpy01.wav|"Попался, крутон."]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationSpy02.wav|"Твоя французская жопа была отделана мной."]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationSpy02.wav|"Твоя французская жопа была отделана мной."]] (англ.)
**[[Media:Soldier_DominationSpy03.wav|"Ооо-хо-хо-хо ТЫ ПРОИГРАЛ."]] (англ.)
+
**[[Media:Soldier_DominationSpy03.wav|"Ооо-хо-хо-хо ТЕБЯ ПРЕВЗОШЛИ"]] (англ.)
**[[Media:Soldier_DominationSpy04.wav|"Я превзошёл тебя, сдавшийся трус."]] (англ.)
+
**[[Media:Soldier_DominationSpy04.wav|"Тебя превзошли, ты сдавшийся трус."]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationSpy05.wav|"Игра окончена, француз."]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationSpy05.wav|"Игра окончена, француз."]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationSpy06.wav|"Твой белый флаг не остановит, американские пули."]] (англ.)
 
**[[Media:Soldier_DominationSpy06.wav|"Твой белый флаг не остановит, американские пули."]] (англ.)

Revision as of 15:10, 16 June 2011


Реплики связанные с Убийством

Реплики связанные с Превосходством

Реплики связанные с Действиями

Реплики связанные с Целью

Реплики связанные с Дуэлью

Неиспользованные реплики