Difference between revisions of "Something Special For Someone Special/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(text adjustment)
m (desc up)
Line 14: Line 14:
 
   | loadout-prefix  = None
 
   | loadout-prefix  = None
 
   | level            = Level 100 Ring
 
   | level            = Level 100 Ring
   | item-description = An eternal symbol of affection and commitment and approximately two months salary. <br> Gift wrap this and give it to someone dear, giving them the
+
   | item-description = Ein ewiges Symbol der Zuneigung und Hingabe und des ungefähren Lohns von zwei Monaten.<br>Packen Sie es in Geschenkpapier ein und schenken Sie es einer Person die Sie gern haben, welche die Möglichkeit erhält, Ihren Antrag anzunehmen und Ihr Glück der ganzen Welt mitzuteilen.
 
}}
 
}}
 
{{quotation|'''The TF2 Team'''|It's ring-shaped, it's gift-wrapped, it's basically useless, and it's really expensive ($100!). In short, it's the most accurate simulation of an actual Valentine's Day gift ever made available to the public.
 
{{quotation|'''The TF2 Team'''|It's ring-shaped, it's gift-wrapped, it's basically useless, and it's really expensive ($100!). In short, it's the most accurate simulation of an actual Valentine's Day gift ever made available to the public.

Revision as of 06:29, 2 March 2012

It's ring-shaped, it's gift-wrapped, it's basically useless, and it's really expensive ($100!). In short, it's the most accurate simulation of an actual Valentine's Day gift ever made available to the public.
The TF2 Team

Der Etwas Besonderes für jemand Besonderen ist ein kaufbarer Gegenstand, und sieht aus wie ein silbener Diamantring in einem blau-violetten Kästchen. Sobald der Ring in dem Inventar eures Geliebten auftaucht kann dieser auf ihn klicken, es erscheint ein Menu in dem er den Heiratsantrag annehmen kann.

Sobald der Heiratsantrag angenommen wurde, wird eine Nachricht an die gesamte Community versendet, sie beinhaltet euren Namen, den Namen eures Geliebten und den Namen des Rings.


Der Ring verwandelt sich dann in ein passendes Paar von Diamanten, welche die Namen beider Partner eingraviert haben. Der genaue Wortlaut lautet "Ein immerwährender Bund der Hingabe zwischen (Sender) und (Empfänger), für immer und immer und ewig. HDGDL "

Der Ring wird mit einem Geschenkpapier und einem Namensschild verkauft. Der Ring lässt sich nicht umbenennen sobald einmal ein Namensschild auf ihn verwendet wurde.

Etwas Besonderes für jemand Besonderen wurde durch den Steam Workshop hinzugefügt unter dem Namen "Engagement Ring"(eng. = Verlobungsring).

Gallerie

Update-Verlauf

19. Dezember 2011 Patch

  • [Undokumentiert] Etwas Besonderes für jemand Besonderen wurde den Spieldateien hinzugefügt.

14. Februar 2012 Patch

  • Etwas Besonderes für jemand Besonderen ist nun verfügbar.