Difference between revisions of "Team Fortress Wiki:Translation progress/fr"
m (Word change) |
m (Update) |
||
(8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | <!-- TITLE --> {{DISPLAYTITLE:Équipe de traduction française}} | + | <!-- TITLE -->{{DISPLAYTITLE:Équipe de traduction française}} |
− | <!-- BACKGROUND --> <div style="background: #FFFFFF; width:auto; margin: auto auto; border-radius: 15px 15px 15px 15px; box-shadow: 0 4px 8px 0 rgba(0, 0, 0, 0.2), 0 6px 20px 0 rgba(0, 0, 0, 0.19);"> | + | <!-- BACKGROUND --><div style="background: #FFFFFF; width:auto; margin: auto auto; border-radius: 15px 15px 15px 15px; box-shadow: 0 4px 8px 0 rgba(0, 0, 0, 0.2), 0 6px 20px 0 rgba(0, 0, 0, 0.19);"> |
{{Team Fortress Wiki:Translation_progress/fr/banner}} | {{Team Fortress Wiki:Translation_progress/fr/banner}} | ||
− | <!-- BANNER SEPARATOR --> {|class="wikitableborderless" style="background: # | + | <!-- BANNER SEPARATOR -->{|class="wikitableborderless" style="background: #F5E5C1; width:100%; margin: auto auto; border-radius: 0px 0px 0px 0px; box-shadow: 0 4px 8px 0 rgba(0, 0, 0, 0.2), 0 6px 20px 0 rgba(0, 0, 0, 0.19);" |
|} | |} | ||
− | <br> | + | <br><br><br> |
− | <br> | ||
− | <br> | ||
− | <!-- LOGO --> {|class="wikitableborderless" style="width: auto; margin: auto auto; background:#FFFFFF; border-style:none; text-align:center; border-radius: 10px 10px 10px 10px; box-shadow: 0 4px 8px 0 rgba(0, 0, 0, 0.2), 0 6px 20px 0 rgba(0, 0, 0, 0.19);" | + | <!-- LOGO -->{|class="wikitableborderless" style="width: auto; margin: auto auto; background: #FFFFFF; border-style:none; text-align:center; border-radius: 10px 10px 10px 10px; box-shadow: 0 4px 8px 0 rgba(0, 0, 0, 0.2), 0 6px 20px 0 rgba(0, 0, 0, 0.19);" |
− | | | + | |[[File:TF2logofrench.png|200px|center|link=|French tf2 wiki logo]] |
|} | |} | ||
− | <br> | + | <br><br><br> |
− | <br> | ||
− | <br> | ||
− | <!-- WELCOME --> {|class="wikitableborderless" style="width: 70%; margin: auto auto; background:#FFFFFF; border:15px solid; border-style:none; text-align:center; border-radius: 10px 10px 10px 10px; box-shadow: 0 4px 8px 0 rgba(0, 0, 0, 0.2), 0 6px 20px 0 rgba(0, 0, 0, 0.19);" | + | <!-- WELCOME -->{|class="wikitableborderless" style="width: 70%; margin: auto auto; background: #FFFFFF; border:15px solid; border-style:none; text-align:center; border-radius: 10px 10px 10px 10px; box-shadow: 0 4px 8px 0 rgba(0, 0, 0, 0.2), 0 6px 20px 0 rgba(0, 0, 0, 0.19);" |
− | |<br><div style="font-family: TF2 Build; text-align: center; font-size: | + | |<br><div style="font-family: TF2 Build; text-align: center; font-size: 1.5em;"><span style="color: #3E3E3E;">BIENVENUE!</span></div><br> |
− | <div style="font-family: TF2 Build; text-align: center; font-size: | + | <div style="font-family: TF2 Build; text-align: center; font-size: 1em;"><span style="color: #3E3E3E;">Vous êtes vous même un nouveau contributeur? Vous êtes revenu sur le Wiki?<br /> |
'''''Manifestez-vous''''' en ajoutant votre nom à la liste!<br /></span></div><br> | '''''Manifestez-vous''''' en ajoutant votre nom à la liste!<br /></span></div><br> | ||
|} | |} | ||
− | <br> | + | <br><br><br> |
− | <br> | ||
− | <br> | ||
− | <!-- CONTRIBUTORS --> {|class="wikitableborderless" style="width: auto; margin: auto auto; background:#FFFFFF; border:15px solid; border-style:none; text-align:center; border-radius: 10px 10px 10px 10px; box-shadow: 0 4px 8px 0 rgba(0, 0, 0, 0.2), 0 6px 20px 0 rgba(0, 0, 0, 0.19);" | + | <!-- CONTRIBUTORS -->{|class="wikitableborderless" style="width: auto; margin: auto auto; background: #FFFFFF; border:15px solid; border-style:none; text-align:center; border-radius: 10px 10px 10px 10px; box-shadow: 0 4px 8px 0 rgba(0, 0, 0, 0.2), 0 6px 20px 0 rgba(0, 0, 0, 0.19);" |
− | |<br><div style="font-family: TF2 Build; text-align: center; font-size: | + | |<br><div style="font-family: TF2 Build; text-align: center; font-size: 1.5em;"><span style="color: #3E3E3E;">LISTE DES CONTRIBUTEURS</span></div><br> |
− | <div style="font-family: TF2 Build; text-align: center; font-size: | + | <div style="font-family: TF2 Build; text-align: center; font-size: 1em;"><span style="color: #3E3E3E;"> |
<div style="text-align: center;">{{TF button|link=https://wiki.teamfortress.com/wiki/Team_Fortress_Wiki:Translation_progress/fr/contributors|content=Modifier la liste}}</div> | <div style="text-align: center;">{{TF button|link=https://wiki.teamfortress.com/wiki/Team_Fortress_Wiki:Translation_progress/fr/contributors|content=Modifier la liste}}</div> | ||
</span></div> | </span></div> | ||
|- | |- | ||
− | |<br><div style="font-family: TF2 Build; font-size: | + | |<br><div style="font-family: TF2 Build; font-size: 1.4em;">{{Team Fortress Wiki:Translation_progress/fr/contributors}}</div> |
|- | |- | ||
− | |<div style="font-family: TF2 Build; text-align: center; font-size: 1.25em;"><span style="color: # | + | |<div style="font-family: TF2 Build; text-align: center; font-size: 1.25em;"><span style="color: #3E3E3E;"> |
* Les utilisateurs qui n'ont pas contribué pendant 1 an sont marqués comme inactifs.<br> | * Les utilisateurs qui n'ont pas contribué pendant 1 an sont marqués comme inactifs.<br> | ||
* Les utilisateurs qui ont un logo [[Image:RED_Wiki_Cap.png|15px|link=]] après leur nom ont reçu une [https://wiki.teamfortress.com/wiki/Wiki_Cap/fr Casquette du Wiki].<br /></span></div> | * Les utilisateurs qui ont un logo [[Image:RED_Wiki_Cap.png|15px|link=]] après leur nom ont reçu une [https://wiki.teamfortress.com/wiki/Wiki_Cap/fr Casquette du Wiki].<br /></span></div> | ||
|} | |} | ||
− | <br> | + | <br><br><br> |
− | <br> | ||
− | <br> | ||
− | <!-- WORD LIST --> {|class="wikitableborderless" style="width: 70%; margin: auto auto; background:#FFFFFF; border:15px solid; border-style:none; text-align:center; border-radius: 10px 10px 10px 10px; box-shadow: 0 4px 8px 0 rgba(0, 0, 0, 0.2), 0 6px 20px 0 rgba(0, 0, 0, 0.19);" | + | <!-- WORD LIST -->{|class="wikitableborderless" style="width: 70%; margin: auto auto; background: #FFFFFF; border:15px solid; border-style:none; text-align:center; border-radius: 10px 10px 10px 10px; box-shadow: 0 4px 8px 0 rgba(0, 0, 0, 0.2), 0 6px 20px 0 rgba(0, 0, 0, 0.19);" |
− | |<br><div style="font-family: TF2 Build; text-align: center; font-size: | + | |<br><div style="font-family: TF2 Build; text-align: center; font-size: 1.5em;"><span style="color: #3E3E3E;">APPELLATIONS OFFICIELLES</span></div><br> |
− | <div style="font-family: TF2 Build; text-align: center; font-size: | + | <div style="font-family: TF2 Build; text-align: center; font-size: 1em;"><span style="color: #3E3E3E;"> |
<div style="text-align: center;">{{TF button|link=https://wiki.teamfortress.com/wiki/Team_Fortress_Wiki:Translation_progress/fr/officialterms|content=Modifier le tableau}}</div> | <div style="text-align: center;">{{TF button|link=https://wiki.teamfortress.com/wiki/Team_Fortress_Wiki:Translation_progress/fr/officialterms|content=Modifier le tableau}}</div> | ||
</span></div> | </span></div> | ||
|- | |- | ||
− | |<br><div style="font-family: TF2 Build; font-size: 1. | + | |<br><div style="font-family: TF2 Build; font-size: 1.4em;">{{Team Fortress Wiki:Translation_progress/fr/officialterms}}<br /></div> |
|- | |- | ||
− | |<div style="font-family: TF2 Build; text-align: center; font-size: 1.25em;"><span style="color: # | + | |<div style="font-family: TF2 Build; text-align: center; font-size: 1.25em;"><span style="color: #3E3E3E;"> |
* Ce tableur a été réalisé par [[User:SillyPingwins|SillyPingwins]].<br><br /></span></div> | * Ce tableur a été réalisé par [[User:SillyPingwins|SillyPingwins]].<br><br /></span></div> | ||
|} | |} | ||
− | <br> | + | <br><br><br> |
− | <br> | ||
− | <br> | ||
− | <!-- HELP --> {|class="wikitableborderless" style="width: 70%; margin: auto auto; background:# | + | <!-- HELP -->{|class="wikitableborderless" style="width: 70%; margin: auto auto; background: #3C3C3C; border:15px solid; border-style:none; text-align:center; border-radius: 10px 10px 10px 10px; box-shadow: 0 4px 8px 0 rgba(0, 0, 0, 0.2), 0 6px 20px 0 rgba(0, 0, 0, 0.19);" |
− | |<br><div style="font-family: TF2 Build; text-align: center; font-size: | + | |<br><div style="font-family: TF2 Build; text-align: center; font-size: 1.5em;"><span style="color: #F4722B;">BESOIN D'AIDE?</span></div><br> |
− | <div style="font-family: TF2 Build; text-align: center; font-size: | + | <div style="font-family: TF2 Build; text-align: center; font-size: 1em;"><span style="color: #F5E5C1;">Vous vous êtes perdu ou vous avez besoin d'aide pour quelque chose?<br /> |
Voici quelques endroits où trouver de l'aide!<br /> | Voici quelques endroits où trouver de l'aide!<br /> | ||
Contactez l'un des contributeurs actifs ci-dessus si vous souhaitez de l'aide.<br> | Contactez l'un des contributeurs actifs ci-dessus si vous souhaitez de l'aide.<br> | ||
Line 78: | Line 68: | ||
|} | |} | ||
− | <br> | + | <br><br><br> |
− | <br> | ||
− | <br> | ||
− | <!-- BANNER SEPARATOR --> {|class="wikitableborderless" style="background: # | + | <!-- TRIBUTE --><div style="font-family: TF2 Build; text-align: right; font-size: 1em;"><span style="color: #F4722B;">{{TF button|link=https://wiki.teamfortress.com/wiki/Team_Fortress_Wiki:Translation_progress/fr/backup|content=Ancienne page/Old page}}[[File:Frenchman%27s_Beret.png|150px|link=]]</span></div> |
+ | <!-- BANNER SEPARATOR -->{|class="wikitableborderless" style="background: #F5E5C1; width:100%; margin: auto auto; border-radius: 0px 0px 0px 0px;" | ||
|} | |} | ||
− | <!-- FOOTER --> {| class="wikitableborderless" style="width:100%; margin: auto auto; border:15px solid; border-style:none; text-align:center; background: linear-gradient(90deg, rgba( | + | <!-- FOOTER -->{| class="wikitableborderless" style="width:100%; margin: auto auto; border:15px solid; border-style:none; text-align:center; background: linear-gradient(90deg, rgba(77,116,139,1) 50%, rgba(171,72,72,1) 50%); border-radius: 0px 0px 15px 15px;" |
− | | | + | |<div style="font-family: TF2 Build; text-align: center; font-size: 5em;"><span style="color: #ffffff;"></span></div> |
|} | |} | ||
− | + | <!-- SPY --><div style="position:fixed;bottom:-130px;right:100px> [[File:Spy_Wiki_Cap.png|200px|link=]]</div> | |
− | <!-- SPY --> <div style="position:fixed;bottom:- | ||
− | |||
<!-- CREDITS: This theme was made by Luno, old version can be found at https://wiki.teamfortress.com/wiki/Team_Fortress_Wiki:Translation_progress/fr/backup --> | <!-- CREDITS: This theme was made by Luno, old version can be found at https://wiki.teamfortress.com/wiki/Team_Fortress_Wiki:Translation_progress/fr/backup --> |
Latest revision as of 21:01, 16 February 2024
Discussion
|
Chat
irc |
Groupe
steam |
Changements
récents |
Tâches
|
Pages
manquantes |
BIENVENUE! Vous êtes vous même un nouveau contributeur? Vous êtes revenu sur le Wiki? Manifestez-vous en ajoutant votre nom à la liste! |
APPELLATIONS OFFICIELLES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[hide]Appellations Officielles
show;hide
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
BESOIN D'AIDE? |