Difference between revisions of "Robotic Boogaloo/cs"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Updated this translation to use the latest unified terminology and match the latest situation)
m
 
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Robotic Boogaloo}}
 
{{DISPLAYTITLE:Robotic Boogaloo}}
 
{{Patch info|5|17|2013}}
 
{{Patch info|5|17|2013}}
{{quotation|'''TF2 Official Blog'''|This update is 100% created by the TF2 community. And when we say everything, we mean everything—the in-game content, the update hub website, the animated short, the comic, even the splash images in the Steam store. Even better, everything you created avoided the classic trap of using other companies’ intellectual property.}}
+
{{Quotation|'''TF2 Official Blog'''|This update is 100% created by the TF2 community. And when we say everything, we mean everything—the in-game content, the update hub website, the animated short, the comic, even the splash images in the Steam store. Even better, everything you created avoided the classic trap of using other companies’ intellectual property.|translate=yes}}
  
 
[[File:Robotic Boogaloo - The first entirely community-created update.png|right]]
 
[[File:Robotic Boogaloo - The first entirely community-created update.png|right]]
  
<span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/roboticboogaloo/ Robotic Boogaloo]'''</span>, je [[Patches/cs#Velké Aktualizace|velká aktualizace]] pro ''[[Team Fortress 2/cs|Team Fortress 2]]'' vydaná {{Patch name|5|17|2013}}. Byla to první komunitou vytvořená aktualizace, s 57 různými komunitou vytvořenými kosmetickými předměty, které už jsou ve hře. 39 [[hats/cs|klobouků]] a 18 [[miscellaneous items/cs|postranní předmětů]] jsou robotické verze běžných TF2 klobouků a postranní p., pro všechny třídy. Spolu s tím, 10 nových robotických [[Unusual/cs|unusual]] efektů, 4 nové akční předměty - [[Battery Canteens/cs|Battery Canteens]], [[Pallet of Crates/cs|Pallet of Crates]], [[Random RoboKey Gift/cs|Random RoboKey Gift]] a [[Pile of RoboKey Gifts/cs|Pile of RoboKey Gifts]] - a jeden nástroj - [[RoboCrate Key/cs|RoboCrate Key]] - byly přidány do hry.
+
<span class="plainlinks">'''[https://www.teamfortress.com/roboticboogaloo/ Robotic Boogaloo]'''</span>, je [[Patches/cs#MU|velká aktualizace]] pro ''[[Team Fortress 2/cs|Team Fortress 2]]'' vydaná {{Patch name|5|17|2013}}. Byla to první komunitou vytvořená aktualizace, s 57 různými komunitou vytvořenými kosmetickými předměty, které už jsou ve hře. 39 [[hats/cs|klobouků]] a 18 [[miscellaneous items/cs|postranní předmětů]] jsou robotické verze běžných TF2 klobouků a postranní p., pro všechny třídy. Spolu s tím, 10 nových robotických [[Unusual/cs|unusual]] efektů, 4 nové [[Action items/cs|akční předměty]] a 2 [[Tools/cs|nástroje]] byly přidány do hry.
  
 
== Přidaný obsah ==
 
== Přidaný obsah ==
 
 
=== Kosmetické předměty ===
 
=== Kosmetické předměty ===
{{main|Cosmetic items}}
+
{{main|Cosmetic items/cs|l1=Kosmetické předměty}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
| width="85px" style="background:#333;" rowspan = 3 | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
 
| width="85px" style="background:#333;" rowspan = 3 | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
Line 195: Line 194:
 
|}
 
|}
  
=== Funkční předměty ===
+
=== Akční předměty ===
 +
{{main|Action items/cs|l1=Akční předměty}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
| align="center" style="background: gray;" | {{Icon item|Battery Canteens|75px}}
+
| width="85px" style="background: gray;" | {{Icon item|Battery Canteens|75px}}
| '''{{Item link|Battery Canteens}}'''
+
| '''{{Item link|Battery Canteens}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: gray;" | {{Icon item|Pallet of Crates|75px}}
+
| style="background: gray;" | {{Icon item|Pallet of Crates|75px}}
| '''{{Item link|Pallet of Crates}}'''
+
| '''{{Item link|Pallet of Crates}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: gray;" | {{Icon item|A Random RoboKey Gift|75px}}
+
| style="background: gray;" | {{Icon item|A Random Robo Community Crate Key Gift|75px}}
| '''{{Item link|A Random RoboKey Gift}}'''
+
| '''{{Item link|A Random Robo Community Crate Key Gift}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: gray;" | {{Icon item|Pile of RoboKey Gifts|75px}}
+
| style="background: gray;" | {{Icon item|Pile of Robo Community Crate Key Gifts|75px}}
| '''{{Item link|Pile of RoboKey Gifts}}'''
+
| '''{{Item link|Pile of Robo Community Crate Key Gifts}}'''
 
|}
 
|}
  
 
=== Nástroje ===
 
=== Nástroje ===
 +
{{main|Tools/cs|l1=Nástroje}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
| align="center" style="background: gray;" | {{Icon item|RoboCrate Key|75px}}
+
| width="85px" style="background: gray;" | {{Icon item|Robo Community Crate|75px}}
| '''{{Item link|RoboCrate Key}}'''
+
| '''{{Item link|Robo Community Crate}}'''
 +
|-
 +
| style="background: gray;" | {{Icon item|Robo Community Crate Key|75px}}
 +
| '''{{Item link|Robo Community Crate Key}}'''
 
|}
 
|}
  
Line 259: Line 263:
  
 
== Srovnání a rozdíly ==
 
== Srovnání a rozdíly ==
 
 
* V obou videí je hromada klobouku, ale ve staré verzi je více [[Ghastly Gibus/cs|Ghastly Gibusů]] než ostatních klobouků.
 
* V obou videí je hromada klobouku, ale ve staré verzi je více [[Ghastly Gibus/cs|Ghastly Gibusů]] než ostatních klobouků.
 
* Ve starší verzi je vidět více krabic.
 
* Ve starší verzi je vidět více krabic.
Line 277: Line 280:
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
 
<gallery perrow=3>
 
<gallery perrow=3>
Image:Robotic_Boogaloo_-_Promotion_Announcement.png|Steam reklama pro ''Robotic Boogaloo'' aktualizaci.
+
File:Robotic_Boogaloo_-_Promotion_Announcement.png|Steam reklama pro ''Robotic Boogaloo'' aktualizaci.
Image:News item 2013-05-18 Robotic Boogaloo.png|Oznámení ve hře.
+
ImaFile:News item 2013-05-18 Robotic Boogaloo.png|Oznámení ve hře.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Externí odkazy ==
 
== Externí odkazy ==
* [http://www.teamfortress.com/roboticboogaloo/ Robotic Boogaloo] {{Lang icon}}
+
* [https://www.teamfortress.com/roboticboogaloo/ Robotic Boogaloo] {{Lang icon}}
* [http://www.teamfortress.com/roboticboogaloo/factory/ Factory Page] {{Lang icon}}
+
* [https://www.teamfortress.com/roboticboogaloo/factory/ Factory Page] {{Lang icon}}
* [http://www.teamfortress.com/roboticboogaloo/battlefield/ Battlefield Page] {{Lang icon}}
+
* [https://www.teamfortress.com/roboticboogaloo/battlefield/ Battlefield Page] {{Lang icon}}
* [http://www.teamfortress.com/roboticboogaloo/gallery/ Artwork Gallery] {{Lang icon}}
+
* [https://www.teamfortress.com/roboticboogaloo/gallery/ Artwork Gallery] {{Lang icon}}
* [http://www.teamfortress.com/roboticboogaloo/credits/ Credits] {{Lang icon}}
+
* [https://www.teamfortress.com/roboticboogaloo/credits/ Credits] {{Lang icon}}
 +
* [https://www.kritzkast.com/kritzkast-interviews-robotic-boogaloo/ KritzKast Interview] {{Lang icon}}
  
{{RoboticBoogalooNav}}
+
{{Robotic Boogaloo Nav}}
{{Major updates nav}}
+
{{Major Updates Nav}}
[[Category:Robotic Boogaloo/cs]]
 
[[Category:Major updates/cs]]
 

Latest revision as of 13:50, 1 September 2024

Tento článek je výpis nových předmětů do hry, pro patch se podívejte sem Patch z 17. května 2013.
This update is 100% created by the TF2 community. And when we say everything, we mean everything—the in-game content, the update hub website, the animated short, the comic, even the splash images in the Steam store. Even better, everything you created avoided the classic trap of using other companies’ intellectual property.
TF2 Official Blog
Robotic Boogaloo - The first entirely community-created update.png

Robotic Boogaloo, je velká aktualizace pro Team Fortress 2 vydaná Patch z 17. května 2013. Byla to první komunitou vytvořená aktualizace, s 57 různými komunitou vytvořenými kosmetickými předměty, které už jsou ve hře. 39 klobouků a 18 postranní předmětů jsou robotické verze běžných TF2 klobouků a postranní p., pro všechny třídy. Spolu s tím, 10 nových robotických unusual efektů, 4 nové akční předměty a 2 nástroje byly přidány do hry.

Přidaný obsah

Kosmetické předměty

Původní článek: Kosmetické předměty
Bolt Boy Bolt Boy
Bonk Leadwear Bonk Leadwear
Ye Oiled Baker Boy Ye Oiled Baker Boy
Full Metal Drill Hat Full Metal Drill Hat
Soldier's Sparkplug Soldier's Sparkplug
Steel Shako Steel Shako
Tyrantium Helmet Tyrantium Helmet
Bolted Birdcage Bolted Birdcage
Electric Escorter Electric Escorter
Filamental Filamental
Firewall Helmet Firewall Helmet
Googol Glass Eyes Googol Glass Eyes
Metal Slug Metal Slug
Plumber's Pipe Plumber's Pipe
Pyro's Boron Beanie Pyro's Boron Beanie
Respectless Robo-Glove Respectless Robo-Glove
Rusty Reaper Rusty Reaper
Scrap Sack Scrap Sack
Bolted Bicorne Bolted Bicorne
Bolted Bombardier Bolted Bombardier
Broadband Bonnet Broadband Bonnet
Cyborg Stunt Helmet Cyborg Stunt Helmet
FR-0 FR-0
HDMI Patch HDMI Patch
Pure Tin Capotain Pure Tin Capotain
Scrumpy Strongbox Scrumpy Strongbox
Strontium Stove Pipe Strontium Stove Pipe
Bunsen Brave Bunsen Brave
Gridiron Guardian Gridiron Guardian
Titanium Towel Titanium Towel
Tungsten Toque Tungsten Toque
Data Mining Light Data Mining Light
Plug-In Prospector Plug-In Prospector
Texas Tin-Gallon Texas Tin-Gallon
Teddy Robobelt Teddy Robobelt
Timeless Topper Timeless Topper
Byte'd Beak Byte'd Beak
Halogen Head Lamp Halogen Head Lamp
Mecha-Medes Mecha-Medes
Platinum Pickelhaube Platinum Pickelhaube
Practitioner's Processing Mask Practitioner's Processing Mask
Steam Pipe Steam Pipe
Titanium Tyrolean Titanium Tyrolean
Virus Doctor Virus Doctor
Letch's LED Letch's LED
Shooter's Tin Topi Shooter's Tin Topi
Soldered Sensei Soldered Sensei
Base Metal Billycock Base Metal Billycock
Bootleg Base Metal Billycock Bootleg Base Metal Billycock
Megapixel Beard Megapixel Beard
Leaderboard class engineer.png Engineer
Leaderboard class sniper.png Sniper
Dual-Core Devil Doll Dual-Core Devil Doll
Bot Dogger Bot Dogger
Electric Badge-aloo Electric Badge-aloo
Galvanized Gibus Galvanized Gibus
Modest Metal Pile of Scrap Modest Metal Pile of Scrap
Noble Nickel Amassment of Hats Noble Nickel Amassment of Hats
Towering Titanium Pillar of Hats Towering Titanium Pillar of Hats

Akční předměty

Původní článek: Akční předměty
Battery Canteens Battery Canteens
Pallet of Crates Pallet of Crates
A Random Robo Community Crate Key Gift A Random Robo Community Crate Key Gift
Pile of Robo Community Crate Key Gifts Pile of Robo Community Crate Key Gifts

Nástroje

Původní článek: Nástroje
Robo Community Crate Robo Community Crate
Robo Community Crate Key Robo Community Crate Key

Videa

Toto je video které bylo vytvořeno a vydáno od MrPopulus89 17. května na YouTube a TF2 webu.

Toto video je předešlá verze která byla vytvořená a vydaná 1. února s několika změnami ve videu.

Přepis videa

Srovnání a rozdíly

  • V obou videí je hromada klobouku, ale ve staré verzi je více Ghastly Gibusů než ostatních klobouků.
  • Ve starší verzi je vidět více krabic.
  • Novější verze má tři pásy než jeden.
  • Stroj skenující Football Helmet je detailnější v nové verzi a má modrý palec nahoru místo zeleného OK.
  • Ve staré verzi, Scout Robot použije rozvětvené páčidlo ve novější verzi, ne.
  • Football Helmet je vidět v bedně v nové verzi, na rozdíl od staré verze která ji ukáže po změň úhel kamery.
  • Více světelných efektů a detail sena jsou v novější verzi.
  • Novější verze má větší detail na Football Helmet, když je robotizována.

Drobnosti

  • Na Battlefield stránce, jsou tři Mecha-Engineerové, kteří jsou pojmenováni po slavných kovbojích:

Galerie

Externí odkazy