Difference between revisions of "Ludmila/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Re-translated.)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Ludmila}}
+
{{beta}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type          = weapon
 
| type          = weapon
 
| unused        = yes
 
| unused        = yes
 
| image          = Natascha.png
 
| image          = Natascha.png
 +
| 3d-image-1    = Natascha
 
| hide-kill-icon = yes
 
| hide-kill-icon = yes
| used-by        = [[Heavy/pt-br|Heavy]]
+
| used-by        = {{used by|Heavy}}
 
| slot          = primary
 
| slot          = primary
 
| numbered      = no
 
| numbered      = no
 
| ammo-loaded    = 200
 
| ammo-loaded    = 200
| ammo-carried  = N/A
+
| ammo-carried  = {{common string|N/A}}
 
}}
 
}}
  
'''Ludmila''' era pra ser a primeira arma destravável pra o [[Heavy/pt-br|Heavy]]. Os modeladores da Valve trabalharam em uma visualizaçao pra ela que acabou sendo usada pela [[Natascha/pt-br|Natascha]].
+
{{Quotation|'''O Heavy''' sobre armamentos injustos|Arma nova é injusta para inimigos bebês pequeninos.|sound=Heavy_specialweapon06.wav|en-sound=yes}}
  
==Curiosidade==
+
'''Ludmila''' é uma [[Weapons/pt-br#heavyprimary|arma primária]] [[Unused content/pt-br|descartada]] para o {{cl|Heavy}}. Ela possui a aparência do que posteriormente se tornaria a {{item link|Natascha}}.
* O modelo da Natascha é ainda nomeado como <code>c_ludmila</code> nos arquivos do jogo.
 
* Igualmente as outras armas primárias do Heavy, Ludmila é um nome feminino dado de origem  eslávica.
 
  
 +
== {{heading|Trivia}} ==
 +
* Como o modelo foi posteriormente transferido para a {{item name|Natascha}}, o modelo da {{item name|Natascha}} antes da {{update link|Gun Mettle Update}} ainda continha o nome "ludmila" nos arquivos do jogo.
 +
* Ludmila é um nome feminino de origem eslávica, combinando tematicamente com Sasha, o nome da {{item link|Minigun}} do Heavy.
 +
** A escrita mais comum do nome em russo é Lyudmila (Людми́ла).
 +
 +
{{Unused Content Nav}}
  
{{Scrappedweapons Nav}}
 
 
[[Category:Heavy/pt-br]]
 
[[Category:Heavy/pt-br]]

Latest revision as of 12:27, 12 June 2025

Arma nova é injusta para inimigos bebês pequeninos.
O Heavy sobre armamentos injustos

Ludmila é uma arma primária descartada para o Heavy. Ela possui a aparência do que posteriormente se tornaria a Natascha.

Curiosidades

  • Como o modelo foi posteriormente transferido para a Natascha, o modelo da Natascha antes da Atualização Arsenal Artístico ainda continha o nome "ludmila" nos arquivos do jogo.
  • Ludmila é um nome feminino de origem eslávica, combinando tematicamente com Sasha, o nome da Metralhadora Giratória do Heavy.
    • A escrita mais comum do nome em russo é Lyudmila (Людми́ла).