Difference between revisions of "Australium weapons/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{DISPLAYTITLE:Armi di Australium}} {{Quotation| Inserto pubblicitario delle '''armi di Australium'''|Finire un tour Due Città potrebbe perfino darti uno dei più, alcuni dir...")
 
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{DISPLAYTITLE:Armi di Australium}}
 
{{DISPLAYTITLE:Armi di Australium}}
{{Quotation| Inserto pubblicitario delle '''armi di Australium'''|Finire un tour Due Città potrebbe perfino darti uno dei più, alcuni direbbero scandalosamente rari oggetti nel gioco: l'arma di Australium. (Silenzio. Poi, dal fondo, un applauso silenzioso e lento. Poi: applauso tuonante.) }}
+
{{Backpack item
 +
| style        = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 +
| item-name    = Australium Flame Thrower
 +
| custom-name  = {{Common string|Australium item|Flame Thrower}}
 +
| no-custom-name-quotes = yes
 +
| quality      = Strange
 +
| strange-icon = yes
 +
| rankson      = Kills
 +
| killcount    = 0
 +
| item-kind          = {{item kind|Flame Thrower}}
 +
  | item-description = {{item description|Flame Thrower}}
 +
  | att-1-positive  = {{attribute|ExtinguishRestoresHealth|20}}
 +
}}
 +
 
 +
{{Quotation|Inserto pubblicitario delle '''armi di Australium'''|Finire un tour Due Città potrebbe perfino darti uno dei più, alcuni direbbero scandalosamente rari oggetti nel gioco: l'arma di Australium. (Silenzio. Poi, dal fondo, un applauso silenzioso e lento. Poi: applauso tuonante.) }}
  
Le '''armi di Australium''' sono una classificazione molto rara di armi introdotte nell' [[Two Cities Update/it |Aggiornamento Due Città]]. Similarmente alle [[Botkiller weapons/it |Armi Ammazzabot]], sono reskins uniche di [[weapons/it |armi]] specifiche, e sono conferite una volta completato un Tour delle Operazioni Militari in modalità [[Mann vs. Machine/it |Mann vs. Machine]]. Al contrario delle armi Ammazzabot,  però, sono conferite solo completando un Tour [[Tour of Duty/it#Available Tours of Duty|Operazione Due Città]].
+
Le '''armi di Australium''' sono una classificazione molto rara di armi introdotte nell'{{update link|Two Cities Update}}. Similarmente alle [[Botkiller weapons/it|Armi Ammazzabot]], sono reskins uniche di [[weapons/it|armi]] specifiche, e sono conferite una volta completato un Tour delle Operazioni Militari in modalità [[Mann vs. Machine/it |Mann vs. Machine]]. Al contrario delle armi Ammazzabot,  però, sono conferite solo completando un Tour [[Tour of Duty/it#Available Tours of Duty|Operazione Due Città]].
  
Costruite con [[Australium/it |il materiale dello stesso nome]], la skin d'oro è puramente cosmetica; pur essendo costruite dallo stesso elemento della [[Golden Wrench/it |Chiave Inglese Dorata]] e del [[Saxxy/it |Saxxy]], solo la [[Golden Frying Pan/it |Padella Dorata]] causa le stesse statue di Australium. Tutte le armi di Australium funzionano come le loro versioni [[Strange/it |Strane]]: contando le uccisioni (o [[ÜberCharge/it |Übercariche]]) e facendole salire di livello ugualmente.
+
Costruite con [[Australium/it|il materiale dello stesso nome]], la skin d'oro è puramente cosmetica; pur essendo costruite dallo stesso elemento della {{item link|Golden Wrench}} e del {{item link|Saxxy}}, solo la {{item link|Golden Frying Pan}} causa le stesse statue di Australium. Tutte le armi di Australium funzionano come le loro versioni [[Strange/it|Strane]]: contando le uccisioni (o [[ÜberCharge/it|Übercariche]]) e facendole salire di livello ugualmente.
  
 
== Lista di armi di Australium ==
 
== Lista di armi di Australium ==
Line 10: Line 26:
  
 
== Aggiornamenti ==
 
== Aggiornamenti ==
'''{{Patch name|11|21|2013}}''' ([[Two Cities Update/it |Aggiornamento Due Città]])
+
'''{{Patch name|11|21|2013}}''' ({{update link|Two Cities Update}})
 
* {{undocumented}} Aggiunte armi di Australium nel gioco.
 
* {{undocumented}} Aggiunte armi di Australium nel gioco.
  
Line 17: Line 33:
  
 
== Galleria ==
 
== Galleria ==
=== Armi dell'Esploratore ===
+
{{Tabs
 +
| noalign = 1
 +
| width = 90%
 +
| title = {{common string|Gallery}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{class name|Scout}}
 +
| icon2 = {{class name|Soldier}}
 +
| icon3 = {{class name|Pyro}}
 +
| icon4 = {{class name|Demoman}}
 +
| icon5 = {{class name|Heavy}}
 +
| icon6 = {{class name|Engineer}}
 +
| icon7 = {{class name|Medic}}
 +
| icon8 = {{class name|Sniper}}
 +
| icon9 = {{class name|Spy}}
 +
| icon10 = Immagini promozionali
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Australium scattergun.png | Visione in 1^ persona del [[Scattergun/it |Fucile a corto raggio]] di Australium.
+
File:Australium scattergun.png | Visione in 1^ persona del {{item link|Scattergun}} di Australium.
File:Australium Force-a-Nature.png | Visione in 1^ persona della [[Force-A-Nature/it |Forza-Della-Natura]] di Australium.
+
File:Australium Force-a-Nature.png | Visione in 1^ persona della {{item link|Force-A-Nature}} di Australium.
 
</gallery>
 
</gallery>
 
+
| content2 = <nowiki></nowiki>
=== Armi del Soldato ===
 
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Australium rocketlauncher.png | Visione in 1^ persona del [[Rocket Launcher/it |Lanciarazzi]] di Australium.
+
File:Australium rocketlauncher.png | Visione in 1^ persona del {{item link|Rocket Launcher}} di Australium.
File:Australium Black Box.png | Visione in 1^ persona della [[Black Box/it |Scatola Nera]] di Australium.
+
File:Australium Black Box.png | Visione in 1^ persona della {{item link|Black Box}} di Australium.
 
</gallery>
 
</gallery>
 
+
| content3 = <nowiki></nowiki>
=== Armi del Piro ===
 
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Australium Flame Thrower.png | Visione in 1^ persona del [[Flamethrower/it |Lanciafiamme]] di Australium.
+
File:Australium Flame Thrower.png | Visione in 1^ persona del {{item link|Flame Thrower}} di Australium.
File:Australium Axtinguisher.png | Visione in 1^ persona dell' [[Axtinguisher/it |Estintascia]] di Australium.
+
File:Australium Axtinguisher.png | Visione in 1^ persona dell'{{item link|Axtinguisher}} di Australium.
 
</gallery>
 
</gallery>
 
+
| content4 = <nowiki></nowiki>
=== Armi del Demolitore ===
 
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Australium grenadelauncher.png | Visione in 1^ persona del [[Grenade Launcher/it |Lanciagranate]] di Australium.
+
File:Australium grenadelauncher.png | Visione in 1^ persona del {{item link|Grenade Launcher}} di Australium.
File:Australium stickybomblauncher.png | Visione in 1^ persona del [[Stickybomb Launcher/it |Mortaio a Bombe Adesive]] di Australium.
+
File:Australium stickybomblauncher.png | Visione in 1^ persona del {{item link|Stickybomb Launcher}} di Australium.
File:Australium Eyelander.png | Visione in 1^ persona dell' [[Eyelander/it |Eyelander]] di Australium.
+
File:Australium Eyelander.png | Visione in 1^ persona dell'{{item link|Eyelander}} di Australium.
File:Australium Eyelander with Chargin' Targe 1st person.png|Visione in 1^ persona dell' [[Eyelander/it |Eyelander]] di Australium con [[Chargin' Targe/it |Brocchiere da Carica]].
+
File:Australium Eyelander with Chargin' Targe 1st person.png|Visione in 1^ persona dell'{{item name|Eyelander}} di Australium con il {{item link|Chargin' Targe}}.
File:Australium Eyelander with Splendid Screen 1st person.png|Visione in 1^ persona dell' [[Eyelander/it |Eyelander]] di Australium con [[Splendid Screen/it |Barriera Splendida]] (Stile "Classico").
+
File:Australium Eyelander with Splendid Screen 1st person.png|Visione in 1^ persona dell'{{item name|Eyelander}} di Australium con la {{item link|Splendid Screen}} (Stile "Classico").
File:Australium Eyelander with Splendid Screen spike 1st person.png|Visione in 1^ persona dell' [[Eyelander/it |Eyelander]] di Australium con [[Splendid Screen/it |Barriera Splendida]] (Stile "Punta").
+
File:Australium Eyelander with Splendid Screen spike 1st person.png|Visione in 1^ persona dell'{{item name|Eyelander}} di Australium con la {{item name|Splendid Screen}} (Stile "Punta").
File:Australium Eyelander with Splendid Screen arrow 1st person.png|Visione in 1^ persona dell' [[Eyelander/it |Eyelander]] di Australium con [[Splendid Screen/it |Barriera Splendida]] (Stile "Freccia").
+
File:Australium Eyelander with Splendid Screen arrow 1st person.png|Visione in 1^ persona dell'{{item name|Eyelander}} di Australium con la {{item name|Splendid Screen}} (Stile "Freccia").
File:Australium Eyelander with Splendid Screen all 1st person.png|Visione in 1^ persona dell' [[Eyelander/it |Eyelander]] di Australium con [[Splendid Screen/it |Barriera Splendida]] (Stile "Punta e Freccia").
+
File:Australium Eyelander with Splendid Screen all 1st person.png|Visione in 1^ persona dell'{{item name|Eyelander}} di Australium con la {{item name|Splendid Screen}} (Stile "Punta e Freccia").
 
</gallery>
 
</gallery>
 
+
| content5 = <nowiki></nowiki>
=== Armi del Grosso ===
 
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Australium minigun.png ‎| Visione in 1^ persona della [[Minigun/it |Mitragliatrice pesante]] di Australium.
+
File:Australium minigun.png ‎| Visione in 1^ persona della {{item link|Minigun}} di Australium.
File:Australium Tomislav.png ‎|Visione in 1^ persona del [[Tomislav/it |Tomislav]] di Australium.
+
File:Australium Tomislav.png ‎|Visione in 1^ persona del {{item link|Tomislav}} di Australium.
 
</gallery>
 
</gallery>
 
+
| content6 = <nowiki></nowiki>
=== Armi dell'Ingegnere ===
 
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Australium Frontier Justice.png ‎| Visione in 1^ persona della [[Frontier Justice/it |Giustizia di Frontiera]] di Australium.
+
File:Australium Frontier Justice.png ‎| Visione in 1^ persona della {{item link|Frontier Justice}} di Australium.
File:Australium Frontier Justice Gunslinger.png ‎| Visione in 1^ persona della [[Frontier Justice/it |Giustizia di Frontiera]] di Australium con [[Gunslinger/it |Pugno di Ferro]].
+
File:Australium Frontier Justice Gunslinger.png ‎| Visione in 1^ persona della {{item name|Frontier Justice}} di Australium con il {{item link|Gunslinger}}.
File:Australium wrench.png ‎‎| Visione in 1^ persona della [[Wrench/it |Chiave inglese]] di Australium.
+
File:Australium wrench.png ‎‎| Visione in 1^ persona della {{item link|Wrench}} di Australium.
 
</gallery>
 
</gallery>
 
+
| content7 = <nowiki></nowiki>
=== Armi del Medico ===
 
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Australium Blutsauger RED.png ‎‎| Visione in 1^ persona della [[Blutsauger/it |Blutsauger]] [[RED/it |RED]] di Australium.
+
File:Australium Blutsauger RED.png ‎‎| Visione in 1^ persona della {{item link|Blutsauger}} [[RED/it|RED]] di Australium.
File:Australium Blutsauger BLU.png ‎‎| Visione in 1^ persona della [[Blutsauger/it |Blutsauger]] [[BLU/it |BLU]] di Australium.
+
File:Australium Blutsauger BLU.png ‎‎| Visione in 1^ persona della {{item name|Blutsauger}} [[BLU/it|BLU]] di Australium.
File:Australium medigun red.png ‎‎| Visione in 1^ persona della [[Medigun/it |Pistola medica]] [[RED/it |RED]] di Australium.
+
File:Australium medigun red.png ‎‎| Visione in 1^ persona della {{item link|Medi Gun}} RED di Australium.
File:Australium medigun blu.png ‎‎| Visione in 1^ persona della [[Medigun/it |Pistola medica]] [[BLU/it |BLU]] di Australium.
+
File:Australium medigun blu.png ‎‎| Visione in 1^ persona della {{item name|Medi Gun}} BLU di Australium.
 
</gallery>
 
</gallery>
 
+
| content8 = <nowiki></nowiki>
=== Armi del Cecchino ===
 
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Australium sniperrife.png  ‎‎| Visione in 1^ persona del [[Sniper Rifle/it |Fucile di precisione]] di Australium.
+
File:Australium sniperrife.png  ‎‎| Visione in 1^ persona del {{item link|Sniper Rifle}} di Australium.
File:Australium SMG.png  ‎‎| Visione in 1^ persona del [[SMG/it |SMG]] di Australium.
+
File:Australium SMG.png  ‎‎| Visione in 1^ persona del {{item link|SMG}} di Australium.
 
</gallery>
 
</gallery>
 
+
| content9 = <nowiki></nowiki>
=== Armi della Spia ===
 
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Australium Ambassador RED.png ‎‎‎| Visione in 1^ persona dell' [[Ambassador/it |Ambasciatore]] [[RED/it |RED]] di Australium.
+
File:Australium Ambassador RED.png ‎‎‎| Visione in 1^ persona dell'{{item link|Ambassador}} [[RED/it|RED]] di Australium.
File:Australium Ambassador BLU.png ‎‎‎| Visione in 1^ persona dell' [[Ambassador/it |Ambasciatore]] [[BLU/it |BLU]] di Australium.
+
File:Australium Ambassador BLU.png ‎‎‎| Visione in 1^ persona dell'{{item name|Ambassador}} [[BLU/it|BLU]] di Australium.
File:Australium knife red.png ‎‎‎| Visione in 1^ persona del [[Knife/it |Coltello]] [[RED/it |RED]] di Australium.
+
File:Australium knife red.png ‎‎‎| Visione in 1^ persona del {{item link|Knife}} RED di Australium.
File:Australium knife ready to backstab red 1st person.png | Visione in 1^ persona del [[Knife/it |Coltello]] [[RED/it |RED]] di Australium, pronto ad eseguire una [[Backstab/it |pugnalata alle spalle]].
+
File:Australium knife ready to backstab red 1st person.png | Visione in 1^ persona del {{item name|Knife}} RED di Australium, pronto ad eseguire una [[Backstab/it|pugnalata alle spalle]].
File:Australium knife blu.png ‎‎‎| Visione in 1^ persona del [[Knife/it |Coltello]] [[BLU/it |BLU]] di Australium.
+
File:Australium knife blu.png ‎‎‎| Visione in 1^ persona del {{item name|Knife}} BLU di Australium.
File:Australium knife ready to backstab blu 1st person.png | Visione in 1^ persona del [[Knife/it |Coltello]] [[BLU/it |BLU]] di Australium, pronto ad eseguire una [[Backstab/it |pugnalata alle spalle]].
+
File:Australium knife ready to backstab blu 1st person.png | Visione in 1^ persona del {{item name|Knife}} BLU di Australium, pronto ad eseguire una pugnalata alle spalle.
 
</gallery>
 
</gallery>
 
+
| content10 = <nowiki></nowiki>
=== [[Padella Dorata]] ===
 
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Golden Frying Pan Scout.png ‎‎| Visione in 1^ persona del [[Scout/it|Esploratore]]
+
File:Australium Sniper Rifle.png | Un {{item link|Sniper Rifle}} di Austrialium visto sulla pagina del Giorno 1.
File:Golden Frying Pan Soldier RED.png ‎‎| Visione in 1^ persona del [[Soldier/it|Soldato]] [[RED/it|RED]].
+
File:Day2_austr_minigun_rottenburg.PNG | Una {{item link|Minigun}} di Australium vista negli ultimi secondi del video [[The Sound of Medicine/it|The Sound of Medicine]].
File:Golden Frying Pan Soldier BLU.png ‎‎| Visione in 1^ persona del Soldato [[BLU/it|BLU]].
 
File:Golden Frying Pan Pyro RED.png ‎‎| Visione in 1^ persona del [[Pyro/it|Piro]] RED.
 
File:Golden Frying Pan Pyro BLU.png ‎‎| Visione in 1^ persona del Piro BLU.
 
File:Golden Frying Pan Demoman.png ‎‎| Visione in 1^ persona del [[Demoman/it|Demolitore]].
 
File:Golden Frying Pan Heavy.png ‎‎| Visione in 1^ persona del [[heavy/it|Grosso]]
 
File:Golden Frying Pan Engineer.png ‎‎| Visione in 1^ persona del [[Engineer/it|Ingegnere]]
 
File:Golden Frying Pan Medic RED.png ‎‎| Visione in 1^ persona del [[Medic/it|Medico]] RED.
 
File:Golden Frying Pan Medic BLU.png ‎‎| Visione in 1^ persona del Medico BLU.
 
File:Golden Frying Pan Sniper.png ‎‎| Visione in 1^ persona del [[Sniper/it|Cecchino]].
 
File:Golden Frying Pan Spy RED.png ‎‎| Visione in 1^ persona del [[Spy/it|Spia]] RED.
 
File:Golden Frying Pan Spy BLU.png ‎‎| Visione in 1^ persona del Spia BLU.
 
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
}}
  
=== Immagini Promozionali ===
+
== Vedi anche ==
<gallery>
+
* [[Tour of Duty/it|Tour delle Operazioni Militari]]
File:Australium Sniper Rifle.png | Un [[Sniper Rifle/it |Fucile a precisione]] di Austrialium visto sulla pagina del Giorno 1.
+
* [[Reskins/it|Reskins]]
File:Day2_austr_minigun_rottenburg.PNG | Una [[Minigun/it |Mitragliatrice pesante]] di Australium vista negli ultimi secondi del video [[Sound of Medicine/it |Sound of Medicine]].
 
</gallery>
 
  
== Vedi anche ==
 
*[[Tour of Duty/it |Tour delle Operazioni Militari]]
 
*[[Reskins/it |Reskins]]
 
 
{{Two Cities Update Nav}}
 
{{Two Cities Update Nav}}
  
[[Category:Limited items]]
+
[[Category:Reskins/it]]
 +
[[Category:Self-illuminated/it]]
 +
[[Category:Weapons/it]]

Latest revision as of 17:16, 4 March 2024


Viewmode strange.png
Backpack Australium Flame Thrower.png

Lanciafiamme di Australium
Lanciafiamme Strano - Uccisioni: 0
Spegnere i compagni di squadra in fiamme ripristina 20 punti salute
I danni da bruciatura riducono l'efficacia della guarigione della pistola medica e l'effetto degli scudi di resistenza.
Fuoco secondario: rilascia un'onda d'urto che spinge via nemici e proiettili, spegnendo anche i compagni che vanno a fuoco.

Finire un tour Due Città potrebbe perfino darti uno dei più, alcuni direbbero scandalosamente rari oggetti nel gioco: l'arma di Australium. (Silenzio. Poi, dal fondo, un applauso silenzioso e lento. Poi: applauso tuonante.)
— Inserto pubblicitario delle armi di Australium

Le armi di Australium sono una classificazione molto rara di armi introdotte nell'Aggiornamento Due Città. Similarmente alle Armi Ammazzabot, sono reskins uniche di armi specifiche, e sono conferite una volta completato un Tour delle Operazioni Militari in modalità Mann vs. Machine. Al contrario delle armi Ammazzabot, però, sono conferite solo completando un Tour Operazione Due Città.

Costruite con il materiale dello stesso nome, la skin d'oro è puramente cosmetica; pur essendo costruite dallo stesso elemento della Chiave inglese Dorata e del Saxxy, solo la Padella dorata causa le stesse statue di Australium. Tutte le armi di Australium funzionano come le loro versioni Strane: contando le uccisioni (o Übercariche) e facendole salire di livello ugualmente.

Lista di armi di Australium

Possibili armi di Australium
Primario Australium Scattergun Australium Force-A-Nature
Fucile a canne mozze di Australium Forza della Natura di Australium
Primario Australium Rocket Launcher Australium Black Box
Lanciarazzi di Australium Scatola Nera di Australium
Primario Australium Flame Thrower
Lanciafiamme di Australium
Mischia Australium Axtinguisher
Estintascia di Australium
Primario Australium Grenade Launcher
Lanciagranate di Australium
Secondario Australium Stickybomb Launcher
Mortaio a bombe adesive di Australium
Mischia Australium Eyelander
Eyelander di Australium
Primario Australium Minigun Australium Tomislav
Mitragliatrice pesante di Australium Tomislav di Australium
Primario Australium Frontier Justice
Giustizia di Frontiera di Australium
Mischia Australium Wrench
Chiave inglese di Australium
Primario Australium Blutsauger
Blutsauger di Australium
Secondario Australium Medi Gun
Pistola medica di Australium
Primario Australium Sniper Rifle
Fucile di precisione di Australium
Secondario Australium SMG
SMG di Australium
Secondario Australium Ambassador
Ambasciatore di Australium
Mischia Australium Knife
Coltello di Australium

Aggiornamenti

Patch del 21 novembre 2013 (Aggiornamento Due Città)

  • [Non documentato] Aggiunte armi di Australium nel gioco.

Patch del 7 febbraio 2014

Galleria

[hide]Galleria
  • Esploratore
  • Soldato
  • Piro
  • Demolitore
  • Grosso
  • Ingegnere
  • Medico
  • Cecchino
  • Spia
  • Immagini promozionali
show;hide

Vedi anche