Difference between revisions of "Walkabout/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Applied filters to Walkabout/es (Requested on User:WindBOT/PageRequests))
m (minor fix)
 
(9 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Walkabout}}
+
{{beta}}
 +
{{DISPLAYTITLE:Merodeador}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type        = weapon
+
| type           = weapon
| image       = Unknownweapon.png
+
| unused         = yes
| used-by     = [[Sniper/es|Sniper]]
+
| image         = Unknownweapon.png
| slot         = primary
+
| hide-kill-icon = yes
| ammo-loaded = Desconocido
+
| used-by       = [[Sniper/es|Sniper]]
| ammo-carried = Desconocido
+
| slot           = primary
 +
| numbered      = no
 +
| ammo-loaded   = Desconocido
 +
| ammo-carried   = Desconocido
 
}}
 
}}
El '''Walkabout''' iba a ser el primer arma desbloqueable de la clase [[Sniper/es|Sniper]]. El Walkabout iba a permitir  al Sniper caminar a velocidad normal con la mira puesta, con la desventaja de que no iba a poder cargar o poner zoom, esta arma fue remplazada con el [[Huntsman/es|Cazador]], porque el equipo de desarrollo pensó que esa función era demasiado parecido a lo visto en los Rifles de francotirador de juegos como '''Counter-strike'''.
 
  
== Demostración ==
+
El '''Merodeador''' iba a ser el primer arma desbloqueable de la clase [[Sniper/es|Sniper]]. El Merodeador iba a permitir  al Sniper caminar a velocidad normal con la mira puesta, con la desventaja de que no iba a poder cargar o poner zoom.
Un ejemplo del Walkabout, Hecho por la comunidad '''GoldenMachineGun's'''.
 
  
<div>{{youtube|0DMDEsMwvZk}}</div>
+
Información que puede ser encontrada en <code>tf_english.txt</code>.
 +
<code>"TF_Unique_Achievement_SniperRifle" "Walkabout"</code>
  
==Trivia==
+
== Curiosidades ==
*El nombre del arma deriva de un rito de iniciación realizado por una tribu aborigen australiana, llamado de la misma forma .
+
*El nombre del arma traducido sería "Lo Caminado", guardando relacción con la cultura aborigen.  
*En español la traducción literal seria: '''Lo Caminado''' o '''Lo Andado'''.
+
*El atributo "Sin Disparos en la Cabeza" fue reciclado para el [[Sydney Sleeper/es|Adormecedor de Sydney]].
  
{{Scrappedweapons Nav/es}}
+
 
{{Languages}}
+
{{Scrappedweapons Nav}}
 +
[[Category:Sniper/es]]

Latest revision as of 18:46, 7 November 2021

El Merodeador iba a ser el primer arma desbloqueable de la clase Sniper. El Merodeador iba a permitir al Sniper caminar a velocidad normal con la mira puesta, con la desventaja de que no iba a poder cargar o poner zoom.

Información que puede ser encontrada en tf_english.txt. "TF_Unique_Achievement_SniperRifle" "Walkabout"

Curiosidades

  • El nombre del arma traducido sería "Lo Caminado", guardando relacción con la cultura aborigen.
  • El atributo "Sin Disparos en la Cabeza" fue reciclado para el Adormecedor de Sydney.