Difference between revisions of "Ammo/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Removed information about broken stickybomb scraps giving ammo and minor formatting edit)
 
(19 intermediate revisions by 13 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Pickup
+
{{DISPLAYTITLE:Munitions}}
−
|TYPE=[[Building]] & Ammo
+
{{Pickup infobox
−
|IMAGE=Ammoico.png
+
  | name        = Munitions
 +
  | pickup-type  = [[Building/fr|Bâtiments]] & Munitions
 +
  | pickup-image = Ammoico.png
 
}}
 
}}
−
'''
+
{{Quotation|'''L'Engineer'''|Je me moque des balles; combien te coûte ton cercueil?|sound=Engineer_dominationheavy01.wav|en-sound=en}}
−
Munitions'''
+
Les '''Munitions''' sont des ressources permettant aux joueurs de recharger leurs armes. Elles peuvent être trouvées sous la forme de Boîtes ou de parties de Bâtiments détruits. Les Munitions sont universelles. De plus, la quantité de munitions dans une Recharge est appliquée à toutes les armes équipées, et non seulement à celle actuellement portée. Vous ne pouvez pas recharger si vous n'avez plus de munitions. Si vous videz votre chargeur, ainsi que les munitions en réserve, votre arme sera automatiquement déséquipée et changée pour une autre. Celle-ci ne pourra plus être sélectionnée tant que vous n'aurez pas obtenu de munitions.
−
 
 
−
Les munitions, sont les ressources, trouvées dans la plupart des maps, qui permettent aux joueurs de recharger leurs armes. Les munitions peuvent également servir à recharger les nombres de métals de l'[[Engineer]], à recharger la barre de [[cloak]] du spy pour la [[Dead ringer]] et l'[[Invisibility watch]] (même "cloaké"). Les munitions peuvent convenir à toutes les classes et à toutes les armes. Par exemple, les munitions récupérées d'un [[Flamethrower]] (ennemi ou allié) peuvent être utilisées pour recharger un [[Sniper rifle]].
 
−
Cela signifie également que le montant de munitions récupéré sera appliqué à toutes vos armes, pas seulement celle que vous utilisez au moment de récupérer des munitions.
 
−
Vous ne pouvez pas recharger votre arme si vous n'avez pas suffisamment de munitions.
 
−
Si votre arme tombe à cours de munitions, votre arme sera automatiquement déséquipée et automatiquement changée pour une autre arme (qui possède encore des munitions). Vous ne pourrez reprendre votre arme que lorsque vous obtiendrez des munitions.
 
  
 
== Sources ==
 
== Sources ==
−
Les caisses de munitions existent sous trois formes. Chacune rechargera votre arme dans des proportions différentes.
+
Les Boîtes de Munitions existent sous trois tailles différentes. Chacune recharge un pourcentage différent de la capacité totale de munitions du joueur. Il existe également plusieurs autres sources de munitions que vous pouvez rencontrer:
−
Il existe aussi d'autres sources de munitions:
 
−
 
 
−
'''Boites de Munitions:'''
 
−
 
 
−
*Petite Boite de Munitions: Recharge 20.5% de la capacité totale de vos armes (un peu plus qu'un cinquième) (réapparait au bout de 10 sec.)
 
−
 
 
−
*Moyenne Boite de Munitions: Recharge à moitié (50%) de la capacité totale  de vos armes (réapparait au bout de 10 sec.)
 
  
−
*Grande Boite de Munitions: Recharge entièrement (100%) de la capacité totale  de vos armes (réapparait au bout de 10 sec.)
+
=== Boîtes de Munitions ===
 +
Toutes les Boîtes de Munitions possèdent un temps de réapparition de 10 secondes.
 +
* Petite Boîte de Munitions: Recharge un cinquième (20%) de la capacité de munitions de chaque arme.
 +
* Moyenne Boîte de Munitions: Recharge la moitié (50%) de la capacité de munitions de chaque arme.
 +
* Grande Boîte de Munitions: Recharge la totalité (100%) de la capacité de munitions de chaque arme.
  
−
'''Armes lachées:'''
+
=== Débris ===
 +
* Morceaux de [[Dispenser/fr|Distributeur]]
 +
* Morceaux de [[Teleporter/fr|Téléporteur]]
 +
* Morceaux de [[Sentry Gun/fr|Mitrailleuse]]
 +
* Morceaux de [[Sentry Gun/fr#Mini-mitrailleuse de Combat|Mini-Mitrailleuse de Combat]]
  
−
*Armes restantes après la mort d'un joueur: (recharge 50% des munitions max.)
+
=== Objets Tombés à Terre ===
−
 
+
* Boîtes à Outils perdues par des Engineers morts: Recharge la totalité (100%) de la capacité de munitions de chaque arme.
−
*Boite à outils laissée par un [[Engineer]] mort: (recharge 100% des munitions max.)
 
−
 
 
−
'''Autres sources de munitions:'''
 
−
 
 
−
*[[Dispenser]]s (Niveau 1 - 20%/sec ; Niveau 2 - 30%/sec ; Niveau 3 - 40%/sec) (Ils recharge également votre [[cloak]] si vous êtes un [[Spy]] déguisé en une classe ennemie).
 
−
 
 
−
*[[Cart]]s (20%/sec)
 
−
 
 
−
*[[Resupply Locker]] (Recharge 100% de vos munitions et recharge instantanément votre chargeur).
 
  
 +
=== Autres sources ===
 +
* Distributeurs
 +
** Niveau 1 – 20% / sec
 +
** Niveau 2 – 30% / sec
 +
** Niveau 3 – 40% / sec
 +
:: ''Note: Les Distributeurs ennemis rechargeront aussi vos Munitions et votre Invisibilité si, en tant que Spy, vous vous déguisez en membre de l'équipe ennemie. Se déguiser en membre de l'équipe adverse n'a aucun effet sur le fonctionnement des Distributeurs amis.''
 +
* [[Carts/fr|Wagons]]: 20% / sec
 +
* [[Resupply/fr|Armoires de Réapprovisionnement]]: Recharge 100% de vos munitions pour toutes les armes (aussi bien que votre chargeur actuel).
  
 +
== Galerie ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
Image:Lvl1dispenser.png|Dispenser Niveau 1
+
Image:Smallammo.png|Petite Boîte de Munitions
−
Image:Lvl2dispenser.png|Dispenser Niveau 2
+
Image:Mediumammo.png|Moyenne Boîte de Munitions
−
Image:Lvl3dispenser.png|Dispenser Niveau 3
+
Image:Largeammo.png|Grande Boîte de Munitions
−
 
+
Image:Bday ammopack small.png|Petite Boîte de Munitions ([[Birthday mode/fr|Mode Anniversaire]], [[Pyroland/fr|Pyroland]])
−
Image:Resupplylocker.png|Resupply Locker
+
Image:Bday ammopack medium.png|Moyenne Boîte de Munitions (Mode Anniversaire, Pyroland)
−
Image:Smallammo.png|Petite Boite de Munitions
+
Image:Bday ammopack large.png|Grande Boîte de Munitions (Mode Anniversaire, Pyroland)
−
Image:Mediumammo.png|Moyenne Boite de Munitions
+
Image:Resupplylocker.png|[[Resupply/fr|Armoire de Réapprovisionnement]]
−
 
+
File:Medieval resupply locker closed.png|Armoire de Réapprovisionnement ([[Medieval Mode/fr|Mode Médiéval]])
−
Image:Largeammo.png|Grande Boite de Munitions
+
File:Toolboxengineer cropped.png|[[Toolbox/fr|Boîte à Outils]]
−
Image:Payloads.png|Carts
+
Image:Lvl1dispenser.png|[[Dispenser/fr|Distributeur]] Niveau 1
−
File:Toolboxengineer cropped.png|Boite à Outils
+
Image:Lvl2dispenser.png|Distributeur Niveau 2
 +
Image:Lvl3dispenser.png|Distributeur Niveau 3
 +
Image:BLU_Bombcart.png|[[Payload/fr#Wagon|Wagon]] [[BLU/fr|BLU]]
 +
Image:RED_Bombcart.png|Wagon [[RED/fr|RED]]
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 +
== Historique des mises à jour ==
 +
'''{{Patch name|2|19|2008}}'''
 +
* Les armes à terre remplissent maintenant la moitié de vos munitions max quand ramassées.
  
−
{{Pickup_Nav}}
+
== Voir aussi ==
 +
*[[Weapons/fr|Armes]]
  
−
{{Languages}}
+
{{Pickup Nav}}

Latest revision as of 21:55, 27 March 2023

Munitions
Ammo
Type de recharge Bâtiments & Munitions
«
Je me moque des balles; combien te coûte ton cercueil?
Cliquer pour écouter (en Anglais)
— L'Engineer
 »

Les Munitions sont des ressources permettant aux joueurs de recharger leurs armes. Elles peuvent être trouvées sous la forme de Boîtes ou de parties de Bâtiments détruits. Les Munitions sont universelles. De plus, la quantité de munitions dans une Recharge est appliquée à toutes les armes équipées, et non seulement à celle actuellement portée. Vous ne pouvez pas recharger si vous n'avez plus de munitions. Si vous videz votre chargeur, ainsi que les munitions en réserve, votre arme sera automatiquement déséquipée et changée pour une autre. Celle-ci ne pourra plus être sélectionnée tant que vous n'aurez pas obtenu de munitions.

Sources

Les Boîtes de Munitions existent sous trois tailles différentes. Chacune recharge un pourcentage différent de la capacité totale de munitions du joueur. Il existe également plusieurs autres sources de munitions que vous pouvez rencontrer:

Boîtes de Munitions

Toutes les Boîtes de Munitions possèdent un temps de réapparition de 10 secondes.

  • Petite Boîte de Munitions: Recharge un cinquième (20%) de la capacité de munitions de chaque arme.
  • Moyenne Boîte de Munitions: Recharge la moitié (50%) de la capacité de munitions de chaque arme.
  • Grande Boîte de Munitions: Recharge la totalité (100%) de la capacité de munitions de chaque arme.

Débris

Objets Tombés à Terre

  • Boîtes à Outils perdues par des Engineers morts: Recharge la totalité (100%) de la capacité de munitions de chaque arme.

Autres sources

  • Distributeurs
    • Niveau 1 – 20% / sec
    • Niveau 2 – 30% / sec
    • Niveau 3 – 40% / sec
Note: Les Distributeurs ennemis rechargeront aussi vos Munitions et votre Invisibilité si, en tant que Spy, vous vous déguisez en membre de l'équipe ennemie. Se déguiser en membre de l'équipe adverse n'a aucun effet sur le fonctionnement des Distributeurs amis.

Galerie

Historique des mises à jour

Patch du 19 février 2008

  • Les armes à terre remplissent maintenant la moitié de vos munitions max quand ramassées.

Voir aussi

Recharges
v • d • m
Paniers déjeuner lâchés
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Ammo/fr&oldid=3395633"