Difference between revisions of "Friendly fire/es"
m |
m (Marked for updates) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
{{DISPLAYTITLE:Fuego amigo}} | {{DISPLAYTITLE:Fuego amigo}} | ||
{{hatnote|Para la característica cooperativa de los contratos de campañas en la que los amigos se ayudan, véase [[Friendly-Fire/es|Compañerismo]].}} | {{hatnote|Para la característica cooperativa de los contratos de campañas en la que los amigos se ayudan, véase [[Friendly-Fire/es|Compañerismo]].}} |
Revision as of 04:30, 31 March 2025
![]() | La traducción de este artículo requiere ser actualizada. Puedes ayudar a mejorar esta página editándola y actualizándola con contenido de Friendly fire (ver fuente). Véase también Guía de traducción (Inglés). |
« | ¿Cuál es vuestro problema, leñe?
Haz clic para escuchar
— El Scout
|
» |
El fuego amigo es una característica del juego que te permite dañar o matar a tus compañeros de equipo.
La capacidad de dañar a los compañeros de equipo surgió principalmente en los servidores de Team Fortress 2 Beta. Esto permite una Supercarga más rápida y un mayor control a la hora de buscar Spies. Valve quitó esta opción por los errores que causaba con su código. Esto también es una causa para tener más cuidado y precisión en el momento de disparar teniendo aliados entre el objetivo y tu.
Aunque es posible activar esta opción, rara vez se encuentra activa en un servidor. En estos servidores, es imposible dañar las construcciones aliadas o apuñalar a un compañero. Tampoco se puede prender fuego a un compañero, excepto si se usa la Pistola de Bengalas a una larga distancia. Las armas como el Fraskungfú y la Leche Loca no tendrán efecto sobre ellos. También es posible dominar a un compañero, y lógicamente vengarte de él.
En algunos servidores utilizan un plugin para activar el fuego amigo, mientras esperan a otros jugadores, durante el tiempo de configuración.
Índice
Comando de consola
mp_friendlyfire 0/1
En el juego normal
Si un Medic esta curando a un Spy y este destruye una construcción o mata a alguien, el Medic recibirá una assistencia.
Situaciones especiales
Proyectiles explosivos
Lo proyectiles, como las granadas, cohetes, y bombas lapa (incluyendo los cohetes de la arma centinela), dañan con su onda expansiva a los aliados que se encuentren alrededor.
Fuego
Las Armas que hace daño de tipo fuego (por ejemplo, el Pyro con el Lanzallamas) no incendiarán al compañero. A excepción de la Pistola de Bengalas, que les incendiará si están a mucha distancia.
Impactos críticos
Los críticos y los minicríticos, afectarán a los compañeros como si fuesen enemigos. Muchos de los efectos de algunas armas seguirán teniendo este efecto, como los disparos a la cabeza o golpeando a un compañero con el Machetón mientras esta cubierto de Fraskungfú. Algunas excepciones pueden ser la puñalada y los críticos del Tuestalomos.
Burlas
Algunas burlas, incluyendo el Kamikaze, Hadouken y la Esgrima dañaran a un compañero si entran en la zona de la burla.
Galería
Ejemplos
Un Heavy matando a un Scout con el fuego amigo activado.
Un Medic recibiendo una asistencia de un Spy que ha matado a un Sniper.