Difference between revisions of "Administrator responses/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Fixed english images.)
m
Line 112: Line 112:
 
{{SoundList
 
{{SoundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''[[Control point/pt-br|Ponto de controle]] sendo capturado, jogador na defesa'''
+
|title      = '''[[Control point (objective)/pt-br|Ponto de controle]] sendo capturado, jogador na defesa'''
 
|image      = CP Captured RED.png
 
|image      = CP Captured RED.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Control Point/pt-br
+
|image-link = Control point (objective)/pt-br
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:Announcer_control_point_warning.wav|"Alerta! Nosso ponto de controle está sendo capturado."]]
 
*[[Media:Announcer_control_point_warning.wav|"Alerta! Nosso ponto de controle está sendo capturado."]]
Line 126: Line 126:
 
{{SoundList
 
{{SoundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''[[Control point/pt-br|Ponto de controle]] final sendo capturado, jogador na defesa'''
+
|title      = '''[[Control point (objective)/pt-br|Ponto de controle]] final sendo capturado, jogador na defesa'''
 
|image      = CP Locked RED.png
 
|image      = CP Locked RED.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Control Point/pt-br
+
|image-link = Control point (objective)/pt-br
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:Announcer_last_flag.wav|"Alerta! Nosso último ponto de controle está sendo capturado."]]
 
*[[Media:Announcer_last_flag.wav|"Alerta! Nosso último ponto de controle está sendo capturado."]]
Line 141: Line 141:
 
|image      = CP Captured RED.png
 
|image      = CP Captured RED.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Control Point/pt-br
+
|image-link = Control point (objective)/pt-br
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:Announcer_we_captured_control.wav|"Capturamos o ponto de controle!"]]
 
*[[Media:Announcer_we_captured_control.wav|"Capturamos o ponto de controle!"]]
Line 152: Line 152:
 
|image      = CP Neutral.png
 
|image      = CP Neutral.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Control Point/pt-br
+
|image-link = Control point (objective)/pt-br
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:Announcer_we_lost_control.wav|"Perdemos o ponto de controle!"]]
 
*[[Media:Announcer_we_lost_control.wav|"Perdemos o ponto de controle!"]]
Line 539: Line 539:
 
|image      = Unknownweapon.png
 
|image      = Unknownweapon.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Control Point/pt-br
+
|image-link = Control point (objective)/pt-br
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:Announcer_alert_center_control_being_captured.wav|"Alerta! O ponto de controle central está sendo capturado!"]]
 
*[[Media:Announcer_alert_center_control_being_captured.wav|"Alerta! O ponto de controle central está sendo capturado!"]]
Line 611: Line 611:
 
|image      = Unknownweapon.png
 
|image      = Unknownweapon.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Control Point/pt-br
+
|image-link = Control point (objective)/pt-br
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:Announcer_am_capincite01.wav|"Vão para o ponto de controle."]]
 
*[[Media:Announcer_am_capincite01.wav|"Vão para o ponto de controle."]]

Revision as of 19:58, 1 October 2013

As respostas da Administradora são falas ditas contextualmente que são reproduzidas após algo importante acontecer em uma partida, como após a Inteligência ter sido pega ou quantos segundos ainda restam para a partida acabar. Todas as falas dela podem ser ouvidas abaixo.

Respostas gerais

Setup pt-br.png  Tempo de preparação
Setup pt-br.png  Fim de uma partida
Setup pt-br.png  Tempo adicionado
Achieved.png  Vitória na partida
Killicon skull.png  Derrota na partida
Eyelandertransparent.png  Morte Súbita
Killicon fire.png  Empate
Timer overtime pt-br.png  Tempo extra

Respostas no modo Pontos de Controle

CP Captured RED.png  Ponto de controle sendo capturado, jogador na defesa
CP Locked RED.png  Ponto de controle final sendo capturado, jogador na defesa

Respostas do modo Rei do Pedaço

CP Captured RED.png  Ponto de controle capturado
CP Neutral.png  Ponto de controle perdido

Respostas do modo Payload

BLU Bombcart.png  Início da partida
Hoodoo Bombcart.png  Payload aproximando-se de um ponto, jogador no ataque
RED Bombcart.png  Payload aproximando-se de um ponto, jogador na defesa
Lil-chewchew.png  Payload aproximando-se do ponto final, jogador no ataque
RED Bombcart.png  Payload aproximando-se do ponto final, jogador na defesa

Respostas do modo Capture a Bandeira

Intel blu pickedup.png  Inteligência capturada pelo inimigo
Intel red idle.png  Inteligência largada pelo inimigo
Intel red idle.png  Inteligência retornada à base aliada
Intel blu idle.png  Inteligência retornada à base inimiga
Intel blu pickedup.png  Inteligência pega pelo inimigo
Intel red pickedup.png  Inteligência pega pelo jogador ou por um aliado
Intel neutral pickedup.png  Inteligência capturada pelo jogador ou por um aliado
Intel neutral idle.png  Inteligência largada pelo jogador ou por um aliado

Respostas do modo Arena

Wiki bat.png  Início da partida
Sandman.png  Mistura de equipes
Holy Mackerel.png  Ponto de controle disponível
TheBostonBasher.png  Primeiro derramamento de sangue
RED Candy Cane.png  Derrota perfeita
RED Atomizer.png  Vitória perfeita

Respostas da atualização GUERRA!

Rocket launcher.png  Tempo de preparação do Soldier/Demoman
Directhittransparent.png  Derrota na partida
Sticky IMG.png  Vitória na partida
Scottishresistancetransparent.png  Contribuição ao contador de mortes causadas na guerra

Respostas da atualização do Engineer

Golden Wrench IMG.png  Golden Wrench encontrada
Backpack Golden Wrench.png  Golden Wrench destruída

Respostas não usadas

Unknownweapon.png  Início da partida
Unknownweapon.png  Fim da partida
Unknownweapon.png  Vitória na partida
Unknownweapon.png  Empate
Unknownweapon.png  Respostas do modo Pontos de Controle
Unknownweapon.png  Respostas da Inteligência
Unknownweapon.png  Respostas ao falhar
Unknownweapon.png  Respostas de alerta

Respostas não usadas do modo Arena

Unknownweapon.png  Início da partida
Unknownweapon.png  Ponto de controle aberto
Unknownweapon.png  Fazendo uma sequência de vítimas
Unknownweapon.png  Último homem vivo
Unknownweapon.png  Último homem vivo quando a equipe inimiga ganha capturando