Difference between revisions of "Item sets/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Updated with the new three sets / Atualizado com os três novos conjuntos)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Conjuntos de Itens}}
 
{{DISPLAYTITLE:Conjuntos de Itens}}
'''Item sets - Conjuntos de Itens''' é um conceito introduzido no [[Mann-Conomy Update]], que garante novos atributos (como maior resistência a dano, imunidade a "headshots", etc.) ao usuário quando todos os itens do conjunto estão equipados. Existem atualmente 5 conjuntos de itens, todos pertencentes ao [[Polycount Pack]].
+
'''Item sets - Conjuntos de Itens''' é um conceito introduzido no [[Mann-Conomy Update]], que garante novos atributos (como maior resistência a dano, imunidade a "headshots", etc.) ao usuário quando todos os itens do conjunto estão equipados. Atualmente há oito conjunto de itens, cinco dos quais originaram do [[Polycount Pack/pt-br|Polycount Pack]]. Os três mais recentes foram adicionados no [[December 17, 2010 Patch/pt-br|patch de 17 de dezembro de 2010]], deixando o Engineer como a única classe atualmente sem o seu conjunto de itens.
  
 
Como a Valve tem o princípio de que efeitos que alteram o jogo devem estar disponíveis para qualquer jogador em um tempo razoável, Chapéus incluídos nesses conjuntos são os únicos Chapéus no jogo a terem uma [[Crafting/pt-br|planta de crafting]] garantida (não incluindo o [[Bonk Helm/pt-br|Bonk Helm]]), requisitando 4 Refined Metal e qualquer [[weapons/pt-br|arma]] do Polycount Pack do conjunto que você quer craftar o Chapéu.
 
Como a Valve tem o princípio de que efeitos que alteram o jogo devem estar disponíveis para qualquer jogador em um tempo razoável, Chapéus incluídos nesses conjuntos são os únicos Chapéus no jogo a terem uma [[Crafting/pt-br|planta de crafting]] garantida (não incluindo o [[Bonk Helm/pt-br|Bonk Helm]]), requisitando 4 Refined Metal e qualquer [[weapons/pt-br|arma]] do Polycount Pack do conjunto que você quer craftar o Chapéu.
  
 +
Os novos conjuntos de itens lançados no [[Australian Christmas/pt-br|Australian Christmas]] não requerem o jogador a ter um Chapéu correspondente para obter o bônus do conjunto.
  
== [[Image:Leaderboard class scout.png|20px]] O [[Scout/pt-br|Scout]] ==
+
== Polycount sets ==
 +
 
 +
{{anchor|The Scout|Scout|Special Delivery|The Special Delivery}}
 +
=== [[Image:Leaderboard class scout.png|20px]] [[Scout/pt-br|Scout]] ===
 +
[[File:Scout_Milkman.png|200px|right|The Special Delivery]]
 
{{Set|class=Scout}}
 
{{Set|class=Scout}}
  
Line 16: Line 21:
 
* Chapéu - '''Milkman:''' Um Chapéu para o Scout.
 
* Chapéu - '''Milkman:''' Um Chapéu para o Scout.
  
== [[Image:Leaderboard class soldier.png|20px]] O [[Soldier/pt-br|Soldier]] ==
+
{{anchor|The Soldier|Soldier|Tank Buster|The Tank Buster}}
 +
=== [[Image:Leaderboard class soldier.png|20px]] [[Soldier/pt-br|Soldier]] ===
 +
[[File:Grenadiersoftcap.PNG|200px|right|The Tank Buster]]
 
{{Set|class=Soldier}}
 
{{Set|class=Soldier}}
  
Line 25: Line 32:
 
* Chapéu - '''Grenadier's Softcap:''' Um Chapéu para o Soldier.
 
* Chapéu - '''Grenadier's Softcap:''' Um Chapéu para o Soldier.
  
== [[Image:Leaderboard class pyro.png|20px]] O/A [[Pyro/pt-br|Pyro]] ==
+
{{anchor|The Pyro|Pyro|The Gas Jockey's Gear|Gas Jockey's Gear}}
 +
=== [[Image:Leaderboard class pyro.png|20px]] [[Pyro/pt-br|Pyro]] ===
 +
[[File:Attendant.png|200px|right|Gas Jockey's Gear]]
 
{{Set|class=Pyro}}
 
{{Set|class=Pyro}}
  
Line 34: Line 43:
 
* Chapéu - '''Attendant:''' Um Chapéu para o/a Pyro.
 
* Chapéu - '''Attendant:''' Um Chapéu para o/a Pyro.
  
== [[Image:Leaderboard class sniper.png|20px]] O [[Sniper/pt-br|Sniper]] ==
+
=== [[Image:Leaderboard class sniper.png|20px]] [[Sniper/pt-br|Sniper]] ===
 +
[[File:Sniper_with_croc.png|200px|right|The Croc-o-style Kit]]
 
{{Set|class=Sniper}}
 
{{Set|class=Sniper}}
  
Line 45: Line 55:
 
* Chapéu - '''Ol' Snaggletooth:''' Um Chapéu para o Sniper.
 
* Chapéu - '''Ol' Snaggletooth:''' Um Chapéu para o Sniper.
  
== [[Image:Leaderboard class spy.png|20px]] O [[Spy/pt-br|Spy]] ==
+
{{anchor|The Spy|Spy|The Saharan Spy|Saharan Spy}}
 +
=== [[Image:Leaderboard class spy.png|20px]] [[Spy/pt-br|Spy]] ===
 +
[[File:Familiar_Fez.png|150px|right|Saharan Spy]]
 
{{Set|class=Spy}}
 
{{Set|class=Spy}}
  
Line 53: Line 65:
  
 
* Chapéu - '''Familiar Fez:''' Um Chapéu para o Spy.
 
* Chapéu - '''Familiar Fez:''' Um Chapéu para o Spy.
 +
 +
== Australian Christmas ==
 +
 +
=== [[Image:Leaderboard class demo.png|20px]] [[Demoman/pt-br|Demoman]] ===
 +
[[File:Demoman_Ordnance_Set.png|200px|right|The Expert's Ordnance]]
 +
{{Set|class=Demoman}}
 +
 +
* Primário - '''The Loch-N-Load''': +10% de dano causado, +25% de velocidade dos projéteis, -60% de munição armazenada, bombas quebram (não explodem) ao bater em superfícies, +25% de dano para si mesmo
 +
 +
* Corpo-a-corpo - '''The Ullapool Caber''': Sem Críticos aleatórios
 +
 +
=== [[Image:Leaderboard class heavy.png|20px]] [[Heavy/pt-br|Heavy]] ===
 +
[[File:Heavy Hibernating Set.png|200px|right|The Hibernating Bear]]
 +
{{Set|class=Heavy}}
 +
 +
* Primário - '''The Brass Beast''': +20% de dano causado, tempo de girar para poder atirar 50% maior, velocidade de movimento 60% menor enqüanto gira
 +
 +
* Secundário - '''The Buffalo Steak Sandvich''': Enqüanto sobre os efeitos, velocidade de movimento é aumentada, dano causado e levado serão Mini-Crits, e o jogador só poderá usar armas corpo-a-corpo
 +
 +
* Corpo-a-corpo - '''The Warrior's Spirit''': +30% de dano causado, -20 de vida máxima no usuário
 +
 +
=== [[Image:Leaderboard class medic.png|20px]] [[Medic/pt-br|Medic]] ===
 +
[[File:Berliner's_Bucket_Helm.png|200px|right|Medieval Medic]]
 +
{{Set|class=Medic}}
 +
 +
* Primário - '''Crusader's Crossbow''': Atira dardos especiais que curam aliados e causam dano aos inimigos dependendo da distância percorrida
 +
 +
* Corpo-a-corpo - '''Amputator''': No taunt: cura todos os aliados próximos
  
 
==Bugs==
 
==Bugs==
 
* Devido a como a vulnerabilidade de balas é calculada, certas armas que não são de balas causam 10% mais dano para um Pyro Gas Jockey. Isto inclui a [[Syringe Gun]], todas as armas [[melee|corpo-a-corpo]], a batida de [[Chargin' Targe]], e a maioria dos [[Taunts#Special Taunts|taunt kills]]
 
* Devido a como a vulnerabilidade de balas é calculada, certas armas que não são de balas causam 10% mais dano para um Pyro Gas Jockey. Isto inclui a [[Syringe Gun]], todas as armas [[melee|corpo-a-corpo]], a batida de [[Chargin' Targe]], e a maioria dos [[Taunts#Special Taunts|taunt kills]]
 
* Snipers que tem o Kit Croc-O-Style inteiro equipado podem morrer para headshots se eles tiverem 1 ponto de vida. Isto é ou um bug, ou um conceito errado causado pela descrição do bônus do conjunto.
 
* Snipers que tem o Kit Croc-O-Style inteiro equipado podem morrer para headshots se eles tiverem 1 ponto de vida. Isto é ou um bug, ou um conceito errado causado pela descrição do bônus do conjunto.
 +
* Atualmente, Demomans que tiverem ambos o conjunto [[#Demoman|Expert's Ordinance]] e [[Chargin' Targe/pt-br|Chargin' Targe]] parecer ter um aumento de 55% de resistência ao fogo, ao invés do apropriado 60%.
 +
 +
==Trivia==
 +
*O Hibernating Bear era originalmente chamado ''Big Chief Hibernating Bear''. [http://www.polycount.com/forum/showthread.php?t=73181]
  
== Veja também ==
+
== Gallery ==
*[[Mann-Conomy Update]]
+
<gallery perrow=5>
 +
File:ScoutDelivery.jpg|The Special Delivery Kit
 +
File:Tankbuster.jpg|The Soldier's Tank Buster Pack
 +
File:Gasmanz.jpg|The Gas Man
 +
File:CrocSniper.jpg|The Croc-O-Style Kit
 +
File:Saharanspy.jpg|The Saharan Spy
 +
File:ExpertsOrdnance.png|The Expert's Ordnance
 +
File:MedievalMedic.jpg|The Medieval Medic
  
 
{{MannConomyNav}}
 
{{MannConomyNav}}

Revision as of 21:30, 21 December 2010

Item sets - Conjuntos de Itens é um conceito introduzido no Mann-Conomy Update, que garante novos atributos (como maior resistência a dano, imunidade a "headshots", etc.) ao usuário quando todos os itens do conjunto estão equipados. Atualmente há oito conjunto de itens, cinco dos quais originaram do Polycount Pack. Os três mais recentes foram adicionados no patch de 17 de dezembro de 2010, deixando o Engineer como a única classe atualmente sem o seu conjunto de itens.

Como a Valve tem o princípio de que efeitos que alteram o jogo devem estar disponíveis para qualquer jogador em um tempo razoável, Chapéus incluídos nesses conjuntos são os únicos Chapéus no jogo a terem uma planta de crafting garantida (não incluindo o Bonk Helm), requisitando 4 Refined Metal e qualquer arma do Polycount Pack do conjunto que você quer craftar o Chapéu.

Os novos conjuntos de itens lançados no Australian Christmas não requerem o jogador a ter um Chapéu correspondente para obter o bônus do conjunto.

Polycount sets

Leaderboard class scout.png Scout

Artigo principal: Conjuntos de itens
Entrega Especial
Backpack The Special Delivery Bundle.png
Efeito

Deixa um cartão de visita nas suas vítimas

  • Primário - Shortstop: Ao acertar: Diminui a velocidade do alvo por 40% por 0.5 segundo.
  • Secundário - Mad Milk: Jogadores curam 75% do dano causado a um inimigo coberto de leite.
  • Corpo-a-corpo - Holy Mackerel: Ser acertado por um peixe tem que ser humilhante.
  • Chapéu - Milkman: Um Chapéu para o Scout.

Leaderboard class soldier.png Soldier

The Tank Buster
Artigo principal: Conjuntos de itens
Destruidor de Tanques
Backpack The Tank Buster Bundle.png
Efeito

Deixa um cartão de visita nas suas vítimas

  • Primário - Black Box: Ao acertar: +15 de vida, -25% minução carregada.
  • Secundário - Battalion's Backup: Faz um buff defensivo que protege aliados próximos de Crits e bloqueia 35% de dano levado. Rage aumenta com dano levado.
  • Chapéu - Grenadier's Softcap: Um Chapéu para o Soldier.

Leaderboard class pyro.png Pyro

Gas Jockey's Gear
Artigo principal: Conjuntos de itens
Equipamento de Frentista
Backpack The Gas Jockey's Gear Bundle.png
Efeito

Deixa um cartão de visita nas suas vítimas

  • Primário - Degreaser: Troca de arma 65% mais rápida, -25% de dano de pós-queimadura.
  • Corpo-a-corpo - Powerjack: +25% dano causado, +75 vida restaurado ao matar, sem Críticos aleatórios.
  • Chapéu - Attendant: Um Chapéu para o/a Pyro.

Leaderboard class sniper.png Sniper

Artigo principal: Conjuntos de itens
Kit Croco-stilo
Backpack The Croc-o-Style Kit Bundle.png
Efeito

Deixa um cartão de visita nas suas vítimas

  • Primário - Sydney Sleeper: Ao acertar: Jarate aplicado no alvo por 8 segundos, sem Críticos aleatórios, esta arma não pode fazer headshot.
  • Secundário - Darwin's Danger Shield: +25 de vida máxima ao usuário.
  • Corpo-a-corpo - Bushwacka: Esta arma faz Crit quando for normalmente fazer um Mini-Crit, 20% de vulnerabilidade a dano de fogo no usuário.
  • Chapéu - Ol' Snaggletooth: Um Chapéu para o Sniper.

Leaderboard class spy.png Spy

Saharan Spy
Artigo principal: Conjuntos de itens
Spy do Saara
Backpack The Saharan Spy Bundle.png
Efeito

Efeitos adicionais ao provocar

  • Primário - L'Étranger: +15% da barra de invisibilidade ao acertar, -20% dano causado.
  • Corpo-a-corpo - Your Eternal Reward: Em um backstab sucedido, você rapidamente se disfarça de sua vítima. Esta arma é uma matadora silenciosa, o usuário não pode usar o Disguise Kit.
  • Chapéu - Familiar Fez: Um Chapéu para o Spy.

Australian Christmas

20px Demoman

The Expert's Ordnance
Artigo principal: Conjuntos de itens
Artilharia do Especialista
Backpack The Expert's Ordnance Bundle.png
Efeito

Sem efeito

  • Primário - The Loch-N-Load: +10% de dano causado, +25% de velocidade dos projéteis, -60% de munição armazenada, bombas quebram (não explodem) ao bater em superfícies, +25% de dano para si mesmo
  • Corpo-a-corpo - The Ullapool Caber: Sem Críticos aleatórios

Leaderboard class heavy.png Heavy

The Hibernating Bear
Artigo principal: Conjuntos de itens
Urso Hibernante
Backpack The Hibernating Bear Bundle.png
Efeito

Sem efeito

  • Primário - The Brass Beast: +20% de dano causado, tempo de girar para poder atirar 50% maior, velocidade de movimento 60% menor enqüanto gira
  • Secundário - The Buffalo Steak Sandvich: Enqüanto sobre os efeitos, velocidade de movimento é aumentada, dano causado e levado serão Mini-Crits, e o jogador só poderá usar armas corpo-a-corpo
  • Corpo-a-corpo - The Warrior's Spirit: +30% de dano causado, -20 de vida máxima no usuário

Leaderboard class medic.png Medic

Medieval Medic
Artigo principal: Conjuntos de itens
Médico Medieval
Backpack The Medieval Medic Bundle.png
Efeito

Sem efeito

  • Primário - Crusader's Crossbow: Atira dardos especiais que curam aliados e causam dano aos inimigos dependendo da distância percorrida
  • Corpo-a-corpo - Amputator: No taunt: cura todos os aliados próximos

Bugs

  • Devido a como a vulnerabilidade de balas é calculada, certas armas que não são de balas causam 10% mais dano para um Pyro Gas Jockey. Isto inclui a Syringe Gun, todas as armas corpo-a-corpo, a batida de Chargin' Targe, e a maioria dos taunt kills
  • Snipers que tem o Kit Croc-O-Style inteiro equipado podem morrer para headshots se eles tiverem 1 ponto de vida. Isto é ou um bug, ou um conceito errado causado pela descrição do bônus do conjunto.
  • Atualmente, Demomans que tiverem ambos o conjunto Expert's Ordinance e Chargin' Targe parecer ter um aumento de 55% de resistência ao fogo, ao invés do apropriado 60%.

Trivia

  • O Hibernating Bear era originalmente chamado Big Chief Hibernating Bear. [1]

Gallery

<gallery perrow=5> File:ScoutDelivery.jpg|The Special Delivery Kit File:Tankbuster.jpg|The Soldier's Tank Buster Pack File:Gasmanz.jpg|The Gas Man File:CrocSniper.jpg|The Croc-O-Style Kit File:Saharanspy.jpg|The Saharan Spy File:ExpertsOrdnance.png|The Expert's Ordnance File:MedievalMedic.jpg|The Medieval Medic