Difference between revisions of "July 5, 2012 Patch/zh-hant"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{DISPLAYTITLE:2012年7月5日更新}} {{Patch layout | before = {{Patch name|7|2|2012}} | day = 5 | month = july | year = 2012 | after = | ...")
 
m (Replace deprecated wikipedia template)
 
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 5: Line 5:
 
| month        = july
 
| month        = july
 
| year        = 2012
 
| year        = 2012
| after        =  
+
| after        = {{Patch name|7|10|2012}}
 
| source-title = Team Fortress 2 Update Released
 
| source-title = Team Fortress 2 Update Released
 
| source      = http://tf2.com/post.php?id=8349
 
| source      = http://tf2.com/post.php?id=8349
| notes        =  
+
| notes        = === Team Fortress 2 ===
 
 
=== Team Fortress 2 ===
 
 
* 在遊戲[[Multiplayer options/zh-hant|進階選項]]選單中新增有關[[Pyroland/zh-hant|幻想世界]]的選項:
 
* 在遊戲[[Multiplayer options/zh-hant|進階選項]]選單中新增有關[[Pyroland/zh-hant|幻想世界]]的選項:
 
** 新增開啟/關閉抬頭顯示器邊框的選項
 
** 新增開啟/關閉抬頭顯示器邊框的選項
 
** 新增可讓邊框靜止不動的選項
 
** 新增可讓邊框靜止不動的選項
** 新增可以關閉天景圖像{{w|Depth of field|景深距離}}的選項
+
** 新增可以關閉天景圖像[[w:Depth of field|景深距離]]的選項
* 修正[[Sandvich/zh-hant|三明治]]和[[Buffalo Steak Sandvich]] using the wrong models when thrown
+
* 修正丟出[[Sandvich/zh-hant|三明治]]和[[Buffalo Steak Sandvich/zh-hant|水牛排三明治]]時,使用了錯誤模型的問題。
* Fixed not seeing the blue team skin for the [[Robot Chicken Hat]]
+
* 修正無法看見[[Robot Chicken Hat/zh-hant|機器雞冠帽]]的藍隊材質的問題。
* Fixed not seeing team colors on the sleeves for The [[Equalizer]] and The [[Escape Plan]]
+
* 修正火箭兵手持[[Equalizer/zh-hant|傷害均衡]][[Escape Plan/zh-hant|速度均衡十字鎬]]時,袖子上看不見團隊顏色的問題。
* Fixed The [[Escape Plan/zh-hant|Escape Plan/zh-hant]] allowing medic calls
+
* 修正手持速度均衡十字鎬時可以呼叫醫護兵的問題。
* 修正[[Beggar's Bazooka/zh-hant|Beggar's Bazooka/zh-hant]] exploding on random targets in the world when overloading
+
* 修正[[Beggar's Bazooka/zh-hant|街友火箭炮]]在火箭超載時會炸到地圖中隨機物體的問題。
* 修正[[Hitman's Heatmaker/zh-hant|全面狙殺令]]只擊中身體會使傷害值降低的缺點,也在其他狙擊手的武器產生的問題。
+
* 修正[[Hitman's Heatmaker/zh-hant|全面狙殺令]]只擊中身體會使傷害值降低的缺點,也在其他狙擊手武器產生的問題。
 
* 修正[[Amputator/zh-hant|截肢鋸]]的範圍治療嘲諷能夠作用在手持[[Escape Plan/zh-hant|速度均衡十字鎬]]的玩家上的問題。
 
* 修正[[Amputator/zh-hant|截肢鋸]]的範圍治療嘲諷能夠作用在手持[[Escape Plan/zh-hant|速度均衡十字鎬]]的玩家上的問題。
 
* 修正[[Rainblower/zh-hant|彩虹放射器]]的嘲諷攻擊能穿透牆壁的問題。
 
* 修正[[Rainblower/zh-hant|彩虹放射器]]的嘲諷攻擊能穿透牆壁的問題。
 
* 改良彩虹放射器顯現的嘲諷粒子效果。
 
* 改良彩虹放射器顯現的嘲諷粒子效果。
 
* 有關地圖 [[Doomsday/zh-hant|Sd_Doomsday]] 的更新:
 
* 有關地圖 [[Doomsday/zh-hant|Sd_Doomsday]] 的更新:
** Fixed rocket lid staying open sometimes after a player drops the Australium on the lift
+
** 修正有時玩家在電梯上丟棄澳元素提箱時,打開的火箭彈頭蓋沒有關起來的問題。
** Fixed case where the lift could continue traveling up when a player with the Australium died at the same time he touched the lift
+
** 修正當玩家帶著箱子站上電梯的一瞬間陣亡時,電梯竟然繼續上升的問題。
* 更新地區語言檔案:
+
* 更新地區語言檔案。
* Updated the gamehaptics file:
+
* 更新遊戲內的動力回饋效果:
** Added recoil/reload/draw/crit forces for the [[Baby Face's Blaster]]
+
** [[Baby Face's Blaster/zh-hant|型男霰彈槍]]新增後座力、重裝子彈、拿出和爆擊時的動力回饋效果。
** Added new recoil forces for The [[Beggar's Bazooka]], The [[Cleaner's Carbine]], The [[Hitman's Heatmaker]], The [[Pretty Boy's Pocket Pistol]] and The [[Scorch Shot]]
+
** [[Beggar's Bazooka/zh-hant|街友火箭炮]][[Cleaner's Carbine/zh-hant|湮滅者卡賓槍]][[Hitman's Heatmaker/zh-hant|全面狙殺令]][[Pretty Boy's Pocket Pistol/zh-hant|俊男掌心雷]]、和[[Scorch Shot/zh-hant|灼熱信號槍]]新增後座力的動力回饋效果。
** Added more detail to the reloads for the [[Scattergun]], the Baby Face's Blaster, the [[SMG]], and The [[Cleaner's Carbine]]
+
** [[Scattergun/zh-hant|雙管霰彈槍]]、型男霰彈槍、[[SMG/zh-hant|衝鋒槍]]、和湮滅者卡賓槍增加更多裝彈時的動力回饋效果細節。
  
=== Undocumented changes ===
+
=== 未記載更新 ===
* Fixed the [[Escape Plan]] appearing like the Equalizer on BLU team.
+
* 修正[[Escape Plan/zh-hant|速度均衡十字鎬]]在藍隊時看起來像一把傷害均衡十字鎬的問題。
 
}}
 
}}

Latest revision as of 08:10, 8 January 2020

來源: Team Fortress 2 Update Released (英語)

更新內容

Team Fortress 2

  • 在遊戲進階選項選單中新增有關幻想世界的選項:
    • 新增開啟/關閉抬頭顯示器邊框的選項
    • 新增可讓邊框靜止不動的選項
    • 新增可以關閉天景圖像景深距離的選項
  • 修正丟出三明治水牛排三明治時,使用了錯誤模型的問題。
  • 修正無法看見機器雞冠帽的藍隊材質的問題。
  • 修正火箭兵手持傷害均衡速度均衡十字鎬時,袖子上看不見團隊顏色的問題。
  • 修正手持速度均衡十字鎬時可以呼叫醫護兵的問題。
  • 修正街友火箭炮在火箭超載時會炸到地圖中隨機物體的問題。
  • 修正全面狙殺令只擊中身體會使傷害值降低的缺點,也在其他狙擊手武器產生的問題。
  • 修正截肢鋸的範圍治療嘲諷能夠作用在手持速度均衡十字鎬的玩家上的問題。
  • 修正彩虹放射器的嘲諷攻擊能穿透牆壁的問題。
  • 改良彩虹放射器顯現的嘲諷粒子效果。
  • 有關地圖 Sd_Doomsday 的更新:
    • 修正有時玩家在電梯上丟棄澳元素提箱時,打開的火箭彈頭蓋沒有關起來的問題。
    • 修正當玩家帶著箱子站上電梯的一瞬間陣亡時,電梯竟然繼續上升的問題。
  • 更新地區語言檔案。
  • 更新遊戲內的動力回饋效果:

未記載更新

變更檔案

:下述變更紀錄是由比較 diff 中的兩次修改內容而得的。
修改變更
Modified: team fortress 2 client content.gcf/tf/bin/client.dll
Modified: team fortress 2 client content.gcf/tf/bin/client.dylib
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.dll
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.dylib
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.so
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/maps/sd_doomsday.bsp
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/particles/flamethrower.pcf
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/particles/flamethrower_dx80.pcf
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/particles/flamethrower_dx90_slow.pcf
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/particles/flamethrower_high.pcf
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/weapons/c_models/c_pickaxe/c_pickaxe.dx80.vtx
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/weapons/c_models/c_pickaxe/c_pickaxe.dx90.vtx
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/weapons/c_models/c_pickaxe/c_pickaxe.mdl
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/weapons/c_models/c_pickaxe/c_pickaxe.phy
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/weapons/c_models/c_pickaxe/c_pickaxe.sw.vtx
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/weapons/c_models/c_pickaxe/c_pickaxe.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/weapons/c_models/c_pickaxe/c_pickaxe_s2.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/weapons/c_models/c_pickaxe/c_pickaxe_s2.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/weapons/c_models/c_pickaxe/c_pickaxe_s2.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/weapons/c_models/c_pickaxe/c_pickaxe_s2.phy
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/weapons/c_models/c_pickaxe/c_pickaxe_s2.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/weapons/c_models/c_pickaxe/c_pickaxe_s2.vvd