Difference between revisions of "Mecha Update/sv"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Externa länkar)
m
 
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{DISPLAYTITLE:{{update name|Mecha Update}}}}
 
{{patch info|12|20|2012}}
 
{{patch info|12|20|2012}}
{{quotation|'''[[Soldier/sv|Soldaten]]''' ser Mecha-Ingenjören för första gången|åhhh boy, jag skulle inte vilja vara dem där människorna just nu.}}
+
{{Infobox
 +
  | title    = Mecha Update
 +
  | image    = MechaUpdate.png ‎
 +
  | imagewidth = 380px
 +
}}
 +
{{quotation|'''Soldaten''' ser Mecha-Teknikern för den första gången|Jösses, Jag hade hatat att vara de människorna just nu.}}
  
[[File:MechaUpdate.png|right|365px|link=http://www.teamfortress.com/mechaupdate/]]
+
'''{{update name|Mecha Update}}''' var en [[Patches/sv#MU|stor säsongsuppdatering]] för Team Fortress 2 som släpptes den 20e December 20, 2012.
'''Mecha Uppdateringen''' var en [[Patches/sv#MU|stor uppdatering]] för Team Fortress 2 som släpptes den 20:e December, 2012.
 
  
Uppdateringen annonserades den 19:e December, 2012. Den annonserade tillägget av den sista klassen i [[Mann vs. Machine/sv|Man mot Maskin]], [[Engineer Robot/sv|Mecha-Ingenjör]], och även den nya kartan [[Bigrock/sv|Bigrock]]. Det ingår också serietidningen [[Shadow Boxers/sv|Skuggboxarna]], och annonserade tillägget av [[Rescue Ranger/sv|Räddaren i Nöden]], [[Loose Cannon/sv|Laddad Kanon]], och [[Vaccinator/sv|Vaccinatören]], Ingenjören, Demomannen och Sjugvårdaren, fick respektive nya vapen. Slutligen, annonserade uppdateringen återkomsten av [[Mann Co. Supply Crate/sv|Snälla och Stygga vinterlådor]].
+
Uppdateringen av tillkännagivet på den 19e December 19, 2012. Den tillkännagav den sista klassen i [[Mann vs. Machine/sv|Mann mot Maskin]], [[Engineer Robot/sv|Mecha-Teknikern]], tillsammans med kartan [[Bigrock/sv|Bigrock]]. Det inuklderas mer i serien [[Shadow Boxers/sv|Shadow Boxers]], och tillkännagav {{item link|Rescue Ranger}}, {{item link|Loose Cannon}}, och {{item link|Vaccinator}}, de nya vapnen för Teknikern, Demoman och Sjukvårdarem. Som sist, Uppdateringen tillkännagav att [[Mann Co. Supply Crate/sv|Snäll och Stygg Vinterlådorna]] skulle komma tillbaka.
 
<br>
 
<br>
  
==Tillägg==
+
== Tillägg ==
 +
=== Kartor ===
 +
{{main|List of maps/sv|l1=Lista över kartor}}
 +
{| class="wikitable" cellpadding="2" style="text-align:center;"
 +
|- style="height: 20px;"
 +
! class="header" style="background:#dd6868; color:#ffffff" | {{common string|Name}}
 +
! class="header" style="background:#dd6868; color:#ffffff" | {{common string|Picture}}
 +
! class="header" style="background:#dd6868; color:#ffffff" | {{common string|Game mode}}
 +
! class="header" style="background:#dd6868; color:#ffffff" | {{common string|File name}}
 +
|-
 +
| width="80px" style="background:#eca1a1;" | '''{{map link|Bigrock}}'''
 +
| [[File:Mvm_bigrock.png|250px|link=Bigrock{{if lang}}]]
 +
| '''[[Mann vs. Machine{{if lang}}|{{common string|Mann vs. Machine}}]]'''<br>[[File:Mvm navicon.png|50px|link=Mann vs. Machine{{if lang}}]]
 +
| {{code|mvm_bigrock}}
 +
|}
  
 
=== Vapen ===
 
=== Vapen ===
 +
{{main|Weapons/sv|l1=Vapen}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
| width="80px" style="background:#dd6868;" | '''{{class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
 +
| width="75px" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Loose Cannon|75px}}
 +
| '''{{item link|Loose Cannon}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#dd6868;"| '''{{class link|demoman}}'''
+
| style="background:#dd6868;" | '''{{class link|Engineer|br=yes|color=white}}'''
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Loose Cannon|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Rescue Ranger|75px}}
| '''[[Loose Cannon/sv|Laddad Kanon]]'''
+
| '''{{item link|Rescue Ranger}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#dd6868;"| '''{{class link|engineer}}'''
+
| style="background:#dd6868;" | '''{{class link|Medic|br=yes|color=white}}'''
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Rescue Ranger|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Vaccinator|75px}}
| '''[[Rescue Ranger/sv|Räddaren i Nöden]]'''
+
| '''{{item link|Vaccinator}}'''
|-
 
| width="60px" style="background:#dd6868;"| '''{{class link|medic}}'''
 
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Vaccinator|75px}}
 
| '''[[Vaccinator/sv|Vaccinatör]]'''
 
 
|-
 
|-
 +
| style="background:#dd6868;" | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#eca1a1;" | {{icon item|Botkiller Wrench|link=Botkiller weapons{{if lang}}|75px}}
 +
| Mk.II '''{{item link|Botkiller weapons}}'''
 
|}
 
|}
  
=== Adult Swim Diverse Föremål ===
+
=== Festliga vapen ===
 +
{{main|Festive weapons/sv|l1=Festliga Vapen}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
| width="60px" style="background:#dd6868;" rowspan="3" | '''{{Class link|Scout|br=yes}}'''
+
| width="80px" style="background:#dd6868;" | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Hanger-On Hood|75px}}
+
| width="75px" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Festive Holy Mackerel|75px|link=Holy Mackerel{{if lang}}}}
| '''[[Hanger-On Hood/sv|påhängar-huvan]]'''
+
| '''[[Holy Mackerel{{if lang}}|{{item name|Festive Holy Mackerel}}]]'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Flight of the Monarch|75px}}
+
| style="background:#dd6868;" | '''{{class link|Soldier|br=yes|color=white}}'''
| '''[[Flight of the Monarch/sv|Monarkens flykt]]'''
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Festive Buff Banner|75px|link=Buff Banner{{if lang}}}}
 +
| '''[[Buff Banner{{if lang}}|{{item name|Festive Buff Banner}}]]'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Flunkyware|75px}}
+
| style="background:#dd6868;" | '''{{class link|Pyro|br=yes|color=white}}'''
| '''[[Flunkyware/sv|Tjänarkläder]]'''
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Festive Axtinguisher|75px|link=Axtinguisher{{if lang}}}}
 +
| '''[[Axtinguisher{{if lang}}|{{item name|Festive Axtinguisher}}]]'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#dd6868;" rowspan="3" | '''{{Class link|Pyro|br=yes}}'''
+
| style="background:#dd6868;" | '''{{class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|DethKapp|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Festive Grenade Launcher|75px|link=Grenade Launcher{{if lang}}}}
| '''[[DethKapp/sv|Dödskepan]]'''
+
| '''[[Grenade Launcher{{if lang}}|{{item name|Festive Grenade Launcher}}]]'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Rail Spikes|75px}}
+
| style="background:#dd6868;" | '''{{class link|Heavy|br=yes|color=white}}'''
| '''[[Rail Spikes/sv|Rälsspikar]]'''
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Festive Sandvich|75px|link=Sandvich{{if lang}}}}
 +
| '''[[Sandvich{{if lang}}|{{item name|Festive Sandvich}}]]'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Nose Candy|75px}}
+
| style="background:#dd6868;" | '''{{class link|Engineer|br=yes|color=white}}'''
| '''[[Nose Candy/sv|Näspudraren]]'''
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Festive Frontier Justice|75px|link=Frontier Justice{{if lang}}}}
 +
| '''[[Frontier Justice{{if lang}}|{{item name|Festive Frontier Justice}}]]'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#dd6868;" rowspan="4" | '''{{Class link|Heavy|br=yes}}'''
+
| style="background:#dd6868;" | '''{{class link|Medic|br=yes|color=white}}'''
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Brock's Locks|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Festive Ubersaw|75px|link=Ubersaw{{if lang}}}}
| '''[[Brock's Locks/sv|Brocks Lockar]]'''
+
| '''[[Ubersaw{{if lang}}|{{item name|Festive Ubersaw}}]]'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Carl|75px}}
+
| style="background:#dd6868;" | '''{{class link|Sniper|br=yes|color=white}}'''
| '''[[Carl/sv|Carl]]'''
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Festive Huntsman|75px|link=Huntsman{{if lang}}}}
|-
+
| '''[[Huntsman{{if lang}}|{{item name|Festive Huntsman}}]]'''
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Hunger Force|75px}}
 
| '''[[Hunger Force/sv|Hungerkraften]]'''
 
|-
 
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Aqua Flops|75px}}
 
| '''[[Aqua Flops/sv|Flip-Flops]]'''
 
 
|-
 
|-
 +
| style="background:#dd6868;" | '''{{class link|Spy|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Festive Ambassador|75px|link=Ambassador{{if lang}}}}
 +
| '''[[Ambassador{{if lang}}|{{item name|Festive Ambassador}}]]'''
 
|}
 
|}
  
=== Diverse Föremål ===
+
=== Kosmetiska föremål ===
 +
{{main|Cosmetic items/sv|l1=Kosmetiska föremål}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
| width="90px" style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Scout|br=yes}}'''
+
| width="80px" style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Digit Divulger|75px}}
+
| width="75px" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Digit Divulger|75px}}
| '''[[Digit Divulger/sv|Fingerräknar-vantar]]'''
+
| '''{{item link|Digit Divulger}}'''
 
|-
 
|-
| width="90px" style="background:#dd6868;" |
+
| style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Soldier|br=yes|color=white}}'''
'''{{Class link|Soldier|br=yes}}'''
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Soldier's Slope Scopers|75px}}
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Soldier's Slope Scopers|75px}}
+
| '''{{item link|Soldier's Slope Scopers}}'''
| '''[[Soldier's Slope Scopers/sv|Soldatens skidglasögon]]'''
 
 
|-
 
|-
| width="90px" style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Pyro|br=yes}}'''
+
| style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Pyro|br=yes|color=white}}'''
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Winter Wonderland Wrap|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Winter Wonderland Wrap|75px}}
| '''[[Winter Wonderland Wrap/sv|Vitt vinterland-sjal]]'''
+
| '''{{item link|Winter Wonderland Wrap}}'''
 
|-
 
|-
| width="90px" style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Demoman|br=yes}}'''
+
| style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Cool Breeze|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Cool Breeze|75px}}
| '''[[Cool Breeze/sv|Svala Brisen]]'''
+
| '''{{item link|Cool Breeze}}'''
 
|-
 
|-
| width="90px" style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Engineer|br=yes}}'''
+
| style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Engineer|br=yes|color=white}}'''
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Barnstormer|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Barnstormer|75px}}
| '''[[Barnstormer/sv|Ladugårdsstormaren]]'''
+
| '''{{item link|Barnstormer}}'''
 
|-
 
|-
| width="90px" style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Heavy|br=yes}}'''
+
| style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Heavy|br=yes|color=white}}'''
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Heavy's Hockey Hair|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Heavy's Hockey Hair|75px}}
| '''[[Heavy's Hockey Hair/sv|Tunga Artilleristens Hockeyfrilla]]'''
+
| '''{{item link|Heavy's Hockey Hair}}'''
 
|-
 
|-
| width="90px" style="background:#dd6868;" rowspan="2" | '''{{Class link|Medic|br=yes}}'''
+
| style="background:#dd6868;" rowspan="2" | '''{{Class link|Medic|br=yes|color=white}}'''
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Der Wintermantel|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Der Wintermantel|75px}}
| '''[[Der Wintermantel/sv|Der Wintermantel]]'''
+
| '''{{item link|Der Wintermantel}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Doc's Holiday|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Doc's Holiday|75px}}
| '''[[Doc's Holiday/sv|Läkarens semester]]'''
+
| '''{{item link|Doc's Holiday}}'''
 
|-
 
|-
| width="90px" style="background:#dd6868;" |
+
| style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Sniper|br=yes|color=white}}'''
'''{{Class link|Sniper|br=yes}}'''
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Cold Killer|75px}}
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Cold Killer|75px}}
+
| '''{{item link|Cold Killer}}'''
| '''[[Cold Killer/sv|Kallblodiga Mördaren]]'''
 
 
|-
 
|-
| width="90px" style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Spy|br=yes}}'''
+
| style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Spy|br=yes|color=white}}'''
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Cut Throat Concierge|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Cut Throat Concierge|75px}}
| '''[[Cut Throat Concierge/sv|strupskärande portvakten]]'''
+
| '''{{item link|Cut Throat Concierge}}'''
 
|-
 
|-
| width="90px" style="background:#dd6868;" rowspan="8" | '''{{Class link|all classes|br=yes}}'''
+
| style="background:#dd6868;" rowspan="8" | '''{{Class link|All Classes|br=yes|color=white}}'''
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Antlers|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Antlers|75px}}
| '''[[Antlers/sv|Horn]]'''
+
| '''{{item link|Antlers}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Mann Co. Online Cap|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Mann Co. Online Cap|75px}}
| '''[[Mann Co. Online Cap/sv|Mann Co. Online Keps]]'''
+
| '''{{item link|Mann Co. Online Cap}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Merc's Muffler|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Merc's Muffler|75px}}
| '''[[Merc's Muffler/sv|Legosoldatens halsduk]]'''
+
| '''{{item link|Merc's Muffler}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Mutton Mann|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Mutton Mann|75px}}
| '''[[Mutton Mann/sv|Mannliga polisonger]]'''<sup>†</sup>
+
| '''{{item link|Mutton Mann}}'''<sup>†</sup>
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Operation Mecha Engine Badge|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Operation Mecha Engine Badge|75px}}
| '''[[Operation Mecha Engine Badge/sv|Operation Mecha Engine Badge]]'''
+
| '''{{item link|Operation Mecha Engine Badge}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Reindoonicorn|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Reindoonicorn|75px}}
| '''[[Reindoonicorn/sv|Renhörningen]]'''
+
| '''{{item link|Reindoonicorn}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Smissmas Wreath|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Smissmas Wreath|75px}}
| '''[[Smissmas Wreath/sv|Smulkrans]]'''
+
| '''{{item link|Smissmas Wreath}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Tough Stuff Muffs|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Tough Stuff Muffs|75px}}
| '''[[Tough Stuff Muffs/sv|Tuffa grabbars öronmuffar]]'''
+
| '''{{item link|Tough Stuff Muffs}}'''
 
|-
 
|-
| style="background:#dd6868; height:30px" | '''{{common string|Notes}}'''
+
| style="background:#dd6868; height:30px" | '''<font color="white">{{common string|Notes}}</font>'''
| colspan="2" | <sup>†</sup>&nbsp;{{lang
+
| colspan="2" | <sup>†</sup>Inte tillgängligt för Pyro och Spionen.
  | en = Inte tillgängliga för Pyroman eller Spion.
 
}}
 
 
|}
 
|}
  
=== Festliga Vapen ===
+
=== Kosmetiska Adult Swim föremål ===
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
| width="80px" style="background:#dd6868;" rowspan="3" | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
 +
| width="75px" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Hanger-On Hood|75px}}
 +
| '''{{item link|Hanger-On Hood}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#dd6868;"| '''{{class link|scout}}'''
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Flight of the Monarch|75px}}
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Festive Holy Mackerel|75px}}
+
| '''{{item link|Flight of the Monarch}}'''
| '''[[Festive Holy Mackerel/sv|Festliga Fina Fisken]]'''
 
|-
 
| width="60px" style="background:#dd6868;"| '''{{class link|soldier}}'''
 
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Festive Buff Banner|75px}}
 
| '''[[Festive Buff Banner/sv|Festliga Buffbaneret]]'''
 
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#dd6868;"| '''{{class link|pyro}}'''
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Flunkyware|75px}}
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Festive Axtinguisher|75px}}
+
| '''{{item link|Flunkyware}}'''
| '''[[Festive Axtinguisher/sv|Festliga Brandslaktaren]]'''
 
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#dd6868;"| '''{{class link|demoman}}'''
+
| style="background:#dd6868;" rowspan="3" | '''{{class link|Pyro|br=yes|color=white}}'''
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Festive Grenade Launcher|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|DethKapp|75px}}
| '''[[Festive Grenade Launcher/sv|Festliga Granatkastare]]'''
+
| '''{{item link|DethKapp}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#dd6868;"| '''{{class link|heavy}}'''
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Rail Spikes|75px}}
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Festive Sandvich|75px}}
+
| '''{{item link|Rail Spikes}}'''
| '''[[Festive Sandvich/sv|Festliga Smörgosen]]'''
 
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#dd6868;"| '''{{class link|engineer}}'''
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Nose Candy|75px}}
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Festive Frontier Justice|75px}}
+
| '''{{item link|Nose Candy}}'''
| '''[[Festive Frontier Justice/sv|Festliga Laglöses Rättvisa]]'''
 
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#dd6868;"| '''{{class link|medic}}'''
+
| style="background:#dd6868;" rowspan="4" | '''{{Class link|Heavy|br=yes|color=white}}'''
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Festive Ubersaw|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Brock's Locks|75px}}
| '''[[Festive Ubersaw/sv|Festliga ÜberChargesågen]]'''
+
| '''{{item link|Brock's Locks}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#dd6868;"| '''{{class link|sniper}}'''
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Carl|75px}}
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Festive Huntsman|75px}}
+
| '''{{item link|Carl}}'''
| '''[[Festive Huntsman/sv|Festliga Jägaren]]'''
 
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#dd6868;"| '''{{class link|spy}}'''
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Hunger Force|75px}}
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Festive Ambassador|75px}}
+
| '''{{item link|Hunger Force}}'''
| '''[[Festive Ambassador/sv|Festliga Ambassadören]]'''
 
 
|-
 
|-
 +
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Aqua Flops|75px}}
 +
| '''{{item link|Aqua Flops}}'''
 
|}
 
|}
  
=== Verktyg ===
+
=== Varktyg ===
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2"abd3ce-eca1a1
+
{{main|Tools/sv|l1=Verktyg}}
| align="center" style="background: #dd6868;" | {{Icon item|Naughty Winter Crate 2012|75px}}
+
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2"abd3ce-eca1a1 style="text-align:center;"
| align="center" style="background: #eca1a1;" | '''[[Naughty Winter Crate 2012/sv|Stygg vinterlåda 2012]]'''
+
| width="80px" style="background:#dd6868;" | {{Icon item|Naughty Winter Crate 2012|75px}}
 +
| style="background:#eca1a1;" | '''{{item link|Naughty Winter Crate 2012}}'''
 +
| align="left" | Innehöll ett slumpmässigt [[Cosmetic items/sv|kosmetisk föremål]] från uppdateringen.<br>Sedan den 3e Januari, 2013, denna låda kan inte längre öppnas.
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #dd6868;" | {{Icon item|Naughty Winter Crate Key 2012|75px}}
+
| style="background:#dd6868;" | {{Icon item|Naughty Winter Crate Key 2012|75px}}
| align="center" style="background: #eca1a1;" | '''[[Naughty Winter Crate Key 2012/sv|Stygg vinterlåda Nyckel 2012]]'''
+
| style="background:#eca1a1;" | '''{{item link|Naughty Winter Crate Key 2012}}'''
| Used to open the [[Naughty Winter Crate 2012]]. After January 3, 2013, this key will turn into a normal key.
+
| align="left" | Användes för att öppna {{item link|Naughty Winter Crate 2012}}.<br>På den 3e Januari, 2013, denna nyckdel ändrades till en vanlig {{item link|Mann Co. Supply Crate Key}}.
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #dd6868;" | {{Icon item|Nice Winter Crate 2012|75px}}
+
| style="background:#dd6868;" | {{Icon item|Nice Winter Crate 2012|75px}}
| align="center" style="background: #eca1a1;" | '''[[Nice Winter Crate 2012/sv|Snäll vinterlåda 2012]]'''
+
| style="background:#eca1a1;" | '''{{item link|Nice Winter Crate 2012}}'''
|-
+
| align="left" | Innehöll ett slumpmässigt [[Festive weapons/sv|Festligt vapen]] från uppdateringen.<br>Sedan den 3e Januari, 2013, denna låda kan inte längre öppnas.
| align="center" style="background: #dd6868;" | {{Icon item|Nice Winter Crate Key 2012|75px}}
 
| align="center" style="background: #eca1a1;" | '''[[Nice Winter Crate Key 2012/sv|Snäll vinterlåda nyckel 2012]]'''
 
| Used to open the [[Nice Winter Crate 2012/sv|Snäll Vinterlåda 2012]]. After January 3, 2013, this key will turn into a normal key.
 
|-
 
|}
 
 
 
=== Kartor ===
 
''Huvudartikel:[[List of maps/sv|Lista av kartor]]''
 
{| class="wikitable" cellpadding="2" style="text-align:center;"
 
|- style="height: 20px;"
 
! class="header" style="background:#dd6868;" | Namn
 
! class="header" style="background:#dd6868;" | Bild
 
! class="header" style="background:#dd6868;" | Spellägen
 
! class="header" style="background:#dd6868;" | Filnamn
 
|-
 
| style="background:#eca1a1;" | '''[[Bigrock/sv|Bigrock]]'''
 
| [[File:Mvm_bigrock.png|250px|link=Bigrock{{if lang}}]]
 
| align="center" | '''[[Mann vs. Machine (game mode){{if lang}}|{{common string|Mann vs. Machine}}]]'''<br />[[File:Mvm navicon.png|50px|link=Mann vs. Machine (game mode){{if lang}}]]
 
| align="center" | {{code|mvm_bigrock}}
 
 
|-
 
|-
 +
| style="background:#dd6868;" | {{Icon item|Nice Winter Crate Key 2012|75px}}
 +
| style="background:#eca1a1;" | '''{{item link|Nice Winter Crate Key 2012}}'''
 +
| align="left" | Användes för att öppna {{item link|Nice Winter Crate 2012}}.<br>På den 3e Januari, 2013, denna nyckel ändrades till en vanlig {{item name|Mann Co. Supply Crate Key}}.
 
|}
 
|}
  
 
== Kuriosa ==
 
== Kuriosa ==
* Förhandsgranskningssidan för Mecha Uppdateringen är direkt baserad film affischen till den japanska Sci-fi filmen , "[[w:Godzilla vs. Mechagodzilla II|Godzilla vs. Mechagodzilla II]]"{{lang icon|en}}.
+
* Förhandvisningssidan för {{update name|Mecha Update}} är baserat affichen för filmen [[w:sv:Godzilla vs. Mechagodzilla II|''Godzilla vs. Mechagodzilla II'']].
* Strimlorna av papper med siffror och block på sidan är formamterade som ett [[w:Punched card|Hålkort]]{{lang icon|en}}. När den avkodas, visar den meddelandet "ÖVERHÄNGANDE UPPDATERING DECEMBER 20 2012"
+
* Pappersremsorna och blocken på sidan är formaterade som ett [[w:Punched card|hålkort]] {{lang icon|en}}. När den avkodas, den avslöjar medelandet "UPPDATERING PÅ VÄG DEN 20E DECEMBER 2012" på engelska.
* I mitten av skärmen av Mecha-Ingenjören affischen står det "Hats, all your ha_", som är en referens till [[w:Meme|memet]]{{lang icon|en}} "All your base are belong to us." Från spelet ''[[w:Zero Wing|Zero Wing]]''{{lang icon|en}}.
+
* I mittenskärmen av Mecha-Tekniker affichen, så står det "Hattar, allt di ha_" på engleksa, det är en referens till internet memen "[[w:sv:All your base are belong to us|All your base are belong to us]]" från spelet [[w:sv:Zero Wing|''Zero Wing'']].
  
 
== Galleri ==
 
== Galleri ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:MechaUpdate updatepage.jpg|Mecha Uppdaterings Uppdaterings Sida.
+
File:MechaUpdate updatepage.jpg|{{update name|Mecha Update}} Sidan.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Externa länkar ==
 
== Externa länkar ==
* [http://www.teamfortress.com/mechaupdate/ Mecha Uppdateringssidan]{{lang icon|en}}
+
* [https://www.teamfortress.com/mechaupdate/ {{update name|Mecha Update}} sidan]
  
 
{{Mecha Update Nav}}
 
{{Mecha Update Nav}}
 
{{Smissmas Events Nav}}
 
{{Smissmas Events Nav}}
{{Major updates nav}}
+
{{Major Updates Nav}}
 +
 
 
[[Category:Major updates/sv]]
 
[[Category:Major updates/sv]]
 
[[Category:Smissmas/sv]]
 
[[Category:Smissmas/sv]]

Latest revision as of 18:41, 5 March 2024

Denna artikel handlar om innehållet släppt med uppdateringen. För själva patchen, se December 20, 2012 Patch
Mecha Update
MechaUpdate.png
Jösses, Jag hade hatat att vara de människorna just nu.
Soldaten ser Mecha-Teknikern för den första gången

Mecha Update var en stor säsongsuppdatering för Team Fortress 2 som släpptes den 20e December 20, 2012.

Uppdateringen av tillkännagivet på den 19e December 19, 2012. Den tillkännagav den sista klassen i Mann mot Maskin, Mecha-Teknikern, tillsammans med kartan Bigrock. Det inuklderas mer i serien Shadow Boxers, och tillkännagav Räddaren i Nöden, Laddad Kanon, och Vaccinatören, de nya vapnen för Teknikern, Demoman och Sjukvårdarem. Som sist, Uppdateringen tillkännagav att Snäll och Stygg Vinterlådorna skulle komma tillbaka.

Tillägg

Kartor

Huvudartikel: Lista över kartor
Namn Bild Spelläge Filnamn
Bigrock Mvm bigrock.png Mann mot Maskin
Mvm navicon.png
mvm_bigrock

Vapen

Huvudartikel: Vapen
Loose Cannon Laddad Kanon
Rescue Ranger Räddaren i Nöden
Vaccinator Vaccinatören
Botkiller Wrench Mk.II Robotdödande vapen

Festliga vapen

Huvudartikel: Festliga Vapen
Festive Holy Mackerel Festliga Fina Fisken
Festive Buff Banner Festliga Buffbaneret
Festive Axtinguisher Festliga Brandslaktaren
Festive Grenade Launcher Festliga Granatkastaren
Festive Sandvich Festliga Smörgosen
Festive Frontier Justice Festlig Västernrättvisa
Festive Ubersaw Festliga Übersågen
Festive Huntsman Festliga Jägaren
Festive Ambassador Festliga Ambassadören

Kosmetiska föremål

Huvudartikel: Kosmetiska föremål
Digit Divulger Fingerräknar-vantar
Soldier's Slope Scopers Soldatens skidglasögon
Winter Wonderland Wrap Vitt vinterland-sjal
Cool Breeze Svala Brisen
Barnstormer Ladugårdsstormaren
Heavy's Hockey Hair Tunga Artilleristens Hockeyfrilla
Der Wintermantel Der Wintermantel
Doc's Holiday Läkarens semester
Cold Killer Kallblodiga Mördaren
Cut Throat Concierge Strupskärande portvakten
Antlers Horn
Mann Co. Online Cap Mann Co. Online-keps
Merc's Muffler Legosoldatens halsduk
Mutton Mann Mannliga Polisonger
Operation Mecha Engine Badge Operation Mekamaskinsmärket
Reindoonicorn Renhörningen
Smissmas Wreath Smulkrans
Tough Stuff Muffs Tuffa grabbars öronmuffar
Noteringar Inte tillgängligt för Pyro och Spionen.

Kosmetiska Adult Swim föremål

Hanger-On Hood Påhängar-huvan
Flight of the Monarch Monarkens flykt
Flunkyware Tjänarkläder
DethKapp Dödskepan
Rail Spikes Rälsspikar
Nose Candy Näspudraren
Brock's Locks Brocks Lockar
Carl Carl
Hunger Force Hungerkraften
Aqua Flops Flip-flops

Varktyg

Huvudartikel: Verktyg
Naughty Winter Crate 2012 Stygg Vinterlåda 2012 Innehöll ett slumpmässigt kosmetisk föremål från uppdateringen.
Sedan den 3e Januari, 2013, denna låda kan inte längre öppnas.
Naughty Winter Crate Key 2012 Nyckel till Stygg Vinterlåda 2012 Användes för att öppna Stygg Vinterlåda 2012.
På den 3e Januari, 2013, denna nyckdel ändrades till en vanlig Nyckel till förrådslåda från Mann Co..
Nice Winter Crate 2012 Snäll Vinterlåda 2012 Innehöll ett slumpmässigt Festligt vapen från uppdateringen.
Sedan den 3e Januari, 2013, denna låda kan inte längre öppnas.
Nice Winter Crate Key 2012 Nyckel till Snäll Vinterlåda 2012 Användes för att öppna Snäll Vinterlåda 2012.
På den 3e Januari, 2013, denna nyckel ändrades till en vanlig Nyckel till förrådslåda från Mann Co..

Kuriosa

  • Förhandvisningssidan för Mecha Update är baserat på affichen för filmen Godzilla vs. Mechagodzilla II.
  • Pappersremsorna och blocken på sidan är formaterade som ett hålkort (Engelska). När den avkodas, den avslöjar medelandet "UPPDATERING PÅ VÄG DEN 20E DECEMBER 2012" på engelska.
  • I mittenskärmen av Mecha-Tekniker affichen, så står det "Hattar, allt di ha_" på engleksa, det är en referens till internet memen "All your base are belong to us" från spelet Zero Wing.

Galleri

Externa länkar