Difference between revisions of "Replay Update/cs"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(fixed (was bad transalated - because of google transalator and Hillarious Pill))
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Replay Update}}
 
{{DISPLAYTITLE:Replay Update}}
 
{{Patch info|5|5|2011}}
 
{{Patch info|5|5|2011}}
[[File:Replay update titlecard.png|right|450px|]]
+
[[File:Replay update titlecard.png|right|450px|link=http://www.teamfortress.com/replayupdate/]]
{{Quotation|'''TF2 Official Blog'''|Steven Spielberg. Robert Scorcese. Sokrates. Ten člověk co udělal reklamy na Old Spice.
+
{{Quotation|'''TF2 Official Blog'''|Steven Spielberg. Robert Scorcese. Socrates. The guy who made those Old Spice commercials.
  
Co mají tyhle jména společného? Jsou to čtyři nejlepší režiséři na světě. A všichni se tam dostali stejným způsobem, tím že soutěžili ve filmové soutěži, kterou jsme právě vyhlásili.
+
What do these names have in common? They are the four best filmmakers in the world. And they all got there the same way: by competing in a filmmaking competition we're just now announcing.
 
}}
 
}}
<span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/replayupdate/ Replay Update]'''</span> byla hlavní aktualizace pro ''Team Fortress 2'' vydána [[May 5, 2011 Patch/cs|5. května 2011]].
+
<span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/replayupdate/ Replay Update]'''</span> byl velkou aktualizací pro hru ''Team Fortress 2'' vydanou [[May 5, 2011 Patch/cs|5. května 2011]].
  
Hlavním účelem Replay aktualizace bylo vydání nástroje "Replay", neboli "Přehrávání", které umožňuje hráči nahrát jeho poslední život. Hráč může následně upravovat své záznamy a nahrát je na {{w | YouTube}}. Kromě nástroje bylo přidáno celkem 12 nových předmětů do hry: Deset [[Hats/cs|klobouků]], 1 [[Miscellaneous items/cs|postranní předmět]] a akční předmět.
+
Hlavním přínosem tohoto updatu bylo přidání nástroje [[Replay/cs|replay]], neboli přehrávání. To umožňuje hráči nahrát a uložit si svůj poslední herní život. Následně pak lze díky editoru toto video upravovat a následně ho i nahrát na {{w|YouTube}}. Společně s tímto nástrojem bylo přidáno 13 nových [[items/cs|předmětů]]: [[Weapon/cs|zbraň]], 10 [[hats/cs|klobouků]], [[Miscellaneous items/cs|postranní předmět]] a [[Action items/cs|akční předmět]].
  
==Další==
+
==Nové věci==
=== Přehrávání ===
+
=== Replay ===
{{Main|Replay/cs|l1=Záznamy}}
+
{{Main|Replay/cs|l1=Replay}}
Záznamový nástroj umožňuje hráčům nahrát jejich současný život stisknutím klávesy F6; jestliže hráč čeká na respawn, stisk F6 uloží hráčův předešlý život. Klipy mohou být upraveny a nahrány na Youtube přímo ze hry.
+
Replay nástroj umožňuje hráčům nahrát si jejich poslední herní život stisknutím klávesy F6. Jestliže hráč právě čeká na respawn, uloží stisk F6 jeho předešlý život. Nahrávky lze poté upravit a přímo ze hry nahrát na YouTube.
  
=== Klobouky a Postranní předměty ===
+
=== Klobouky a postranní předměty ===
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
|-
 
|-
Line 62: Line 62:
 
|}
 
|}
  
:''<sup>†</sup> značí [[Miscellaneous items/cs|Postranní předmět]]''
+
:''<sup>†</sup> označuje [[Miscellaneous items/cs|postranní předmět]]''
  
 
=== Akční předměty ===
 
=== Akční předměty ===
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#F3A957;" | '''[[Classes/cs|Všichni]]'''
+
| width="60px" style="background:#F3A957;" | '''[[Classes/cs|Všechny třídy]]'''
 
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Director's Vision|75px}}
 
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Director's Vision|75px}}
 
| '''[[Director's Vision/cs|Director's Vision]]'''
 
| '''[[Director's Vision/cs|Director's Vision]]'''
Line 73: Line 73:
 
|}
 
|}
  
=== Odměny za craftovaní pokrývek ===
+
=== Odměna za craftování klobouků ===
Ačkoliv neoficiálně oznámena, Přehrávací Aktualizace také představila odměnu pro rychlé Craftery, kteří vycraftovali nejnovější klobouk. Prvních sto hráčů kteří vykraftovali nejnovější klobouk obdrželi číslo připojené ke jménu vycraftovaného klobouku. Po stém craftingu se připojené číslo již neukáže ve hře, ale je stále viditelné v externích prohlížečích batohů, díky tomuto je editace čísla nová funkce v API batohů.
+
Ačkoliv to nebylo oficiálně oznámeno, přinesl Replay Update odměnu pro hráče, kteří craftují ihned po updatu. Prvních 100 hráčů, kteří vycraftují nový klobouk má ve jménu klobouku své číslo vycraftování. Po stém craftu daného klobouku se již čísla nezobrazují ve hře, ale pouze v externích prohlížecích backpacku.
  
 
== Achievementy ==
 
== Achievementy ==
=== [[File:Tf2arrcamera.png|20px|link=Replay achievements/cs|Přehrávací achievementy]] [[Replay achievements/cs|Přehrávací achievementy]] ===
+
=== [[File:Tf2arrcamera.png|20px|link=Replay achievements]] [[Replay achievements/cs|Replay achievementy]] ===
 
{{Replay achievement list}}
 
{{Replay achievement list}}
  
== Galerie aktualizace ==
+
== Galerie ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Replay Update HUB.png|Hub Přehrávací Aktualizace
+
File:Replay Update HUB.png|Rozcestník Replay Updatu
File:Replay Update Saxxy Awards.png|Přehrávací odměny FAQ
+
File:Replay Update Saxxy Awards.png|Odpovědi na nejčastější otázky ohledně výher a účasti v Saxxy Awards
File:Replay Update Saxxy Awards Voting Page.png|Přehrávací odměny hlasovací stránka
 
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
== Shlédněte také ==
 +
* [[First Annual Saxxy Awards/cs|First Annual Saxxy Awards]]
 +
* [[Saxxy/cs|Saxxy]]
 +
* [[List of Saxxy owners/cs|Seznam vlastníků Saxxy]]
  
 
== Externí odkazy ==
 
== Externí odkazy ==
* [http://www.teamfortress.com/replayupdate/ Replay Update page]
+
* [http://www.teamfortress.com/replayupdate/ Replay Update stránka]
  
 
{{ReplayUpdateNav}}
 
{{ReplayUpdateNav}}
 
{{Major updates nav}}
 
{{Major updates nav}}

Revision as of 13:13, 18 August 2011

Tento článek je výpis nových předmětů do hry, pro patch se podívejte sem Patch z 5. května 2011.
Replay update titlecard.png
Steven Spielberg. Robert Scorcese. Socrates. The guy who made those Old Spice commercials. What do these names have in common? They are the four best filmmakers in the world. And they all got there the same way: by competing in a filmmaking competition we're just now announcing.
TF2 Official Blog

Replay Update byl velkou aktualizací pro hru Team Fortress 2 vydanou 5. května 2011.

Hlavním přínosem tohoto updatu bylo přidání nástroje replay, neboli přehrávání. To umožňuje hráči nahrát a uložit si svůj poslední herní život. Následně pak lze díky editoru toto video upravovat a následně ho i nahrát na Template:W. Společně s tímto nástrojem bylo přidáno 13 nových předmětů: zbraň, 10 klobouků, postranní předmět a akční předmět.

Nové věci

Replay

Původní článek: Replay

Replay nástroj umožňuje hráčům nahrát si jejich poslední herní život stisknutím klávesy F6. Jestliže hráč právě čeká na respawn, uloží stisk F6 jeho předešlý život. Nahrávky lze poté upravit a přímo ze hry nahrát na YouTube.

Klobouky a postranní předměty

Team Captain Team Captain
Furious Fukaamigasa Furious Fukaamigasa
Hottie's Hoodie Hottie's Hoodie
Connoisseur's Cap Connoisseur's Cap
Large Luchadore Large Luchadore
Western Wear Western Wear
Ol' Geezer Ol' Geezer
Doctor's Sack Doctor's Sack
Crocleather Slouch Crocleather Slouch
Villain's Veil Villain's Veil
Všechny třídy Frontline Field Recorder Frontline Field Recorder
označuje postranní předmět

Akční předměty

Všechny třídy Director's Vision Director's Vision

Odměna za craftování klobouků

Ačkoliv to nebylo oficiálně oznámeno, přinesl Replay Update odměnu pro hráče, kteří craftují ihned po updatu. Prvních 100 hráčů, kteří vycraftují nový klobouk má ve jménu klobouku své číslo vycraftování. Po stém craftu daného klobouku se již čísla nezobrazují ve hře, ale pouze v externích prohlížecích backpacku.

Achievementy

Tf2arrcamera.png Replay achievementy

That's a Wrap
That's a Wrap
Ulož si svůj první záznam.


We Can Fix It In Post
We Can Fix It In Post
Při sledování videa stiskni mezerník pro zapnutí editoru.


Time For Your Close-Up, Mr. Hale
Time For Your Close-Up, Mr. Hale
Vyrenderuj své video na film.


Star of My Own Show
Star of My Own Show
Edituj svůj uložený záznam.

Odměna: Director's Vision

Home Movie
Home Movie
Získej 100 zhlédnutí tvého videa na YouTube™.


Local Cinema Star
Local Cinema Star
Získej 1000 zhlédnutí tvého videa na YouTube™.

Odměna: Frontline Field Recorder


Indie Film Sensation
Indie Film Sensation
Získej 10 000 zhlédnutí tvého videa na YouTube™.


Blockbuster
Blockbuster
Získej 100 000 zhlédnutí tvého videa na YouTube™.

Galerie

Shlédněte také

Externí odkazy