Trading/pt-br

“

Outro cliente satisfeito! Clique para escutar (em inglês) — O Engineer em seus serviços de entrega

”

Troca é um sistema do jogo que permite que jogadores troquem itens com outros jogadores. Introduzido na Atualização da Mannconomia, ele permite que jogadores troque armas, chapéus, itens misc., ferramentas e mais com outros jogadores.

Troca no Jogo

A janela de negociação, com um exemplo de troca acontecendo.

• Até oito itens da mochila de um jogador podem ser negociados a partir de um jogador para outro numa só transação. Os compartimentos de troca do jogador aparecem no canto superior direito do menu de troca. O jogador pode selecionar e arrastar itens de sua mochila, que aparece do lado esquerdo, para os compartimentos de troca. Os compartimentos de troca do canto inferior direito mostram a oferta de troca do outro jogador. Os ícones de item também exibem a cor da sua raridade.

• Ambos jogadores podem negociar a troca usando a janela de conversa embaixo do menu do inventório da mochila. A janela de conversa também exibe notificações sobre a qualidade e o nome padrão dos itens adicionados, bem como dicas para evitar "scams".

• Depois de negociar o acordo e revisar os itens oferecidos na negociação, ambos jogadores precisam clicar na caixa "Pronto para Troca". Se a oferta for alterada por qualquer um, os jogadores terão que apertar o botão de "Pronto para Troca" novamente. Quando os dois players estiverem prontos para a troca, clicar no botão de "Trocar Agora" irá completar a negociação, com os itens trocados aparecendo na tela.

• Jogadores com contas grátis não poderão oferecer itens nas trocas. Só jogadores com contas "premium" poderão fazê-lo.

Áudio

Existem vários arquivos de som associados que tocam para alertar os comerciantes sobre certos eventos:

• Itens na troca mudaram.
• A troca foi cancelada.
• Ambos jogadores aceitaram a oferta.
• Troca completa.
• Pedido de troca recebido.

Troca Steam

Uma captura de tela da Troca Steam

Troca Steam é uma característica introduzida em 9 de agosto de 2011 como um beta livre. Usuários do Steam que entraram no Beta da Troca Steam também tinham a habilidade de "marcar" pessoas nas sua Lista de Amigos para organizá-las em grupos diferentes. As atualizações do beta foram adicionadas ao software público do Steam em 6 de setembro de 2011. Com a Troca Steam, jogadores são capazes de troca itens do jogo por outros itens do jogo e/ou cópias de jogos do Steam. Pedidos de troca podem ser enviados pela janela de bate-papo do Steam ou pela janela de Lista de Amigos do Steam.

Características

• No início, a janela de Troca Steam mostra somente 8 compartimentos de troca. Quando o terceiro compartimento da última linha for preenchido, mais compartimentos aparecerão. Isto permite que até 256 itens sejam trocados de uma só vez, eliminando a necessidade de realizar várias trocas consecutivas.

• Itens podem ser procurados usando a ferramenta de busca, tornando as trocas mais rápidas e fáceis de realizar. Assim como no menu dentro do jogo, uma janela de bate-papo também está disponível. Além disso, itens também têm cores de acordo com a sua raridade.

• Uma vez que a troca for feita, quaisquer itens recebidos são colocados na mochila do jogo do usuário e no seu Inventário Steam, pronto para uso.

• Itens de outros jogos também podem ser trocados ao clicar no menu suspenso do inventário e escolher o inventário de um jogo com suporte à trocas. Os inventários disponíveis no momento são Portal 2, Team Fortress 2, Spiral Knights e presentes do Steam (jogos comprados que ainda não foram ativados).

Dicas de Trocas

Note: Lembre-se dessas dicas enquanto estiver trocando.

Mantenha as seguintes dicas em mente para uma agradável experiência de negociação.

Numa troca por um item Estranho ou Incomum, fique de olho na cor da qualidade para evitar golpes. Note que contas Free to Play não podem dar itens numa troca.

• Preste atenção à qualidade dos itens sendo oferecidos.
• Sempre reveja os itens sendo trocados antes de finalizar a troca.
• Trocas não devem ser conduzidas sobre pressão; não se submeta à pressão de outros jogadores que estão forçando-lhe a aceitar uma negociação que você não quer.
• Se achar que está oferecendo muita coisa, pergunte a um amigo ou outro jogador. Vários servidores de trocas também oferecem "guias de preços" para dar uma ideia do valor de itens sendo trocados (mesmo que sejam geralmente subjetivos).
• Lembre-se que a ordem dos itens na Troca Steam não é a mesma ordem dos itens na sua Mochila. Na Troca Steam, itens aparecem na ordem que foram obtidos. Isto pode ser confuso se você tiver mais de um item específico. Tenha certeza de visualizar os itens ao passar o mouse sobre eles no inventário ou nas janelas de troca para ter certeza de que escolheu o item certo. Também note que a ordem do inventário (esquerda para a direita = mais vleho para o mais novo) também se aplica a itens filtrados ao usar o campo de busca.
• Sempre respeite o jogador com o qual você estiver trocando. Seja educado, atencioso e honesto, pois estes são aspectos bem importantes em trocas.
• Evite trocas no jogo que involvam mais de oito itens ou estejam divididas em trocas separadas; use a Troca Steam para trocar mais de oito itens de uma só vez. Por exemplo, se você estiver vendendo um item por 19 Metais Refinados, um scammer poderia te dar oito Metais Refinados pelo seu item na primeira troca e não realizaria as demais trocas pelos outros itens.
• Tenha cuidado com itens renomeados, pois um scammer pode renomear um item normal para parecer um item raro (um Pyrocóptero Único poderia parecer um Pyrocóptero Incomum, por exemplo). A janela de bate-papo mostrará notificações sobre itens renomeados para evitar confusões e golpes.
• Verifique-se de que os itens que você irá receber na troca podem ser fabricados. Desde a Atualização de 13 de outubro de 2011, itens comprados na loja não poderão ser fabricados, mas poderão ser trocados.

Trocabilidade

Permanente

<br\>

• Todos os itens no jogo são trocáveis, com exceção dos itens acima e armas de conquistas. Se algum metal for fabricado a partir de qualquer arma de conquista, ele se tornará não-trocável. Qualquer coisa fabricada com itens não-trocáveis também se tornará não-trocável. Porém, a maior parte dos itens acima podem ser embrulhados, providenciando um modo de trocar itens que não são trocáveis normalmente.

• Itens "Feitos por Mim", Comunitários e Valve não podem ser trocados ou fabricados de maneira alguma.

Temporária

• Com a Atualização de Manniversário, todos os itens comprados da Loja Mann Co. não podem ser fabricados, mas se tornarão trocáveis depois de três dias.

• Adicionalmente, itens obtidos com a qualidade Genuína ao fazer a pré-venda de um jogo no Steam não serão trocáveis no começo, mas geralmente se tornam trocáveis assim que o jogo for lançado.

Histórico de Atualizações

Atualização de 30 de setembro de 2010 (Atualização da Mannconomia)

• Adicionado sistema de troca.

Atualização de 6 de outubro de 2010

• O diálogo de troca começa com uma janela de chat tendo foco
• Itens presenteados agora são "craftáveis" e trocáveis
• Itens Comunitários, Feitos por Mim e da Valve não são trocáveis ou fabricáveis.

Atualização de 20 de outubro de 2010

• Adicionado um tipo de conselho anti-scam para a janela de chat.
• Aumentado o espaço de itens para 8 itens por pessoa.
• Adicionado cor da raridade dos itens.
• Adicioando o nome original do itens na descrição do item
• A maioria das ferramentas agora são trocáveis.

Atualização de 27 de outubro de 2010

• A Medalha de Serviço do Cavalheiro agora é trocável.

Atualização de 3 de janeiro de 2011

• Os Fones de Ouvido e a Medalha de Serviço do Cavalheiro agora podem ser embrulhados.

Atualização de 19 de janeiro de 2011

• Adicionado uma nota no diálogo de troca para o jogador saber quando seu parceiro de troca está digitando

Atualização de 24 de fevereiro de 2011

• [Não documentado] Corrigidas trocas somente mostrarem um dos itens trocados no server.

Atualização de 15 de março de 2011

• Atualizado os itens do pacote Shogun, agora são trocáveis.

Atualização de 21 de março de 2011

• O Hachimaki do Herói agora pode ser trocado.

Atualização de 5 de maio de 2011 (Atualização Replay)

• [Não documentado] O Chapéu do Hetman, o Ketche do Janízaro, o Cone Morto e o Balde de Cérebros agora são fabricados, trocados e podem ser obtidos.

Atualização de 19 de maio de 2011

• Agora o Lâmina de Três Runas, Rabo de Cavalo do Herói e Insígnia da Escola do Lobo podem ser trocados

Atualização de 14 de junho de 2011

• Agora o Capuz do Mágicko e Martelão podem ser trocados.

Atualização de 15 de setembro de 2011

• [Não documentado] Feito o El Jefe trocável.

Atualização de 20 de setembro de 2011

• Feito o Pilotka e o Stahlhelm trocáveis.

Atualização de 20 de outubro de 2011

• Corrigido o texto "Não Utilizável em Fabricações" não aparecendo sob certas condições nos diálogos dos itens na UI de troca

Atualização de 16 de novembro de 2011

• Corrigido um exploit que permitia itens não-trocáveis serem trocados com a Troca Steam

Atualização de 23 de novembro de 2011

• [Não documentado] Corrigido um bug de Troca Steam que permitia que itens fossem duplicados.

Notas

• Quando trocas foram introduzidas na Atualização da Mannconomia, o sistema de trocas tinha 4 compartimentos de troca para cada jogador. Isto foi modificado para 8 compartimentos na Atualização de 20 de outubro de 2010.
• Se você sofreu um golpe, você pode registrar um Ticket de Suporte do Steam (em inglês) e explicar a sua situação. Ele o ajuda a fornecer a prova da fraude, como logs de conversa de negociações ou de fotos da tela (print screen) e vídeos da transação. A Valve deixou bem claro, no entanto, que eles não farão nada para recuperar seus itens se você foi uma vítima de um golpe.
• É possível continuar jogando e deixar a janela de troca no fundo ao apertar a tecla de "Esc". Apertar "Esc" novamente retornará à janela de troca.
• Um jogador que quiser bloquear todos os pedidos de troca pode fazer isso nas opções do jogo.
• Há um período de espera de 30 segundos entre pedidos de troca que não tiveram sucesso.
• Depois de trocas, os detalhes da transação aparecem nas mensagens do servidor.
• Se um jogador mandar vários pedidos de troca para outro jogador que os recusar, há um período de espera de 2 minutos entre cada troca para evitar spams.
• Se um jogador for expulso de um servidor enquanto faz um pedido de troca, o cronômetro na tela principal mostrará mais de 10.000 segundos.

Veja também

• TF2TP
• TF2 Backpack Examiner
• Qualidade de item
• Embrulho para Presente
• Expansor de Mochila

Links Externos

• Guia Oficial de Troca de Itens do Team Fortress 2 (em inglês)
• Página de FAQ da Troca Steam (em inglês)