Difference between revisions of "Salty Dog/pt"
m |
|||
(6 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
{{update trans}} | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | + | | type = cosmetic | |
− | | type | + | | image = Salty Dog.png |
− | | image | + | | team-colors = yes |
− | | team-colors | + | | team-colors-class1 = Salty |
− | | used-by = | + | | team-colors-class2 = Smoky |
− | | contributed-by | + | | team-colors-class1-name = {{item name|Salty}} |
− | | released | + | | team-colors-class2-name = {{item name|Smoky}} |
− | | availability | + | | used-by = {{used by|all}} |
− | | gift | + | | equip-region = hat |
− | | numbered | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|1398660288}} |
− | | loadout | + | | released = {{Patch name|10|13|2011}} |
− | | level = | + | | released-major = Manniversary Update & Sale |
− | | item-description = | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate39|unusual|keyless-crate-unusual}} |
− | + | | trade = yes | |
+ | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
+ | | paint = yes | ||
+ | | rename = yes | ||
+ | | numbered = yes | ||
+ | | loadout = yes | ||
+ | | prefix = O | ||
+ | | item-kind = {{item kind|Hat}} | ||
+ | | item-level = 10 | ||
+ | | item-description = {{item description|Salty Dog}} | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|'''O Soldier''' | + | {{Quotation|'''O Soldier''' para marinheiros franceses|Bon voyage, crouton!|sound=Soldier_DominationSpy08.wav}} |
− | ''' | + | |
+ | O '''{{item name|Salty Dog}}''' é um [[Cosmetic items/pt|acessório]] [[Steam Workshop/pt|criado pela comunidade]] para [[Classes/pt|todas as classes]]. É um chapéu típico dos capitães de embarcações, tem o topo de algodão da cor da equipa, a insígnia de uma âncora dourada e uma borda preta e brilhante. | ||
+ | |||
+ | O {{item name|Salty Dog}} foi [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2317 contribuído] para o Steam Workshop. | ||
− | + | == {{common string|Painted variants}} == | |
+ | {{Painted variants/Notes}} | ||
+ | {{Tabs | ||
+ | | noalign = 1 | ||
+ | | width = 430px | ||
+ | | title = {{common string|Painted variants}} | ||
+ | | orientation = horizontal | ||
+ | | icon1 = {{item name|Salty}} | ||
+ | | icon2 = {{item name|Smoky}} | ||
+ | | content1 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|default=Salty|h=0}} | ||
+ | | content2 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|style=Smoky|h=0}} | ||
+ | }} | ||
− | == | + | == Estilos == |
− | {{ | + | {{Styles table |
+ | | image1 = RED Salty Dog.png | ||
+ | | image2 = RED Salty Dog Smoky.png | ||
+ | | style1 = Salty | ||
+ | | style2 = Smoky | ||
+ | }} | ||
== Histórico de actulizações == | == Histórico de actulizações == | ||
− | '''{{Patch name|10|13|2011}}''' ( | + | {{Update history| |
− | * O | + | '''{{Patch name|10|13|2011}} nº 1''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}}) |
+ | * O {{item name|Salty Dog}} foi adicionado ao jogo. | ||
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' | '''{{Patch name|8|15|2012}}''' | ||
− | * Foram resolvidos alguns problemas de clipping com | + | * Foram resolvidos alguns problemas de clipping com {{item name|Salty Dog}}. |
'''{{Patch name|1|16|2013}}''' | '''{{Patch name|1|16|2013}}''' | ||
− | * Os efeitos de pintura foram | + | * Os efeitos de [[Paint Can/pt|pintura]] foram atualizados para o {{item name|Salty Dog}}. |
− | == Trivia == | + | '''{{Patch name|5|11|2016}}''' |
+ | * Atualizados os [[vdc:Model|modelos]]/[[vdc:Material|materiais]] {{lang icon|en}} do {{item name|Salty Dog}}. | ||
+ | * {{Undocumented}} Atualizado o {{item name|Salty Dog}} para poder ser equipado por [[Classes/pt|todas as classes]]. | ||
+ | * {{Undocumented}} Adicionados [[Styles/pt|estilos]] para o {{item name|Salty Dog}}. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|7|7|2016}} nº 1''' ({{update link|Meet Your Match Update}}) | ||
+ | * {{Undocumented}} Adicionada a qualidade [[Strange/pt|Estranha]]. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|8|29|2016}}''' | ||
+ | * Atualizado o {{item name|Salty Dog}} para esconder os auscultadores do Scout. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|12|14|2022}}''' | ||
+ | * Corrigido o efeito de fumaça que faltava no segundo estilo do {{item name|Salty Dog}}. | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | == {{common string|Trivia}} == | ||
* Chapéus como este tornaram-se um símbolo de comando fora de costa e são usados nestes dias por donos de iates. | * Chapéus como este tornaram-se um símbolo de comando fora de costa e são usados nestes dias por donos de iates. | ||
* "[[w:Salty dog (slang)|Salty Dog]]" {{lang icon|en}} (Lobo do Mar) é um termo do calão náutico para um marinheiro experiente. | * "[[w:Salty dog (slang)|Salty Dog]]" {{lang icon|en}} (Lobo do Mar) é um termo do calão náutico para um marinheiro experiente. | ||
+ | == {{common string|Gallery}} == | ||
+ | <gallery perrow="3"> | ||
+ | File:Salty Dog Scout.png|{{cl|Scout}} | ||
+ | File:Salty Dog Soldier.png|{{cl|Soldier}} | ||
+ | File:Salty Dog Pyro.png|{{cl|Pyro}} | ||
+ | File:Salty Dog Demoman.png|{{cl|Demoman}} | ||
+ | File:Salty Dog Heavy.png|{{cl|Heavy}} | ||
+ | File:Salty Dog Engineer.png|{{cl|Engineer}} | ||
+ | File:Salty Dog Medic.png|{{cl|Medic}} | ||
+ | File:Salty Dog Sniper.png|{{cl|Sniper}} | ||
+ | File:Salty Dog Spy.png|{{cl|Spy}} | ||
+ | File:Steamworkshop tf2 seacaptain thumb.jpg|Miniatura do Steam Workshop para o {{item name|Salty Dog}}. | ||
+ | File:Main_menu_fwk_soldier.png|O Soldier com o {{item name|Salty Dog}} no [[Main menu/pt|menu principal]]. | ||
+ | </gallery> | ||
+ | |||
+ | {{Manniversary Nav}} | ||
+ | {{Hat Nav}} | ||
− | + | [[Category:Items with genteel smoke effect/pt]] | |
− | |||
− |
Latest revision as of 03:52, 22 January 2024
![]() | Esta tradução precisa de ser atualizada. Podes ajudar a melhorá-la ao editar o artigo com o conteúdo de Salty Dog (ver código-fonte). Recomendamos que consultes o guia de tradução (inglês) antes de qualquer alteração. |
“ | Bon voyage, crouton!
Clica para ouvir
— O Soldier para marinheiros franceses
|
” |
O Lobo do Mar é um acessório criado pela comunidade para todas as classes. É um chapéu típico dos capitães de embarcações, tem o topo de algodão da cor da equipa, a insígnia de uma âncora dourada e uma borda preta e brilhante.
O Lobo do Mar foi contribuído para o Steam Workshop.
Variantes pintadas
Artigo principal: Lata de Tinta
Passa o rato sobre as imagens para vê-las num fundo mais escuro. Clica nas imagens para as veres maiores.
[hide]Variantes pintadas
- Sem cachimbo
- Com cachimbo
show;hide
Estilos
Artigo principal: Estilos
Estilos | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sem cachimbo | Com cachimbo |
Histórico de actulizações
Atualização de 13 de outubro de 2011 nº 1 (Atualização e Venda do Manniversário)
- O Lobo do Mar foi adicionado ao jogo.
Atualização de 15 de agosto de 2012
- Foram resolvidos alguns problemas de clipping com Lobo do Mar.
Atualização de 16 de janeiro de 2013
- Os efeitos de pintura foram atualizados para o Lobo do Mar.
Atualização de 11 de maio de 2016
- Atualizados os modelos/materiais (inglês) do Lobo do Mar.
- [Indocumentado] Atualizado o Lobo do Mar para poder ser equipado por todas as classes.
- [Indocumentado] Adicionados estilos para o Lobo do Mar.
Atualização de 7 de julho de 2016 nº 1 (Atualização Meet Your Match)
- [Indocumentado] Adicionada a qualidade Estranha.
Atualização de 29 de agosto de 2016
- Atualizado o Lobo do Mar para esconder os auscultadores do Scout.
Atualização de 14 de dezembro de 2022
- Corrigido o efeito de fumaça que faltava no segundo estilo do Lobo do Mar.
Curiosidades
- Chapéus como este tornaram-se um símbolo de comando fora de costa e são usados nestes dias por donos de iates.
- "Salty Dog" (inglês) (Lobo do Mar) é um termo do calão náutico para um marinheiro experiente.
Galeria
O Soldier com o Lobo do Mar no menu principal.
|