Difference between revisions of "Robotic Boogaloo/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Fixed)
m
 
(2 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Robotic Boogaloo}}
 
{{DISPLAYTITLE:Robotic Boogaloo}}
 
{{Patch info|5|17|2013}}
 
{{Patch info|5|17|2013}}
{{quotation|'''TF2 Official Blog'''|This update is 100% created by the TF2 community. And when we say everything, we mean everything—the in-game content, the update hub website, the animated short, the comic, even the splash images in the Steam store. Even better, everything you created avoided the classic trap of using other companies’ intellectual property.(Questo aggiornamento è stato creato al 100% dalla comunità di TF2. E quando diciamo tutto, intendiamo tutto il contenuto nel gioco, il sito centrale dell'aggiornamento, il corto animato, il fumetto, perfino le immagini nel negozio Steam. Sempre meglio, Ogni cosa che hai creato evita la classica trappola dell'usare le proprietà intellettuali delle altre compagnie)}}
+
{{Quotation|'''TF2 Official Blog'''|This update is 100% created by the TF2 community. And when we say everything, we mean everything—the in-game content, the update hub website, the animated short, the comic, even the splash images in the Steam store. Even better, everything you created avoided the classic trap of using other companies’ intellectual property.(Questo aggiornamento è stato creato al 100% dalla comunità di TF2. E quando diciamo tutto, intendiamo tutto il contenuto nel gioco, il sito centrale dell'aggiornamento, il corto animato, il fumetto, perfino le immagini nel negozio Steam. Sempre meglio, Ogni cosa che hai creato evita la classica trappola dell'usare le proprietà intellettuali delle altre compagnie)}}
  
 
[[File:Robotic Boogaloo - The first entirely community-created update.png|right]]
 
[[File:Robotic Boogaloo - The first entirely community-created update.png|right]]
  
Il <span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/roboticboogaloo/ Robotic Boogaloo]'''</span> è un [[Patches/it#Aggiornamenti Principali|aggiornamento maggiore]] per ''[[Team Fortress 2/it|Team Fortress 2]]'', rilasciato durante la {{Patch name|5|17|2013}}. È stato il primo aggiornamento creato solo dalla comunità, con 57 differenti cosmetici creati dalla comunità. I 39 [[hats/it|cappelli]] e i 18 [[miscellaneous items/it|oggetti vari]] sono versioni robotiche dei soliti cappelli e vari di TF2, per tutte le classi. per questo, 10 nuovi effetti [[Unusual/it|Insoliti]] relativi ai robot, 4 nuovi oggetti azione - la [[Battery Canteens/it|Borracce a Batteria]], [[Pallet of Crates/it|Pancale di Casse]], [[Random RoboKey Gift/it|Una RoboChiave a caso in Regalo]] e [[Pile of RoboKey Gifts/it|Mucchio di Robochiavi Regalo]] - e uno strumento - la [[RoboCrate Key/it|La chiave per Robocasse]] - sono stati aggiunti al gioco.
+
Il <span class="plainlinks">'''[https://www.teamfortress.com/roboticboogaloo/ Robotic Boogaloo]'''</span> è un [[Patches/it#MU|aggiornamento maggiore]] per ''[[Team Fortress 2/it|Team Fortress 2]]'', rilasciato durante la {{Patch name|5|17|2013}}. È stato il primo aggiornamento creato solo dalla comunità, con 57 differenti [[Cosmetic items/it|decorazioni]] creati dalla comunità. I 57 decorazioni sono versioni robotiche dei soliti cappelli e vari di ''TF2'', per tutte le classi. per questo, 10 nuovi effetti [[Unusual/it|Insoliti]] relativi ai robot, 4 nuovi [[Action items/it|oggetti azione]] e 2 [[Tools/it|strumenti]] sono stati aggiunti al gioco.
  
 
== Aggiunte ==
 
== Aggiunte ==
=== Cappelli ===
+
=== {{item name|Cosmetic items}} ===
 +
{{main|Cosmetic items/it|l1={{item name|Cosmetic items}}}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
| width="60px" style="background:#333;" rowspan = 3| {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout/it|<span style="color: #FFF;">Scout</span>]]'''
+
| width="85px" style="background:#333;" rowspan = 3 | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
| align="center" style="background: gray;" | {{item icon|Bonk Leadwear|75px}}
+
| style="background: gray;" | {{Icon item|Bolt Boy|75px}}
| '''{{Item link|Bonk Leadwear}}'''
+
| '''{{Item link|Bolt Boy}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: gray;" | {{item icon|Bot Dogger|75px}}
+
| style="background: gray;" | {{item icon|Bonk Leadwear|75px}}
| '''{{Item link|Bot Dogger}}'''
+
| '''{{Item link|Bonk Leadwear}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: gray;" | {{Icon item|Ye Oiled Baker Boy|75px}}
+
| style="background: gray;" | {{Icon item|Ye Oiled Baker Boy|75px}}
| '''{{Item link|Ye Oiled Baker Boy}}'''
+
| '''{{Item link|Ye Oiled Baker Boy}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#333;" rowspan = 3| {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier/it|<span style="color: #FFF;">Soldier</span>]]'''
+
| style="background:#333;" rowspan = 4| '''{{class link|Soldier|br=yes|color=white}}'''
| align="center" style="background: gray;" | {{item icon|Full Metal Drill Hat|75px}}
+
| style="background: gray;" | {{item icon|Full Metal Drill Hat|75px}}
| '''{{Item link|Full Metal Drill Hat}}'''
+
| '''{{Item link|Full Metal Drill Hat}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: gray;" | {{Icon item|Steel Shako|75px}}
+
| style="background: gray;" | {{Icon item|Soldier's Sparkplug|75px}}
| '''{{Item link|Steel Shako}}'''
+
| '''{{Item link|Soldier's Sparkplug}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: gray;" | {{Icon item|Tyrantium Helmet|75px}}
+
| style="background: gray;" | {{Icon item|Steel Shako|75px}}
| '''{{Item link|Tyrantium Helmet}}'''
+
| '''{{Item link|Steel Shako}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#333;" rowspan = 7| {{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro/it|<span style="color: #FFF;">Pyro</span>]]'''
+
| style="background: gray;" | {{Icon item|Tyrantium Helmet|75px}}
| align="center" style="background: gray;" | {{item icon|Bolted Birdcage|75px}}
+
| '''{{Item link|Tyrantium Helmet}}'''
| '''{{Item link|Bolted Birdcage}}'''
 
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: gray;" | {{Icon item|Electric Escorter|75px}}
+
| style="background:#333;" rowspan = 11 | '''{{class link|Pyro|br=yes|color=white}}'''
| '''{{Item link|Electric Escorter}}'''
+
| style="background: gray;" | {{item icon|Bolted Birdcage|75px}}
 +
| '''{{Item link|Bolted Birdcage}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: gray;" | {{Icon item|Firewall Helmet|75px}}
+
| style="background: gray;" | {{Icon item|Electric Escorter|75px}}
| '''{{Item link|Firewall Helmet}}'''
+
| '''{{Item link|Electric Escorter}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: gray;" | {{item icon|Metal Slug|75px}}
+
| style="background: gray;" | {{item icon|Filamental|75px}}
| '''{{Item link|Metal Slug}}'''
+
| '''{{Item link|Filamental}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: gray;" | {{Icon item|Plumber's Pipe|75px}}
+
| style="background: gray;" | {{Icon item|Firewall Helmet|75px}}
| '''{{Item link|Plumber's Pipe}}'''
+
| '''{{Item link|Firewall Helmet}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: gray;" | {{Icon item|Pyro's Boron Beanie|75px}}
+
| style="background: gray;" | {{Icon item|Googol Glass Eyes|75px}}
| '''{{Item link|Pyro's Boron Beanie}}'''
+
| '''{{Item link|Googol Glass Eyes}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: gray;" | {{Icon item|Respectless Robo-Glove|75px}}
+
| style="background: gray;" | {{item icon|Metal Slug|75px}}
| '''{{Item link|Respectless Robo-Glove}}'''
+
| '''{{Item link|Metal Slug}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#333;" rowspan = 6| {{icon class|Demoman}}<br/>'''[[Demoman/it|<span style="color: #FFF;">Demoman</span>]]'''
+
| style="background: gray;" | {{Icon item|Plumber's Pipe|75px}}
| align="center" style="background: gray;" | {{item icon|Bolted Bicorne|75px}}
+
| '''{{Item link|Plumber's Pipe}}'''
| '''{{Item link|Bolted Bicorne}}'''
 
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: gray;" | {{Icon item|Broadband Bonnet|75px}}
+
| style="background: gray;" | {{Icon item|Pyro's Boron Beanie|75px}}
| '''{{Item link|Broadband Bonnet}}'''
+
| '''{{Item link|Pyro's Boron Beanie}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: gray;" | {{Icon item|Cyborg Stunt Helmet|75px}}
+
| style="background: gray;" | {{Icon item|Respectless Robo-Glove|75px}}
| '''{{Item link|Cyborg Stunt Helmet}}'''
+
| '''{{Item link|Respectless Robo-Glove}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: gray;" | {{item icon|FR-0|75px}}
+
| style="background: gray;" | {{Icon item|Rusty Reaper|75px}}
| '''{{Item link|FR-0}}'''
+
| '''{{Item link|Rusty Reaper}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: gray;" | {{Icon item|Pure Tin Capotain|75px}}
+
| style="background: gray;" | {{item icon|Scrap Sack|75px}}
| '''{{Item link|Pure Tin Capotain}}'''
+
| '''{{Item link|Scrap Sack}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: gray;" | {{Icon item|Strontium Stove Pipe|75px}}
+
| style="background:#333;" rowspan = 9 | '''{{class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
| '''{{Item link|Strontium Stove Pipe}}'''
+
| style="background: gray;" | {{item icon|Bolted Bicorne|75px}}
 +
| '''{{Item link|Bolted Bicorne}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#333;" rowspan = 3| {{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy/it|<span style="color: #FFF;">Heavy</span>]]'''
+
| style="background: gray;" | {{item icon|Bolted Bombardier|75px}}
| align="center" style="background: gray;" | {{item icon|Bunsen Brave|75px}}
+
| '''{{Item link|Bolted Bombardier}}'''
| '''{{Item link|Bunsen Brave}}'''
 
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: gray;" | {{Icon item|Gridiron Guardian|75px}}
+
| style="background: gray;" | {{Icon item|Broadband Bonnet|75px}}
| '''{{Item link|Gridiron Guardian}}'''
+
| '''{{Item link|Broadband Bonnet}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: gray;" | {{Icon item|Tungsten Toque|75px}}
+
| style="background: gray;" | {{Icon item|Cyborg Stunt Helmet|75px}}
| '''{{Item link|Tungsten Toque}}'''
+
| '''{{Item link|Cyborg Stunt Helmet}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#333;" rowspan = 4| {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer/it|<span style="color: #FFF;">Engineer</span>]]'''
+
| style="background: gray;" | {{item icon|FR-0|75px}}
| align="center" style="background: gray;" | {{item icon|Data Mining Light|75px}}
+
| '''{{Item link|FR-0}}'''
| '''{{Item link|Data Mining Light}}'''
 
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: gray;" | {{Icon item|Plug-In Prospector|75px}}
+
| style="background: gray;" | {{Icon item|HDMI Patch|75px}}
| '''{{Item link|Plug-In Prospector}}'''
+
| '''{{Item link|HDMI Patch}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: gray;" | {{Icon item|Texas Tin-Gallon|75px}}
+
| style="background: gray;" | {{Icon item|Pure Tin Capotain|75px}}
| '''{{Item link|Texas Tin-Gallon}}'''
+
| '''{{Item link|Pure Tin Capotain}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: gray;" | {{Icon item|Timeless Topper|75px}}
+
| style="background: gray;" | {{Icon item|Scrumpy Strongbox|75px}}
| '''{{Item link|Timeless Topper}}'''
+
| '''{{Item link|Scrumpy Strongbox}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#333;" rowspan = 4| {{icon class|Medic}}<br/>'''[[Medic/it|<span style="color: #FFF;">Medic</span>]]'''
+
| style="background: gray;" | {{Icon item|Strontium Stove Pipe|75px}}
| align="center" style="background: gray;" | {{item icon|Halogen Head Lamp|75px}}
+
| '''{{Item link|Strontium Stove Pipe}}'''
| '''{{Item link|Halogen Head Lamp}}'''
 
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: gray;" | {{Icon item|Platinum Pickelhaube|75px}}
+
| style="background:#333;" rowspan = 4 | '''{{class link|Heavy|br=yes|color=white}}'''
| '''{{Item link|Platinum Pickelhaube}}'''
+
| style="background: gray;" | {{item icon|Bunsen Brave|75px}}
 +
| '''{{Item link|Bunsen Brave}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: gray;" | {{Icon item|Titanium Tyrolean|75px}}
+
| style="background: gray;" | {{Icon item|Gridiron Guardian|75px}}
| '''{{Item link|Titanium Tyrolean}}'''
+
| '''{{Item link|Gridiron Guardian}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: gray;" | {{Icon item|Virus Doctor|75px}}
+
| style="background: gray;" | {{item icon|Titanium Towel|75px}}
| '''{{Item link|Virus Doctor}}'''
+
| '''{{Item link|Titanium Towel}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#333;" rowspan = 3| {{icon class|Sniper}}<br/>'''[[Sniper/it|<span style="color: #FFF;">Sniper</span>]]'''
+
| style="background: gray;" | {{Icon item|Tungsten Toque|75px}}
| align="center" style="background: gray;" | {{item icon|Letch's LED|75px}}
+
| '''{{Item link|Tungsten Toque}}'''
| '''{{Item link|Letch's LED}}'''
 
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: gray;" | {{Icon item|Shooter's Tin Topi|75px}}
+
| style="background:#333;" rowspan = 5 | '''{{class link|Engineer|br=yes|color=white}}'''
| '''{{Item link|Shooter's Tin Topi}}'''
+
| style="background: gray;" | {{item icon|Data Mining Light|75px}}
 +
| '''{{Item link|Data Mining Light}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: gray;" | {{Icon item|Soldered Sensei|75px}}
+
| style="background: gray;" | {{Icon item|Plug-In Prospector|75px}}
| '''{{Item link|Soldered Sensei}}'''
+
| '''{{Item link|Plug-In Prospector}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#333;" rowspan = 2| {{icon class|Spy}}<br/>'''[[Spy/it|<span style="color: #FFF;">Spy</span>]]'''
+
| style="background: gray;" | {{Icon item|Texas Tin-Gallon|75px}}
| align="center" style="background: gray;" | {{item icon|Base Metal Billycock|75px}}
+
| '''{{Item link|Texas Tin-Gallon}}'''
| '''{{Item link|Base Metal Billycock}}'''
 
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: gray;" | {{Icon item| Bootleg Base Metal Billycock|75px}}
+
| style="background: gray;" | {{item icon|Teddy Robobelt|75px}}
| '''{{Item link|Bootleg Base Metal Billycock}}'''
+
| '''{{Item link|Teddy Robobelt}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#333;" rowspan = 4| {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes/it|<span style="color: #FFF;">All Classes</span>]]'''
+
| style="background: gray;" | {{Icon item|Timeless Topper|75px}}
| align="center" style="background: gray;" | {{item icon|Galvanized Gibus|75px}}
+
| '''{{Item link|Timeless Topper}}'''
| '''{{Item link|Galvanized Gibus}}'''
 
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: gray;" | {{Icon item|Modest Metal Pile of Scrap|75px}}
+
| style="background:#333;" rowspan = 8 | '''{{class link|Medic|br=yes|color=white}}'''
| '''{{Item link|Modest Metal Pile of Scrap}}'''
+
| style="background: gray;" | {{item icon|Byte'd Beak|75px}}
 +
| '''{{Item link|Byte'd Beak}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: gray;" | {{item icon|Noble Nickel Amassment of Hats|75px}}
+
| style="background: gray;" | {{item icon|Halogen Head Lamp|75px}}
| '''{{Item link|Noble Nickel Amassment of Hats}}'''
+
| '''{{Item link|Halogen Head Lamp}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: gray;" | {{Icon item|Towering Titanium Pillar of Hats|75px}}
+
| style="background: gray;" | {{Icon item|Mecha-Medes|75px}}
| '''{{Item link|Towering Titanium Pillar of Hats}}'''
+
| '''{{Item link|Mecha-Medes}}'''
|}
 
 
 
=== Ogggetti Vari ===
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
| width="60px" style="background:#333;" rowspan = 1| {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout/it|<span style="color: #FFF;">Scout</span>]]'''
 
| align="center" style="background: gray;" | {{Icon item|Bolt Boy|75px}}
 
|  '''{{Item link|Bolt Boy}}'''
 
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#333;" rowspan = 1| {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier/it|<span style="color: #FFF;">Soldier</span>]]'''
+
| style="background: gray;" | {{Icon item|Platinum Pickelhaube|75px}}
| align="center" style="background: gray;" | {{Icon item|Soldier's Sparkplug|75px}}
+
| '''{{Item link|Platinum Pickelhaube}}'''
| '''{{Item link|Soldier's Sparkplug}}'''
 
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#333;" rowspan = 4| {{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro/it|<span style="color: #FFF;">Pyro</span>]]'''
+
| style="background: gray;" | {{Icon item|Practitioner's Processing Mask|75px}}
| align="center" style="background: gray;" | {{item icon|Filamental|75px}}
+
| '''{{Item link|Practitioner's Processing Mask}}'''
| '''{{Item link|Filamental}}'''
 
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: gray;" | {{Icon item|Googol Glass Eyes|75px}}
+
| style="background: gray;" | {{Icon item|Steam Pipe|75px}}
| '''{{Item link|Googol Glass Eyes}}'''
+
| '''{{Item link|Steam Pipe}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: gray;" | {{Icon item|Rusty Reaper|75px}}
+
| style="background: gray;" | {{Icon item|Titanium Tyrolean|75px}}
| '''{{Item link|Rusty Reaper}}'''
+
| '''{{Item link|Titanium Tyrolean}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: gray;" | {{item icon|Scrap Sack|75px}}
+
| style="background: gray;" | {{Icon item|Virus Doctor|75px}}
| '''{{Item link|Scrap Sack}}'''
+
| '''{{Item link|Virus Doctor}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#333;" rowspan = 3| {{icon class|Demoman}}<br/>'''[[Demoman/it|<span style="color: #FFF;">Demoman</span>]]'''
+
| style="background:#333;" rowspan = 3 | '''{{class link|Sniper|br=yes|color=white}}'''
| align="center" style="background: gray;" | {{item icon|Bolted Bombardier|75px}}
+
| style="background: gray;" | {{item icon|Letch's LED|75px}}
| '''{{Item link|Bolted Bombardier}}'''
+
| '''{{Item link|Letch's LED}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: gray;" | {{Icon item|HDMI Patch|75px}}
+
| style="background: gray;" | {{Icon item|Shooter's Tin Topi|75px}}
| '''{{Item link|HDMI Patch}}'''
+
| '''{{Item link|Shooter's Tin Topi}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: gray;" | {{Icon item|Scrumpy Strongbox|75px}}
+
| style="background: gray;" | {{Icon item|Soldered Sensei|75px}}
| '''{{Item link|Scrumpy Strongbox}}'''
+
| '''{{Item link|Soldered Sensei}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#333;" rowspan = 1| {{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy/it|<span style="color: #FFF;">Heavy</span>]]'''
+
| style="background:#333;" rowspan = 3 | '''{{class link|Spy|br=yes|color=white}}'''
| align="center" style="background: gray;" | {{item icon|Titanium Towel|75px}}
+
| style="background: gray;" | {{item icon|Base Metal Billycock|75px}}
| '''{{Item link|Titanium Towel}}'''
+
| '''{{Item link|Base Metal Billycock}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#333;" rowspan = 1| {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer/it|<span style="color: #FFF;">Engineer</span>]]'''
+
| style="background: gray;" | {{Icon item| Bootleg Base Metal Billycock|75px}}
| align="center" style="background: gray;" | {{item icon|Teddy Robobelt|75px}}
+
| '''{{Item link|Bootleg Base Metal Billycock}}'''
| '''{{Item link|Teddy Robobelt}}'''
 
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#333;" rowspan = 4| {{icon class|Medic}}<br/>'''[[Medic/it|<span style="color: #FFF;">Medic</span>]]'''
+
| style="background: gray;" | {{item icon|Megapixel Beard|75px}}
| align="center" style="background: gray;" | {{item icon|Byte'd Beak|75px}}
+
| '''{{Item link|Megapixel Beard}}'''
| '''{{Item link|Byte'd Beak}}'''
 
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: gray;" | {{Icon item|Mecha-Medes|75px}}
+
| align="left" style="background:#333;" rowspan = 1 | '''{{class link|Engineer|color=white}}<br>{{class link|Sniper|color=white}}'''
| '''{{Item link|Mecha-Medes}}'''
+
| style="background: gray;" | {{item icon|Dual-Core Devil Doll|75px}}
 +
| '''{{Item link|Dual-Core Devil Doll}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: gray;" | {{Icon item|Practitioner's Processing Mask|75px}}
+
| style="background:#333;" rowspan = 6 | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=white}}'''
| '''{{Item link|Practitioner's Processing Mask}}'''
+
| style="background: gray;" | {{item icon|Bot Dogger|75px}}
 +
| '''{{Item link|Bot Dogger}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: gray;" | {{Icon item|Steam Pipe|75px}}
+
| style="background: gray;" | {{item icon|Electric Badge-aloo|75px}}
| '''{{Item link|Steam Pipe}}'''
+
| '''{{Item link|Electric Badge-aloo}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#333;" rowspan = 1| {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer/it|<span style="color: #FFF;">Engineer</span>]]'''<br/>{{icon class|Sniper}}<br/>'''[[Sniper/it|<span style="color: #FFF;">Sniper</span>]]'''
+
| style="background: gray;" | {{item icon|Galvanized Gibus|75px}}
| align="center" style="background: gray;" | {{item icon|Dual-Core Devil Doll|75px}}
+
| '''{{Item link|Galvanized Gibus}}'''
| '''{{Item link|Dual-Core Devil Doll}}'''
 
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#333;" rowspan = 1| {{icon class|Spy}}<br/>'''[[Spy/it|<span style="color: #FFF;">Spy</span>]]'''
+
| style="background: gray;" | {{Icon item|Modest Metal Pile of Scrap|75px}}
| align="center" style="background: gray;" | {{item icon|Megapixel Beard|75px}}
+
| '''{{Item link|Modest Metal Pile of Scrap}}'''
| '''{{Item link|Megapixel Beard}}'''
 
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#333;" rowspan = 1| {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes/it|<span style="color: #FFF;">All Classes</span>]]'''
+
| style="background: gray;" | {{item icon|Noble Nickel Amassment of Hats|75px}}
| align="center" style="background: gray;" | {{item icon|Electric Badge-aloo|75px}}
+
| '''{{Item link|Noble Nickel Amassment of Hats}}'''
| '''{{Item link|Electric Badge-aloo}}'''
+
|-
 +
| style="background: gray;" | {{Icon item|Towering Titanium Pillar of Hats|75px}}
 +
| '''{{Item link|Towering Titanium Pillar of Hats}}'''
 
|}
 
|}
  
=== Oggetti Azione ===
+
=== {{item name|Action items}} ===
 +
{{main|Action items/it|l1={{item name|Action items}}}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
| align="center" style="background: gray;" | {{Icon item|Battery Canteens|75px}}
+
| width="85px" style="background: gray;" | {{Icon item|Battery Canteens|75px}}
| '''{{Item link|Battery Canteens}}'''
+
| '''{{Item link|Battery Canteens}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: gray;" | {{Icon item|Pallet of Crates|75px}}
+
| style="background: gray;" | {{Icon item|Pallet of Crates|75px}}
| '''{{Item link|Pallet of Crates}}'''
+
| '''{{Item link|Pallet of Crates}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: gray;" | {{Icon item|A Random RoboKey Gift|75px}}
+
| style="background: gray;" | {{Icon item|A Random Robo Community Crate Key Gift|75px}}
| '''{{Item link|A Random RoboKey Gift}}'''
+
| '''{{Item link|A Random Robo Community Crate Key Gift}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: gray;" | {{Icon item|Pile of RoboKey Gifts|75px}}
+
| style="background: gray;" | {{Icon item|Pile of Robo Community Crate Key Gifts|75px}}
| '''{{Item link|Pile of RoboKey Gifts}}'''
+
| '''{{Item link|Pile of Robo Community Crate Key Gifts}}'''
 
|}
 
|}
  
=== Strumenti ===
+
=== {{item name|Tools}} ===
 +
{{main|Tools/it|l1={{item name|Tools}}}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
| align="center" style="background: gray;" | {{Icon item|RoboCrate Key|75px}}
+
| width="85px" style="background: gray;" | {{Icon item|Robo Community Crate|75px}}
| '''{{Item link|RoboCrate Key/it|Chiave per RoboCasse}}'''
+
| '''{{Item link|Robo Community Crate}}'''
 +
|-
 +
| style="background: gray;" | {{Icon item|Robo Community Crate Key|75px}}
 +
| '''{{Item link|Robo Community Crate Key}}'''
 
|}
 
|}
 +
 +
=== {{common string|Unusual effects}} ===
 +
{{main|Unusual/it|l1=Insolito}}
 +
{{Robotic Boogaloo Unusual effects}}
 +
 
== Video ==
 
== Video ==
 
{{youtube|GKLYJIU7vuA}}
 
{{youtube|GKLYJIU7vuA}}
Line 240: Line 239:
 
[''Un [[Scout Robot/it|Esploratore Robot]] è visto.'']
 
[''Un [[Scout Robot/it|Esploratore Robot]] è visto.'']
  
[''Dopo è mostrato un [[Football Helmet/Elmetto da Football]] nella cassa. '']
+
[''Dopo è mostrato un [[Football Helmet/it|Elmetto da Football]] nella cassa. '']
  
 
[''L'Esploratore Robot prende L'Elmetto da Football, e ruota la sua testa''.]
 
[''L'Esploratore Robot prende L'Elmetto da Football, e ruota la sua testa''.]
Line 254: Line 253:
 
[''La macchina inizia ad analizzare l'elmetto. Poi sul monitor viene mostrato un pollice in su blu e viene sbattuto un tubo su di esso(l'elmetto)'']
 
[''La macchina inizia ad analizzare l'elmetto. Poi sul monitor viene mostrato un pollice in su blu e viene sbattuto un tubo su di esso(l'elmetto)'']
  
[''Inizia a suonare una versione montata di [[ROBOTS! (Soundtrack)/it|ROBOTS! (Colonna sonora)]]'']
+
[''Inizia a suonare una versione montata di [[ROBOTS! (Soundtrack)/it|ROBOTS!]]'']
  
 
[''Segue il tubo che porta a quattro lunghi nastri trasportatori con macchine ad ogni loro lato'']
 
[''Segue il tubo che porta a quattro lunghi nastri trasportatori con macchine ad ogni loro lato'']
  
[''Poi vediamo il [[Gridiron Guardian/it|Gridiron Guardian]] iniziato a crearsi dalle braccia meccaniche'']
+
[''Poi vediamo il [[Gridiron Guardian/it|Guardiano del Gridiron]] iniziato a crearsi dalle braccia meccaniche'']
  
[''Il Gridiron Guardian dopo cade dal nastro trasportatore e atterra su un [[Heavy/it|Grosso]]'']
+
[''Il Guardiano del Gridiron dopo cade dal nastro trasportatore e atterra su un [[Heavy/it|Grosso]]'']
  
 
'''Grosso''': "SI!" [annuisce]
 
'''Grosso''': "SI!" [annuisce]
Line 267: Line 266:
 
|}
 
|}
  
=== Confronti e Differenze ===
+
=== Confronti e differenze ===
* Entrambi i video hanno grandi pile di cappelli, tuttavia la vecchia versione ha più [[Ghastly Gibus/it|Tube terrificanti]]di qualunque altra parte.
+
* Entrambi i video hanno grandi pile di cappelli, tuttavia la vecchia versione ha più [[Ghastly Gibus/it|Tube Terrificanti]]di qualunque altra parte.
 
* Più casse si possono vedere nella vecchia versione.
 
* Più casse si possono vedere nella vecchia versione.
 
* La nuova versione ha tre nastri trasportatori piuttosto che uno.
 
* La nuova versione ha tre nastri trasportatori piuttosto che uno.
* La macchina che analizza l'[[Football Helmet/it|elmetto da Football]] è più dettagliata nella nuova versione e ha due pollici in su a differenza del vecchio OK verde.
+
* La macchina che analizza l'[[Football Helmet/it|Elmetto da Football]] è più dettagliata nella nuova versione e ha due pollici in su a differenza del vecchio OK verde.
 
* Nella vecchia versione, L'Esploratore Robot usa un piede di porco biforcuto mentre nella nuova versione, non lo fa.
 
* Nella vecchia versione, L'Esploratore Robot usa un piede di porco biforcuto mentre nella nuova versione, non lo fa.
 
* L'Elmetto da Football è visto nella cassa nella nuova versione, A differenza della vecchia versione che lo mostra dopo che l'angolo della telecamera cambia.
 
* L'Elmetto da Football è visto nella cassa nella nuova versione, A differenza della vecchia versione che lo mostra dopo che l'angolo della telecamera cambia.
Line 283: Line 282:
  
 
== Collegamenti esterni ==
 
== Collegamenti esterni ==
* [http://www.teamfortress.com/roboticboogaloo/ Robotic Boogaloo]
+
* [https://www.teamfortress.com/roboticboogaloo/ Robotic Boogaloo]
* [http://www.teamfortress.com/roboticboogaloo/factory/ Pagina della Fabbrica]
+
* [https://www.teamfortress.com/roboticboogaloo/factory/ Pagina della Fabbrica]
* [http://www.teamfortress.com/roboticboogaloo/battlefield/ Pagina del campo di battaglia]
+
* [https://www.teamfortress.com/roboticboogaloo/battlefield/ Pagina del campo di battaglia]
* [http://www.teamfortress.com/roboticboogaloo/gallery/ Galleria di Artwork]
+
* [https://www.teamfortress.com/roboticboogaloo/gallery/ Galleria di Artwork]
  
{{RoboticBoogalooNav}}
+
{{Robotic Boogaloo Nav}}
{{Major updates nav}}
+
{{Major Updates Nav}}
[[Category:Robotic Boogaloo/it]]
 

Latest revision as of 14:14, 1 September 2024

Questo articolo riguarda il contenuto rilasciato con l'aggiornamento. Per la patch vedi Patch del 17 maggio 2013.
This update is 100% created by the TF2 community. And when we say everything, we mean everything—the in-game content, the update hub website, the animated short, the comic, even the splash images in the Steam store. Even better, everything you created avoided the classic trap of using other companies’ intellectual property.(Questo aggiornamento è stato creato al 100% dalla comunità di TF2. E quando diciamo tutto, intendiamo tutto il contenuto nel gioco, il sito centrale dell'aggiornamento, il corto animato, il fumetto, perfino le immagini nel negozio Steam. Sempre meglio, Ogni cosa che hai creato evita la classica trappola dell'usare le proprietà intellettuali delle altre compagnie)
TF2 Official Blog
Robotic Boogaloo - The first entirely community-created update.png

Il Robotic Boogaloo è un aggiornamento maggiore per Team Fortress 2, rilasciato durante la Patch del 17 maggio 2013. È stato il primo aggiornamento creato solo dalla comunità, con 57 differenti decorazioni creati dalla comunità. I 57 decorazioni sono versioni robotiche dei soliti cappelli e vari di TF2, per tutte le classi. per questo, 10 nuovi effetti Insoliti relativi ai robot, 4 nuovi oggetti azione e 2 strumenti sono stati aggiunti al gioco.

Aggiunte

Decorazioni

Articolo principale: Decorazioni
Bolt Boy Ragazzo Sbullonato
Bonk Leadwear Elmetto Bonk di Piombo
Ye Oiled Baker Boy Cappello da Garzone Oliato
Full Metal Drill Hat Cappello da Sergente in Metallo
Soldier's Sparkplug Candela del Soldato
Steel Shako Shakò d'Acciaio
Tyrantium Helmet Elmetto di Tirannio
Bolted Birdcage Gabbia per Uccellini Imbullonata
Electric Escorter Scortatore Elettrico
Filamental Filamentale
Firewall Helmet Elmetto Firewall
Googol Glass Eyes Occhi Vitrei Googol
Metal Slug Lumaca di Metallo
Plumber's Pipe Tubo dell'Idraulico
Pyro's Boron Beanie Cappellino di Boro da Piro
Respectless Robo-Glove Robo-Guanto Insolente
Rusty Reaper Mietitore Arrugginito
Scrap Sack Sacca di Scarti
Bolted Bicorne Bicorno Imbullonato
Bolted Bombardier Bombardiere Saldato
Broadband Bonnet Berretto a Banda Larga
Cyborg Stunt Helmet Stuntborg Sobrio
FR-0 AFR-0
HDMI Patch Benda HDMI
Pure Tin Capotain Puritano di Puro Alluminio
Scrumpy Strongbox Cassaforte del Sidro
Strontium Stove Pipe Cilindro da Stronzio
Bunsen Brave Bunsen del Coraggio
Gridiron Guardian Guardiano del Gridiron
Titanium Towel Asciugamano di Titanio
Tungsten Toque Berretto di Tungsteno
Data Mining Light Luce da Minatore di Dati
Plug-In Prospector Cercatore di Plugin
Texas Tin-Gallon Cappello Texano di Latta
Teddy Robobelt Theodorso Robotico
Timeless Topper Copricapo Senza Tempo
Byte'd Beak Becco Bytesco
Halogen Head Lamp Specchietto a Lampada Alogena
Mecha-Medes Mecha-Mede
Platinum Pickelhaube Pickelhaube di Platino
Practitioner's Processing Mask Mascherina da Processamento del Praticante
Steam Pipe Pipa a Vapore
Titanium Tyrolean Cappello in Titanio Tirolese
Virus Doctor Dottor Virus
Letch's LED LED del Pervertito
Shooter's Tin Topi Elmetto da Safari in Alluminio del Tiratore
Soldered Sensei Sensei Saldato
Base Metal Billycock Bombetta di Metallo
Bootleg Base Metal Billycock Bombetta Contraffatta di Metallo
Megapixel Beard Barba Megapixel
Leaderboard class engineer.png Ingegnere
Leaderboard class sniper.png Cecchino
Dual-Core Devil Doll Bambola Demoniaca Dual-Core
Bot Dogger Bot Dogger
Electric Badge-aloo Elettro-Medaglia di Serie Z
Galvanized Gibus Tuba Zincata
Modest Metal Pile of Scrap Pila di Metallo di Scarto Modesta
Noble Nickel Amassment of Hats Nobile Ammasso di Cappelli in Nichel
Towering Titanium Pillar of Hats Altissima Pila di Cappelli in Titanio

Oggetti azione

Articolo principale: Oggetti azione
Battery Canteens Borracce a Batteria
Pallet of Crates Pancale di Casse
A Random Robo Community Crate Key Gift Una RoboChiave per casse della comunità a caso in regalo
Pile of Robo Community Crate Key Gifts Mucchio di RoboChiavi per casse della comunità in regalo

Strumenti

Articolo principale: Strumenti
Robo Community Crate RoboCassa della Comunità
Robo Community Crate Key Chiave per RoboCasse della Comunità

Effetti Insoliti

Articolo principale: Insolito
Lista degli effetti Insoliti dell'Boogaloo Robotico
Effetti decorativi
Unusual Phosphorous.png
Unusual Sulphurous.png
Unusual Memory Leak.png
Unusual Overclocked.png
Unusual Electrostatic.png
Unusual Power Surge.png
Fosforeo Sulfureo Falla di memoria Overclockato Elettrostatico Flusso di corrente
Unusual Anti-Freeze.png
Unusual Time Warp.png
Unusual Green Black Hole.png
Unusual Roboactive.png
Antigelo Viaggio nel tempo Buco nero color verde Roboattivo


Video

Questo è il video che è stato rilasciato da MrPopulus89 il 17 Maggio su YouTube e sul sito di TF2.

Questa è la vecchia versione del video che è stata rilasciata nel 1 Febbraio con qualche cambiamento minore nel video.

Trascrizione del video

Confronti e differenze

  • Entrambi i video hanno grandi pile di cappelli, tuttavia la vecchia versione ha più Tube Terrificantidi qualunque altra parte.
  • Più casse si possono vedere nella vecchia versione.
  • La nuova versione ha tre nastri trasportatori piuttosto che uno.
  • La macchina che analizza l'Elmetto da Football è più dettagliata nella nuova versione e ha due pollici in su a differenza del vecchio OK verde.
  • Nella vecchia versione, L'Esploratore Robot usa un piede di porco biforcuto mentre nella nuova versione, non lo fa.
  • L'Elmetto da Football è visto nella cassa nella nuova versione, A differenza della vecchia versione che lo mostra dopo che l'angolo della telecamera cambia.
  • Ci sono più effetti di luce e dettagli del fieno nella nuova versione.

Curiosità

  • Nella pagina del campo di Battaglia, ci sono tre Robo-Ingegneri che sono chiamati dopo dei famosi cowboy:

Collegamenti esterni