Difference between revisions of "Voodoo-Cursed Items/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#1193478))
(Updated)
 
(7 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{Removed content}}
 +
{{Other uses|this=składnikach [[Crafting/pl|wytwarzania]]|for=[[Cosmetic items/pl|przedmiotów ozdobnych]]|Voodoo-Cursed Soul/pl|l1=Przeklęte voodoo dusze}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name        = Nawiedzone przedmioty Voodoo
+
| type           = ingredient
| type         = Przedmiot wytwarzania
+
| image         = Backpack Voodoo-Cursed Skeleton.png
| image       = Backpack_Voodoo-Cursed_Skeleton.png
+
| released       = {{Patch name|10|26|2012}}
| used-by      = [[Classes|Wszystkie]]
+
| released-major = Spectral Halloween Special
| released     = {{Patch name|10|26|2012}}
+
| availability   = {{avail|drop-expired|hauntedgift}}
| availability = {{tooltip|Wytwarzanie}}
+
| trade          = no
| craft        = yes
+
| gift          = no
| numbered    = no
+
| rename        = no
| loadout      = Action
+
| numbered      = no
  | quality    = unique
+
| loadout        = no
  | level      =  
 
 
}}
 
}}
'''Nawiedzone przedmioty Voodoo''' są to przedmioty wytwarzania dodane w {{Patch name|10|26|2012}} na [[Spectral Halloween Special]]. W przeciwieństwie do [[Mysterious Treasures/pl]], wszystkie 7 przedmiotów mogą być przetworzone na [[Pile Of Curses/pl|Proch Przekleństw]].
 
  
* [[Voodoo-Cursed Old Boot]]
+
{{Quotation|'''Demoman''' o przeklętych przedmiotach|To '''dzieło diabła'''!|sound=Demoman sf13 magic reac05.wav|en-sound=yes}}
* [[Voodoo-Cursed Skeleton]]
 
* [[Voodoo-Cursed Bag of Quicklime]]
 
* [[Voodoo-Cursed Robot Arm]]
 
* [[Voodoo-Cursed Novelty Bass]]
 
* [[Voodoo-Cursed Sticky-Bomb]]
 
* [[Voodoo-Cursed Nail]]
 
  
== Wytwarzanie ==
+
'''Przeklęte przedmioty voodoo''' (oryg. ''Voodoo-Cursed Items'') były [[Crafting/pl|składnikami wytwarzania]] dodanymi w {{Patch name|10|26|2012|in-the}} podczas aktualizacji „[[Spectral Halloween Special/pl|Spektralne Halloween]]”. W przeciwieństwie do [[Mysterious Treasures/pl|tajemniczych skarbów]], wszystkie 7 przedmiotów można było natychmiast przetworzyć na [[Pile of Curses/pl|Stertę klątw]].
{{See also|Crafting}}
 
  
=== Jako składnik w wytwarzaniu ===
+
Te przedmioty można było znaleźć w [[Haunted Halloween Gift/pl|Nawiedzonych prezentach halloweenowych]], które pojawiały się na mapie {{map link|Ghost Fort}}. Podczas aktualizacji „Spektralne Halloween” mogły być również losowo znalezione poprzez [[Item drop system/pl|system losowych przedmiotów]]. Przeklęte przedmioty voodoo były udostępniane co roku podczas wydarzeń halloweenowych, ale później ich dostępność została ograniczona tylko do Nawiedzonych prezentów halloweenowych.
 +
 
 +
Przeklęte przedmioty voodoo nie zostały ponownie aktywowane od aktualizacji „[[Tough Break Update/pl|Śniąteczne fatum]]”.
 +
 
 +
== Przeklęte przedmioty voodoo ==
 +
{|
 +
|{{Backpack item
 +
  | width = 240px
 +
  | item-name = Voodoo-Cursed Old Boot
 +
  | item-kind = {{item kind|Cursed Object}}
 +
  | item-level = 1
 +
  | item-description = {{item description|Voodoo-Cursed Old Boot}}
 +
  | item-expiration = środa, 12 listopada 2014 (10:00:00)
 +
}}
 +
|{{Backpack item
 +
  | width = 240px
 +
  | item-name = Voodoo-Cursed Skeleton
 +
  | item-kind = {{item kind|Cursed Object}}
 +
  | item-level = 1
 +
  | item-description = {{item description|Voodoo-Cursed Skeleton}}
 +
  | item-expiration = środa, 12 listopada 2014 (10:00:00)
 +
}}
 +
|{{Backpack item
 +
  | width = 240px
 +
  | item-name = Voodoo-Cursed Bag of Quicklime
 +
  | item-kind = {{item kind|Cursed Object}}
 +
  | item-level = 1
 +
  | item-description = {{item description|Voodoo-Cursed Bag of Quicklime}}
 +
  | item-expiration = środa, 12 listopada 2014 (10:00:00)
 +
}}
 +
|{{Backpack item
 +
  | width = 240px
 +
  | item-name = Voodoo-Cursed Robot Arm
 +
  | item-kind = {{item kind|Cursed Object}}
 +
  | item-level = 1
 +
  | item-description = {{item description|Voodoo-Cursed Robot Arm}}
 +
  | item-expiration = środa, 12 listopada 2014 (10:00:00)
 +
}}
 +
|-
 +
|{{Backpack item
 +
  | width = 240px
 +
  | item-name = Voodoo-Cursed Novelty Bass
 +
  | item-kind = {{item kind|Cursed Object}}
 +
  | item-level = 1
 +
  | item-description = {{item description|Voodoo-Cursed Novelty Bass}}
 +
  | item-expiration = środa, 12 listopada 2014 (10:00:00)
 +
}}
 +
|{{Backpack item
 +
  | width = 240px
 +
  | item-name = Voodoo-Cursed Stickybomb
 +
  | item-kind = {{item kind|Cursed Object}}
 +
  | item-level = 1
 +
  | item-description = {{item description|Voodoo-Cursed Stickybomb}}
 +
  | item-expiration = środa, 12 listopada 2014 (10:00:00)
 +
}}
 +
|{{Backpack item
 +
  | width = 240px
 +
  | item-name = Voodoo-Cursed Nail
 +
  | item-kind = {{item kind|Cursed Object}}
 +
  | item-level = 1
 +
  | item-description = {{item description|Voodoo-Cursed Nail}}
 +
  | item-expiration = środa, 12 listopada 2014 (10:00:00)
 +
}}
 +
|}
 +
 
 +
== {{heading|Crafting}} ==
 +
{{See also|Crafting{{if lang}}|l1={{common string|Crafting}}}}
 +
 
 +
=== {{heading|As a crafting ingredient}} ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
| ingredient-1 = Voodoo-Cursed Item
+
| ingredient-1 = Voodoo-Cursed Items
 
| ingredient-1-amount = 7
 
| ingredient-1-amount = 7
 
| result = Pile of Curses
 
| result = Pile of Curses
 
}}
 
}}
  
== Update history ==
+
== {{heading|Update history}} ==
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ([[Spectral Halloween Special]])
+
{{Update history|
* Dodano Nawiedzone przedmioty Voodoo do gry.
+
'''{{Patch name|10|26|2012|major=Spectral Halloween Special}}'''
 +
* Przeklęte przedmioty voodoo zostały dodane do gry.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|30|2013}}'''
 +
* Ponownie aktywowano plany wytwarzania [[Voodoo-Cursed Soul/pl|przebrań zombie]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|23|2014}}'''
 +
* Ponownie aktywowano plan wytwarzania Sterty klątw.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|17|2015|major=Tough Break Update}}'''
 +
* {{Undocumented}} Przeklęte przedmioty voodoo nie mogą już być wymieniane.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|2|2021}}'''
 +
* {{Undocumented}} Zmieniono oryginalną nazwę Przeklętej torby wapna palonego voodoo z „Voodoo-Cursed Bag Of Quicklime” na „Voodoo-Cursed Bag of Quicklime”.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|24|2025|major=Summer 2025 Update}}'''
 +
* {{Undocumented}} Zmieniono oryginalną nazwę Przeklętej bomby samoprzylepnej voodoo z „Voodoo-Cursed Sticky-Bomb” na „Voodoo-Cursed Stickybomb”.
 +
}}
 +
 
 +
== {{heading|Trivia}} ==
 +
* Przeklęte przedmioty voodoo mogły być zdobyte z [[Mann Co. Store Package/pl|Paczki ze Sklepu Mann Co.]] nawet po zakończeniu wydarzenia halloweenowego, ale krótko później zostały usunięte.
 +
* Zgłoszono, że z Gravel Pit Community College [https://www.teamfortress.com/wizardcon zniknęło] {{lang icon|en}} kilka przeklętych przedmiotów voodoo.
 +
* Ramię przeklętego szkieletu voodoo można znaleźć w niedostępnym obszarze mapy {{map link|Rottenburg}}.
 +
* Przeklęta ozdoba voodoo pochodzi z [https://swamp.tf2maps.net Bagiennego pakietu TF2Maps] {{lang icon|en}}.
 +
** Na doczepionej po rybą tabliczce widnieje cytat: „I caught you a delicious bass” („Złapałem ci pysznego bassa”), który jest przypisywany „N. Dynamite”. Nawiązuje to do sceny z filmu „[[w:pl:Napoleon Wybuchowiec|Napoleon Wybuchowiec]]”, w której tytułowy bohater wypowiada tę kwestię.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=H8Q_8DvipCA Wideo na YouTube]</ref>
 +
* Przeklęty gwóźdź voodoo pierwotnie miał być modelem pocisku dla [[Unused content/pl|porzuconej]] broni dla [[Scout/pl|Skauta]], [[Nail Gun/pl|Pistoletu na gwoździe]].
 +
 
 +
== {{heading|Gallery}} ==
 +
<gallery>
 +
File:Nail.png|Oryginalny model pocisku Pistoletu na gwoździe.
 +
</gallery>
  
 +
== {{heading|References}} ==
 +
<references/>
  
{{SpectralHalloweenSpecialNav}}
+
{{Spectral Halloween Special Nav}}
[[Category:Halloween]]
 

Latest revision as of 11:07, 18 November 2025

Ten artykuł jest o składnikach wytwarzania. Dla przedmiotów ozdobnych, sprawdź Przeklęte voodoo dusze.
To dzieło diabła!
Demoman o przeklętych przedmiotach

Przeklęte przedmioty voodoo (oryg. Voodoo-Cursed Items) były składnikami wytwarzania dodanymi w Aktualizacji z 26 października 2012 podczas aktualizacji „Spektralne Halloween”. W przeciwieństwie do tajemniczych skarbów, wszystkie 7 przedmiotów można było natychmiast przetworzyć na Stertę klątw.

Te przedmioty można było znaleźć w Nawiedzonych prezentach halloweenowych, które pojawiały się na mapie Ghost Fort. Podczas aktualizacji „Spektralne Halloween” mogły być również losowo znalezione poprzez system losowych przedmiotów. Przeklęte przedmioty voodoo były udostępniane co roku podczas wydarzeń halloweenowych, ale później ich dostępność została ograniczona tylko do Nawiedzonych prezentów halloweenowych.

Przeklęte przedmioty voodoo nie zostały ponownie aktywowane od aktualizacji „Śniąteczne fatum”.

Przeklęte przedmioty voodoo

Backpack Voodoo-Cursed Old Boot.png

Przeklęty stary but voodoo
Przeklęta część poziomu 1
Ten but ma w sobie resztki klątwy. Na ekranie wytwarzania możesz połączyć ze sobą 7 przeklętych przedmiotów, by uzyskać potężną klątwę. Wszystko może się wydarzyć!

Ważność tego przedmiotu wygaśnie w dniu środa, 12 listopada 2014 (10:00:00).

Backpack Voodoo-Cursed Skeleton.png

Przeklęty szkielet voodoo
Przeklęta część poziomu 1
Te kości mają w sobie resztki klątwy. Na ekranie wytwarzania możesz połączyć ze sobą 7 przeklętych przedmiotów, by uzyskać potężną klątwę. Wszystko może się wydarzyć!

Ważność tego przedmiotu wygaśnie w dniu środa, 12 listopada 2014 (10:00:00).

Backpack Voodoo-Cursed Bag of Quicklime.png

Przeklęta torba wapna palonego voodoo
Przeklęta część poziomu 1
Ta torba ma w sobie resztki klątwy. Na ekranie wytwarzania możesz połączyć ze sobą 7 przeklętych przedmiotów, by uzyskać potężną klątwę. Wszystko może się wydarzyć!

Ważność tego przedmiotu wygaśnie w dniu środa, 12 listopada 2014 (10:00:00).

Backpack Voodoo-Cursed Robot Arm.png

Przeklęte ramię robota voodoo
Przeklęta część poziomu 1
To ramię ma w sobie resztki klątwy. Na ekranie wytwarzania możesz połączyć ze sobą 7 przeklętych przedmiotów, by uzyskać potężną klątwę. Wszystko może się wydarzyć!

Ważność tego przedmiotu wygaśnie w dniu środa, 12 listopada 2014 (10:00:00).

Backpack Voodoo-Cursed Novelty Bass.png

Przeklęta ozdoba voodoo
Przeklęta część poziomu 1
Z niewiadomego powodu ta ryba ma w sobie resztki klątwy. Na ekranie wytwarzania możesz połączyć ze sobą 7 przeklętych przedmiotów, by uzyskać potężną klątwę. Wszystko może się wydarzyć!

Ważność tego przedmiotu wygaśnie w dniu środa, 12 listopada 2014 (10:00:00).

Backpack Voodoo-Cursed Stickybomb.png

Przeklęta bomba samoprzylepna voodoo
Przeklęta część poziomu 1
Ten szrapnel ma w sobie resztki klątwy. Na ekranie wytwarzania możesz połączyć ze sobą 7 przeklętych przedmiotów, by uzyskać potężną klątwę.

Ważność tego przedmiotu wygaśnie w dniu środa, 12 listopada 2014 (10:00:00).

Backpack Voodoo-Cursed Nail.png

Przeklęty gwóźdź voodoo
Przeklęta część poziomu 1
Ten gwóźdź ma w sobie resztki klątwy. Na ekranie wytwarzania możesz połączyć ze sobą 7 przeklętych przedmiotów, by uzyskać potężną klątwę. Wszystko może się wydarzyć!

Ważność tego przedmiotu wygaśnie w dniu środa, 12 listopada 2014 (10:00:00).

Wytwarzanie

Zobacz też: Wytwarzanie

Jako składnik wytwarzania

Przeklęte przedmioty voodoo Sterta klątw
Backpack Voodoo-Cursed Skeleton.pngx7 = Item icon Pile of Curses.png

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 26 października 2012 (Aktualizacja „Spektralne Halloween”)
  • Przeklęte przedmioty voodoo zostały dodane do gry.

Aktualizacja z 30 października 2013

Aktualizacja z 23 października 2014

  • Ponownie aktywowano plan wytwarzania Sterty klątw.

Aktualizacja z 17 grudnia 2015 (Aktualizacja „Śniąteczne fatum”)

  • [Nieudokumentowane] Przeklęte przedmioty voodoo nie mogą już być wymieniane.

Aktualizacja z 2 marca 2021

  • [Nieudokumentowane] Zmieniono oryginalną nazwę Przeklętej torby wapna palonego voodoo z „Voodoo-Cursed Bag Of Quicklime” na „Voodoo-Cursed Bag of Quicklime”.

Aktualizacja z 24 lipca 2025 (Aktualizacja „Lato 2025”)

  • [Nieudokumentowane] Zmieniono oryginalną nazwę Przeklętej bomby samoprzylepnej voodoo z „Voodoo-Cursed Sticky-Bomb” na „Voodoo-Cursed Stickybomb”.

Ciekawostki

  • Przeklęte przedmioty voodoo mogły być zdobyte z Paczki ze Sklepu Mann Co. nawet po zakończeniu wydarzenia halloweenowego, ale krótko później zostały usunięte.
  • Zgłoszono, że z Gravel Pit Community College zniknęło (angielski) kilka przeklętych przedmiotów voodoo.
  • Ramię przeklętego szkieletu voodoo można znaleźć w niedostępnym obszarze mapy Rottenburg.
  • Przeklęta ozdoba voodoo pochodzi z Bagiennego pakietu TF2Maps (angielski).
    • Na doczepionej po rybą tabliczce widnieje cytat: „I caught you a delicious bass” („Złapałem ci pysznego bassa”), który jest przypisywany „N. Dynamite”. Nawiązuje to do sceny z filmu „Napoleon Wybuchowiec”, w której tytułowy bohater wypowiada tę kwestię.[1]
  • Przeklęty gwóźdź voodoo pierwotnie miał być modelem pocisku dla porzuconej broni dla Skauta, Pistoletu na gwoździe.

Galeria

Przypisy