Difference between revisions of "Harvest/ko"
< Harvest
m |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(10 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{DISPLAYTITLE: | + | {{update trans|Location image captions need translating, see English page.}} |
+ | |||
+ | {{DISPLAYTITLE:Harvest}} | ||
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
− | | game-type=King of the Hill | + | | map-status = community |
− | | file-name=koth_harvest_final | + | | map-game-type = King of the Hill |
− | + | | map-file-name = koth_harvest_final | |
− | | map-image=KOTH Harvest Farmhouse. | + | | map-image = KOTH Harvest Farmhouse.png |
− | | map-environment = Farmland | + | | map-released = {{Patch name|10|29|2009}} |
− | | map-setting = Daylight, sunny | + | | map-released-major = Haunted Halloween Special |
− | | map-health | + | | map-environment = Farmland |
− | | map-health | + | | map-setting = Daylight, sunny |
− | | map-ammo | + | | map-pickups-health-small = 4 |
− | | map-stamp-link= | + | | map-pickups-health-medium = 4 |
+ | | map-pickups-ammo-medium = 8 | ||
+ | | map-stamp-link = https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/30389 | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | ''' | + | {{Quotation|'''스나이퍼''' 유령의 영혼에게|그것에서 나와 네 방법으로 은폐해 보시지, 이 추잡한 귀신아!|sound=Sniper_DominationSpy05.wav|en-sound=yes}} |
+ | |||
+ | '''Harvest'''는 [[King of the Hill/ko|언덕의 왕]] 맵입니다. 이것은 이것의 우수한 제작 품질때문에 커뮤니티가 제작한 공식 맵으로서 [[Haunted Hallowe'en Special/ko|으스스한 핼러윈 특집]] 때 출시되었습니다. 이 맵의 다른 핼러윈 테마 버전의 맵인 [[Harvest Event/ko|행사용 Harvest]]는 또한 플레이어에게 매년 휴일을 기념하기 위하여 업데이트와 함께 출시되었습니다. 이것은 이 맵 특유의 많은 게임 요소를 포함합니다. | ||
게임의 목표는 [[control point (objective)/ko|점령 지점]]을 장악하여 이것을 다른 팀이 점령하려는 시도로부터 3분간 막아내는 것입니다. | 게임의 목표는 [[control point (objective)/ko|점령 지점]]을 장악하여 이것을 다른 팀이 점령하려는 시도로부터 3분간 막아내는 것입니다. | ||
Line 20: | Line 25: | ||
== 지역 == | == 지역 == | ||
*'''중앙''' - 맵의 중앙으로 점령 지점과 집이 있습니다. 이 건물의 양쪽은 뚫려 있고 지붕도 거의 남아있지 않습니다. | *'''중앙''' - 맵의 중앙으로 점령 지점과 집이 있습니다. 이 건물의 양쪽은 뚫려 있고 지붕도 거의 남아있지 않습니다. | ||
− | *'''농가''' - 이 건물은 각 팀의 | + | *'''농가''' - 이 건물은 각 팀의 부활 지점과 직접적으로 연결되어 있고, 2층건물에 지붕과 창문이 있고, 중앙 지점을 내려다볼 수 있습니다. 여기엔 총 3개의 입구/출구가 있습니다: 부활 지역 앞, 그리고 계단을 지나는 긴 복도이고 나머지 하나는 계단 옆의 짧은 복도입니다 |
*'''양 측면''' - 이 양쪽 끝의 건물에는 중형 의료킷이 있습니다. | *'''양 측면''' - 이 양쪽 끝의 건물에는 중형 의료킷이 있습니다. | ||
<gallery> | <gallery> | ||
− | File:KOTH Harvest Control point. | + | File:KOTH Harvest Control point.png|중앙 |
− | File:KOTH Harvest Farmhouse. | + | File:KOTH Harvest Farmhouse.png|[[BLU/ko|블루]] 농가 |
− | File:KOTH Harvest Side shed. | + | File:KOTH Harvest Farmhouse red.png| |
+ | File:KOTH Harvest Side shed.png|[[RED/ko|레드]] 양 측면 | ||
+ | FIle:KOTH Harvest Side shed blu.png| | ||
</gallery> | </gallery> | ||
== 전략 == | == 전략 == | ||
− | {{hatnote|[[Community Harvest strategy/ko|커뮤니티 | + | {{hatnote|[[Community Harvest strategy/ko|커뮤니티 Harvest 전략]]을 보세요.}} |
− | == 점령 지점 | + | == 점령 지점 시간 == |
{{Control Point Timing/Official Map}} | {{Control Point Timing/Official Map}} | ||
== 업데이트 기록 == | == 업데이트 기록 == | ||
− | '''{{Patch name|10|29|2009}}''' ([[Haunted Halloween Special/ko| | + | '''{{Patch name|10|29|2009}}''' ([[Haunted Halloween Special/ko|으스스한 핼러윈 특집]]) |
* 이 맵이 게임에 추가되었습니다. | * 이 맵이 게임에 추가되었습니다. | ||
'''{{Patch name|11|2|2009}}''' | '''{{Patch name|11|2|2009}}''' | ||
− | * | + | * 행사용 Harvest에서 레벨을 변경하면 일어나던 클라이언트 오류를 수정하였습니다. |
== 상식 == | == 상식 == | ||
* "Heyo" Cutino이 제작한 맵은 이것을 포함해 [[Egypt/ko|이집트]]와 [[Junction/ko|정션]] - [[The Scout Update/ko|스카웃 업데이트]] 때에 추가됨 - 까지 3개의 맵이 공식화 되었습니다. | * "Heyo" Cutino이 제작한 맵은 이것을 포함해 [[Egypt/ko|이집트]]와 [[Junction/ko|정션]] - [[The Scout Update/ko|스카웃 업데이트]] 때에 추가됨 - 까지 3개의 맵이 공식화 되었습니다. | ||
− | * | + | * Harvest는 원래 [[Arena/ko|아레나]]맵 이었습니다. 이 버젼은 아직도 다운로드가 가능합니다. 링크 : [http://forums.tf2maps.net/downloads.php?do=file&id=868] |
* 언덕의 왕 버젼은 '''Big King KotH''' 맵팩에 포함 되어 있었고 공식맵이 되었습니다. | * 언덕의 왕 버젼은 '''Big King KotH''' 맵팩에 포함 되어 있었고 공식맵이 되었습니다. | ||
== 링크== | == 링크== | ||
* [http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/ Hallowe'en Special] | * [http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/ Hallowe'en Special] | ||
− | |||
{{HauntedHalloweenSpecialNav}} | {{HauntedHalloweenSpecialNav}} | ||
− | |||
{{Maps nav}} | {{Maps nav}} | ||
+ | [[Category:Quickplay maps/ko]] |
Latest revision as of 14:38, 22 February 2024
이 번역은 업데이트가 필요합니다. 당신은 Harvest (원본 보기) 페이지에 담긴 내용을 참고해서 개선시킬 수 있습니다. Help:Language translation도 참조하세요. 업데이트 해야 할 사항: Location image captions need translating, see English page. |
Harvest | |
---|---|
기본 정보 | |
맵 종류: | 언덕의 왕 |
파일명: | koth_harvest_final
|
출시일: | 2009년 10월 29일 패치 (저주받은 핼러윈 특집) |
Variants: | Harvest Event |
제작: | Sean "Heyo" Cutino |
맵 정보 | |
환경: | Farmland |
설정: | Daylight, sunny |
맵 아이템 | |
치료제: | ×4 • ×4 |
탄약 상자: | ×8 |
맵 사진 | |
맵 전경 | |
맵 후원 우표 | |
지원자 목록이 적용됨 |
“ | 그것에서 나와 네 방법으로 은폐해 보시지, 이 추잡한 귀신아!
클릭하시면 들을 수 있습니다 (영어로)
— 스나이퍼 유령의 영혼에게
|
” |
Harvest는 언덕의 왕 맵입니다. 이것은 이것의 우수한 제작 품질때문에 커뮤니티가 제작한 공식 맵으로서 으스스한 핼러윈 특집 때 출시되었습니다. 이 맵의 다른 핼러윈 테마 버전의 맵인 행사용 Harvest는 또한 플레이어에게 매년 휴일을 기념하기 위하여 업데이트와 함께 출시되었습니다. 이것은 이 맵 특유의 많은 게임 요소를 포함합니다.
게임의 목표는 점령 지점을 장악하여 이것을 다른 팀이 점령하려는 시도로부터 3분간 막아내는 것입니다.
지역
- 중앙 - 맵의 중앙으로 점령 지점과 집이 있습니다. 이 건물의 양쪽은 뚫려 있고 지붕도 거의 남아있지 않습니다.
- 농가 - 이 건물은 각 팀의 부활 지점과 직접적으로 연결되어 있고, 2층건물에 지붕과 창문이 있고, 중앙 지점을 내려다볼 수 있습니다. 여기엔 총 3개의 입구/출구가 있습니다: 부활 지역 앞, 그리고 계단을 지나는 긴 복도이고 나머지 하나는 계단 옆의 짧은 복도입니다
- 양 측면 - 이 양쪽 끝의 건물에는 중형 의료킷이 있습니다.
전략
커뮤니티 Harvest 전략을 보세요.
점령 지점 시간
지점 점령 | 인원수 | 초 | ||
---|---|---|---|---|
지점 점령 | ×1 |
| ||
×2 |
| |||
×3 |
| |||
×4 |
|
업데이트 기록
2009년 10월 29일 패치 (으스스한 핼러윈 특집)
- 이 맵이 게임에 추가되었습니다.
- 행사용 Harvest에서 레벨을 변경하면 일어나던 클라이언트 오류를 수정하였습니다.
상식
- "Heyo" Cutino이 제작한 맵은 이것을 포함해 이집트와 정션 - 스카웃 업데이트 때에 추가됨 - 까지 3개의 맵이 공식화 되었습니다.
- Harvest는 원래 아레나맵 이었습니다. 이 버젼은 아직도 다운로드가 가능합니다. 링크 : [1]
- 언덕의 왕 버젼은 Big King KotH 맵팩에 포함 되어 있었고 공식맵이 되었습니다.
링크
|