Difference between revisions of "Japan Charity Bundle/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(improve)
m
 
Line 3: Line 3:
 
{{patch info|3|23|2011}}
 
{{patch info|3|23|2011}}
  
{{quotation|'''《军团要塞2》官方博客'''|在Valve,我们一直被《军团要塞2》社区的创造力和慷慨所震撼——不论是通过艺术比赛,地图制作,物品创建,或者其他数百种方式中的任何一种,你们每天都在设法给我们留下深刻的印象。今天,我们想提供一个机会,在帮助最重要的时候提供帮助。}}
+
{{quotation|'''《军团要塞2》官方博客'''|在Valve,我们一直被《军团要塞2》社区的创造力和慷慨所震撼——不论是通过艺术比赛,地图制作,物品创建,或者其他数百种方式中的任何一种,你们每天都在设法给我们留下深刻的印象。今天,我们想提供一个机会,在最需要帮助的时候提供帮助。}}
  
 
'''{{update name|Japan Charity Bundle}}(Japan Charity Bundle)'''是一个于{{Patch name|3|23|2011}}推出的捆绑包,内含一系列的{{item link|cosmetic items}}和{{item link|Noise Maker}}。其在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]推出了 3 个新{{item name|cosmetic items}}以及 2 个{{item name|Noise Maker}},玩家可以在2011年4月7日之前进行购买。与更新相关联的捆绑包包含了其中2个{{item name|cosmetic items}}:{{item link|Humanitarian's Hachimaki}}和{{item link|Benefactor's Kanmuri}}。而{{item link|Magnanimous Monarch}}需要单独购买。这些物品的销售收入会直接捐赠至[[w:American Red Cross|美国红十字会]]{{lang icon|en}},用于援助[[w:zh:2011年日本東北地方太平洋近海地震|2011年日本东北地方太平洋近海发生的地震和海啸]]。截至2011年3月29日,该活动已筹集超过30万美元,2011年4月8日活动结束时的最终总数为$430,543.65美元。
 
'''{{update name|Japan Charity Bundle}}(Japan Charity Bundle)'''是一个于{{Patch name|3|23|2011}}推出的捆绑包,内含一系列的{{item link|cosmetic items}}和{{item link|Noise Maker}}。其在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]推出了 3 个新{{item name|cosmetic items}}以及 2 个{{item name|Noise Maker}},玩家可以在2011年4月7日之前进行购买。与更新相关联的捆绑包包含了其中2个{{item name|cosmetic items}}:{{item link|Humanitarian's Hachimaki}}和{{item link|Benefactor's Kanmuri}}。而{{item link|Magnanimous Monarch}}需要单独购买。这些物品的销售收入会直接捐赠至[[w:American Red Cross|美国红十字会]]{{lang icon|en}},用于援助[[w:zh:2011年日本東北地方太平洋近海地震|2011年日本东北地方太平洋近海发生的地震和海啸]]。截至2011年3月29日,该活动已筹集超过30万美元,2011年4月8日活动结束时的最终总数为$430,543.65美元。
  
 
== {{common string|Additions}} ==
 
== {{common string|Additions}} ==
=== {{item name|cosmetic items}} ===
+
=== {{common string|cosmetic items}} ===
{{main|{{item name|cosmetic items}}}}
+
{{main|cosmetic items/zh-hans|l1={{common string|cosmetic items}}}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
| width="80px" style="background-color:#9A2E2A;" rowspan=3 | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=white}}'''
 
| width="80px" style="background-color:#9A2E2A;" rowspan=3 | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=white}}'''
Line 21: Line 21:
 
| '''{{item link|Magnanimous Monarch}}'''<sup>†</sup>
 
| '''{{item link|Magnanimous Monarch}}'''<sup>†</sup>
 
|-
 
|-
| height="30px" style="background:#9A2E2A;" | <font color="white">'''注释'''</font>
+
| height="30px" style="background:#9A2E2A;" | <font color="white">'''{{common string|Notes}}'''</font>
| align="left" colspan="2" | <sup>†</sup>{{item name|Magnanimous Monarch}}不包含于可以直接购买的捆绑包,<br />需要单独购买。
+
| align="left" colspan="2" | <sup>†</sup> {{item name|Magnanimous Monarch}}不包含在可购买的捆绑包中,<br />需要单独购买。
 
|}
 
|}
  

Latest revision as of 07:56, 8 January 2024

Japan relief aid.png
本条目介绍的是该更新所发布的内容。关于补丁本身,请参见2011年3月23日补丁
在Valve,我们一直被《军团要塞2》社区的创造力和慷慨所震撼——不论是通过艺术比赛,地图制作,物品创建,或者其他数百种方式中的任何一种,你们每天都在设法给我们留下深刻的印象。今天,我们想提供一个机会,在最需要帮助的时候提供帮助。
《军团要塞2》官方博客

日本慈善捆绑包(Japan Charity Bundle)是一个于2011年3月23日补丁推出的捆绑包,内含一系列的饰品噪音制造器。其在曼恩公司商店推出了 3 个新饰品以及 2 个噪音制造器,玩家可以在2011年4月7日之前进行购买。与更新相关联的捆绑包包含了其中2个饰品:人道主义者的钵卷头巾无偿捐赠者的头冠。而解衣推食者的君主之冠需要单独购买。这些物品的销售收入会直接捐赠至美国红十字会(英语),用于援助2011年日本东北地方太平洋近海发生的地震和海啸。截至2011年3月29日,该活动已筹集超过30万美元,2011年4月8日活动结束时的最终总数为$430,543.65美元。

新增内容

饰品

主条目: 饰品
Humanitarian's Hachimaki 人道主义者的钵卷头巾
Benefactor's Kanmuri 无偿捐赠者的头冠
Magnanimous Monarch 解衣推食者的君主之冠
注释 解衣推食者的君主之冠不包含在可购买的捆绑包中,
需要单独购买。

噪音制造器

主条目: 噪音制造器

“祈福音钵”噪音制造器的音效文件存在于游戏文件中,但不存在任何使用这些音效的噪音制造器,因此它们也没有被实际加入到慈善捆绑包中。

物品名 图片 音效 获得方式
噪音制造器 - 铃 Backpack Noise Maker - Bell.png 噪音 1
噪音 2
噪音 3
噪音 4
噪音 5
Pictogram cross.png  购买
噪音制造器 - 锣 Backpack Noise Maker - Gong.png 噪音 1
噪音 2
噪音 3
噪音 4
噪音 5
噪音 6
Pictogram cross.png  购买
噪音制造器 - 祈福音钵 Item icon Unknown.png 噪音 1
噪音 2
噪音 3
Pictogram cross.png  无(未被使用)

画廊

外部链接