Difference between revisions of "Mann Co. Store/zh-hant"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (購買)
m (fix filename & category)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:曼恩商店}}
 
{{DISPLAYTITLE:曼恩商店}}
[[File:Mann.jpg|right|425px|Mann Co. Store Page]]
+
[[File:Mann Co Store screenshot.png|right|425px|Mann Co. Store Page]]
 
{{Quotation|'''偵查兵'''|你把 $400,000 全用在開火上面嗎?你還真會花錢呀!|sound=Scout_dominationhvy03.wav}}
 
{{Quotation|'''偵查兵'''|你把 $400,000 全用在開火上面嗎?你還真會花錢呀!|sound=Scout_dominationhvy03.wav}}
 
'''曼恩商店'''是在[[Mann-Conomy Update|更新]]後推出的虛擬物品交易服務。這個服務可以讓玩家用[[Steam Wallet]]購買遊戲中的[[hats/zh-hant|帽子]]、[[weapons/zh-hant|武器]]以及[[action items/zh-hant|動作物品]]等。曼恩商店服務不是提供一般網路遊戲常見的「花錢必強」物品,而是提供玩家從掉落、解鎖或合成以外方式取得物品管道。社群自製物品價格通常會較高,藉此表示感謝貢獻。
 
'''曼恩商店'''是在[[Mann-Conomy Update|更新]]後推出的虛擬物品交易服務。這個服務可以讓玩家用[[Steam Wallet]]購買遊戲中的[[hats/zh-hant|帽子]]、[[weapons/zh-hant|武器]]以及[[action items/zh-hant|動作物品]]等。曼恩商店服務不是提供一般網路遊戲常見的「花錢必強」物品,而是提供玩家從掉落、解鎖或合成以外方式取得物品管道。社群自製物品價格通常會較高,藉此表示感謝貢獻。
Line 274: Line 274:
  
  
[[Category:Store]]
+
[[Category:Store/zh-hant]]

Revision as of 05:54, 7 December 2010

Mann Co. Store Page

曼恩商店是在更新後推出的虛擬物品交易服務。這個服務可以讓玩家用Steam Wallet購買遊戲中的帽子武器以及動作物品等。曼恩商店服務不是提供一般網路遊戲常見的「花錢必強」物品,而是提供玩家從掉落、解鎖或合成以外方式取得物品管道。社群自製物品價格通常會較高,藉此表示感謝貢獻。

從曼恩商店中購買的物品通常都是無法交易或合成的,不過可以透過禮品包裝來交易那些物品。但是像工具油漆罐購買後仍可以直接交易。

購買

價格相差很大,通常新物品和較少見的物品價格會比較高。而價格大概是以五美元作為標準,五美元以下的通常比較常見,五美元以上的通常較少見或較稀有。價格是依據合成價值和掉落機率決定的。有些物品是無法買到的,像是百戰天蟲鋼盔 麥斯兔子頭這類預購贈品。

套裝組

Item icon Polycount Pack.png Item icon The Croc-o-Style Kit.png Item icon The Gas Jockey's Gear.png Item icon The Saharan Spy.png
Polycount 組合包 鱷魚風格套裝 加油站員工裝備 撒哈拉間諜
Item icon The Special Delivery.png Item icon The Tank Buster.png  
特殊送貨員 坦克破壞者

帽子

Item icon Attendant.png Item icon Backbiter's Billycock.png Item icon Baseball Bill's Sports Shine.png Item icon Batter's Helmet.png
員工帽 圓頂氈帽 棒球比爾的髮蠟頭 打擊者頭盔
Item icon Bonk Helm.png Item icon Brigade Helm.png Item icon Cadaver's Cranium.png Item icon Camera Beard.png
Bonk 頭盔 消防隊頭盔 死屍的頭蓋骨 相機大鬍子
Item icon Demoman's Fro.png Item icon Engineer's Cap.png Item icon Familiar Fez.png Item icon Fancy Fedora.png
Demoman 爆炸頭 工程師的鴨舌帽 熟悉的土耳其氈帽 花俏軟呢帽
Item icon Football Helmet.png Item icon Frenchman's Beret.png Item icon Glengarry Bonnet.png Item icon Grenadier's Softcap.png
足球頭盔 法國貝雷帽 蘇格蘭無簷帽 榴彈手的軟帽
Item icon Heavy Duty Rag.png Item icon Horrific Headsplitter.png Item icon Hotrod.png Item icon Hustler's Hallmark.png
重裝任務頭巾 可怕的劈頭者 銲工面具 浪子招牌帽
Item icon Killer's Kabuto.png Item icon Magistrate's Mullet.png Item icon Master's Yellow Belt.png Item icon Milkman.png
日本武士戰盔 法官假髮 大師的黃頭帶 牛奶送貨員
Item icon Mining Light.png Item icon Modest Pile of Hat.png Item icon Noble Amassment of Hats.png Item icon Officer's Ushanka.png
採礦燈 小灰帽 貴族大禮帽 俄軍長耳帽
Item icon Ol' Snaggletooth.png Item icon Otolaryngologist's Mirror.png 75x75px Item icon Professional's Panama.png
鱷魚暴牙帽 醫師診療鏡 外科手術口罩 巴拿馬草帽
Item icon Prussian Pickelhaube.png Item icon Pyro's Beanie.png Item icon Respectless Rubber Glove.png Item icon Ritzy Rick's Hair Fixative.png
普魯士戰盔 Pyro 的無邊帽 邋遢的橡膠手套帽 Ritzy Rick 的後梳頭
Item icon Scotsman's Stove Pipe.png Item icon Soldier's Stash.png Item icon Stainless Pot.png Item icon Texas Slim's Dome Shine.png
蘇格蘭大禮帽 士兵特製頭盔 不鏽鋼平底鍋 德州瘦子三分頭
Item icon Texas Ten Gallon.png Item icon Tough Guy's Toque.png Item icon Towering Pillar of Hats.png Item icon Triboniophorus Tyrannus.png
德州牛仔帽 硬漢窄邊圓帽 帽塔 小精靈頭飾
Item icon Trophy Belt.png Item icon Tyrant's Helm.png Item icon Vintage Tyrolean.png Item icon Ye Olde Baker Boy.png
戰利品腰帶 暴君頭盔 優雅提洛帽 老式報童帽

武器

Item icon Ambassador.png Item icon Axtinguisher.png Item icon Backburner.png Item icon Battalion's Backup.png
全能大使 火斧 背後火焰發射器 營隊後援
Item icon Black Box.png Item icon Blutsauger.png Item icon Bonk! Atomic Punch.png Item icon Buff Banner.png
黑盒子 嗜血針槍 Bonk! 原子能量飲料 增幅旗幟
Item icon Bushwacka.png Item icon Chargin' Targe.png Item icon Cloak and Dagger.png Item icon Crit-a-Cola.png
布伊刀 衝擊刺盾 隱身匕首 爆擊可樂
Item icon Darwin's Danger Shield.png Item icon Dead Ringer.png Item icon Degreaser.png Item icon Direct Hit.png
達爾文鱷魚盾 死亡送終者 除油者 直擊火箭
Item icon Equalizer.png Item icon Eyelander.png Item icon Flare Gun.png Item icon Force-A-Nature.png
傷害均衡十字鎬 魔眼闊劍 信號槍 自然之力
Item icon Frontier Justice.png Item icon Gloves of Running Urgently.png Item icon Gunboats.png Item icon Gunslinger.png
邊疆正義 狂奔手套 鐵砲護靴 機械槍手
Item icon Holy Mackerel.png Item icon Huntsman.png Item icon Jarate.png Item icon Killing Gloves of Boxing.png
尚方寶鯖 獵人長弓 瓶手道 殺人拳套
Item icon Kritzkrieg.png Item icon L'Etranger.png Item icon Mad Milk.png Item icon Natascha.png
爆擊製造者 局外人左輪 瘋狂牛奶 娜塔莎
Item icon Powerjack.png Item icon Razorback.png Item icon Rocket Jumper.png Item icon Sandman.png
強力千斤頂 劍脊野豬盾 火箭跳躍者 睡魔
Item icon Sandvich.png Item icon Scottish Resistance.png Item icon Shortstop.png Item icon Sticky Jumper.png
三明治 蘇格蘭式防禦黏彈 游擊手 黏彈跳躍者
Item icon Sydney Sleeper.png Item icon Ubersaw.png Item icon Wrangler.png Item icon Your Eternal Reward.png
雪梨沉睡者 超能骨鋸 牧馬者遙控器 您的永恆獎賞

其他物品

Item icon Name Tag.png Item icon Description Tag.png Item icon Dueling Mini-Game.png Item icon Gift Wrap.png
名稱標籤 描述標籤 決鬥小遊戲 禮品包裝
Item icon Secret Saxton.png Item icon Pile o' Gifts.png Item icon Mann Co. Supply Crate Key.png Item icon Paint Can TeamSpirit.png
秘密聖誕禮物 成堆禮物 曼恩企業補給箱金鑰 團隊精神
Item icon Paint Can 7D4071.png Item icon Paint Can 7E7E7E.png Item icon Paint Can E7B53B.png Item icon Paint Can D8BED8.png
誓約之紫 有點年代的翹鬍鬚灰 澳元素金色 色彩編號. 216-190-216
Item icon Paint Can CF7336.png Item icon Paint Can A57545.png Item icon Paint Can 729E42.png Item icon Paint Can 694D3A.png
曼恩企業橙色 健美男棕色 絕對綠色 拉迪根.柯納亨爾棕色
Item icon Paint Can 51384A.png Item icon Paint Can C5AF91.png 75x75px Item icon Paint Can 424F3B.png
貴族帽商紫色 藥酊獨特的黃褐色 [[Ye Olde Rustic Color/zh-hant|Template:Dictionary/items/ye olde rustic color]] [[Zephaniah's Greed/zh-hant|Template:Dictionary/items/zephaniah's greed]]

萬聖節

這些物品只有在萬聖節期間才可購買到。

Item icon Noise Maker - Banshee.png Item icon Noise Maker - Black Cat.png Item icon Noise Maker - Crazy Laugh.png Item icon Noise Maker - Gremlin.png
噪音製造器 - 女妖 噪音製造器 - 黑貓 噪音製造器 - 瘋狂大笑 噪音製造器 - 小鬼
Item icon Noise Maker - Stabby.png Item icon Noise Maker - Werewolf.png Item icon Noise Maker - Witch.png Item icon Noise Maker Bundle.png
噪音製造器 - 驚悚 噪音製造器 - 狼人 噪音製造器 - 女巫 噪音製造器組合
Item icon Spine-Chilling Skull.png Item icon Voodoo Juju.png  
毛骨悚然的骷髏頭 巫毒符咒

無法買到的物品

這些物品雖然無法在商店買到,但可以透過掉落,合成,交易或促銷等管道取得。有些物品已不可取得,因為取得它們的促銷活動時間已經過去了。不能交易的像是黃金扳手Polycount 別針等。


An Extraordinary Abundance of Tinge A Distinctive Lack of Hue Mann Co. Supply Crate Dalokohs Bar Homewrecker Pain Train
相當飽滿且獨特的色調 與眾不同的無色彩 Mann Co. 補給箱 美味巧克力 家用破壞者 天堂路
Scotsman's Skullcutter Tribalman's Shiv Southern Hospitality Troublemaker's Tossle Cap Whoopee Cap Bombing Run
蘇格蘭骨頭切割者 部落戰刀 南方盛情 為非作歹頭套帽 狂歡帽 狂轟猛炸
Sergeant's Drill Hat Chieftain's Challenge Stout Shako Dr's Dapper Topper Vintage Merryweather Handyman's Handle
士官戰帽 印地安酋長帽 維多利亞軍帽 Dr.Seuss的高塔帽 羅馬戰盔 清潔工的通通樂
Napper's Respite Old Guadalajara Tippler's Tricorne Carouser's Capotain Sober Stuntman Hound Dog
安眠睡帽 墨西哥寬邊帽 酒鬼三角帽 酒鬼的朝聖帽 彈跳特技演員 獵犬墨鏡組合
Pugilist's Protector Safe'n'Sound Ze Goggles Gentleman's Gatsby Shooter's Sola Topi Bloke's Bucket Hat
拳擊手頭帽 安全聲機 夜視鏡 大亨帽 射手遮陽帽 Bloke漁夫帽
Whiskered Gentleman Bill's Hat Ghastly Gibus Ghastlier Gibus Mildly Disturbing Halloween Mask Lumbricus Lid
蓄鬍紳士 比爾的帽子 驚悚大禮帽 更加驚悚的大禮帽 有點噁心的萬聖節面具 百戰天蟲鋼盔
Max's Severed Head Lugermorph Big Kill Alien Swarm Parasite Earbuds Mann Co Cap
麥斯兔子頭 魯格變形式 大屠殺 Alien Swarm 寄生蟲 耳機 Mann Co.鴨舌帽
Golden Wrench Vita-Saw Polycount Pin Wiki Cap Ellis' Cap Frying Pan
黃金扳手 還魂鋸 Polycount 別針 維基帽 Ellis的鴨舌帽 油炸平底鍋
Gentle Manne's Service Medal Mercenary Soldier of Fortune Grizzled Veteran Primeval Warrior Bronze Dueling Badge
紳士服務獎章 傭兵 幸運士兵 灰髮老兵 創世紀戰士 決鬥銅牌
Silver Dueling Badge Gold Dueling badge Platinum Dueling Badge Scrap Metal Reclaimed Metal Refined Metal
決鬥銀牌 決鬥金牌 決鬥白金牌 廢金屬 回收金屬 精鍊金屬
Haunted Metal Scrap Horseless Headless Horsemann's Headtaker Heavy Mask Saxton Hale Mask Dangeresque, Too? License to Maim
鬧鬼的廢金屬 連馬都沒有的無頭騎士斬首斧 萬聖節面具 Saxton Hale 面具 Dangeresque, Too? License to Maim
Iron Curtain Enthusiast's Timepiece Mapper's Medallion Companion Cube Pin
鐵幕 Enthusiast's Timepiece Mapper's Medallion Companion Cube Pin

事件特殊頁面

在一些特殊期間,商店的頁面將會更換為特殊頁面。

萬聖節頁面

萬聖節

在2010/10/27 到 2010/10/8 這段期間,有販售萬聖節主題物品。

Mann Co. 鴨舌帽

任何人在第一次消費時都可獲得鴨舌帽,外型是一頂有 Mann Co. 字樣的棒球帽,全職業都可配戴。

回饋物品

每當消費滿 $20/£15/€20 時,你將會得到一項免費贈送的物品,並以隨機掉落的形式收到。得到帽子等稀有物品的機率和隨機掉落相同。

其他注意事項

  • TF2 的設計師 Robin Walker 說過:大多數在商店販售的物品都是能夠過合成或掉落取得的,我們的主要目標只是提供額外的取得管道,因此並不是花錢買了物品就會比較占有優勢。 [1]
  • 不論是購買或是回饋得到的物品都將標記為已購買(無法交易或合成),或是促銷品(無法交易)。
  • 進入曼恩商店也可以直接拿取的已經透過掉落得到但尚未放入背包的物品。

參見


參考文獻