Difference between revisions of "SnowVille/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: Sync Map infobox)
 
(16 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{DISPLAYTITLE:SnowVille}}
 
{{Map infobox
 
{{Map infobox
   | game-type                 = Player Destruction
+
   | map-status                = community
   | file-name                 = pd_snowville_event
+
  | map-game-type             = Player Destruction
 +
   | map-file-name             = pd_snowville_event
 
   | map-image                = Pd snowville event.png
 
   | map-image                = Pd snowville event.png
   | release-date             = December 3, 2020
+
   | map-released             = {{Patch name|12|3|2020}}
   | last-updated              = December 9, 2020
+
   | map-released-major        = Smissmas 2020
  | developer                = {{Steamid|76561197999878878|Maxime "Mimas Torres" Duplis}}<br />{{Steamid|76561198053304236|Zach "Exactol" Matuson}}<br />{{Steamid|76561198049687798|Vincent "Vel0city" Swart}}<br />{{Steamid|76561197997491987|Joe "Fr0z3nR" Radak}}
+
   | map-environment          =
   | map-environment          = Snow
+
   | map-setting              = 눈 내림,
   | map-setting              = Snowing, Nighttime
+
   | map-has-deep-water       = yes
   | map-deep-water           = Yes
+
   | map-pickups-health-small  = 6
   | map-health-pickups-small  = 6
+
   | map-pickups-health-medium = 4
   | map-health-pickups-medium = 4
+
   | map-pickups-ammo-small    = 4
   | map-ammo-pickups-small    = 4
+
   | map-pickups-ammo-medium  = 4
   | map-ammo-pickups-medium  = 4
+
  | map-stamp-link            = https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/5860566
 
}}
 
}}
  
'''SnowVille'''는 커뮤니티가 제작한 [[2020년 스미스마스]] 업데이트에 추가된 [[플레이어 말살]] 맵입니다.
+
'''SnowVille'''는 커뮤니티 제작 {{update link|Smissmas 2020}} 업데이트에 추가된 [[플레이어 말살]] 맵입니다.
  
SnowVille는 [[Sawmill]]을 겨울화한 버전으로,  눈은 대부분의 땅과 지붕들을 덮고 있을 뿐만 아니라,  하늘에서 눈이 떨어지는 것을 볼 수 있습니다.  크리스마스 불빛이 맵 주위에 특정한 곳에 달려 있는 것을 볼 수 있으며,  맵을 가로질러 선물들이 있는 것을 발견할 수 있고,  중앙의 헛간은 이제 선물로 둘러싼 점령 지점의 중앙에 있는 크고 장식된 크리스마스 트리를 특징으로 합니다.
+
SnowVille는 [[Sawmill/ko|Sawmill]] 맵의 겨울풍 버전으로,  눈은 대부분의 땅과 지붕들을 덮고 있을 뿐만 아니라,  하늘에서 눈이 내리는 것을 볼 수 있습니다.  크리스마스 장식이 맵 주위에 특정한 곳에 걸려 있는 것을 볼 수 있으며,  맵을 가로질러 선물들이 있는 것을 발견할 수 있고,  중앙 창고는 이제 선물로 둘러싼 점령 지점의 중앙에 있는 크고 장식된 크리스마스 트리를 특징으로 합니다.
  
시각적이고 미적인 변화 이외에도, '''SnowVille'''는 또 다른 눈에 띄는 변화가 있습니다. 지점 점령에 있는 움직이는 톱날이 제거되었고, 물의 큰 부분이 얼음으로 바뀌었으며, [[블루]]이중으로 된 점령 지점 구조물이 있고, [[레드]]더 큰 하나의 점령 지점이 있습니다. [[Sawmill]] 건물에 있는 두 번째 이야기 플랫폼은 소형 치료제와 탄약 상자와 함께 전체 길이로 확장되었고, 두 팀의 sawmill 건물의 양쪽은 상대팀 수면적에 배수가 추가되었습니다.
+
시각적이고 미적인 변화 이외에도, '''SnowVille'''는 또 다른 눈에 띄는 변화가 있습니다. 지점 점령에 있는 움직이는 톱날이 제거되었고, 연못에 얼음이 생겼으며, [[블루]]팀 진영에는 이중으로 된 점령 지점 구조물이 있고, [[레드]]팀 진영에는 더 큰 하나의 점령 지점이 있습니다. [[Sawmill]] 건물에는 소형 치료제와 탄약 상자가 있는 2층으로 확장되었고, 두 팀의 sawmill 건물의 양쪽은 상대팀 수면적에 배수가 추가되었습니다.
  
'''SnowVille'''은 [[Steam Workshop]]에 [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=567055331 기여되었습니다].
+
'''SnowVille'''은 [[Steam 창작마당]]에 [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=567055331 출품되었습니다].
  
 
== 위치 ==
 
== 위치 ==
 
=== 기지 ===
 
=== 기지 ===
* '''지붕''': 바깥의 각 [[스폰 장소]]는 바로 가로질러 있는 건물의 지붕으로 이어져 있는 통로이고, 또다른 나무 바닥은 방앗간 안에 있는 벽감에 지붕을 연결합니다.
+
* '''지붕''': 바깥의 각 [[부활|부활 장소]]는 바로 가로질러 있는 건물의 지붕으로 이어져 있는 통로이고, 또다른 나무 바닥은 창고 안에 있는 벽감에 지붕을 연결합니다.
 
* '''차고''': 레드나 블루의 스폰 장소의 오른쪽에는 중형 치료제와 맵의 상대팀 쪽에 있는 배달 구역 입구가 있습니다.
 
* '''차고''': 레드나 블루의 스폰 장소의 오른쪽에는 중형 치료제와 맵의 상대팀 쪽에 있는 배달 구역 입구가 있습니다.
* '''소형 배달 구역''': 레드의 스폰 장소의 오른쪽에 위치해있고, 보통 폭포에서 회색 절벽의 위에 달려 있는 큰 고드름을 발견할 수 있습니다. 밑엔 얼음으로 뒤덮인[[물|수지]]가 있고, 수지의 중심에는 두 번째 바닥에 소형 치료제가 있는 작고 이중으로 된 배달 구역이 있으며. 배달 구역 밑에 물에서 중형 치료제를 발견할 수 있습니다. 또한 안쪽에 소형 치료제와 중형 탄약 상자가 있는 절벽을 통해 가는 동굴길이 있습니다.
+
* '''소형 전달 구역''': 레드의 스폰 장소의 오른쪽에 위치해있고, 보통 폭포에서 회색 절벽의 위에 달려 있는 큰 고드름을 발견할 수 있습니다. 밑엔 얼음으로 뒤덮인[[물|수지]]가 있고, 수지의 중심에는 두 번째 바닥에 소형 치료제가 있는 작고 이중으로 된 배달 구역이 있으며. 배달 구역 밑에 물에서 중형 치료제를 발견할 수 있습니다. 또한 안쪽에 소형 치료제와 중형 탄약 상자가 있는 절벽을 통해 가는 동굴길이 있습니다.
 
* '''석탄 창고''': 블루의 스폰 장소의 오른쪽에는 부분적으로 얼음으로 뒤덮인 침수된 배수로를 통해 목재와 석탄 더미들이 가득한 넓은 창고가 있고, 창고의 큰 부분은 배달 구역으로 되어 있으며, 배달 구역 밑에 있는 얼음 위에 소형 치료제가 있습니다.  
 
* '''석탄 창고''': 블루의 스폰 장소의 오른쪽에는 부분적으로 얼음으로 뒤덮인 침수된 배수로를 통해 목재와 석탄 더미들이 가득한 넓은 창고가 있고, 창고의 큰 부분은 배달 구역으로 되어 있으며, 배달 구역 밑에 있는 얼음 위에 소형 치료제가 있습니다.  
 
* '''동굴''': 동굴에는 소형 배달 구역 뒤에 있는 절벽을 통해 넓은 고리가 있습니다. (앞서 언급했듯이)
 
* '''동굴''': 동굴에는 소형 배달 구역 뒤에 있는 절벽을 통해 넓은 고리가 있습니다. (앞서 언급했듯이)
Line 35: Line 37:
 
* '''중앙 창고''': 맵의 중심은 한 팀을 위한 여러 개의 입구가 있는 큰 창고에 의해 위압되어 있습니다. 창고의 중심 내에는 맵의 중앙 배달 구역이 있고, 선물들로 둘러싸인 배달 구역의 중심에는 크고 장식된 크리스마스 트리가 있으며, 통나무와 톱날은 상부의 표면 밑에 창고의 한 쪽 벽에 기대어 놓여 있습니다.
 
* '''중앙 창고''': 맵의 중심은 한 팀을 위한 여러 개의 입구가 있는 큰 창고에 의해 위압되어 있습니다. 창고의 중심 내에는 맵의 중앙 배달 구역이 있고, 선물들로 둘러싸인 배달 구역의 중심에는 크고 장식된 크리스마스 트리가 있으며, 통나무와 톱날은 상부의 표면 밑에 창고의 한 쪽 벽에 기대어 놓여 있습니다.
 
* '''벽감''': 중앙 창고 내에 배달 구역의 한 쪽에는 ,1층 입구에 수직인 것은 1층으로 이어지는 계단이 있는 두 개의 창문이 달린 선반입니다. 이 작은 방들은 소형 치료제와 탄약 상자가 있는 계단의 반대 쪽에 있는 벽의 보호를 연장하는 표면이 있습니다.  
 
* '''벽감''': 중앙 창고 내에 배달 구역의 한 쪽에는 ,1층 입구에 수직인 것은 1층으로 이어지는 계단이 있는 두 개의 창문이 달린 선반입니다. 이 작은 방들은 소형 치료제와 탄약 상자가 있는 계단의 반대 쪽에 있는 벽의 보호를 연장하는 표면이 있습니다.  
* '''배수구''': Next to the entrance on the ground floor of each side of the center shed is a small drop down into sewers, allowing stealthier access to the delivery zone on the opposing team's side of the map.
+
* '''하수관''': 중앙 창고의 각 1층 입구 옆에는 맵의 상대팀 쪽 배달 구역에 더 은밀한 접근을 허용하면서, 하수관 안에 저하 배수가 있습니다.
 +
 
 +
== 갤러리 ==
  
 
<gallery widths=150px heights=80px>
 
<gallery widths=150px heights=80px>
File:Pd_SnowVille Event Small Delivery Zone.jpg|Small Delivery Zone
+
File:Pd_SnowVille Event Small Delivery Zone.jpg|소형 배달 구역
File:Pd_SnowVille Event Small Coal_Shed.jpg|The Coal Shed
+
File:Pd_SnowVille Event Small Coal_Shed.jpg|석탄 창고
File:Pd_SnowVille Event Center Tree.jpg|Inside the Center Shed, where the delivery zone with the tree is located
+
File:Pd_SnowVille Event Center Tree.jpg|중앙 창고 내부
File:Pd_SnowVille Event Roof Entrance.jpg|Roof entrance to the point
+
File:Pd_SnowVille Event Roof Entrance.jpg|지붕 입구
File:Pd_SnowVille Event Small Side Entrance.jpg|Side entrance to the delivery zone shed
+
File:Pd_SnowVille Event Small Side Entrance.jpg|측면 입구
File:Pd_SnowVille Event Yard.jpg|Yard outside spawn
+
File:Pd_SnowVille Event Yard.jpg|스폰 바깥의 뜰
File:Pd_SnowVille Event RED Sewers Lower Entrance.jpg|RED Sewers Lower Entrance (near Small Delivery Zone)
+
File:Pd_SnowVille Event RED Sewers Lower Entrance.jpg|레드팀 하수도 입구 (소형 배달 구역 근처)
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== Strategy ==
+
== 전략 ==
{{Community strategy stub link}}
+
{{main|Community SnowVille strategy/ko}}
{{main|Community SnowVille strategy}}
 
  
== Update history ==
+
== 업데이트 내역 ==
'''{{Patch name|12|3|2020}}''' ([[Smissmas 2020]])
+
'''{{Patch name|12|3|2020}}''' ({{update link|Smissmas 2020}})
* SnowVille was added to the game.
+
* SnowVille이 게임에 추가되었습니다.
  
 
'''{{Patch name|12|9|2020}}'''
 
'''{{Patch name|12|9|2020}}'''
* Fixed ground texture incompatibility with {{code|mat_specular 0}}.
+
* {{code|mat_specular 0}}과 지면 문서와의 불일치를 수정했습니다.
* Fixed clipping issues.
+
* 클리핑에 발생하는 오류를 수정했습니다.
* Rewrote HUD file to not conflict with custom HUDs.
+
* 커스텀 HUD와 충돌하지 않기 위해 HUD 파일을 다시 작성했습니다.
* Festivized the middle pine tree.
+
* 중앙에 있는 소나무를 축제 장식했습니다.
 
 
== Trivia ==
 
* There are conveyor belts in both spawn areas that carry items through a machine that wraps them up into presents. RED's spawn area has coal being wrapped, while BLU's has Stock weapons being wrapped. These areas can be seen through either the large interior window right outside of each team's spawn room door or through a fence inside the bottom floor of both spawns.== Gallery ==
 
  
== See also ==
+
== 상식 ==
*[[Sawmill (King of the Hill)]]
+
* 선물들로 싸여 있는 기계를 통해 아이템들을 나르는 두 개의 스폰 장소에 있는 컨베이어 벨트가 있습니다. 레드의 스폰 장소에는 블루의 스폰 장소에 싸여진 스톡 무기들이 있는 반면, 싸여진 석탄이 있습니다. 두 개의 스폰의 바닥 안에서 울타리를 통해 각 팀의 스폰 장소 문의 바깥에 한 쪽의 큰 내부 창문을 통해 이 장소들을 볼 수 있습니다.
*[[Sawmill (Capture the Flag)]]
 
*[[Sawmill (Arena)]]
 
  
 
{{Smissmas 2020 Nav}}
 
{{Smissmas 2020 Nav}}
 +
{{Christmas Map Nav}}
 
{{Maps Nav}}
 
{{Maps Nav}}

Latest revision as of 04:10, 19 January 2024

SnowVille
Pd snowville event.png
기본 정보
맵 종류: 플레이어 말살
파일명: pd_snowville_event
출시일: 2020년 12월 3일 패치
(스미스마스 2020)
Variants: Sawmill (아레나), Sawmill (깃발 탈취), Sawmill (언덕의 왕)Soul-Mill
제작: Maxime "Mimas Torres" Dupuis
Zach "Exactol" Matuson
Vincent "Vel0city" Swart
Joe "Fr0z3nR" Radak
맵 정보
환경:
설정: 눈 내림, 밤
깊은 물: 가능
맵 아이템
Healthico.png 치료제: Smallhealth.png ×6  •  Mediumhealth.png ×4
Ammoico.png 탄약 상자: Smallammo.png ×4   •   Mediumammo.png ×4
맵 사진
Loading screen photos.
맵 전경
SnowVille overview.png
맵 후원 우표
Item icon Map Stamp - SnowVille.png
지원자 목록이 적용됨

SnowVille는 커뮤니티 제작 스미스마스 2020 업데이트에 추가된 플레이어 말살 맵입니다.

SnowVille는 Sawmill 맵의 겨울풍 버전으로, 눈은 대부분의 땅과 지붕들을 덮고 있을 뿐만 아니라, 하늘에서 눈이 내리는 것을 볼 수 있습니다. 크리스마스 장식이 맵 주위에 특정한 곳에 걸려 있는 것을 볼 수 있으며, 맵을 가로질러 선물들이 있는 것을 발견할 수 있고, 중앙 창고는 이제 선물로 둘러싼 점령 지점의 중앙에 있는 크고 장식된 크리스마스 트리를 특징으로 합니다.

시각적이고 미적인 변화 이외에도, SnowVille는 또 다른 눈에 띄는 변화가 있습니다. 지점 점령에 있는 움직이는 톱날이 제거되었고, 연못에 얼음이 생겼으며, 블루팀 진영에는 이중으로 된 점령 지점 구조물이 있고, 레드팀 진영에는 더 큰 하나의 점령 지점이 있습니다. Sawmill 건물에는 소형 치료제와 탄약 상자가 있는 2층으로 확장되었고, 두 팀의 sawmill 건물의 양쪽은 상대팀 수면적에 배수가 추가되었습니다.

SnowVilleSteam 창작마당출품되었습니다.

위치

기지

  • 지붕: 바깥의 각 부활 장소는 바로 가로질러 있는 건물의 지붕으로 이어져 있는 통로이고, 또다른 나무 바닥은 창고 안에 있는 벽감에 지붕을 연결합니다.
  • 차고: 레드나 블루의 스폰 장소의 오른쪽에는 중형 치료제와 맵의 상대팀 쪽에 있는 배달 구역 입구가 있습니다.
  • 소형 전달 구역: 레드의 스폰 장소의 오른쪽에 위치해있고, 보통 폭포에서 회색 절벽의 위에 달려 있는 큰 고드름을 발견할 수 있습니다. 밑엔 얼음으로 뒤덮인수지가 있고, 수지의 중심에는 두 번째 바닥에 소형 치료제가 있는 작고 이중으로 된 배달 구역이 있으며. 배달 구역 밑에 물에서 중형 치료제를 발견할 수 있습니다. 또한 안쪽에 소형 치료제와 중형 탄약 상자가 있는 절벽을 통해 가는 동굴길이 있습니다.
  • 석탄 창고: 블루의 스폰 장소의 오른쪽에는 부분적으로 얼음으로 뒤덮인 침수된 배수로를 통해 목재와 석탄 더미들이 가득한 넓은 창고가 있고, 창고의 큰 부분은 배달 구역으로 되어 있으며, 배달 구역 밑에 있는 얼음 위에 소형 치료제가 있습니다.
  • 동굴: 동굴에는 소형 배달 구역 뒤에 있는 절벽을 통해 넓은 고리가 있습니다. (앞서 언급했듯이)
  • 나무 오두막: 레드나 블루의 스폰 장소의 오른쪽에는 몇 개의 목재와 큰 통나무가 있는 넓은 창고가 있고, 바깥에는 중형 치료제와 탄약 상자가 있습니다.

중앙 구역

  • 중앙 창고: 맵의 중심은 한 팀을 위한 여러 개의 입구가 있는 큰 창고에 의해 위압되어 있습니다. 창고의 중심 내에는 맵의 중앙 배달 구역이 있고, 선물들로 둘러싸인 배달 구역의 중심에는 크고 장식된 크리스마스 트리가 있으며, 통나무와 톱날은 상부의 표면 밑에 창고의 한 쪽 벽에 기대어 놓여 있습니다.
  • 벽감: 중앙 창고 내에 배달 구역의 한 쪽에는 ,1층 입구에 수직인 것은 1층으로 이어지는 계단이 있는 두 개의 창문이 달린 선반입니다. 이 작은 방들은 소형 치료제와 탄약 상자가 있는 계단의 반대 쪽에 있는 벽의 보호를 연장하는 표면이 있습니다.
  • 하수관: 중앙 창고의 각 1층 입구 옆에는 맵의 상대팀 쪽 배달 구역에 더 은밀한 접근을 허용하면서, 하수관 안에 저하 배수가 있습니다.

갤러리

전략

본문: Community SnowVille strategy/ko

업데이트 내역

2020년 12월 3일 패치 (스미스마스 2020)

  • SnowVille이 게임에 추가되었습니다.

2020년 12월 9일 패치

  • mat_specular 0과 지면 문서와의 불일치를 수정했습니다.
  • 클리핑에 발생하는 오류를 수정했습니다.
  • 커스텀 HUD와 충돌하지 않기 위해 HUD 파일을 다시 작성했습니다.
  • 중앙에 있는 소나무를 축제 장식했습니다.

상식

  • 선물들로 싸여 있는 기계를 통해 아이템들을 나르는 두 개의 스폰 장소에 있는 컨베이어 벨트가 있습니다. 레드의 스폰 장소에는 블루의 스폰 장소에 싸여진 스톡 무기들이 있는 반면, 싸여진 석탄이 있습니다. 두 개의 스폰의 바닥 안에서 울타리를 통해 각 팀의 스폰 장소 문의 바깥에 한 쪽의 큰 내부 창문을 통해 이 장소들을 볼 수 있습니다.