Difference between revisions of "Template:Heavy strange quality table"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Added strange sandvich and panic attack)
Line 6: Line 6:
 
  | es = Posbiles objetos de aspecto Raro del Heavy
 
  | es = Posbiles objetos de aspecto Raro del Heavy
 
  | ja = ヘビー用ストレンジアイテムの一覧
 
  | ja = ヘビー用ストレンジアイテムの一覧
 +
| ko = 가능한 헤비의 이상한 품질 아이템
 
  | pl = Lista przedmiotów Grubego dostępnych w jakości Kuriozum
 
  | pl = Lista przedmiotów Grubego dostępnych w jakości Kuriozum
 
  | ru = Список предметов странного типа для пулеметчика
 
  | ru = Список предметов странного типа для пулеметчика
Line 280: Line 281:
 
| fr = Les {{Item link|Botkiller Weapons}} ne peuvent être obtenues à partir d'une caisse. Les joueurs terminant un [[Tour of Duty/fr|Tour of Duty]] complet seront récompensés par une arme tueuse de robots aléatoire.
 
| fr = Les {{Item link|Botkiller Weapons}} ne peuvent être obtenues à partir d'une caisse. Les joueurs terminant un [[Tour of Duty/fr|Tour of Duty]] complet seront récompensés par une arme tueuse de robots aléatoire.
 
| ja = {{Item link|Botkiller Weapons}}および{{Item link|Australium weapons}}は物資箱から手に入れることはできません。[[Tour of Duty/ja|Tour of Duty]] を完了させたプレイヤーにランダムなボットキラーまたはオーストラリウム武器が与えられます。
 
| ja = {{Item link|Botkiller Weapons}}および{{Item link|Australium weapons}}は物資箱から手に入れることはできません。[[Tour of Duty/ja|Tour of Duty]] を完了させたプレイヤーにランダムなボットキラーまたはオーストラリウム武器が与えられます。
 +
| ko = {{Item link|Botkiller Weapons}}와 {{Item link|Australium weapons}}는 상자에서 획득할 수 없습니다. 모든 [[Tour of Duty/ko|복무]]를 완료한 플레이어에게 무작위로 주어집니다.
 
| nl = {{Item link|Botkiller Weapons}} komen niet uit kisten. Spelers die een volledige [[Tour of Duty/nl|Tour of Duty]] halen krijgen een willekeurig Botkiller wapen.
 
| nl = {{Item link|Botkiller Weapons}} komen niet uit kisten. Spelers die een volledige [[Tour of Duty/nl|Tour of Duty]] halen krijgen een willekeurig Botkiller wapen.
 
| pl = {{Item link|Botkiller Weapons}} oraz {{Item link|Australium weapons}} nie są dostępne w żadnej ze skrzynek. Gracze, którzy ukończą [[Tour of Duty/pl|Służbę Wojskową]] dostaną losową Broń Robobójcy lub mogą otrzymać Broń Australium.
 
| pl = {{Item link|Botkiller Weapons}} oraz {{Item link|Australium weapons}} nie są dostępne w żadnej ze skrzynek. Gracze, którzy ukończą [[Tour of Duty/pl|Służbę Wojskową]] dostaną losową Broń Robobójcy lub mogą otrzymać Broń Australium.
Line 290: Line 292:
 
  | es = Los objetos {{Item link|Misc}} no se pueden obtener mediante cajas; en cambio, pueden ser creados combinándolos con un objeto {{Item link|Strangifier}}, obtenido de un {{Item link|Chemistry Set}} específico, que puede ser obtenido como uns [[random drop/es|obtención aleatoria]].
 
  | es = Los objetos {{Item link|Misc}} no se pueden obtener mediante cajas; en cambio, pueden ser creados combinándolos con un objeto {{Item link|Strangifier}}, obtenido de un {{Item link|Chemistry Set}} específico, que puede ser obtenido como uns [[random drop/es|obtención aleatoria]].
 
  | ja = {{Item link|Cosmetic items}}は物資箱から直接手に入れることはできません。[[random drop/ja|ランダムドロップ]]で入手可能な {{Item link|Chemistry Set}} を完成させることで、対応する {{Item link|Strangifier}} を作成し、使用することで入手できます。
 
  | ja = {{Item link|Cosmetic items}}は物資箱から直接手に入れることはできません。[[random drop/ja|ランダムドロップ]]で入手可能な {{Item link|Chemistry Set}} を完成させることで、対応する {{Item link|Strangifier}} を作成し、使用することで入手できます。
 +
| ko = 이 {{Item link|Cosmetic items}}은 상자에서 획득할 수 없고, [[random drop/ko|무작위 획득]]으로 얻을 수 있는 특정 {{Item link|Chemistry Set}}으로 만든 아이템을 {{Item link|Strangifier}}과 조합해서 획득할 수 있습니다.
 
  | pl = {{Item link|Cosmetic items}} nie są dostępne w żadnej ze skrzynek. Zamiast tego, można je zdobyć poprzez użycie [[Strangifier/pl|Kurionozatora]], otrzymanego z [[Chemistry Set/pl|Zestawu Chemika]], który to z kolei jest przyznawany [[random drop/pl|losowo]].
 
  | pl = {{Item link|Cosmetic items}} nie są dostępne w żadnej ze skrzynek. Zamiast tego, można je zdobyć poprzez użycie [[Strangifier/pl|Kurionozatora]], otrzymanego z [[Chemistry Set/pl|Zestawu Chemika]], który to z kolei jest przyznawany [[random drop/pl|losowo]].
 
  | ru = [[Cosmetic items/ru|Аксессуары]] нельзя достать из ящиков. Они могут быть созданы путем объединения их со [[Strangifier/ru|Странноделом]], полученным из конкретного [[Chemistry Set/ru|Химического набора]], который можно получить из [[Item_drop_system/ru|системы выпадения предметов]].
 
  | ru = [[Cosmetic items/ru|Аксессуары]] нельзя достать из ящиков. Они могут быть созданы путем объединения их со [[Strangifier/ru|Странноделом]], полученным из конкретного [[Chemistry Set/ru|Химического набора]], который можно получить из [[Item_drop_system/ru|системы выпадения предметов]].
Line 296: Line 299:
 
*<sup>3</sup> {{lang
 
*<sup>3</sup> {{lang
 
  | en = Obtained from the [[Bread Box]]. [[crafting|craftable]] from the {{Patch name|6|18|2014}} to the date of July 9th, 2014.
 
  | en = Obtained from the [[Bread Box]]. [[crafting|craftable]] from the {{Patch name|6|18|2014}} to the date of July 9th, 2014.
 +
| ko = 2014년 7월 9일부터 {{Patch name|6|18|2014}} 때까지 [[crafting/ko|제작]]한 {{item link|Bread Box}}에서 획득할 수 있습니다.
 
  | pl = Pochodzące z [[Bread Box/pl|Chlebaka]]; można je było [[crafting/pl|wytworzyć]] od {{Patch name|6|18|2014}} do 9 lipca 2014.
 
  | pl = Pochodzące z [[Bread Box/pl|Chlebaka]]; można je było [[crafting/pl|wytworzyć]] od {{Patch name|6|18|2014}} do 9 lipca 2014.
 
  | ru = Можно было достать из [[Bread Box/ru|Хлебницы]], которую можно было [[crafting/ru|сковать]] после обновления {{Patch name|6|18|2014|date=true}} до 9 июля 2014 года.
 
  | ru = Можно было достать из [[Bread Box/ru|Хлебницы]], которую можно было [[crafting/ru|сковать]] после обновления {{Patch name|6|18|2014|date=true}} до 9 июля 2014 года.
Line 301: Line 305:
 
*<sup>4</sup> {{lang
 
*<sup>4</sup> {{lang
 
  | en = Available by combining with a [[Strangifier]], available from unboxing [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates#Unlocked Creepy Crates|Unlocked Creepy Crates]] during the [[Scream Fortress 2014]] event.
 
  | en = Available by combining with a [[Strangifier]], available from unboxing [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates#Unlocked Creepy Crates|Unlocked Creepy Crates]] during the [[Scream Fortress 2014]] event.
 +
| ko = {{update link|Scream Fortress 2014}} 행사 기간 동안 [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ko#열린 오싹한 상자|열린 오싹한 상자]]를 열어서 나온 아이템을 {{Item link|Strangifier}}과 조합해서 획득할 수 있습니다.
 
  | ru = Можно было получить, объединив уникальную версию предмета со [[Strangifier/ru|Странноделом]], который можно было достать из [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ru#Unlocked Creepy Crates|Открытых жутких ящиков]] во время события [[Scream Fortress 2014/ru|«Вииизг Фортресс 2014»]].
 
  | ru = Можно было получить, объединив уникальную версию предмета со [[Strangifier/ru|Странноделом]], который можно было достать из [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ru#Unlocked Creepy Crates|Открытых жутких ящиков]] во время события [[Scream Fortress 2014/ru|«Вииизг Фортресс 2014»]].
 
}}
 
}}
 
*<sup>5</sup> {{lang
 
*<sup>5</sup> {{lang
 
  | en = Available from unboxing the [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates#Unlocked Creepy Heavy Crate|Unlocked Creepy Heavy Crate]] during the [[Scream Fortress 2014]] event.
 
  | en = Available from unboxing the [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates#Unlocked Creepy Heavy Crate|Unlocked Creepy Heavy Crate]] during the [[Scream Fortress 2014]] event.
 +
| ko = {{update link|Scream Fortress 2014}} 행사 기간 동안 [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ko#열린 오싹한 헤비 상자|열린 오싹한 헤비 상자]]를 열어서 획득할 수 있습니다.
 
  | ru = Можно было достать из [[Unlocked Creepy Heavy Crate/ru|Открытого жуткого ящика Пулеметчика]] во время события [[Scream Fortress 2014/ru|«Вииизг Фортресс 2014»]].
 
  | ru = Можно было достать из [[Unlocked Creepy Heavy Crate/ru|Открытого жуткого ящика Пулеметчика]] во время события [[Scream Fortress 2014/ru|«Вииизг Фортресс 2014»]].
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
|}<noinclude>{{translation switching|en, ru}}</noinclude>
+
|}<noinclude>{{translation switching|en, ko, ru}}</noinclude>

Revision as of 00:13, 12 August 2016

Possible Heavy Strange quality items
Primary Minigun 21 Festive Minigun 35 Silver Botkiller Minigun Mk.I N/A Gold Botkiller Minigun Mk.I N/A Rust Botkiller Minigun Mk.I N/A Blood Botkiller Minigun Mk.I N/A Carbonado Botkiller Minigun Mk.I N/A Diamond Botkiller Minigun Mk.I N/A
Minigun Festive Minigun Silver Botkiller Minigun Mk.I 1 Gold Botkiller Minigun Mk.I 1 Rust Botkiller Minigun Mk.I 1 Blood Botkiller Minigun Mk.I 1 Carbonado Botkiller Minigun Mk.I 1 Diamond Botkiller Minigun Mk.I 1
Silver Botkiller Minigun Mk.II N/A Gold Botkiller Minigun Mk.II N/A Australium Minigun N/A King of the Jungle Minigun 93 Brick House Minigun 94 Butcher Bird Minigun 100 Mister Cuddles Minigun 101 Brain Candy Minigun 101
Silver Botkiller Minigun Mk.II 1 Gold Botkiller Minigun Mk.II 1 Australium Minigun 1 [[King of the Jungle Minigun|Template:Dictionary/items/king of the jungle minigun]] [[Brick House Minigun|Template:Dictionary/items/brick house minigun]] [[Butcher Bird Minigun|Template:Dictionary/items/butcher bird minigun]] [[Mister Cuddles Minigun|Template:Dictionary/items/mister cuddles minigun]] [[Brain Candy Minigun|Template:Dictionary/items/brain candy minigun]]
Natascha 21 Brass Beast 32 Tomislav 47 Australium Tomislav N/A Huo Long Heatmaker 59
Natascha Brass Beast Tomislav Australium Tomislav 1 Huo-Long Heater
Secondary Shotgun 20 21 28 Festive Shotgun 88 Backwoods Boomstick Shotgun 93 Lightning Rod Shotgun 94 Red Bear Shotgun 100 Flower Power Shotgun 101 Festive Sandvich 52 Dalokohs Bar 92
Shotgun Festive Shotgun [[Backwoods Boomstick Shotgun|Template:Dictionary/items/backwoods boomstick shotgun]] [[Lightning Rod Shotgun|Template:Dictionary/items/lightning rod shotgun]] [[Red Bear Shotgun|Template:Dictionary/items/red bear shotgun]] [[Flower Power Shotgun|Template:Dictionary/items/flower power shotgun]] Festive Sandvich Dalokohs Bar
Family Business 33 Sandvich 103 Panic Attack 103
Family Business Sandvich Panic Attack
Melee Fists 31 Apoco-Fists 92 Necro Smasher N/A Crossing Guard 87 Killing Gloves of Boxing 38 Gloves of Running Urgently 21 Festive Gloves of Running Urgently 78 Bread Bite N/A
Fists Apoco-Fists Necro Smasher 3 Crossing Guard Killing Gloves of Boxing Gloves of Running Urgently Festive Gloves of Running Urgently Bread Bite3
Warrior's Spirit 92 Fists of Steel 57 Eviction Notice 76 Holiday Punch 40
Warrior's Spirit Fists of Steel Eviction Notice Holiday Punch
Cosmetic Big Chief N/A All-Father N/A Sandvich Safe N/A Toss-Proof Towel N/A Bullet Buzz N/A Combat Slacks N/A Eliminators Safeguard N/A Gone Commando N/A
Big Chief 2 All-Father 2 Sandvich Safe 2 Toss-Proof Towel 2 Bullet Buzz 2 Combat Slacks 2 Eliminator's Safeguard 2 Gone Commando 2
Heavy Lifter N/A Leftover Trap N/A Sammy Cap N/A Rat Stompers N/A Trash Man N/A War Goggles N/A Warmth Preserver N/A Unshaved Bear 86
Heavy Lifter 2 Leftover Trap 2 Sammy Cap 2 Rat Stompers 2 Trash Man 2 War Goggles 2 Warmth Preserver 2 Unshaved Bear
Bone-Cut Belt N/A Bull Locks N/A Immobile Suit N/A Minsk Beef N/A Fur-lined Fighter 87 Hunter Heavy 87 Sleeveless in Siberia 87 Snow Sleeves 87
Bone-Cut Belt 5 Bull Locks 5 Immobile Suit 5 Minsk Beef 5 Fur-Lined Fighter Hunter Heavy Sleeveless in Siberia Snow Sleeves
Old Man Frost 89 Siberian Facehugger 89 Sucker Slug 97 Siberian Sweater 99
Old Man Frost Siberian Facehugger Sucker Slug Siberian Sweater
Notes