Difference between revisions of "Roasted Goldfish/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2205034))
(Updated page)
Line 1: Line 1:
{{removed content}}
+
{{update trans|Old description and ARG text in Polish}}
{{DISPLAYTITLE:Złota Rybka}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = tool
 
| type              = tool
 
| image              = Backpack Roasted Goldfish.png
 
| image              = Backpack Roasted Goldfish.png
| team-colors        =  
+
| availability      = {{tooltip|Losowa <small>(wygasła)</small>|Tego przedmiotu nie można już zdobyć w żaden sposób}}
| used-by            =
 
| equip-region      =
 
 
| released          = {{Patch name|6|19|2012}}
 
| released          = {{Patch name|6|19|2012}}
 
| craft              = no
 
| craft              = no
Line 12: Line 9:
 
| loadout            =  
 
| loadout            =  
 
   | quality          = unique
 
   | quality          = unique
   | level            = Złota Rybka poziomu 1
+
   | level            = Popiół poziomu 1
   | item-description = Does it strike you as mysterious that goldfish are neither MADE OF GOLD or EVEN FISH? Because it should. Also, goldfish ARE fish, we got that part wrong. TO GET YOU OFF THE SCENT!
+
   | item-description = Aktualizacja Pyromanii jest tak gorąca, że spopieliła wszystkie tajemnicze skarby.
  | loadout-name    = Złota Rybka
 
 
}}
 
}}
  
'''Złota Rybka''' jest składnikiem [[crafting/pl|wytwarzania]], który został dodany poprzez {{Patch name|6|19|2012}}.
+
'''Smażona złota rybka''' była składnikiem [[crafting/pl|wytwarzania]] zaktualizowanym w {{Patch name|6|27|2012}}. Został oryginalnie dodany w {{Patch name|6|19|2012}} jako Złota Rybka.
 +
 
 +
Wraz z 3 innymi spalonymi przedmiotami może wytworzyć [[Pile of Ash/pl|Kupkę popiołu]]. Ten przedmiot został usunięty z gry w {{patch name|7|11|2012}}. W {{Patch name|11|21|2013}}, przedmiot nie jest już usuwany po zalogowaniu się do gry ale nie może już zostać przestworzony.
  
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
 
'''{{Patch name|6|19|2012}}'''
 
'''{{Patch name|6|19|2012}}'''
 
* {{undocumented}} Złota Rybka została dodana do gry.
 
* {{undocumented}} Złota Rybka została dodana do gry.
 +
 
'''{{Patch name|6|20|2012}}'''
 
'''{{Patch name|6|20|2012}}'''
 
* {{undocumented}} Nosząc zestaw [[Eliminating The Impossible/pl|Wykluczając Niemożliwe]] pokazuje teraz inne opisy dla Złotej Rybki, [[Pocket Lint/pl|Paprochów z Kieszeni]], [[Cheese Wheel/pl|Kręgu Sera]], [[Banana Peel/pl|Skórki od Banana]], [[Barn Door Plank/pl|Deski od Drzwi do Stodoły]], [[Secret Diary/pl|Sekretnego Pamiętnika]] i Uszkodzonego Kondensatora.
 
* {{undocumented}} Nosząc zestaw [[Eliminating The Impossible/pl|Wykluczając Niemożliwe]] pokazuje teraz inne opisy dla Złotej Rybki, [[Pocket Lint/pl|Paprochów z Kieszeni]], [[Cheese Wheel/pl|Kręgu Sera]], [[Banana Peel/pl|Skórki od Banana]], [[Barn Door Plank/pl|Deski od Drzwi do Stodoły]], [[Secret Diary/pl|Sekretnego Pamiętnika]] i Uszkodzonego Kondensatora.
  
== Błędy ==
+
'''{{Patch name|6|27|2012}}'''
* Ten przedmiot nie występuje w [[Mann Co. Catalog/pl|Katalogu Mann Co.]].
+
* Wraz z innymi [[Mysterious Treasures/pl|Tajemniczymi skarbami]], Złota Rybka została spalona w małą kupkę pyłu i nazwana jako Spopielona deska od drzwi do stodoły.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|11|2012}}'''
 +
* Wszystkie przedmioty związane z Pyłem zmieniły się w niego.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|21|2013}}''' ([[Two Cities Update/pl|Aktualizacja Dwa Miasta]])
 +
* {{undocumented}} Ten przedmiot nie wygasa po zalogowaniu, ale został zaktualizowany aby pokazać że nie może zostać użyty w wytwarzaniu.
  
 
== Ciekawostki ==
 
== Ciekawostki ==
 
* Pracownik Valve FireSlash opublikował wiadomość "Dlaczego złote rybki nie są ze złota?" na Facepunch godzinę przed wypuszczeniem przedmiotu <ref>http://www.facepunch.com/showthread.php?t=1187592&p=36402924#post36402924</ref>
 
* Pracownik Valve FireSlash opublikował wiadomość "Dlaczego złote rybki nie są ze złota?" na Facepunch godzinę przed wypuszczeniem przedmiotu <ref>http://www.facepunch.com/showthread.php?t=1187592&p=36402924#post36402924</ref>
 +
* Opis przedmiotu był zmieniony podczas noszenia zestawu [[Eliminating The Impossible/pl|Wykluczając Niemożliwe]]. Zmieniało się na "...year in, year out...", z losowymi znakami usuniętymi, która jest częścią cytatu z "''Think of the deeds of hellish cruelty, the hidden wickedness which may go on, '''year in, year out''', in such places, and none the wiser.''" z "Przygody w Copper Beeches" krótkiej histori, części opowiadań ''[[w:pl:Przygody Sherlocka Holmesa|Przygody Sherlocka Holmesa]]''.
 +
 +
== Oryginalny przedmiot ==
 +
{{backpack item
 +
|item-name = Goldfish
 +
|item-level = 1
 +
|item-kind = Złota rybka
 +
|item-description = Does it strike you as mysterious that goldfish are neither MADE OF GOLD or EVEN FISH? Because it should. Also, goldfish ARE fish, we got that part wrong. TO GET YOU OFF THE SCENT!
 +
|width = 256px
 +
}}
  
 
== Odnośniki ==
 
== Odnośniki ==
 
<references />
 
<references />
 
 
{{Mysterious Items Nav}}
 
{{Mysterious Items Nav}}
 
[[Category:Crafting/pl]]
 
[[Category:Crafting/pl]]

Revision as of 10:48, 25 August 2019

Smażona złota rybka była składnikiem wytwarzania zaktualizowanym w Aktualizacja z 27 czerwca 2012. Został oryginalnie dodany w Aktualizacja z 19 czerwca 2012 jako Złota Rybka.

Wraz z 3 innymi spalonymi przedmiotami może wytworzyć Kupkę popiołu. Ten przedmiot został usunięty z gry w Aktualizacja z 11 lipca 2012. W Aktualizacja z 21 listopada 2013, przedmiot nie jest już usuwany po zalogowaniu się do gry ale nie może już zostać przestworzony.

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 19 czerwca 2012

  • [Nieudokumentowane] Złota Rybka została dodana do gry.

Aktualizacja z 20 czerwca 2012

Aktualizacja z 27 czerwca 2012

  • Wraz z innymi Tajemniczymi skarbami, Złota Rybka została spalona w małą kupkę pyłu i nazwana jako Spopielona deska od drzwi do stodoły.

Aktualizacja z 11 lipca 2012

  • Wszystkie przedmioty związane z Pyłem zmieniły się w niego.

Aktualizacja z 21 listopada 2013 (Aktualizacja Dwa Miasta)

  • [Nieudokumentowane] Ten przedmiot nie wygasa po zalogowaniu, ale został zaktualizowany aby pokazać że nie może zostać użyty w wytwarzaniu.

Ciekawostki

  • Pracownik Valve FireSlash opublikował wiadomość "Dlaczego złote rybki nie są ze złota?" na Facepunch godzinę przed wypuszczeniem przedmiotu [1]
  • Opis przedmiotu był zmieniony podczas noszenia zestawu Wykluczając Niemożliwe. Zmieniało się na "...year in, year out...", z losowymi znakami usuniętymi, która jest częścią cytatu z "Think of the deeds of hellish cruelty, the hidden wickedness which may go on, year in, year out, in such places, and none the wiser." z "Przygody w Copper Beeches" krótkiej histori, części opowiadań Przygody Sherlocka Holmesa.

Oryginalny przedmiot

Backpack Goldfish.png

Złota rybka
Złota rybka poziomu 1
Does it strike you as mysterious that goldfish are neither MADE OF GOLD or EVEN FISH? Because it should. Also, goldfish ARE fish, we got that part wrong. TO GET YOU OFF THE SCENT!

Odnośniki