Difference between revisions of "Memory Maker/zh-hant"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Updated)
m (minor fix)
 
(9 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:過往回憶}}
 
{{DISPLAYTITLE:過往回憶}}
−
{{Recent addition}}
+
{{update trans|Editor's Note: ''Update patches.''}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| name              = 過往回憶
 
| name              = 過往回憶
Line 15: Line 15:
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level           = 等級 50 攝影機
+
   | item-level       = 等級 50 攝影機
 
   | item-description = 你成功入圍薩氏金像獎的回憶會永遠活在影片中。至於其他的回憶－比方說用八毫米攝影機敲碎一些混蛋工程師的頭骨之類的事，則會永遠活在你的心中。
 
   | item-description = 你成功入圍薩氏金像獎的回憶會永遠活在影片中。至於其他的回憶－比方說用八毫米攝影機敲碎一些混蛋工程師的頭骨之類的事，則會永遠活在你的心中。
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''偵察兵'''|可以看一下自己嗎？我是說，看看你自己是什麼鳥樣！|sound=Scout_domination09.wav}}
+
{{Quotation|'''偵察兵'''|可以看一下自己嗎？我是說，看看你自己是什麼鳥樣！|sound=Scout_domination09.wav|en-sound=yes}}
 
'''過往回憶（Memory Maker）'''是一項除了[[Engineer/zh-hant|工程師]]和[[Spy/zh-hant|間諜]]之外，屬於[[Classes/zh-hant|所有職業]]的近戰[[Weapons/zh-hant|武器]]。這武器是一台舊型、用來拍攝電影的八毫米[[Wikipedia:Camcorder|攝影機]]，前端有三個可替換的鏡頭，下方有一個把手。
 
'''過往回憶（Memory Maker）'''是一項除了[[Engineer/zh-hant|工程師]]和[[Spy/zh-hant|間諜]]之外，屬於[[Classes/zh-hant|所有職業]]的近戰[[Weapons/zh-hant|武器]]。這武器是一台舊型、用來拍攝電影的八毫米[[Wikipedia:Camcorder|攝影機]]，前端有三個可替換的鏡頭，下方有一個把手。
  
Line 31: Line 31:
 
| identical = [[Bat/zh-hant|球棒]]
 
| identical = [[Bat/zh-hant|球棒]]
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
 +
| damagetype        = {{common string|Melee}}
 +
| rangetype          = {{common string|Melee}}
 
| base              = 35
 
| base              = 35
−
| point blank      = 30-40
 
 
| crit              = 105
 
| crit              = 105
−
| minicrit          = 40-54
+
| minicrit          = 47
−
| function times     = yes
+
| function times   = yes
 
| attack interval  = 0.5 秒
 
| attack interval  = 0.5 秒
 
}}
 
}}
Line 45: Line 46:
 
| identical = [[Bonesaw/zh-hant|骨鋸]]、[[Bottle/zh-hant|瓶子]]、[[Fire Axe/zh-hant|消防斧]]、[[Fists/zh-hant|拳頭]]、[[Kukri/zh-hant|喀爾克大彎刀]]、[[Shovel/zh-hant|鐵鍬]]
 
| identical = [[Bonesaw/zh-hant|骨鋸]]、[[Bottle/zh-hant|瓶子]]、[[Fire Axe/zh-hant|消防斧]]、[[Fists/zh-hant|拳頭]]、[[Kukri/zh-hant|喀爾克大彎刀]]、[[Shovel/zh-hant|鐵鍬]]
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
 +
| damagetype        = {{common string|Melee}}
 +
| rangetype          = {{common string|Melee}}
 
| base              = 65
 
| base              = 65
−
| point blank      = 55-75
 
 
| crit              = 195
 
| crit              = 195
−
| minicrit          = 75-101
+
| minicrit          = 88
−
| function times     = yes
+
| function times   = yes
 
| attack interval  = 0.8 秒
 
| attack interval  = 0.8 秒
 
}}
 
}}
 
</div>
 
</div>
 
{{clr}}
 
{{clr}}
 +
 +
{{Weapon Demonstration}}
 +
 
== 相關成就 ==
 
== 相關成就 ==
 
=== {{class link|Soldier}} ===
 
=== {{class link|Soldier}} ===
Line 91: Line 96:
 
}}
 
}}
  
−
== 更新紀錄 ==
+
== 相關更新 ==
 
'''{{Patch name|11|29|2012}}'''
 
'''{{Patch name|11|29|2012}}'''
 
* 將過往回憶新增至遊戲中。
 
* 將過往回憶新增至遊戲中。
Line 113: Line 118:
 
* {{item link|Tuxxy}}
 
* {{item link|Tuxxy}}
 
* {{item link|Saxxy Clapper Badge}}
 
* {{item link|Saxxy Clapper Badge}}
 +
* [[List of Memory Maker owners/zh-hant|過往回憶－持有者名單]]
 
* [[Second Annual Saxxy Awards/zh-hant|第二屆薩氏金像獎]]
 
* [[Second Annual Saxxy Awards/zh-hant|第二屆薩氏金像獎]]
  

Latest revision as of 19:44, 26 January 2022

Dead Heat Icon.png這頁目前正處於翻譯需要更新的狀態。
你可以查看「Memory Maker」（審查元素）裡的內容以適當編輯和更新翻譯的內容。請參閱這裡的翻譯幫助專頁。
需要更新的部分:“Editor's Note: Update patches.”
“ ”

過往回憶（Memory Maker）是一項除了工程師和間諜之外，屬於所有職業的近戰武器。這武器是一台舊型、用來拍攝電影的八毫米攝影機，前端有三個可替換的鏡頭，下方有一個把手。

這項武器的功能及傷害值，跟職業的預設近戰武器相同。

有提交影片參加第二屆薩氏金像獎，並在2012年11月30日美東時間晚上七點前，成功入圍其中一個類別的玩家，即可獲得這項武器。

傷害與作用時間

Leaderboard class scout.png 偵察兵

參見： 傷害
相同於： 球棒
傷害與作用時間
傷害類型 近戰武器
遠程或近戰傷害 近戰武器
傷害
基本傷害 100% 35
爆擊 105
小爆擊 47
動作時間
攻擊間隔 0.5 秒
以上皆為大約的計算值並且經社群玩家測定。
參見： 傷害
傷害與作用時間
傷害類型 近戰武器
遠程或近戰傷害 近戰武器
傷害
基本傷害 100% 65
爆擊 195
小爆擊 88
動作時間
攻擊間隔 0.8 秒
以上皆為大約的計算值並且經社群玩家測定。

示範影片

相關成就

Leaderboard class soldier.png 火箭兵

壕溝挖土戰
 壕溝挖土戰
用鐵鍬坑殺你的復仇者。

Leaderboard class pyro.png 火焰兵

切割專家
 切割專家
使用斧頭宰掉 6 人，且只用一條命。


凍傷
 凍傷
提供敵人有你每一個嘲諷動作的畫面快照。
伐木工
 伐木工
使用斧頭殺掉 3 人，且只用一條命。

Leaderboard class demoman.png 爆破兵

蘇格蘭旋風
 蘇格蘭旋風
使用黏彈跳時以近戰方式殺死敵人。

Leaderboard class heavy.png 重裝兵

共產主義宣言
 共產主義宣言
對敵人發出爆擊拳頭，殺死敵人。

Leaderboard class medic.png 醫護兵

供你參考，我是一名醫護兵
 供你參考，我是一名醫護兵
使用你的骨鋸殺死一名呼叫「Medic！」的間諜。


同仁審查
 同仁審查
用骨鋸殺死 10 個醫護兵。
外科醫師
 外科醫師
使用骨鋸連續 5 次攻擊敵人，未有傷亡或失手。

Leaderboard class sniper.png 狙擊手

注意禮節
 注意禮節
送敵人一張你脫帽致意的畫面快照。


刀罐合一
 刀罐合一
使用喀爾克大彎刀殺死 3 名被你的瓶手道潑到的敵人。
瘋狂砍殺
 瘋狂砍殺
使用喀爾克大彎刀殺死 10 名間諜。

相關更新

2012年11月29日更新

  • 將過往回憶新增至遊戲中。

畫廊

參見


Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Memory_Maker/zh-hant&oldid=3130729"