Difference between revisions of "Shortstop/hu"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(updated/corrected hu translation, synced with /en version)
m (Updated item infobox)
 
(7 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
 
| image              = Shortstop.png
 
| image              = Shortstop.png
 +
| 3d-image-1        = Shortstop
 +
| 3d-image-2        = Shortstop Festivized
 +
| 3d-button-1        = default
 +
| 3d-button-2        = colored_pair
 +
| 3d-viewname-1      = Default
 +
| 3d-viewname-2      = Festivized
 
| used-by            = [[Scout/hu|Felderítő]]
 
| used-by            = [[Scout/hu|Felderítő]]
 
| slot              = primary
 
| slot              = primary
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197998113407|143016278}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197998113407|143016278}}
| released          = [[Mann-Conomy Update/hu|Mann-Conomy Frissítés]]
+
| released          = {{Patch name|9|30|2010}}
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|crate2|crate16|crate43-strange}}
+
| released-major    = Mann-Conomy Update
 +
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|crate2|crate16|crate43-strange|collectors|warpaint}}
 +
| marketable        = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| medieval          = no
 
| medieval          = no
 
| ammo-loaded        = 4
 
| ammo-loaded        = 4
| ammo-carried      = 36
+
| ammo-carried      = 32
 
| reload            = Táranként
 
| reload            = Táranként
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level           = 1. szintű borsszóró
+
   | item-level       = 1
 +
  | item-kind        = borsszóró
 
   | item-description = A Mann Co. legújabb fejlesztése a nagy arcú, billenő csövű személyi védelem terén.
 
   | item-description = A Mann Co. legújabb fejlesztése a nagy arcú, billenő csövű személyi védelem terén.
   | att-1-positive  = +20% gyógyulás viselésekor
+
   | att-1-negative  = Megnövelt visszalökődés sebzés és léglöket esetén
  | att-2-negative  = Megnövelt visszalökődés sebzés és léglöket esetén
 
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''A Felderítő''' az ő Megállítójának hatákonyságáról|Általában nem ölök meg idiótákat ilyen gyorsan.|sound=Scout_domination10.wav}}
 
{{Quotation|'''A Felderítő''' az ő Megállítójának hatákonyságáról|Általában nem ölök meg idiótákat ilyen gyorsan.|sound=Scout_domination10.wav}}
A '''Megállító''' egy [[Contribution page/hu|közösség által készített]] [[Weapons/hu#scoutprimary|elsődleges fegyver]] a [[Scout/hu|Felderítő]] osztály számára. A fegyver egy négycsövű {{botignore|pisztoly}}, hasonló a {{w|COP_357_Derringer|COP .357}}-hez {{lang icon|en}}, ami némi átalakítás után sörétes {{botignore|puska}}-szerű lőszert használ.
+
A '''Megállító''' egy [[Contribution page/hu|közösség által készített]] [[Weapons/hu#scoutprimary|elsődleges fegyver]] a [[Scout/hu|Felderítő]] osztály számára. A fegyver egy négycsövű {{botignore|pisztoly}}, hasonló a [[w:COP_357_Derringer|COP .357]]-hez {{lang icon|en}}, ami némi átalakítás után sörétes {{botignore|puska}}-szerű lőszert használ.
  
 
Minden lövés több lövedéket lő ki egy csőből. A Megállító nem rendelkezik a többi elsődleges Felderítő fegyvert jellemző sebzés-rámpával, de minden lövése kisebb szórással rendelkezik, így sokkal alkalmasabb távolabbra mint a [[Scattergun/hu|Repeszpuska]] vagy az [[Force-A-Nature/hu|Elsöprögető]].
 
Minden lövés több lövedéket lő ki egy csőből. A Megállító nem rendelkezik a többi elsődleges Felderítő fegyvert jellemző sebzés-rámpával, de minden lövése kisebb szórással rendelkezik, így sokkal alkalmasabb távolabbra mint a [[Scattergun/hu|Repeszpuska]] vagy az [[Force-A-Nature/hu|Elsöprögető]].
Line 29: Line 39:
 
Ha a Megállító mellett a Felderítő rendelkezik [[Pistol/hu|Pisztollyal]], [[Lugermorph/hu|Lugerszerűséggel]], vagy [[Winger/hu|Szárny-segéddel]], mindkét fegyver elosztja egymás között a lőszerét (ellenben a maximális lőszert nem növeli).
 
Ha a Megállító mellett a Felderítő rendelkezik [[Pistol/hu|Pisztollyal]], [[Lugermorph/hu|Lugerszerűséggel]], vagy [[Winger/hu|Szárny-segéddel]], mindkét fegyver elosztja egymás között a lőszerét (ellenben a maximális lőszert nem növeli).
  
A Megállító ölési ikonjának elkészítésében {{Steam profile link|76561197976113694}} segített.
+
A Megállító ölési ikonjának elkészítésében {{Steamid|76561197976113694}} segített.
  
 
== Sebzés és Funkció idők ==
 
== Sebzés és Funkció idők ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 
| type              = [[Hitscan/hu|Találatvizsgálat]]
 
| type              = [[Hitscan/hu|Találatvizsgálat]]
 
+
| damagetype        = {{common string|Bullet}}
 +
| rangetype          = {{common string|Ranged}}
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
 
|  pellet count      = 4
 
|  pellet count      = 4
 +
|  pellet spread    = 50
 
|  base              = 12 / lövedék
 
|  base              = 12 / lövedék
 
|  fall off          = 6 / lövedék
 
|  fall off          = 6 / lövedék
 
|  ramp up          = 18 / lövedék
 
|  ramp up          = 18 / lövedék
|  point blank      = 69-72
+
|  point blank      = 18-72
|  medium range      = 24-48
+
|  medium range      = 12-48
 
|  long range        = 6-12
 
|  long range        = 6-12
 
|  crit              = 36 / lövedék
 
|  crit              = 36 / lövedék
|  minicrit          = 16-24 / lövedék
+
|  minicrit          = 16.2 - 24.3 / lövedék
  
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
 
|  attack interval  = 0.36 mp
 
|  attack interval  = 0.36 mp
|  reload            = 1.01 mp
+
|  reload            = 1.52 mp
 
}}
 
}}
  
Line 124: Line 136:
  
 
== Kulisszák mögött ==
 
== Kulisszák mögött ==
* A fegyver a nevét a baseballban a "{{w|shortstop}}"-ról kapta, ami a második és a harmadik bázis között helyezkedik el a Felderítő kedvenc sportjában.
+
* A fegyver a nevét a baseballban a "[[w:shortstop|shortstop]]"-ról kapta, ami a második és a harmadik bázis között helyezkedik el a Felderítő kedvenc sportjában.
* A fegyver alapja egy kombinációnak tűnik a {{w|COP 357 Derringer|COP 357 Derringer}} {{lang icon|en}} és a négycsövű {{w|Remington Zig-Zag Derringer|Remington Elliot Derringer}} {{lang icon|en}} között.
+
* A fegyver alapja egy kombinációnak tűnik a [[w:COP 357 Derringer|COP 357 Derringer]] {{lang icon|en}} és a négycsövű [[w:Remington Zig-Zag Derringer|Remington Elliot Derringer]] {{lang icon|en}} között.
  
 
== Galéria ==
 
== Galéria ==

Latest revision as of 11:59, 31 August 2023

Általában nem ölök meg idiótákat ilyen gyorsan.
A Felderítő az ő Megállítójának hatákonyságáról

A Megállító egy közösség által készített elsődleges fegyver a Felderítő osztály számára. A fegyver egy négycsövű pisztoly, hasonló a COP .357-hez (Angol), ami némi átalakítás után sörétes puska-szerű lőszert használ.

Minden lövés több lövedéket lő ki egy csőből. A Megállító nem rendelkezik a többi elsődleges Felderítő fegyvert jellemző sebzés-rámpával, de minden lövése kisebb szórással rendelkezik, így sokkal alkalmasabb távolabbra mint a Repeszpuska vagy az Elsöprögető.

Egy lövés 60%-kal kevesebb lövedéket jelent a Repeszpuskához képest, de minden egyes lövedék kétszer annyit sebez, így a fegyver 20%-kal kisebb alap sebzéssel rendelkezik. Kompenzálja érte a Repeszpuskánál 78%-kal gyorsabb tüzelési sebessége és egyszerre egy egész tár kerül újratöltésre, viszont a fegyver csak négy lövedéket tartalmaz hat helyett.

Csakúgy mint a Sörétes puska és a Repeszpuska, a Megállító első lövéséből legalább egy, lefelé száll a célkereszttől mielőtt a 'lövedék szóródás' hatással lenne rá. Ha a véletlen szóródás ki van kapcsolva akkor a fegyver T alakban tüzel egy 3x3 négyzet alapján.

Ha a Megállító mellett a Felderítő rendelkezik Pisztollyal, Lugerszerűséggel, vagy Szárny-segéddel, mindkét fegyver elosztja egymás között a lőszerét (ellenben a maximális lőszert nem növeli).

A Megállító ölési ikonjának elkészítésében Psyke segített.

Sebzés és Funkció idők

Lásd még: Sebzés
Sebzési és működési idők
Lövési típus Találatvizsgálat
Sebzés típus Lövedék
Távoli vagy vagy közelharci sebzés? Távolsági
Sebzés
Maximális felgyülemlés 150% 18 / lövedék
Alapsebzés 100% 12 / lövedék
Maximum csökkenés 52.8% 6 / lövedék
Sörétek száma 4
Közvetlen közel 18-72
Középtáv 12-48
Hosszú táv 6-12
Sörét szóródás 50:1
Kritikus sebzés 36 / lövedék
Mini-krit 16.2 - 24.3 / lövedék
Működési idők
Támadási intervallum 0.36 mp
Újratöltés 1.52 mp
Az értékek közelítőek, és a közösségi tesztelés által meghatározottak.

Tárgy-szett

Részletek a következő szócikkben: Tárgyszettek
Expressz Küldemény
Backpack The Special Delivery Bundle.png
Hatás

Egy névjegyet hagy áldozataidnál

Demonstráció

Barkácsolás

Lásd még: Barkácsolás

Tervrajz

Elsöprögető Kinyert fém Megállító
Item icon Force-A-Nature.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Shortstop.png
Osztály-zseton - Felderítő Hely-zseton - Elsődleges Hulladékfém Lehetséges eredmények
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Shortstop.png Item icon Force-A-Nature.png Item icon Soda Popper.png Item icon Baby Face's Blaster.png
Item icon Back Scatter.png

Mint barkácsolási kellék

Megállító Finomított fém Tejesember
Item icon Shortstop.png + Item icon Refined Metal.pngx4 = Item icon Milkman.png
Megállító Kinyert fém Szárny-segéd
Item icon Shortstop.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Winger.png
Kinyert fém Megállító Babaarc Beütője
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Shortstop.pngx2 = Item icon Baby Face's Blaster.png

Frissítési előzmények

2010. Szeptember 30-i Javítás (Mann-Conomy Frissítés)
  • A tárgy bekerült a játékba.

2010. Október 6-i Javítás

  • A Megállítóra hatással van a tf_use_fixed_weaponspreads.

2010. Október 8-i Javítás

  • [Nem dokumentált] A fegyver bekerült a Tejesember barkácsolási tervrajzába.

2010. December 17-i Javítás

  • [Nem dokumentált] A nem működő lassítás hatás kivételre került.

2011. Január 10-i Javítás (Ausztrál Karácsony)

  • [Nem dokumentált] A hiba, amikor a lövedékek átmennek a fegyver modelljén ha az automatikus újratöltés be van kapcsolva vagy a játékos tüzelés közbe nyomja az újratöltés gombot, kijavítva.

2011. Január 19-i Javítás

  • A hiba, ami miatt nem lehetett látni a Kritikus sebzés hatását a fegyveren, kijavítva.

'2011. Február 14-i Javítás

  • Javítva, hogy a játékos megkapja a csoport bónuszát verseny szervereken, amikor lekorlátozzák a fegyverek használatát az item_whitelist-el.
  • [Nem dokumentált] Javítva, amikor a játékos megkapja a csoport bónuszát egy Középkori pályán, ha a fegyver nincs engedélyezve a középkori módban.

'2011. Június 23-i Javítás (Über Frissítés)

  • [Nem dokumentált] A fegyver bekerült a Szárny-segéd barkácsolási tervrajzába

'2011. Október 13-i Javítás (Manniversary Frissítés és Vásár)

  • [Nem dokumentált] A Megállító újratöltési ideje 50%-kal lelassítva.

2012. Április 27-i Javítás

  • [Nem dokumentált] A fegyverFura változata hozzáadva a játékhoz.

2013. Július 10-i Javítás

  • A fegyver tulajdonságai megváltoztak:
    • +20% gyógyulás viselésekor.
    • +80%-kal megnövelt visszalökődés sebzés és léglöket esetén.

Kulisszák mögött

  • A fegyver a nevét a baseballban a "shortstop"-ról kapta, ami a második és a harmadik bázis között helyezkedik el a Felderítő kedvenc sportjában.
  • A fegyver alapja egy kombinációnak tűnik a COP 357 Derringer (Angol) és a négycsövű Remington Elliot Derringer (Angol) között.

Galéria

Lásd még