Difference between revisions of "Golden Wrench/no"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
|||
(24 intermediate revisions by 12 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{update trans}} |
+ | {{trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | | type | + | | type = weapon |
− | | image | + | | image = Golden Wrench IMG.png |
− | | used-by | + | | used-by = {{used by|Engineer}} |
− | | slot | + | | slot = melee |
− | | availability | + | | released = {{Patch name|7|1|2010}} |
− | | trade | + | | availability = {{avail|distributed-expired}} |
− | | gift | + | | trade = no |
− | | ammo-loaded | + | | gift = no |
− | | ammo-carried | + | | numbered = no |
− | | loadout | + | | ammo-loaded = {{common string|N/A}} |
− | | level = | + | | ammo-carried = {{common string|N/A}} |
− | | att-1-positive = | + | | loadout = yes |
+ | | item-kind = {{item kind|Wrench}} | ||
+ | | item-level = 25 | ||
+ | | limited = yes | ||
+ | | item-description = {{attribute|WrenchNumber|[#]}} | ||
+ | | item-flags = {{attribute|CannotTrade}} | ||
+ | | att-1-positive = {{attribute|TurnToGold}} | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | |||
− | Dette våpenet har identiske skade pågjøringer som Skiftenøkkel, [[Critical | + | {{Quotation|'''The Engineer'''|That there is a gold-plated kill!|sound=Engineer_goldenwrenchkill01.wav|en-sound=yes|translate=yes}} |
+ | |||
+ | '''{{item name|Golden Wrench}}''' er et [[Weapons/no#engineermelee|melee våpen]] til [[Engineer/no|Engineer]]. Den er lik den normale [[Wrench/no|Skiftenøkkel]]en, men er laget av et spesielt gull metall material, kalt [[Australium/no|Australium]]. | ||
+ | |||
+ | Dette våpenet har identiske skade pågjøringer som Skiftenøkkel, [[Critical hits/no|Kritisk treff]] sjanse, og animasjoner. Den eneste skillnaden er at når man dreper en fiende med den er at de blir til følesesløse gull statuer istede for normale ragdolls. Denne effekten fryser [[jiggle bones/no|jigglebones]] til at de står stille. | ||
+ | |||
+ | Dette våpenet var promosjonalt lagt til i [[Engineer Update/no|Engineer Update]]. Spillere ble informert når man [[Crafting/no|konstruerte]] gjenstander, at det var mulig å få en {{item name|Golden Wrench}}. Bare 100 {{item name|Golden Wrench}}s var tilgjenlige der og da, og muligheten til å gjøre reclamed metall til scrap metall var suspendert for å hindre i å konstruere flere ganger. Spillere som hadde fått en Golden Wrench var listet opp på [https://www.teamfortress.com/engineerupdate/wrenchlog/ Den Offisielle Skiftenøkkel Loggen] {{lang icon|en}}. | ||
+ | |||
+ | Ved å bytte {{item name|Golden Wrench}} til et annent melee våpen vil ødelegge alle eksisterende byggninger. | ||
− | + | == {{common string|Damage and function times}} == | |
+ | {{Damage table | ||
+ | | identical = {{item link|Wrench}} | ||
+ | | damagetype = {{common string|Melee}} | ||
+ | | rangetype = {{common string|Melee}} | ||
− | + | | damage = yes | |
+ | | base = 65 | ||
+ | | crit = 195 | ||
+ | | minicrit = 88 | ||
− | == | + | | damage repaired = 102 |
− | + | | upgrade amount = 25 | |
− | + | | metal cost repairing = 1 + damage / 3 | |
+ | | metal cost reloading = 1 / bullet<br/>2 / rocket salvo | ||
− | == | + | | function times = yes |
− | + | | attack interval = 0{{dec}}8 s | |
+ | }} | ||
{{Weapon Demonstration}} | {{Weapon Demonstration}} | ||
− | == | + | == {{common string|Related achievements}} == |
− | === {{ | + | === {{class link|Soldier}} === |
+ | {{Achievement table | ||
+ | | 1 = {{Show achievement|Soldier|Engineer to Eternity}} | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | |||
+ | === {{class link|Engineer}} === | ||
{{Wrench related achievements}} | {{Wrench related achievements}} | ||
− | == | + | |
− | ''' | + | === {{class link|Medic}} === |
+ | {{Achievement table | ||
+ | | 1 = {{Show achievement|Medic|Midwife Crisis}} | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | == {{common string|Update history}} == | ||
+ | '''{{Patch name|10|6|2010}}''' | ||
* Fikset så at det unike nummeret på våpenet ikke blir tilfeldig. | * Fikset så at det unike nummeret på våpenet ikke blir tilfeldig. | ||
− | ''' | + | |
− | * Våpenet kan bli | + | '''{{Patch name|10|8|2010}}''' |
+ | * Våpenet kan bli gitt nytt navn ved å bruke {{item link|Name Tag}}. | ||
+ | |||
'''Unknown date''' | '''Unknown date''' | ||
* Våpenet kan ikke bli konstruert ved bruk av blueprints. | * Våpenet kan ikke bli konstruert ved bruk av blueprints. | ||
− | ==Bugs== | + | == {{common string|Bugs}} == |
− | * Om en [[Spy/no|Spy]] blir drept av | + | * Om en [[Spy/no|Spy]] blir drept av et Gyldent Skiftenøkkel når han bruker {{item link|Dead Ringer}}, vil han se sitt eget drapsmelding selv om det normalt ikke vil synes. |
− | |||
− | |||
− | == Trivia == | + | == {{common string|Trivia}} == |
− | * | + | * Den Gyldne Skiftenøkkel's material-fil var originalt en [[Media:Coded Letter.png|skjult melding]] som kunne bli [http://www.myersdaily.org/joseph/javascript/alphac.html oversatt]. |
− | * | + | * Nårsomhelst når en spiller fikk en skiftenøkkel, ville det bli sendt en melding i alle servere hvem som fikk den og nummer på skiftenøkkelen. |
− | * | + | * En melding vil bli sendt hver gang en spiller ødelegger sin Gyldne Skiftenøkkel. Det er fortsatt i effekt siden Engineer Update. |
− | * | + | * Den Gyldne Skiftenøkkel er en referanse til [[w:no:Midas|Kong Midas]], som fikk egenskapen til å forvandle alt han rørte på til gull. Dette er videre referert når Engineer sier at han har [[Media:Engineer_goldenwrenchkill02.wav|"Midas Touch"]] når et drap er fått via våpenet. |
− | * | + | * På den 31. August 2010, ble 14 Gyldne Skiftenøkler ødelagt som en del av veldedighetshendelsen [[Golden Charity/no|Golden Charity]] som støtte for Child's Play. |
− | * Erik Johnson | + | * Erik Johnson sa i et [http://www.pcgamer.com/2010/09/11/interview-valve-on-why-theyd-make-the-half-life-movie/ PC Gamer-intervju] at: ''"That would have been awesome, if the whole TF2 community had the chance to find the broken pieces of the Golden Wrench and restore them. That whole event is going to carry forward in some way."'' |
− | * | + | * Spilleren ved navn Vulcnor, som vant en veldedighetsauksjon for Child's Play, fikk [http://optf2.com/item/195415253 Golden Wrench No. 101] sammen med hver eneste våpen. <!-- See talk page for citation --> |
− | ==Galleri== | + | == Galleri == |
<gallery> | <gallery> | ||
File:Golden Wrench 1st person.png|Første-person vinkel. | File:Golden Wrench 1st person.png|Første-person vinkel. | ||
− | + | File:Golden_Wrench_1st_person_HDR.png|Første-person vinkel med HDR effekter. | |
− | + | File:Firstwrench.png|Meldingen som viser at en person har funnet en Golden Wrench. | |
− | + | File:DestroyWrench.png|Meldingen som viser at en person har slettet en Golden Wrench. | |
− | + | </gallery> | |
− | + | <gallery perrow="3"> | |
− | + | File:Gold Scout.png|{{cl|Scout}} statue | |
− | + | File:Gold Soldier.png|{{cl|Soldier}} statue | |
− | + | File:Gold Pyro.png|{{cl|Pyro}} statue | |
− | + | File:Gold Demoman.png|{{cl|Demoman}} statue | |
− | + | File:Gold Heavy.png|{{cl|Heavy}} statue | |
− | + | File:Gold Engineer.png|{{cl|Engineer}} statue | |
+ | File:Gold Medic.png|{{cl|Medic}} statue | ||
+ | File:Gold Sniper.png|{{cl|Sniper}} statue | ||
+ | File:Gold Spy.png|{{cl|Spy}} statue | ||
</gallery> | </gallery> | ||
− | == | + | == {{common string|See also}} == |
− | *[[Engineer strategy#Wrench | + | * [[Basic Engineer strategy/no#{{item name|Wrench}} + reskins|{{item name|Golden Wrench}} strategi]] |
− | *[[ | + | * [[List of Golden Wrench owners/no|Liste over Gyllen Skiftenøkkel eiere]] |
− | * | + | * {{item link|Golden Frying Pan}} |
+ | * {{item link|Saxxy}} | ||
− | {{ | + | {{Engineer Update Nav}} |
− | {{Allweapons Nav}} | + | {{Allweapons Nav}} |
{{Engineer Nav}} | {{Engineer Nav}} | ||
− | [[Category: | + | [[Category:Limited items/no]] |
+ | [[Category:Reskins/no]] |
Latest revision as of 19:44, 14 February 2024
Denne oversettelsen trenger en oppdatering. Du kan hjelpe med å forbrede denne artikkelen ved å redigere den med innhold fra Golden Wrench (view source). Se også Help:Language translation (English). |
Denne siden er i ferd med å bli oversatt til norsk. Hvis du snakker norsk, post på diskusjonssiden eller snakk med de som har bidratt til siden ( ved å se på sidens historie). |
“ | That there is a gold-plated kill!
Klikk for å lytte (på Engelsk)
— The Engineer
|
” |
Gyllen skiftenøkkel er et melee våpen til Engineer. Den er lik den normale Skiftenøkkelen, men er laget av et spesielt gull metall material, kalt Australium.
Dette våpenet har identiske skade pågjøringer som Skiftenøkkel, Kritisk treff sjanse, og animasjoner. Den eneste skillnaden er at når man dreper en fiende med den er at de blir til følesesløse gull statuer istede for normale ragdolls. Denne effekten fryser jigglebones til at de står stille.
Dette våpenet var promosjonalt lagt til i Engineer Update. Spillere ble informert når man konstruerte gjenstander, at det var mulig å få en Gyllen skiftenøkkel. Bare 100 Gyllen skiftenøkkels var tilgjenlige der og da, og muligheten til å gjøre reclamed metall til scrap metall var suspendert for å hindre i å konstruere flere ganger. Spillere som hadde fått en Golden Wrench var listet opp på Den Offisielle Skiftenøkkel Loggen (English).
Ved å bytte Gyllen skiftenøkkel til et annent melee våpen vil ødelegge alle eksisterende byggninger.
Innhold
Skade og funksjonstider
Skade og funksjonstider | ||
---|---|---|
Damage type | Nærkamp | |
Ranged or Melee damage? | Nærkamp | |
Skade | ||
Base damage | 100% | 65 |
Kritisk | 195 | |
Mini-crit | 88 | |
Damage repaired per hit | 102 | |
Upgrade amount per hit | 25 | |
Metal cost per repairing hit | 1 + damage / 3 | |
Metal cost for reloading ammo | 1 / bullet 2 / rocket salvo | |
Function times | ||
Attack interval | 0,8 s | |
Values are approximate and determined by community testing. |
Demonstrasjon
Relaterte presentasjoner
Soldier
|
Engineer
|
|
Medic
|
Oppdateringshistorikk
- Fikset så at det unike nummeret på våpenet ikke blir tilfeldig.
- Våpenet kan bli gitt nytt navn ved å bruke Navnelapp.
Unknown date
- Våpenet kan ikke bli konstruert ved bruk av blueprints.
Problemer
- Om en Spy blir drept av et Gyldent Skiftenøkkel når han bruker Dobbeltgjenger, vil han se sitt eget drapsmelding selv om det normalt ikke vil synes.
Trivia
- Den Gyldne Skiftenøkkel's material-fil var originalt en skjult melding som kunne bli oversatt.
- Nårsomhelst når en spiller fikk en skiftenøkkel, ville det bli sendt en melding i alle servere hvem som fikk den og nummer på skiftenøkkelen.
- En melding vil bli sendt hver gang en spiller ødelegger sin Gyldne Skiftenøkkel. Det er fortsatt i effekt siden Engineer Update.
- Den Gyldne Skiftenøkkel er en referanse til Kong Midas, som fikk egenskapen til å forvandle alt han rørte på til gull. Dette er videre referert når Engineer sier at han har "Midas Touch" når et drap er fått via våpenet.
- På den 31. August 2010, ble 14 Gyldne Skiftenøkler ødelagt som en del av veldedighetshendelsen Golden Charity som støtte for Child's Play.
- Erik Johnson sa i et PC Gamer-intervju at: "That would have been awesome, if the whole TF2 community had the chance to find the broken pieces of the Golden Wrench and restore them. That whole event is going to carry forward in some way."
- Spilleren ved navn Vulcnor, som vant en veldedighetsauksjon for Child's Play, fikk Golden Wrench No. 101 sammen med hver eneste våpen.
Galleri
Scout statue
Soldier statue
Pyro statue
Demoman statue
Heavy statue
Engineer statue
Medic statue
Sniper statue
Spy statue
Se også
|