Difference between revisions of "Wrangler/hu"
Dry my socks (talk | contribs) (-translated the update section) |
Dry my socks (talk | contribs) |
||
Line 142: | Line 142: | ||
'''{{Patch name|1|20|2016}}''' | '''{{Patch name|1|20|2016}}''' | ||
− | * Megjavítottunk egy hibát ami miatt a Mérnök Idomító szerződése pontokat számolt fel annak ellenére, hogy a játékos nem | + | * Megjavítottunk egy hibát ami miatt a Mérnök Idomító szerződése pontokat számolt fel annak ellenére, hogy a játékos nem Mérnökként játszott. |
'''{{Patch name|3|28|2018|num=1}}''' | '''{{Patch name|3|28|2018|num=1}}''' | ||
Line 151: | Line 151: | ||
}} | }} | ||
− | == | + | == Megjegyzések == |
− | * | + | * Ha a Mérnök [[stun/hu|elkábul]], nem lesz képes lőni, de az Őrtorony Idomított állapotban marad, effektíve hasztalanná téve azt. |
− | * | + | * Ha az Őrtorony [[Sapper/hu|mentesítve]] lesz vagy el találja egy föltöltött lövés a [[Cow Mangler 5000/hu|Tehéncsonkító 5000]]-ből míg inaktív, a 3 másodperces kikapcsolás nem történik meg. |
== Bugs == | == Bugs == |
Revision as of 23:35, 6 July 2025
![]() | Ez az oldal magyarra való fordítás alatt áll. Ha beszélsz magyarul, és szeretnél segíteni, írj a megbeszélési oldalra, vagy vedd fel a kapcsolatot az egyik korábbi közreműködővel, akiknek listáját megtalálod az oldal előzményeiben. |
“ | Mindenki szereti a távirányítású játékokat. A legtöbbel viszont az a probléma akad, hogy nem túl hatásosak fegyverként ha csak nem sikerül valaki torkán le irányítani őket. De mi van ha azt mondjuk, nekünk sikerült kijavítanunk ezt az egyértelmű hibát?
— Egy Blog poszt az idomítóról
|
” |
Az Idomító egy feloldható másodlagos fegyver a Mérnök számára. Az Idomító egy famarkolat és egy 80-as évek belli joystick ötvözete, egy kis radar tányérral az elején. Van egy csapat színű kábel ami a joystick hátuljából fut a radar tányérig, ez a kábel hozzá van szigszalagozva a joystick oldalához.
Mikor használatban van, az Idomító lehetővé teszi a Mérnök számára, hogy manuálisan irányítsa az Őrtornyát, ez alatt az Őrtorony elveszti az alap automatikus célzó és tüzelési rendszerét és a Mérnök tud vele cálozni és lőni, (az elsődleges és másodlagos tüzelőgombokkal: az elsődlegessel lövedékeket MOUSE1, a másodlagos tüzelőgombbal MOUSE2 pedig rakétákat tud lőni. Ezek mellet az Őrtorony kap egy átlátszó csapat színű pajzsot maga köré és egy csapat színű lézer jelenik meg arra amerre a Mérnök célkeresztje néz. Ez a pajzs minden bejövő sebzés 66% felfogja, és csökkenti az ütésenként újra töltött életet és lőszert 33%-ban. Mikor az Idomított el teszi a Mérnök (vagy meghal még a kezében van), az Őrtorony inaktívál válik 3 másodpercig, ami után a pajzs eltűnik és az Őrtorony újra automatikusan fog működni.
Ezeken felül, egy Idomított Őrtorony 40%-kal gyorsabban lő egyes szinten, és 33%-kal kettes és hármas szinten, egy Idomított Harci Mini-Őrtorony pedig 50%-kal gyorsabban lő. A rakéták körülbelül 25%-kal gyorsabban lőnek, ezekre a rakétákra érvényes a sebzés csökkenés ami a Mérnök poziciójától van számítva (a lövedék sebzés csökkenés az Őrtorony pozíciójától függ). Hogy a célpontokat könnyebben lehessen eltalálni, az Idomítónak segít a célzásban, ez a segítség automatikusan a célpont közepére ugrik ha a célkereszt közel van hozzá. Álcázott vagy láthatatlan Kémek nem lesznek automatikusan be célozva. Egy Idomított Őrtorony még mindig megtudja sebezni azt a Mérnököt aki építette, ezért a Mérnök képes végrehajtani lövedék és rakéta ugrásokat az Őrtornyával.
Az Idomítót megkapja bármely játékos aki elér 17 Mérnök teljesítményt.
Tartalomjegyzék
Demonstráció
Barkácsolás
Tervrajz
Osztály-zseton - Mérnök | Hely-zseton - Másodlagos | Hulladékfém | Lehetséges eredmények | |||||||||||||||||||
![]() |
+ | ![]() |
+ | ![]() |
= |
|
Fura változat
Öszefüggő teljesítmények
Mérnök
|
|
Frissítési Történelem
- Az Idomító bekerült a játékba.
- Mostantól az Idomító nem mutatja a Sörétes puska lőszer mennyiségét.
- Megjavítottunk egy hibát ami miatt egy Idomított hármas szintű Őrtorony képes volt rakétákat lőni akkor is amikor ki volt belőlük fogyva.
- Megjavítottunk egy exploitot ami miatt lehetséges volt csapat társakat sebezni egy idomított Őrtoronnyal.
- Megjavítottunk egy hibát ami miatt a Mérnökök képesek voltak építeni hármas szintű Mini-Őrtornyokat ha náluk volt az Idomító.
- Megjavítottunk egy hibát ami miatt a Mérnökök képesek voltak építeni hármas szintű Mini-Őrtornyokat (most véglegesen).
2011. Március 10-i Javítás (Shogun Csomag)
- Megjavítottunk egy hibát ami miatt a "Texasi őrtornyos gyilkos" Mérnök teljesítmény nem számolta az Idomított Őrtorony és Harci Mini-Őrtorony öléseket.
2011. Október 13-i Javítás (Manniversary Frissítés és Vásár)
- Az Idomító beszólás mostantól a Pisztoly beszólás animációját használja.
2012. Június 27-i Javítás (Pirómánia Frissítés)
- Megjavítottunk egy hibát ami miatt az Őrtornyok az Idomító pajzsával jelentek meg ha az Idomító a felszerelésben volt, de nem volt a Mérnök kezében.
- Tulajdonság változások:
- Csökkentve lett a manuális irányítás pontossága távolabbra.
- A védő pajzs mostantól 1 másodperc után eltűnik miután a Mérnök aki az Idomítót használta meghal.
- Az Idomító mostantól megjelenik Gyűjtői minőségben is.
2013. December 20-i Javítás (Galácsony 2013)
- [Nem dokumentált] Az Idomítónak mostantól van Ünnepiesített verziója.
- Frissítettük a Fura Idomítókat, hogy mostantól az idomított őrtornyos öléseket is számolják.
- [Nem dokumentált] A Fura Idomítók most már rendesen számolják az idomított öléseket.
- Frissítettük az Idomítót, hogy Fura alkatrészeket lehessen hozzá adni.
- Fura alkatrészek számai csak akkor növekednek ha az Idomított Őrtorony kapja a pontokat.
2014. Június 18-i Javítás (Szeretet és Háború frissítés)
- Mostantól az Őrtorony lövedékeire is érvényes a sebzés modifikáció ha az alap látóterén kívül kell lőnie.
- Az Őrtorony lövedék sebzése meglett változtatva, mostantól a lő torony távolságától van számítva, nem a Mérnökétől.
- Hozzá adtuk a Fura minőséget.
2015. Július 2-i Javítás 1 (Fegyverre Termett Frissítés)
- Frissítettük az Idomító fegyver leírását, hogy pontosabban leírja a tulajdonságait.
- Változtatott tulajdonságok:
- Lőszer és élet újra töltés amit a pajzzsal ellátott Őrtorony kap, ütésenként 66%-ban csökken az alap mennyiségtől mikor a pajzs aktív.
- A Mérnök halála után 3 másodpercig kikapcsolva marad az idomított Őrtorony, ugyan ennyi ideig marad kikapcsolva ha a Mérnök elvált az Idomítóról. Korábban a Mérnök halála csak 1 másodpercig kapcsolta ki az idomított Őrtornyot.
- Megjavítottunk egy hibát ami miatt az Idomító nem kapcsolta ki az Őrtornyot 3 másodpercre a Mérnök halála után.
2015. Október 28-i Javítás (Scream Fortress 2015)
- Megjavítottunk egy hibát az Idomító tétlen animációjával kapcsolatban.
- Megjavítottunk egy hibát ami miatt a Mérnök Idomító szerződése más játékosoknak adott pontokat, kivéve a Mérnöknek aki teljesítette.
- Megjavítottunk egy hibát ami miatt a Mérnök Idomító szerződése pontokat számolt fel annak ellenére, hogy a játékos nem Mérnökként játszott.
- Megjavítottunk egy hibát ami miatt az Idomító ölés Ikonja áttetszett.
- Megjavítottunk egy hibát az Ördögűzés effektel kapcsolatban, ami miatt az effekt nem működöt Idomító ölésekkel.
Megjegyzések
- Ha a Mérnök elkábul, nem lesz képes lőni, de az Őrtorony Idomított állapotban marad, effektíve hasztalanná téve azt.
- Ha az Őrtorony mentesítve lesz vagy el találja egy föltöltött lövés a Tehéncsonkító 5000-ből míg inaktív, a 3 másodperces kikapcsolás nem történik meg.
Bugs
- Shield and laser effect issues:
- The laser emitted from the Sentry Gun while using the Wrangler may travel through some walls and occasionally move back and forth very quickly.
- Picking up a Wrangled Sentry leaves the Wrangler shield visual effect in place for a short time. Also, upon deploying the sentry and Wrangling it, the laser emits from strange points, such as enemy Sentry Guns. This can be fixed by switching to another weapon then back to the Wrangler.
- Using a Wrangled Sentry while the Sentry is built on a moving platform results in the shield being left behind when the platform and the Sentry move.
- There is currently a glitch which causes the targeting laser of the Sentry to be emitted from the eyes of allies when the player aims at them. This can make it somewhat harder to aim at enemies. The glitch is only present on the user's screen; no other players see the effect.
- The Sentry Gun can retain the shield and laser effects even when the Wrangler is not the currently held weapon. It may still operate normally, without taking reduced damage, but may also retain the Wrangled behavior, including a functional shield, if the player builds the Sentry Gun and then changes their loadout to equip the Wrangler.
- The glitch persists upon the death of the Sentry Gun's owner, and can be fixed by switching to the Wrangler then switching away to another weapon.
- Using the Wrangler to kill enemies with Sentry Gun rockets produces the level 3 Sentry Gun kill icon instead of that of the Wrangler.
- Once a Level 3 Sentry Gun is directed to fire rockets, it does not play the normal rocket reloading animation.
- If pointing the Sentry Gun at a far distance, the laser appears to move rapidly away from the player's crosshair, but the Sentry Gun still fires at the player's crosshair.
- The Engineer achievement Pownd on the Range can be earned if the Engineer kills himself with his wrangled Sentry Gun outside of the normal range.
- When attaching the Buildings Destroyed Strange Part to a Strange Wrangler, it does not track buildings destroyed.
Trivia
- The Wrangler, along with the Frontier Justice, the Gunslinger, and the Southern Hospitality, appears to have been designed by Radigan Conagher, the Engineer's grandfather. This is shown via a hidden link on the Engineer Update page.
- To wrangle is to professionally handle animals, often directing them to perform certain actions.
- When firing the Sentry Gun for a long time, an animation plays in which the Engineer twitches his hand and a quiet sigh can be heard, as if removing a cramp.
- The Wrangler's joystick looks very similar to that of an Atari 2600 controller, though it lacks a button in the upper left corner.
Gallery
BLU variant of the weapon.
RED first-person view.
RED Festive variant.
See also
|
Fegyverek | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Elsődleges | Repeszpuska | Rakétavető | Lángszóró | Gránátvető | Gépágyú | Sörétes puska | Oltópisztoly | Mesterlövész puska | — | |
Elsöprögető Megállító Üdítő Ürítő Babaarc Beütője Hátrepesztő |
Telibe Találat Fekete Doboz Rakétaugró Szabadságvető Tehéncsonkító 5000 Eredeti Kacatvető Légicsapás |
Beégető Zsíroldó Flogisztonizáló Szivármány Nostromói Napalmos Sárkány Haragja |
Loch-Nesze-Szörny Ali Baba Mesés Csizmái Félfaláb Elszabadult Ágyú Bázisugró Vas Bombázó |
Natasa Vasfüggöny Bronz Bestia Tomiszlav Huo-Long Bemelegítő |
Önbíráskodó Widowmaker Pomson 6000 Mentőlövész Pánikroham |
Blutsauger Szamaritánus Számszeríja Túladagoló |
Levadász Sydney-i Pisi-Puska Bazári Bizsu Machina Bérgyilkos Bemelegítője AWPró Előny Felcsigázó Klasszikus Hullacsillag |
— | ||
Másodlagos | Pisztoly | Sörétes puska | Sörétes puska | Tapadóbomba-vető | Sörétes puska | Pisztoly | Gyógypuska | Géppisztoly | Revolver | |
Poff! Atompuncs Lugerszerűség Krit-a-Kóla Kerge Tej Szárny-segéd Szépfiús Zsebpisztoly Repülő Nyaktiló Mutáns Tej F.É.Z.E.R. |
Lázító Lobogó Acélbetétes Ezred Erősítése Kürt-ölő Arctaposó Tartalékos Sörétes Igaz Bölény Bázisugró Pánikroham |
Jelzőpisztoly Detonátor Tartalékos Sörétes Emberolvasztó Odapörkölő Pánikroham Gázosító Hőmeghajtás |
Rohamozó Paizs Skót Ellenállás Tapadóbomba-Ugró Pompás Pajzs Szerencseforgató Gyorsbomba-vető |
Szendvics Dalokohs Szelet Bivaly Bélszín Szendvics Halpogácsa Családi Vállalkozás Robo-Szendvics Pánikroham Második Banán |
Lugerszerűség Idomító Rövidzárlat F.É.Z.E.R. Giger-számláló |
Kritzkrieg Gyorsbeavatkozás Beoltó |
Vizelharc Visszavágó Darwin Dacos Pajzsa Kényelmes Kempingező Karbantartó Karabély Öntudatra Ébredt Anyajegy |
Nagykövet Nagy Gyilok L'Etranger Behajtó Diamondback | ||
Közelharc | Ütő | Ásó | Tűzoltófejsze | Palack | Öklök | Franciakulcs | Csontfűrész | Kukri | Kés | |
Testápoló Serpenyő Magasságos Makréla Bostoni Beverő Cukorpálca Nappálca Haláli Legyező Háromrúnás Penge Saxxy Atomizáló Lelkiismeretes Ellenző Kézzelharc Csomagolós Gyilkos Szabadság Botja Pokoli Ütő Emlékcsináló Csülkös Nyakleves Arany Serpenyő Hullaalázó Bakter Fényütő Prinny Macséta |
Egyenlítő Szúró Fájdalom Serpenyő Fél-Zatoichi Saxxy Fegyelmi Eljárás Gerillakertész Lelkiismeretes Ellenző Menekülési Terv Szabadság Botja Pokoli Ütő Emlékcsináló Csülkös Nyakleves Arany Serpenyő Hullaalázó Bakter Prinny Macséta |
Fejhasogató Laklerendező Serpenyő Életerő-Emelő Hátvakaró Tűéles Tűzhányó Töredék Samu Saxxy Postai Püfölő Lelkiismeretes Ellenző Harmadfokú Szelőke Neon Megsemmisítő Szabadság Botja Pokoli Ütő Emlékcsináló Csülkös Nyakleves Arany Serpenyő Hullaalázó Bakter Prinny Macséta Tüzes Kéz |
Egyetlen Szúró Fájdalom Skót Fejtörő Serpenyő Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevője Claidheamh Mòr Kot-Nyeles Gránát Fél-Zatoichi Saxxy Perzsa Penge Nessie Kilences Vasa Lelkiismeretes Ellenző Skót Kézfogás Szabadság Botja Pokoli Ütő Emlékcsináló Csülkös Nyakleves Arany Serpenyő Hullaalázó Bakter Prinny Macséta |
Kimondottan Galád Bokszkesztyűk Serpenyő Fürge Sprintelés Bokszkesztyűi Vasöklök Harci Szellem Saxxy Kilakoltatási Felszólítás Lelkiismeretes Ellenző Végütélet Ünnepi Felütés Szabadság Botja Pokoli Ütő Emlékcsináló Csülkös Nyakleves Arany Serpenyő Kenyérfalat Hullaalázó Bakter Prinny Macséta |
Arany franciakulcs Fegyverforgató Délvidéki Vendégszeretet Sürgető Saxxy Heuréka-hatás Arany Serpenyő Hullaalázó Prinny Macséta |
Agyonfűrész Serpenyő Életbe-Vágó Amputáló Saxxy Ünnepi Fogadalom Lelkiismeretes Ellenző Szabadság Botja Pokoli Ütő Emlékcsináló Csülkös Nyakleves Arany Serpenyő Hullaalázó Bakter Prinny Macséta |
Törzsi Bökő Bozótverő Serpenyő Saxxy Sahinsah Lelkiismeretes Ellenző Szabadság Botja Pokoli Ütő Emlékcsináló Csülkös Nyakleves Arany Serpenyő Hullaalázó Bakter Prinny Macséta |
Örökké Tartó Jutalmad Kétszínű Kunai Saxxy Nagy Hal Wanga Tövis Jóvágású Kém-csap Fekete Rózsa Arany Serpenyő Prinny Macséta | ||
Elsődleges PDA | — | — | — | — | — | Építő PDA | — | — | Jelmezkészlet | |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
Másodlagos PDA | — | — | — | — | — | Romboló PDA | — | — | Átlátsz-óra | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Állvaálca Haláli Ketyegő Fanatikus Időmérője Haapikatscha | ||
Építmény | — | — | — | — | — | — | — | — | Mentesítő | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Vörös Propaganda Ap-Ment Falatozó Falat | ||
Beszólás | Hazafutás | Gránát | Hadouken Armageddon Kivégzés Gas Blast |
Lefejezés | Leszámolás | Szervdaráló Diszharmónia |
Oktoberfest Gerinccsapolás Gyógyító Melódia |
Leszúrás | Vívás |
|