Difference between revisions of "Burstchester/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Added a video)
(General Update)
Line 4: Line 4:
 
| used-by        = [[Classes/es|Todas las clases]]
 
| used-by        = [[Classes/es|Todas las clases]]
 
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198039324397|4192764863}}<br>{{Backpack Item Link|76561198041295728|4192765050}}<br>{{Backpack Item Link|76561198012811563|4192764862}}<br>{{Backpack Item Link|76561198001023239|4192765056}}<br>{{Backpack Item Link|76561197972106255|4192764861}}
 
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198039324397|4192764863}}<br>{{Backpack Item Link|76561198041295728|4192765050}}<br>{{Backpack Item Link|76561198012811563|4192764862}}<br>{{Backpack Item Link|76561198001023239|4192765056}}<br>{{Backpack Item Link|76561197972106255|4192764861}}
| released      = {{Patch name|10|6|2015}}<br>([[Invasion Update/es|Actualización de la Invasión]])
+
| released      = {{Patch name|10|6|2015}}<br>({{update link|Invasion Update}})
 
| availability  = {{avail|crate96}}
 
| availability  = {{avail|crate96}}
 
| trade          = yes
 
| trade          = yes
Line 18: Line 18:
 
{{Quotation|''Página de Actualización de la Invasión  - Publicidad del Amiguito Pectoral''|¡Este pequeño bribón adorable va a encontrar inmediatamente su camino en tu corazón-- literalmente!}}
 
{{Quotation|''Página de Actualización de la Invasión  - Publicidad del Amiguito Pectoral''|¡Este pequeño bribón adorable va a encontrar inmediatamente su camino en tu corazón-- literalmente!}}
  
El '''Amiguito Pectoral''' es una [[Taunts/es#Burlas de Acción|burla de acción]] [[Steam Workshop/es|creada por la comunidad]] para [[Classes/es|todas las clases]].
+
El '''{{item name|Taunt Burstchester}}''' (''Taunt Burstchester'', en inglés) es una [[Taunts/es#Burlas de Acción|burla de acción]] [[Steam Workshop/es|creada por la comunidad]] para [[Classes/es|todas las clases]].
  
 
Cuando un jugador activa la burla, un extraterrestre agresivo con dientes va a estallar violentamente fuera del pecho del jugador y tener algún tipo de interacción con el jugador antes de rellenar de nuevo en sí mismo. Algunas clases añaden pequeñas variaciones, como el Medic examinando al extraterrestre o el Soldier tratando de agarrarlo.
 
Cuando un jugador activa la burla, un extraterrestre agresivo con dientes va a estallar violentamente fuera del pecho del jugador y tener algún tipo de interacción con el jugador antes de rellenar de nuevo en sí mismo. Algunas clases añaden pequeñas variaciones, como el Medic examinando al extraterrestre o el Soldier tratando de agarrarlo.
  
El Amiguito Pectoral fue [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=489179847 contribuido] a la Steam Workshop.
+
El {{item name|Taunt Burstchester}} fue [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=489179847 contribuido] a Steam Workshop.
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
== Historial de Actualización ==
+
== Historial de actualización ==
 
'''{{Patch name|10|6|2015}}''' ({{update link|invasion update}})
 
'''{{Patch name|10|6|2015}}''' ({{update link|invasion update}})
* El Amiguito Pectoral fue añadido al juego.
+
* Se ha añadido el {{item name|Taunt Burstchester}} al juego.
  
 
'''{{Patch name|10|12|2015}}'''
 
'''{{Patch name|10|12|2015}}'''
* Fue arreglado versiones Inusuales de la Burla: Amiguito Pectoral no se mostrando sus efectos Inusuales.
+
* Se ha corregido versión [[Unusual/es|Inusual]] de la Burla: {{item name|Burstchester no enseñando su efecto Inusual.
  
 
'''{{Patch name|10|15|2015}}'''
 
'''{{Patch name|10|15|2015}}'''
* Fue arreglado la Burla: Amigutio Pectoral usando un sonido del dolor del [[Sniper/es]] para el [[Soldier/es]].
+
* Se ha corregido que la Burla: {{item name|Burstchester}} usara el sonido de dolor del [[Sniper/es|Sniper]] con el [[Soldier/es|Soldier]].
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
* De acuerdo con la página de Actualización de la Invasión y la presentación original de la Workshop, el nombre del extraterrestre es "Chester".
+
* De acuerdo con la página de {{update name|Invasion Update}} y la presentación original en Steam Workshop, el nombre del extraterrestre es ''Chester''.
** Este nombre se deriva de la palabra inglesa de pecho, "chest".  
+
** Este nombre se deriva de la palabra inglesa de pecho, ''chest''.  
* Esta burla es una referencia a ''Alien'', una franquicia de películas. Cuando quebrantapechos (un tipo de extraterrestre bajo el nombre Xenomorfo) se convierten crecido totalmente dentro de un huésped, estallan fuera del pecho del huésped.
+
* Esta burla es una referencia a la franquicia de «[[w:es:Alien (serie fílmica)|Alien]]». Cuando un [[w:esXenomorfo#Revientapechos|Revientapechos]] crece en su totalidad dentro de un huésped, estallan fuera del pecho del huésped.
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
Line 52: Line 52:
 
File:Burstchester Sniper.png|[[Sniper/es|Sniper]]
 
File:Burstchester Sniper.png|[[Sniper/es|Sniper]]
 
File:Burstchester Spy.png|[[Spy/es|Spy]]
 
File:Burstchester Spy.png|[[Spy/es|Spy]]
File:Steamworkshop tf2 burstchester thumb.jpg|Miniatura en la Workshop del Amiguito Pectoral.
+
File:Steamworkshop tf2 burstchester thumb.jpg|Miniatura del {{item name|Burstchester}} en Steam Workshop.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
{{Invasion Community Update Nav}}
 
{{Invasion Community Update Nav}}
{{ToolNav}}
 

Revision as of 18:52, 20 January 2022

«
¡Este pequeño bribón adorable va a encontrar inmediatamente su camino en tu corazón-- literalmente!
Página de Actualización de la Invasión - Publicidad del Amiguito Pectoral
»

El Amiguito Pectoral (Taunt Burstchester, en inglés) es una burla de acción creada por la comunidad para todas las clases.

Cuando un jugador activa la burla, un extraterrestre agresivo con dientes va a estallar violentamente fuera del pecho del jugador y tener algún tipo de interacción con el jugador antes de rellenar de nuevo en sí mismo. Algunas clases añaden pequeñas variaciones, como el Medic examinando al extraterrestre o el Soldier tratando de agarrarlo.

El Amiguito Pectoral fue contribuido a Steam Workshop.

Demostración

Historial de actualización

Parche del 6 de octubre de 2015 (Actualización Comunitaria Invasión)

  • Se ha añadido el Amiguito Pectoral al juego.

Parche del 12 de octubre de 2015

  • Se ha corregido versión Inusual de la Burla: {{item name|Burstchester no enseñando su efecto Inusual.

Parche del 15 de octubre de 2015

  • Se ha corregido que la Burla: Amiguito Pectoral usara el sonido de dolor del Sniper con el Soldier.

Curiosidades

  • De acuerdo con la página de Actualización Comunitaria Invasión y la presentación original en Steam Workshop, el nombre del extraterrestre es Chester.
    • Este nombre se deriva de la palabra inglesa de pecho, chest.
  • Esta burla es una referencia a la franquicia de «Alien». Cuando un Revientapechos crece en su totalidad dentro de un huésped, estallan fuera del pecho del huésped.

Galería