Difference between revisions of "Horrific Head of Hare/pt"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translated the "Horrific Head of Hare" wiki page to Portuguese.)
 
m
 
(5 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = hat
+
| type              = cosmetic
| image              = Horrific_Head_of_Hare.png
+
| image              = Horrific Head of Hare.png
 
| used-by            = [[Scout/pt|Scout]]
 
| used-by            = [[Scout/pt|Scout]]
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197993359730|2031471290}}<br>{{Backpack Item Link|76561197994150794|2031485144}}<br>{{Backpack Item Link|76561197998373705|2031675707}}
+
| equip-region      = hat
| released          = {{Patch name|10|29|2013}}
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197993359730|2031471290}}<br>{{Backpack Item Link|76561197994150794|2031485144}}<br>{{Backpack Item Link|76561197998373705|3089807397}}
| availability      = {{avail|Purchase|Crate74|hauntedgift}}
+
| released          = {{Patch name|10|29|2013}}<br>({{update link|Scream Fortress 2013}})
 +
| availability      = {{avail|halloween-purchase|crate74|hauntedgift|halloween-package|transmute}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = yes
 
| paint              = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | quality          = unique
+
   | prefix          = A
   | level           = Level 1-100 Costume Piece
+
   | item-kind        = Parte de Fato
   | item-description =  
+
  | item-level       = 1-100
   | att-1-negative  = Holiday Restriction: Halloween / Full Moon
+
  | halloween-icon  = yes
 +
   | item-description = Nome original na versão inglesa: HORRIFIC HEAD OF HARE
 +
   | att-1-negative  = Restrição Festiva: Dia das Bruxas / Lua Cheia
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''The Demoman'''|You're like a little bunny... scurryin' around, eatin' up yer lettuce and berries!|sound=Demoman_dominationscout05.wav}}
 
  
O '''Horrific Head of Hare''' é um [[hats/pt|chapéu]] para o [[Scout/pt|Scout]]. Substitui a cabeça do Scout com aquela de um hare branco, com orelhas que [[Jiggle bones/pt|abanam]] quando o Scout se mexe.
+
{{Quotation|Publicidade da '''{{item name|Horrific Head of Hare}}'''|Porque é que estás a usar esse fato estúpido de humano?}}
 +
 
 +
A '''{{item name|Horrific Head of Hare}}''' é um [[Cosmetic items/pt|acessório]] [[Steam Workshop/pt|criado pela comunidade]] para o [[Scout/pt|Scout]]. Ela [[Bodygroup/pt|substitui]] a cabeça do Scout por uma cabeça de um coelho branco. As orelhas [[Jiggle bones/pt|abanam]] com os movimentos do jogador.
  
 
{{Halloween restricted}}
 
{{Halloween restricted}}
  
O Horrific Head of Hare foi [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=183134026 contribuído] para a [[Steam Workshop/pt|Steam Workshop]] sobre o nome "The Bunny Mann".
+
A {{item name|Horrific Head of Hare}} foi [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=183134026 contribuída] para o Steam Workshop.
  
== Variantes Pintados ==
+
== Variantes pintadas ==
 
{{Painted variants}}
 
{{Painted variants}}
  
== História de Updates ==
+
== Histórico de atualizações ==
'''{{Patch name|10|29|2013}}'''
+
'''{{Patch name|10|29|2013}}''' ({{update link|Scream Fortress 2013}})
* O Horrific Head of Hare foi adicionado ao jogo.
+
* A {{item name|Horrific Head of Hare}} foi adicionada ao jogo.
 +
 
 +
== Curiosidades ==
 +
* A {{item name|Horrific Head of Hare}} é uma referência ao jogo ''[[w:pt:Hotline Miami|Hotline Miami]]'', no qual o protagonista usa várias máscaras de diferentes animais para esconder a sua identidade. Cada máscara tem um efeito que muda a jogabilidade.
 +
** Além disso, a máscara [[wikia:w:c:hotline-miami:Graham Mask|Graham]] {{lang icon|en}} aumenta a rapidez de movimento do jogador, uma das habilidades do Scout.
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Horrific_Head_of_Hare_workshop.jpg|Imagem de thumbnail da Steam Workshop para o Horrific Head of Hare.
+
File:Horrific Head of Hare workshop.jpg|Miniatura do Steam Workshop para a {{item name|Horrific Head of Hare}}.
 +
File:Horrific Head of Hare conceptart.png|Arte conceitual da {{item name|Horrific Head of Hare}}.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== Trivia ==
+
{{Scream Fortress 2013 Nav}}
* O Horrific Head of Hare é uma referencia ao jogo {{w|Hotline Miami}}, em que o protagonista usa muitas máscaras diferentes para esconder a sua identidade, nesse jogo as máscaras têm todas um efeito variante na gameplay..
+
{{HatNav}}
** Adicionalmente, em Hotline Miami a máscara de Coelho [http://hotline-miami.wikia.com/wiki/Graham_Mask Graham] dá ao jogador velocidade de movimento mais rápida, uma habilidade paralela á velocidade mais rápida do Scout.
+
{{Scout Nav|state=collapsed}}
  
 
[[Category:Jiggleboned/pt]]
 
[[Category:Jiggleboned/pt]]
{{Scream Fortress 2013 Nav}}
 
{{HatNav}}
 
{{Scout Nav}}
 

Latest revision as of 14:46, 16 November 2020

Porque é que estás a usar esse fato estúpido de humano?
— Publicidade da Cadaverosa Cabeça de Coelho

A Cadaverosa Cabeça de Coelho é um acessório criado pela comunidade para o Scout. Ela substitui a cabeça do Scout por uma cabeça de um coelho branco. As orelhas abanam com os movimentos do jogador.

Este item só pode ser usado por volta do Dia das Bruxas ou durante uma Lua Cheia; durante o resto do ano não aparece em jogo, a não ser que o servidor tenha o modo do Dia das Bruxas ligado. No entanto, pode ser equipado a qualquer altura e pode ser visualizado no ecrã de equipamento mesmo que não seja visível durante partidas.

A Cadaverosa Cabeça de Coelho foi contribuída para o Steam Workshop.

Variantes pintadas

Artigo principal: Lata de Tinta
Passa o rato sobre as imagens para vê-las num fundo mais escuro. Clica nas imagens para as veres maiores.
Cores únicas
Painted Horrific Head of Hare E6E6E6.png Painted Horrific Head of Hare D8BED8.png Painted Horrific Head of Hare C5AF91.png Painted Horrific Head of Hare 7E7E7E.png
Uma Abundância Extraordinária de Matiz Cor No. 216-190-216 Tintura Peculiarmente Acastanhada Cinzento de Bigode Envelhecido
Painted Horrific Head of Hare 141414.png Painted Horrific Head of Hare 2D2D24.png Painted Horrific Head of Hare 694D3A.png Painted Horrific Head of Hare 7C6C57.png
Uma Distintiva Falta de Cor Depois das Oito Castanho Radigan Conagher A Velha Cor Rústica
Painted Horrific Head of Hare A57545.png Painted Horrific Head of Hare CF7336.png Painted Horrific Head of Hare E7B53B.png Painted Horrific Head of Hare F0E68C.png
Muskelmannbraun Laranja Mann Co. Dourado Austrálio A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro
Painted Horrific Head of Hare E9967A.png Painted Horrific Head of Hare FF69B4.png Painted Horrific Head of Hare 7D4071.png Painted Horrific Head of Hare 51384A.png
Injustiça Salmão-Escuro Rosa como o Caraças Um Forte Compromisso com Roxo Violeta de Chapeleiro Nobre
Painted Horrific Head of Hare 2F4F4F.png Painted Horrific Head of Hare 424F3B.png Painted Horrific Head of Hare 808000.png Painted Horrific Head of Hare 729E42.png
Uma Cor Parecida a Ardósia Ganância do Zepheniah Azeitona Monótona Indubitavelmente Verde
Painted Horrific Head of Hare 32CD32.png Painted Horrific Head of Hare BCDDB3.png
O Sabor Amargo da Derrota e Lima É Mentol, Mann
Cores de equipa
Painted Horrific Head of Hare A89A8C.png Painted Horrific Head of Hare 839FA3.png Painted Horrific Head of Hare 3B1F23.png Painted Horrific Head of Hare 18233D.png
Bata Encharcada (RED) Bata Encharcada (BLU) As Balaclavas São Eternas (RED) As Balaclavas São Eternas (BLU)
Painted Horrific Head of Hare B8383B.png Painted Horrific Head of Hare 5885A2.png Painted Horrific Head of Hare 483838.png Painted Horrific Head of Hare 384248.png
Espírito de Equipa (RED) Espírito de Equipa (BLU) Macacão do Operário (RED) Macacão do Operário (BLU)
Painted Horrific Head of Hare 803020.png Painted Horrific Head of Hare 256D8D.png Painted Horrific Head of Hare 654740.png Painted Horrific Head of Hare 28394D.png
O Valor do Trabalho de Equipa (RED) O Valor do Trabalho de Equipa (BLU) Um Ar de Debonair (RED) Um Ar de Debonair (BLU)
Painted Horrific Head of Hare C36C2D.png Painted Horrific Head of Hare B88035.png Painted Horrific Head of Hare UNPAINTED.png
Espírito de Creme (RED) Espírito de Creme (BLU) Sem tinta

Histórico de atualizações

Atualização de 29 de outubro de 2013 (Scream Fortress 2013)

  • A Cadaverosa Cabeça de Coelho foi adicionada ao jogo.

Curiosidades

  • A Cadaverosa Cabeça de Coelho é uma referência ao jogo Hotline Miami, no qual o protagonista usa várias máscaras de diferentes animais para esconder a sua identidade. Cada máscara tem um efeito que muda a jogabilidade.
    • Além disso, a máscara Graham (inglês) aumenta a rapidez de movimento do jogador, uma das habilidades do Scout.

Galeria