Difference between revisions of "Spy taunts/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Corpo a corpo)
Line 8: Line 8:
 
| weapon-3 = Big Kill
 
| weapon-3 = Big Kill
 
| weapon-4 = L'Etranger
 
| weapon-4 = L'Etranger
 +
| weapon-5 = Enforcer
 
| description = O Spy limpa sua roupa, arruma sua gravata e diz:
 
| description = O Spy limpa sua roupa, arruma sua gravata e diz:
 
:[[Media:Spy_specialcompleted03.wav|"Oh dear, I've made quite a mess."]]
 
:[[Media:Spy_specialcompleted03.wav|"Oh dear, I've made quite a mess."]]
Line 23: Line 24:
 
| weapon-3 = Conniver's Kunai
 
| weapon-3 = Conniver's Kunai
 
| weapon-4 = Saxxy
 
| weapon-4 = Saxxy
 +
| weapon-5 = Big Earner
 
| special = Fencing
 
| special = Fencing
| description = {{See also|Fencing}}
+
| description = {{Main|Fencing/pt-br|l1=Fencing}}
 
O Spy assume uma posição de Esgrima e faz dois ataques rápidos e um impulso enquanto diz:<br/>
 
O Spy assume uma posição de Esgrima e faz dois ataques rápidos e um impulso enquanto diz:<br/>
 
:[[Media:Spy_taunts02.wav|"I'm going to gut you like a Cornish game hen."]]<br/>
 
:[[Media:Spy_taunts02.wav|"I'm going to gut you like a Cornish game hen."]]<br/>
Line 41: Line 43:
 
:[[Media:Spy_autocappedintelligence03.wav|"Cheers."]]
 
:[[Media:Spy_autocappedintelligence03.wav|"Cheers."]]
 
}}
 
}}
 
  
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image = Spytaunt05.PNG
 
| image = Spytaunt05.PNG
 
| weapon-1 = Disguise Kit
 
| weapon-1 = Disguise Kit
| description = O Spy ativa seu kit de andar-de-carangueijo, e faz uma pequena dança enquanto [[Memes#Spycrab/pt-br#Spycrab|aperta seu dedo e o cigarro como se fossem garras]]. Há aproximadamente 1/10 de chance disso ocorrer durante a provocação com o kit de disfarçe equipado.
+
| description = O Spy ativa seu kit de andar-de-carangueijo, e faz uma pequena dança enquanto [[Memes#Spycrab/pt-br#Spycrab|aperta seu dedo e o cigarro como se fossem garras]]. Há aproximadamente 1/6 de chance disso ocorrer durante a provocação com o kit de disfarçe equipado.
 +
}}
 +
 
 +
==Ação==
 +
{{Taunt
 +
| image = Spy taunt director.png
 +
| weapon-1 = Director's Vision
 +
| description = O Spy estende seus braços e forma um retângulo com seus dedos, imitando a lente de uma câmera.
 +
}}
 +
 
 +
{{Taunt
 +
| image = Spy_taunt_laugh.png
 +
| weapon-1 = Schadenfreude
 +
| description = O Spy se curva para apontar e rir, e então fica de pé novamente e se acalma, enquanto faz barulho com o nariz.
 
}}
 
}}
  
Line 56: Line 70:
  
 
==Histórico de Atualizações==
 
==Histórico de Atualizações==
'''[[September 30, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 30 de Setembro de 2010]]'''
+
'''[[May 21, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 21 de Maio de 2009]]''' ([[Sniper vs. Spy Update/pt-br|Atualização Sniper vs. Spy]])
 +
* {{Undocumented}} Adicionada nova provocação usada pelo Disguise Kit.
 +
 
 +
'''[[June 23, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 23 de Junho de 2009]]'''
 +
* {{Undocumented}} Ser atacado enquanto provoca com o Dead Ringer não mais ativa a invisibilidade do Spy, mas mantém a redução de dano pelo resto da provocação.
 +
 
 +
'''[[June 25, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 25 de Junho de 2009]]'''
 +
* Atualizado o exploit da redução de dano do Dead Ringer envolvendo a provocação do Spy.
 +
 
 +
'''[[September 30, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 30 de Setembro de 2010]]''' ([[Mann-Conomy Update/pt-br|Atualização Mann-Conomy]])
 
*{{Undocumented}} Adicionado uma provocação não usada, o "Hi-five"
 
*{{Undocumented}} Adicionado uma provocação não usada, o "Hi-five"
 +
 +
'''[[May 5, 2011 Patch/pt-br|Atualização de 5 de Maio de 2011]]''' ([[Replay Update/pt-br|Atualização Replay]])
 +
* Adicionada provocação Director's Vision.
 +
 +
'''[[June 23, 2011 Patch/pt-br|Atualização de 23 de Junho de 2011]]''' ([[Über Update/pt-br|Atualização Über]])
 +
* Adicionada provocação Schadenfreude.
 
   
 
   
 
   
 
   

Revision as of 18:35, 14 August 2011


Primária

150x150px Itens associados Descrição
O Spy limpa sua roupa, arruma sua gravata e diz:
"Oh dear, I've made quite a mess."
"Ahem."
"I never really was on your side."
"Well, this was a disappointment!"
"You got blood on my suit."

Corpo a corpo

150x150px Itens associados DescriçãoÍcone de morte
Artigo principal: Fencing

O Spy assume uma posição de Esgrima e faz dois ataques rápidos e um impulso enquanto diz:

"I'm going to gut you like a Cornish game hen."
"Just lay your weapons down and walk away."
  • Killicon fencing.png

PDA

Spytaunt3.PNG Item associado Descrição
O Spy joga seu cigarro e pega um novo da caixa, e então diz:
"Oh, please!"
"Fine job."
"Hahahaha."
"Huhuhuhuh."
"Cheers."
Spytaunt05.PNG Item associado Descrição
O Spy ativa seu kit de andar-de-carangueijo, e faz uma pequena dança enquanto aperta seu dedo e o cigarro como se fossem garras. Há aproximadamente 1/6 de chance disso ocorrer durante a provocação com o kit de disfarçe equipado.

Ação

150x150px Item associado Descrição
O Spy estende seus braços e forma um retângulo com seus dedos, imitando a lente de uma câmera.
Spy taunt laugh.png Item associado Descrição
O Spy se curva para apontar e rir, e então fica de pé novamente e se acalma, enquanto faz barulho com o nariz.

Não utilizado

Spy highFiveSuccessFull.png Item associado Descrição
Nenhuma O Spy faz um High Five (Bate Aqui).

Histórico de Atualizações

Atualização de 21 de Maio de 2009 (Atualização Sniper vs. Spy)

  • [Não documentado] Adicionada nova provocação usada pelo Disguise Kit.

Atualização de 23 de Junho de 2009

  • [Não documentado] Ser atacado enquanto provoca com o Dead Ringer não mais ativa a invisibilidade do Spy, mas mantém a redução de dano pelo resto da provocação.

Atualização de 25 de Junho de 2009

  • Atualizado o exploit da redução de dano do Dead Ringer envolvendo a provocação do Spy.

Atualização de 30 de Setembro de 2010 (Atualização Mann-Conomy)

  • [Não documentado] Adicionado uma provocação não usada, o "Hi-five"

Atualização de 5 de Maio de 2011 (Atualização Replay)

  • Adicionada provocação Director's Vision.

Atualização de 23 de Junho de 2011 (Atualização Über)

  • Adicionada provocação Schadenfreude.



Template:Spy Nav/pt-br