Difference between revisions of "Administrator responses/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Update)
Line 491: Line 491:
 
|image-link =  
 
|image-link =  
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:Announcer_sd_monkeynaut_start01.wav|"Джентльмены,сегодня мы запускаем обезьяну прямо в космос!"]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_monkeynaut_start01.wav|«Джентльмены, сегодня мы запускаем обезьяну в космос]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_monkeynaut_start02.wav|"Джентльмены,давайте отправим эту обезьяну!"]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_monkeynaut_start02.wav|«Джентльмены, давайте отправим эту обезьяну]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_monkeynaut_start03.wav|"Операция "Обезьянонавт" началась!]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_monkeynaut_start03.wav|«Операция «Обезьянонавт» началась!»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_monkeynaut_start04.wav|"Джентльмены,давайте погрузим Австралий и внесем этот день в историю!"]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_monkeynaut_start04.wav|«Джентльмены, давайте погрузим Австралий и внесем этот день в историю!»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_monkeynaut_start05.wav|"Джентльмены,благодаря вам Простофиля Джо отправится на этой ракете к звездам!"]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_monkeynaut_start05.wav|«Джентльмены, благодаря нашей помощи Простофиля Джо отправится на этой ракете к звездам!»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_monkeynaut_start06.wav|"Америка дала нам обезьян. Манн Ко. - топливо. Давайте же объединим эти две вещи и отметим в истории!"]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_monkeynaut_start06.wav|«Америка дала нам обезьян. Манн Ко. - топливо. Давайте же объединим эти две вещи и отметим в истории!»]] (англ.)
 
}}
 
}}
  
Line 506: Line 506:
 
|image-link =  
 
|image-link =  
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:Announcer_sd_round_start01.wav|"Приготовьтесь к захвату Австралия."]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_round_start01.wav|«Приготовьтесь к захвату Австралия.»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_round_start02.wav|"Приготовьтесь к захвату чемодана!"]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_round_start02.wav|«Приготовьтесь к захвату чемодана!»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_round_start03.wav|"Приготовьтесь к захвату устройства."]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_round_start03.wav|«Приготовьтесь к захвату устройства.»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_round_start04.wav|"Австралий будет готов к захвату через 45 секунд."]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_round_start04.wav|«Австралий будет готов к захвату через 45 секунд.»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_round_start05.wav|"Авcтралий будет готов к захвату через три, два, один."]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_round_start05.wav|«Австралий будет готов к захвату через три, два, один.»]] (англ.)
 
}}
 
}}
  
Line 520: Line 520:
 
|image-link =  
 
|image-link =  
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:Announcer_sd_drop_site04.wav|"Австралий готов к погрузке. Вперед!"]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_drop_site04.wav|«Австралий готов к погрузке. Вперед!»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_drop_site05.wav|"Чемодан готов к погрузке. Вперед!"]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_drop_site05.wav|«Чемодан готов к погрузке. Вперед!»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_drop_site06.wav|"Устройство готово к погрузке. Вперед!"]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_drop_site06.wav|«Устройство готово к погрузке. Вперед!»]] (англ.)
 
}}
 
}}
  
Line 532: Line 532:
 
|image-link =  
 
|image-link =  
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:Announcer_sd_drop_site01.wav|"Австралий был возвращен обратно."]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_drop_site01.wav|«Австралий был возвращен обратно.»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_drop_site02.wav|"Чемодан был возвращен обратно."]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_drop_site02.wav|«Чемодан был возвращен обратно.»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_drop_site03.wav|"Устройство было возвращено обратно."]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_drop_site03.wav|«Устройство было возвращено обратно.»]] (англ.)
 
}}
 
}}
  
Line 544: Line 544:
 
|image-link =  
 
|image-link =  
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:Announcer_sd_possession01.wav|"Вы '''должны''' доставить Австралий."]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_possession01.wav|«Вы '''должны''' доставить Австралий.»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_possession16.wav|"'''Вы''' должны доставить Австралий."]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_possession16.wav|«'''Вы''' должны доставить Австралий.»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_possession21.wav|"Вы должны доставить Австралий."]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_possession21.wav|«Вы должны доставить Австралий.»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_possession24.wav|"Вы должны доставить Австралий."]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_possession24.wav|«Вы должны доставить Австралий.»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_possession17.wav|"'''Вы''' должны доставить устройство."]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_possession17.wav|«'''Вы''' должны доставить устройство.»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_possession23.wav|"Вы должны доставить устройство!"]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_possession23.wav|«Вы должны доставить устройство!»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_possession02.wav|"Вы '''должны''' доставить чемодан."]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_possession02.wav|«Вы '''должны''' доставить чемодан.»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_possession18.wav|"'''Вы''' должны доставить чемодан."]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_possession18.wav|«'''Вы''' должны доставить чемодан.»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_possession22.wav|"Вы должны доставить чемодан."]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_possession22.wav|«Вы должны доставить чемодан.»]] (англ.)
 
}}
 
}}
  
Line 562: Line 562:
 
|image-link =  
 
|image-link =  
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:Announcer_sd_possession03.wav|них Австралий!"]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_possession03.wav|«У них Австралий!»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_possession13.wav|них '''есть''' Австралий!"]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_possession13.wav|«У них '''есть''' Австралий!»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_possession04.wav|них чемодан!"]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_possession04.wav|«У них чемодан!»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_possession14.wav|них '''есть''' чемодан!"]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_possession14.wav|«У них '''есть''' чемодан!»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_possession05.wav|них устройство!"]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_possession05.wav|«У них устройство!»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_possession15.wav|них устройство!"]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_possession15.wav|«У них устройство!»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_possession06.wav|"Спешите! Они несут Австралий к ракете!"]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_possession06.wav|«Спешите! Они несут Австралий к ракете!»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_possession07.wav|"Тревога! '''Враг''' захватил Австралий!"]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_possession07.wav|«Тревога! '''Враг''' захватил Австралий!»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_possession08.wav|"Тревога! Враг захватил чемодан!]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_possession08.wav|«Тревога! Враг захватил чемодан!»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_possession09.wav|"Тревога! Враг захватил устройство.]](англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_possession09.wav|«Тревога! Враг захватил устройство.»]](англ.)
 
}}
 
}}
  
Line 581: Line 581:
 
|image-link =  
 
|image-link =  
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:Announcer_sd_possession25.wav|"Вы '''потеряли''' Австралий!"]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_possession25.wav|«Мы '''потеряли''' Австралий!»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_possession28.wav|"Вы '''потеряли''' Австралий!"]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_possession28.wav|«Мы '''потеряли''' Австралий!»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_possession26.wav|"Вы '''потеряли''' чемодан."]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_possession26.wav|«Мы '''потеряли''' чемодан.»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_possession27.wav|"We have '''dropped''' устройство!"]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_possession27.wav|«Мы '''потеряли''' устройство!»]] (англ.)
 
}}
 
}}
  
Line 594: Line 594:
 
|image-link =  
 
|image-link =  
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:Announcer_sd_possession10.wav|"Тревога! Враг '''потерял''' Австралий!"]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_possession10.wav|«Тревога! Враг '''потерял''' Австралий!»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_possession19.wav|"Тревога! Враг потерял Австралий."]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_possession19.wav|«Тревога! Враг потерял Австралий.»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_possession11.wav|"Тревога! Враг потерял чемодан!"]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_possession11.wav|«Тревога! Враг потерял чемодан!»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_possession12.wav|"Тревога! Враг потерял устройство!"]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_possession12.wav|«Тревога! Враг потерял устройство!»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_possession20.wav|"Тревога! Враг потерял устройство."]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_possession20.wav|«Тревога! Враг потерял устройство.»]] (англ.)
 
}}
 
}}
  
Line 608: Line 608:
 
|image-link =  
 
|image-link =  
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:Announcer_sd_rocket_warnings02.wav|"'''Мы''' собираемся запустить ракету!"]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_rocket_warnings02.wav|«'''Мы''' собираемся запустить ракету!»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_rocket_warnings05.wav|"'''Мы''' на лифте!"]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_rocket_warnings05.wav|«'''Мы''' на лифте!»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_rocket_warnings06.wav|"'''Мы''' открываем ракету!"]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_rocket_warnings06.wav|«'''Мы''' открываем ракету!»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_rocket_warnings07.wav|"Мы готовы запустить ракету!"]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_rocket_warnings07.wav|«Мы готовы запустить ракету!»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_rocket_warnings08.wav|"'''Мы''' готовы использовать устройство!"]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_rocket_warnings08.wav|«'''Мы''' готовы использовать устройство!»]] (англ.)
 
}}
 
}}
  
Line 622: Line 622:
 
|image-link =  
 
|image-link =  
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:Announcer_sd_rocket_warnings01.wav|"'''Враг''' собирается запустить ракету!"]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_rocket_warnings01.wav|«'''Враг''' собирается запустить ракету!»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_rocket_warnings03.wav|"Спешите! Враг на лифте"]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_rocket_warnings03.wav|«Спешите! Враг на лифте»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_rocket_warnings04.wav|"Спешите! Враг открывает ракету!"]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_rocket_warnings04.wav|«Спешите! Враг открывает ракету!»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_rocket_warnings08.wav|"Спешите! Враг собирается запустить ракету!"]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_rocket_warnings08.wav|«Спешите! Враг собирается запустить ракету!»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_rocket_warnings09.wav|"Враг готов использовать устройство!"]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_rocket_warnings09.wav|«Враг готов использовать устройство!»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_rocket_warnings10.wav|"Враг готов запустить ракету!"]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_rocket_warnings10.wav|«Враг готов запустить ракету!»]] (англ.)
 
}}
 
}}
  
Line 637: Line 637:
 
|image-link =  
 
|image-link =  
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:Announcer_sd_generic_success_fail01.wav|"Отлично. Мы доставили Австралий."]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_generic_success_fail01.wav|«Отлично. Мы доставили Австралий.»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_generic_success_fail02.wav|"Отлично. Мы доставили устройство."]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_generic_success_fail02.wav|«Отлично. Мы доставили устройство.»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_generic_success_fail03.wav|"'''Отлично.''' '''Мы''' доставили устройство."]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_generic_success_fail03.wav|«'''Отлично.''' '''Мы''' доставили устройство.»]] (англ.)
 
}}
 
}}
  
Line 649: Line 649:
 
|image-link =  
 
|image-link =  
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:Announcer_sd_generic_success_fail04.wav|"Нет! Враг доставил Австралий."]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_generic_success_fail04.wav|«Нет! Враг доставил Австралий.»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_generic_success_fail04.wav|"Нет! Враг доставил устройство."]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_generic_success_fail04.wav|«Нет! Враг доставил устройство.»]] (англ.)
 
}}
 
}}
 
   
 
   
Line 660: Line 660:
 
|image-link =  
 
|image-link =  
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:Announcer_sd_monkeynaut_end01.wav|"Прекрасно! Мы запустили ракету...]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_monkeynaut_end01.wav|«Прекрасно! Мы запустили ракету! Мы...»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_monkeynaut_end02.wav|"Вперед,Простофиля Джо, пари до небес...]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_monkeynaut_end02.wav|«Вперед, Простофиля Джо, пари до небес, пари...»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_monkeynaut_end03.wav|"Вперед,Простофиля Джо, лети. Убей Владимира Бананова...]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_monkeynaut_end03.wav|«Вперед, Простофиля Джо, лети. Убей Владимира Бананаса...»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_monkeynaut_end04.wav|"Yes, blow your little trumpet, Poopy Joe. For y--"]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_monkeynaut_end04.wav|«Да, дуй в свой маленький рожок, Простофиля Джо. Для тв..»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_monkeynaut_end05.wav|"Обезьянонавт 1 отправлен! Мы сделали это..."]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_monkeynaut_end05.wav|«Обезьянонавт 1 отправлен! Мы сделали это, мы...»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_monkeynaut_end06.wav|"Ох, бедные обезьяны.."]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_monkeynaut_end06.wav|«Ох, бедная обезьяна..»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_monkeynaut_end07.wav|"Один маленький шаг для обезьяны, но большой...]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_monkeynaut_end07.wav|«Один маленький шаг для обезьяны, но большой...»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_rocket_launch01.wav|"Мы сделали это! Мы запустили ракету!"]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_rocket_launch01.wav|«Мы сделали это! Мы запустили ракету!»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_rocket_launch03.wav|"Отлично, мы уничтожили базу врага!"]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_rocket_launch03.wav|«Отлично, мы уничтожили базу врага!»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_rocket_launch06.wav|"Да! ДА! Мы отправили ракету"]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_rocket_launch06.wav|«Да! ДА! Мы отправили ракету»]] (англ.)
 
}}
 
}}
  
Line 679: Line 679:
 
|image-link =  
 
|image-link =  
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:Announcer_sd_rocket_launch02.wav|"Вы проиграли! Враг запустил ракету!"]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_rocket_launch02.wav|«Вы проиграли! Враг запустил ракету!»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_rocket_launch04.wav|"Вы проиграли! Враг уничтожил вашу базу!"]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_rocket_launch04.wav|«Вы проиграли! Враг уничтожил вашу базу!»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_rocket_launch05.wav|"Ракета отправляется через три, два, один..."]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_rocket_launch05.wav|«Ракета отправляется через три, два, один...»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_rocket_launch07.wav|"Нет! Они запустили ракету!"]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_rocket_launch07.wav|«Нет! Они запустили ракету!»]] (англ.)
 
}}
 
}}
  
Line 692: Line 692:
 
|image-link =  
 
|image-link =  
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:Announcer_sd_monkeynaut_end_crash01.wav|, нет!"]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_monkeynaut_end_crash01.wav|«О, нет!»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_monkeynaut_end_crash02.wav|, нет. Джентльмены, это очень плохо."]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_monkeynaut_end_crash02.wav|«О, нет. Джентльмены, это очень плохо.»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_monkeynaut_end_crash03.wav|"Ох!."]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_monkeynaut_end_crash03.wav|«О-оу.»]] (англ.)
*[[Media:Announcer_sd_monkeynaut_end_crash04.wav|, нет!. Простофиля Джо, taken too soon."]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_sd_monkeynaut_end_crash04.wav|«О, нет!. Простофиля Джо, ушел так рано.»]] (англ.)
 +
}}
 +
 
 +
== Реплики [[Mann vs. Machine (game mode)/ru|Манн против Машин]] ==
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Напоминатель об [[Upgrade Station|улучшениях]]'''
 +
|image      = Generic_Canteen.PNG
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Upgrade Station/ru
 +
|content    =
 +
*[[Media:mvm_get_to_upgrade01.wav|«Доберитесь до Станции Улучшения пока они не вернулись.»]]
 +
*[[Media:mvm_get_to_upgrade02.wav|«Доберитесь до Станции Улучшения.»]]
 +
*[[Media:mvm_get_to_upgrade03.wav|«Доберитесь до Станции Улучшения и подготовьтесь к следующей волне.»]]
 +
*[[Media:mvm_get_to_upgrade04.wav|«Доберитесь до Станции Улучшения.»]]
 +
*[[Media:mvm_get_to_upgrade05.wav|«Теперь найдите Станцию Улучшения.»]]
 +
*[[Media:mvm_get_to_upgrade06.wav|«Теперь доберитесь до Станции Улучшения.»]]
 +
*[[Media:mvm_get_to_upgrade07.wav|«Теперь, направляйтесь к Станции Улучшения.»]]
 +
*[[Media:mvm_get_to_upgrade08.wav|«Быстро, найдите Станцию Улучшения!»]]
 +
*[[Media:mvm_get_to_upgrade09.wav|«Быстро, доберитесь до Станции Улучшения.»]]
 +
*[[Media:mvm_get_to_upgrade10.wav|«Доберитесь до Станции Улучшения. Быстро!»]]
 +
*[[Media:mvm_get_to_upgrade11.wav|«Скорее, доберитесь до Станции Улучшения!»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Волна прибыла'''
 +
|image      = Setup.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Mann vs. Machine (game mode)
 +
|content    =
 +
*[[Media:mvm_general_wav_start01.wav|«Еще одна волна роботов начнет атаку через три, два, один.»]]
 +
*[[Media:mvm_general_wav_start02.wav|«Войско роботов нападет через три, два, один.»]]
 +
*[[Media:mvm_general_wav_start03.wav|«Атака роботов неизбежна. Подготовьтесь к бою через три, два, один.»]]
 +
*[[Media:mvm_general_wav_start04.wav|«Роботы прибудут через три, два, один.»]]
 +
*[[Media:mvm_general_wav_start05.wav|«Они настигнут нас через три, два, один.»]]
 +
*[[Media:mvm_general_wav_start06.wav|«Волна начнется через три, два, один.»]]
 +
*[[Media:mvm_general_wav_start07.wav|«Начинайте защищать через три... два... один.»]]
 +
*[[Media:mvm_general_wav_start08.wav|«Роботы прибудут через три, два, один.»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Начало первой атаки'''
 +
|image      = Gette it Onne!.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Mann vs. Machine (game mode)/ru
 +
|content    =
 +
*[[Media:mvm_firstwave_start01.wav|«Первая волна роботов настигла нас.»]]
 +
*[[Media:mvm_firstwave_start02.wav|«Первое войско роботов уже здесь.»]]
 +
*[[Media:mvm_firstwave_start03.wav|«Они здесь! Если они донесут бомбу к люку, мы ''все'' обречены!»]]
 +
*[[Media:mvm_firstwave_start04.wav|«Вот оно. Не подведите меня!»]]
 +
*[[Media:mvm_firstwave_start05.wav|«Первая волна роботов уже здесь.»]]
 +
*[[Media:mvm_firstwave_start06.wav|«Первая волна роботов уже здесь.»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Волна началась'''
 +
|image      = Dead_Heat_Icon.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Mann vs. Machine (game mode)/ru
 +
|content    =
 +
*[[Media:mvm_wave_start01.wav|«Мы под атакой!»]]
 +
*[[Media:mvm_wave_start02.wav|«Мы под атакой. Защищайте нашу базу!»]]
 +
*[[Media:mvm_wave_start03.wav|«Мы под атакой. Защищайте базу!»]]
 +
*[[Media:mvm_wave_start04.wav|«Манн Ко. под атакой.»]]
 +
*[[Media:mvm_wave_start05.wav|«Манн Ко. под атакой!»]]
 +
*[[Media:mvm_wave_start06.wav|«Манн Ко. под атакой. Вы ''должны'' защищать его!»]]
 +
*[[Media:mvm_wave_start07.wav|«Защищайте нашу честь! ''Убейте этих роботов!''»]]
 +
*[[Media:mvm_wave_start08.wav|«Роботы уже ''здесь!'' Защищайте Манн Ко.!»]]
 +
*[[Media:mvm_wave_start09.wav|«Атака началась!»]]
 +
*[[Media:mvm_wave_start10.wav|«'''Вот и они!'''»]]
 +
*[[Media:mvm_wave_start11.wav|«'''Вот и ''они!'''''»]]
 +
*[[Media:mvm_wave_start12.wav|«Роботы уже здесь! Защищайте Манн Ко.! ''Ты '''в долгу''' у меня, Хейл.''»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Волна завершена'''
 +
|image      = Achieved.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Mann vs. Machine (game mode)/ru
 +
|content    =
 +
*[[Media:mvm_wave_end01.wav|«Еще одна волна побеждена. Но на нашем пути еще много.»]]
 +
*[[Media:mvm_wave_end02.wav|«Одна волна побеждена. Но они ''вернутся.''»]]
 +
*[[Media:mvm_wave_end03.wav|«Волна ''завершена.''»]]
 +
*[[Media:mvm_wave_end04.wav|«Волна побеждена. ''Молодцы.''»]]
 +
*[[Media:mvm_wave_end05.wav|«Волна побеждена. Молодцы.»]]
 +
*[[Media:mvm_wave_end06.wav|«Вы победили волну. ''Хорошо.''»]]
 +
*[[Media:mvm_wave_end07.wav|«Волна завершена. Но мы ''еще не справились.''»]]
 +
*[[Media:mvm_wave_end08.wav|«Вы отбили их. Но ''ненадолго.''»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Начало последней волны'''
 +
|image      = Dead_Heat_Icon.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Mann vs. Machine (game mode)/ru
 +
|content    =
 +
*[[Media:mvm_final_wave_start01.wav|«Последнее войско роботов настигло нас. Сражайтесь!»]]
 +
*[[Media:mvm_final_wave_start02.wav|«Готовьтесь! Последние роботы уже здесь.»]]
 +
*[[Media:mvm_final_wave_start03.wav|«Вот она, последняя волна. Защищайте базу ''любой ценой!''»]]
 +
*[[Media:mvm_final_wave_start04.wav|«Последняя волна настигла нас!»]]
 +
*[[Media:mvm_final_wave_start05.wav|«Вот она! Последняя волна!»]]
 +
*[[Media:mvm_final_wave_start06.wav|«Это последняя волна! Сражайтесь!»]]
 +
*[[Media:mvm_final_wave_start07.wav|«Это последняя волна!»]]
 +
*[[Media:mvm_final_wave_start08.wav|«Вот она, последняя волна! ''Не'' провалитесь!»]]
 +
*[[Media:mvm_final_wave_start09.wav|«Вот она, последняя волна! Защищайте Манн Ко. любой ценой!»]]
 +
*[[Media:mvm_final_wave_start10.wav|«Это последняя волна! Не ''подведите'' меня!»]]
 +
*[[Media:mvm_final_wave_start11.wav|«Еще одна волна и мы ''победим!''»]]
 +
*[[Media:mvm_final_wave_start12.wav|«Это последняя волна! Сражайтесь!»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Последняя волна завершена'''
 +
|image      = Achieved.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Mann vs. Machine (game mode)/ru
 +
|content    =
 +
*[[Media:mvm_final_wave_end01.wav|«Вот оно! Это были последние из них! Вы ''сделали'' это, джентльмены!»]]
 +
*[[Media:mvm_final_wave_end02.wav|«Вот оно! Мы победили! Вы сделали это, джентльмены.»]]
 +
*[[Media:mvm_final_wave_end03.wav|«Мы победили! Мы все же победили!»]]
 +
*[[Media:mvm_final_wave_end04.wav|«''Безупречная'' победа, джентльмены!»]]
 +
*[[Media:mvm_final_wave_end05.wav|«Вы сделали это! Вы ''победили'' их!»]]
 +
*[[Media:mvm_final_wave_end06.wav|«Вы сделали это! Я ''не могу'' поверить, вы на самом деле победили их.»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Волна проиграна'''
 +
|image      = Killicon skull.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Mann vs. Machine (game mode)
 +
|content    =
 +
*[[Media:mvm_wave_lose01.wav|«Волна '''проиграна!'''»]]
 +
*[[Media:mvm_wave_lose02.wav|«Как вы могли позволить им ''победить'' нас?!»]]
 +
*[[Media:mvm_wave_lose03.wav|«Волна проиграна, как вы ''могли''?!»]]
 +
*[[Media:mvm_wave_lose04.wav|«Они ''победили'' нас! Сражайтесь сильнее!»]]
 +
*[[Media:mvm_wave_lose05.wav|«Волна проиграна. Вернитесь туда и ''победите'' в этот раз!»]]
 +
*[[Media:mvm_wave_lose06.wav|«Возвращайтесь туда и сражайтесь ''сильнее!''»]]
 +
*[[Media:mvm_wave_lose07.wav|«Волна проиграна. У меня заканчивается терпение!»]]
 +
*[[Media:mvm_wave_lose08.wav|«Вы проиграли волну. Возможно я должна просто нанять ''их!''»]]
 +
*[[Media:mvm_wave_lose09.wav|«Волна '''проиграна.'''»]]
 +
*[[Media:mvm_wave_lose10.wav|«Волна ''проиграна!''»]]
 +
*[[Media:mvm_wave_lose11.wav|«Они ''победили нас!''»]]
 +
*[[Media:mvm_wave_lose12.wav|«Волна проиграна! Вы ''имбецилы.''»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Игра проиграна'''
 +
|image      = Killicon skull.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Mann vs. Machine (game mode)/ru
 +
|content    =
 +
*[[Media:mvm_game_over_loss01.wav|«Вы ''проиграли!'' Вы проиграли ''все!'' '''Вы ''обречены!'''''»]]
 +
*[[Media:mvm_game_over_loss02.wav|«Вы проиграли!»]]
 +
*[[Media:mvm_game_over_loss03.wav|«Вы обрекли нас всех.»]]
 +
*[[Media:mvm_game_over_loss04.wav|«Как вы могли? Как вы '''могли'''?!»]]
 +
*[[Media:mvm_game_over_loss05.wav|«Вы ''проиграли.'' Зачем я доверяла вам?»]]
 +
*[[Media:mvm_game_over_loss06.wav|«Вы проиграли. Вы проиграли все!»]]
 +
*[[Media:mvm_game_over_loss07.wav|«Вы позволили им '''победить''' нас!»]]
 +
*[[Media:mvm_game_over_loss08.wav|«Вы подвели меня. Вы подвели Сакстона Хейла! Вы подвели нас всех...»]]
 +
*[[Media:mvm_game_over_loss09.wav|«Игра окончена!»]]
 +
*[[Media:mvm_game_over_loss10.wav|«Игра окончена. Вы ''слабаки!''»]]
 +
*[[Media:mvm_game_over_loss11.wav|«Игра окончена, вы имбецилы!»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Все защитники мертвы'''
 +
|image      = Killicon skull.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Mann vs. Machine (game mode)/ru
 +
|content    =
 +
*[[Media:mvm_all_dead01.wav|«Вы все ''мертвы!''»]]
 +
*[[Media:mvm_all_dead02.wav|«Как вы ''все'' могли умереть одновременно?»]]
 +
*[[Media:mvm_all_dead03.wav|«'''Не''' умирайте все одновременно!»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Получен [[Credits/ru|бонус]]'''
 +
|image      = Smallcredits.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Credits/ru
 +
|content    =
 +
*[[Media:mvm_bonus01.wav|«Я даю вам бонус.»]]
 +
*[[Media:mvm_bonus02.wav|«Хорошо. Я даю вам бонус.»]]
 +
*[[Media:mvm_bonus03.wav|«Жадность это хорошо. Получайте бонус.»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Уведомление о бомбе'''
 +
|image      = Bomb carried.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Mann vs. Machine (game mode)/ru
 +
|content    =
 +
*[[Media:mvm_another_bomb01.wav|«Роботы подобрали бомбу.»]]
 +
*[[Media:mvm_another_bomb02.wav|«Роботы снова двигают бомбу вперед!»]]
 +
*[[Media:mvm_another_bomb03.wav|«Роботы восстановили бомбу.»]]
 +
*[[Media:mvm_another_bomb04.wav|«Роботы приносят еще одну бомбу.»]]
 +
*[[Media:mvm_another_bomb05.wav|«''Еще одна'' бомба ид--»]]
 +
*[[Media:mvm_another_bomb06.wav|«Внимание! Еще одна бомба уже здесь!»]]
 +
*[[Media:mvm_another_bomb07.wav|«Они приносят ''еще одну бомбу!''»]]
 +
*[[Media:mvm_another_bomb08.wav|«Еще одна бомба на базе.»]]
 +
*[[Media:mvm_bomb_alerts01.wav|«Тревога! Бомба появилась на местности.»]]
 +
*[[Media:mvm_bomb_alerts02.wav|«Тревога! Бомба появилась на местности.»]]
 +
*[[Media:mvm_bomb_alerts03.wav|«Тревога! Бомба почти добралась до люка.»]]
 +
*[[Media:mvm_bomb_alerts04.wav|«Тревога! ''Не'' позволяйте бомбе добраться до люка!»]]
 +
*[[Media:mvm_bomb_alerts05.wav|«Тревога! Бомба вот-вот будет запущена.»]]
 +
*[[Media:mvm_bomb_alerts06.wav|«Тревога! Танк запускает свою бомбу.»]]
 +
*[[Media:mvm_bomb_alerts07.wav|«Тревога! Танк запускает свою бомбу!»]]
 +
*[[Media:mvm_bomb_alerts08.wav|«Тревога! Они запускают бомбу!»]]
 +
*[[Media:mvm_bomb_alerts09.wav|«Тревога! Они запускают бомбу.»]]
 +
*[[Media:mvm_bomb_alerts10.wav|«Тревога! Они запускают бомбу. Остановите их!»]]
 +
*[[Media:mvm_bomb_alerts11.wav|«Остановите их запуск бомбы. ''Остановите'' их!»]]
 +
*[[Media:mvm_bomb_alerts12.wav|«Тревога! Остановите их запуск бомбы!»]]
 +
*[[Media:mvm_bomb_alerts13.wav|«Тревога! Если они установят бомбу, то '''все потеряно!'''»]]
 +
*[[Media:mvm_bomb_alerts14.wav|«Тревога! Если они установят бомбу, то все потеряно!»]]
 +
*[[Media:mvm_robots_planted01.wav|«Роботы установили свою бомбу!»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Бомба отброшена'''
 +
|image      = Bomb dropped.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Mann vs. Machine (game mode)/ru
 +
|content    =
 +
*[[Media:mvm_bomb_back01.wav|«Да! Вы отбросили переносчика бомбы назад!»]]
 +
*[[Media:mvm_bomb_back02.wav|«Да! Бомба была возвращена к началу!»]]
 +
*[[Media:mvm_bomb_reset01.wav|«Вы отбросили переносчика бомбы назад.»]]
 +
*[[Media:mvm_bomb_reset02.wav|«Вы отбросили бомбу назад.»]]
 +
*[[Media:mvm_bomb_reset03.wav|«Вы отбросили переносчика бомбы ''назад.''»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Уведомление о [[Tank Robot/ru|танке]]'''
 +
|image      = Leaderboard class tank.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Tank Robot
 +
|content    =
 +
*[[Media:mvm_tank_alerts01.wav|«Танк! '''Убейте его!'''»]]
 +
*[[Media:mvm_tank_alerts02.wav|«Тревога! Танк появился на местности!»]]
 +
*[[Media:mvm_tank_alerts03.wav|«Тревога! ''Еще один'' танк появился на местности!»]]
 +
*[[Media:mvm_tank_alerts04.wav|«Тревога! Еще один танк появился на местности!»]]
 +
*[[Media:mvm_tank_alerts05.wav|«Тревога! Танк прошел полпути!»]]
 +
*[[Media:mvm_tank_alerts06.wav|«Тревога! Танк почти у люка!»]]
 +
*[[Media:mvm_tank_alerts07.wav|«Танк почти у люка! ''Остановите его!''»]]
 +
*[[Media:mvm_tank_alerts08.wav|«Остановите этот танк!»]]
 +
*[[Media:mvm_tank_alerts09.wav|«''Множество'' танков! Остановите иъ!»]]
 +
*[[Media:mvm_tank_alerts10.wav|«Тревога! Множество танков!»]]
 +
*[[Media:mvm_tank_alerts11.wav|«Тревога! ''Множество танков!''»]]
 +
*[[Media:mvm_tank_alerts12.wav|«Остановите эти танки!»]]
 +
*[[Media:mvm_tank_planted01.wav|«Танк запустил свою бомбу!»]]
 +
*[[Media:mvm_tank_planted02.wav|«Танк запустил свою ''бомбу!''»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Уничтожение [[Tank Robot/ru|танка]]'''
 +
|image      = Leaderboard class tank.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Tank Robot
 +
|content    =
 +
*[[Media:mvm_general_destruction01.wav|«Да!»]]
 +
*[[Media:mvm_general_destruction02.wav|«Превосходно!»]]
 +
*[[Media:mvm_general_destruction03.wav|«Бвахахаха, вы сделали это! Вы ''сделали'' это!»]]
 +
*[[Media:mvm_general_destruction04.wav|(торжествующий смех)]]
 +
*[[Media:mvm_general_destruction05.wav|«''Уничтожьте'' их!»]]
 +
*[[Media:mvm_general_destruction06.wav|«Превратите их в ''металлолом!''»]]
 +
*[[Media:mvm_general_destruction07.wav|«Да! Уничтожьте их, уничтожьте ''всех'' из них!»]]
 +
*[[Media:mvm_general_destruction08.wav|«Да, убейте их всех!»]]
 +
*[[Media:mvm_general_destruction09.wav|«'''Уничтожьте''' их!»]]
 +
*[[Media:mvm_general_destruction10.wav|«''Уничтожьте'' их!»]]
 +
*[[Media:mvm_general_destruction11.wav|«Уничтожьте их! Превратите их в металлолом!»]]
 +
*[[Media:mvm_general_destruction12.wav|«Да, ''да,'' убейте их всех!»]]
 +
*[[Media:mvm_general_destruction13.wav|«Да, сломайте их! Сломайте их металлические кости!»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Появление [[Sentry Buster/ru|Разрушителя турелей]]'''
 +
|image      = Leaderboard class sentry buster.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Sentry Buster/ru
 +
|content    =
 +
*[[Media:mvm_sentry_buster_alerts01.wav|«Тревога! Разрушитель турелей появился на местности!»]]
 +
*[[Media:mvm_sentry_buster_alerts02.wav|«Тревога! Еще один Разрушитель турелей появился на местности!»]]
 +
*[[Media:mvm_sentry_buster_alerts03.wav|«Тревога! Еще один Разрушитель турелей появился на местности!»]]
 +
*[[Media:mvm_sentry_buster_alerts04.wav|«Берегитесь, инженеры! Разрушитель турелей появился на местности!»]]
 +
*[[Media:mvm_sentry_buster_alerts05.wav|«Внимание, инженеры! У нас Разрушитель турелей!»]]
 +
*[[Media:mvm_sentry_buster_alerts06.wav|«Инженеры, берегитесь этого Разрушителя турелей!»]]
 +
*[[Media:mvm_sentry_buster_alerts07.wav|«Инженеры, берегитесь этого Разрушителя турелей!»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Появление [[Spy Robot/ru|роботов-шпионов]]'''
 +
|image      = Backpack_Disguise_Kit.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Spy Robot/ru
 +
|content    =
 +
*[[Media:mvm_spy_spawn01.wav|«А вот и шпионы!»]]
 +
*[[Media:mvm_spy_spawn02.wav|«Шпионы прибыли.»]]
 +
*[[Media:mvm_spy_spawn03.wav|«Тревога! Идут шпионы.»]]
 +
*[[Media:mvm_spy_spawn04.wav|«Шпионы уже здесь!»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Уничтожение [[Spy Robot/ru|робота-шпиона]]'''
 +
|image      = Backpack_Electro_Sapper.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Spy Robot/ru
 +
|content    =
 +
*[[Media:mvm_spybot_death01.wav|«Вы убили шпиона!»]]
 +
*[[Media:mvm_spybot_death02.wav|«Вы убили робота-шпиона!»]]
 +
*[[Media:mvm_spybot_death03.wav|«Робот-шпион уничтожен!»]]
 +
*[[Media:mvm_spybot_death04.wav|«''Все'' роботы-шпионы уничтожены!»]]
 +
*[[Media:mvm_spybot_death05.wav|«Вы убили всех шпионов.»]]
 +
*[[Media:mvm_spybot_death06.wav|«Вы убили всех роботов-шпионов!»]]
 +
*[[Media:mvm_spybot_death07.wav|«Вы убили всех роботов-шпионов!»]]
 +
*[[Media:mvm_spybot_death08.wav|«Осталось шесть роботов-шпионов.»]]
 +
*[[Media:mvm_spybot_death09.wav|«Осталось пять роботов-шпионов.»]]
 +
*[[Media:mvm_spybot_death10.wav|«Осталось четыре роботов-шпионов»]]
 +
*[[Media:mvm_spybot_death11.wav|«Осталось три роботов-шпионов.»]]
 +
*[[Media:mvm_spybot_death12.wav|«Осталось два роботов-шпионов.»]]
 +
*[[Media:mvm_spybot_death13.wav|«Остался всего один робот-шпион!»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Появление одного [[Engineer Robot/ru|робота-инженера]]'''
 +
|image      = Backpack_Wrench.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Engineer Robot/ru
 +
|content    =
 +
*[[Media:announcer_mvm_engbot_arrive01.wav|«Робот-инженер появился!»]]
 +
*[[Media:announcer_mvm_engbot_arrive02.wav|«Робот-инженер телепортировался!»]]
 +
*[[Media:announcer_mvm_engbot_arrive03.wav|«Робот-инженер появился! Уничтожьте его до того, как он построит телепорт!»]]
 +
*[[Media:announcer_mvm_engbot_another01.wav|«Еще один робот-инженер появился!»]]
 +
*[[Media:announcer_mvm_engbot_another02.wav|«Еще один робот-инженер телепортировался!»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Один [[Engineer Robot/ru|робот-инженер]] мертв, нет телепорта'''
 +
|image      = Backpack_Wrench.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Engineer Robot/ru
 +
|content    =
 +
*[[Media:announcer_mvm_engbot_dead_notele01.wav|«Робот-инженер мертв. Превосходная работа.»]]
 +
*[[Media:announcer_mvm_engbot_dead_notele02.wav|«Роботу-инженеру положен конец.»]]
 +
*[[Media:announcer_mvm_engbot_dead_notele03.wav|«Роботу-инженеру положен конец. Хорошая работа.»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Один [[Engineer Robot/ru|робот-инженер]] мертв, телепорт активен'''
 +
|image      = Backpack_Wrench.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Engineer Robot/ru
 +
|content    =
 +
*[[Media:announcer_mvm_engbot_dead_tele01.wav|«Робот-инженер мертв, но все еще есть активный телепорт.»]]
 +
*[[Media:announcer_mvm_engbot_dead_tele02.wav|«Робот-инженер уничтожен, теперь снесите его телепорт!»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Появление множества [[Engineer Robot/ru|роботов-инженеров]]'''
 +
|image      = Backpack_Wrench.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Engineer Robot/ru
 +
|content    =
 +
*[[Media:announcer_mvm_engbots_arrive01.wav|«Множество роботов-инженеров телепортировались!»]]
 +
*[[Media:announcer_mvm_engbots_arrive02.wav|«Множество роботов-инженеров появились! Уничтожьте их, пока они не построили телепорты!»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Множество [[Engineer Robot/ru|роботов-инженеров]] мертвы, нет телепортов'''
 +
|image      = Backpack_PDA.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Engineer Robot/ru
 +
|content    =
 +
*[[Media:announcer_mvm_engbots_dead_notele01.wav|«Роботы-инженеры уничтожены! Хорошо!»]]
 +
*[[Media:announcer_mvm_engbots_dead_notele02.wav|«Роботы-инженеры уничтожены! Хорошая работа!»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Множество [[Engineer Robot/ru|роботов-инженеров]] мертвы, телепорты активны'''
 +
|image      = Backpack_PDA.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Engineer Robot/ru
 +
|content    =
 +
*[[Media:announcer_mvm_engbots_dead_tele01.wav|«Роботы-инженеры мертвы, но все еще есть активный телепорт!»]]
 +
*[[Media:announcer_mvm_engbots_dead_tele02.wav|«Роботы-инженеры уничтожены, теперь снесите их телепорты!»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Teleporters/ru|Телепорт]] [[Engineer Robot/ru|робота-инженера]] активирован'''
 +
|image      = Backpack_PDA.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Engineer Robot/ru
 +
|content    =
 +
*[[Media:announcer_mvm_eng_tele_activated01.wav|«Телепорт роботов активирован!»]]
 +
*[[Media:announcer_mvm_eng_tele_activated02.wav|«Роботы установили телепорт!»]]
 +
*[[Media:announcer_mvm_eng_tele_activated03.wav|«Вражеский телепорт активирован! Уничтожьте его!»]]
 +
*[[Media:announcer_mvm_eng_tele_activated04.wav|«Телепорт роботов активирован! Уничтожьте его!»]]
 +
*[[Media:announcer_mvm_eng_tele_activated05.wav|«Телепорт роботов активирован!»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Режим [[Mann Up/ru|МАННевры]] активирован'''
 +
|image      = Backpack_Tour_of_Duty_Ticket.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Mann Up
 +
|content    =
 +
*[[Media:mvm_mann_up_mode01.wav|«'''Добро пожаловать,''' ягнята, на ''бойню!''»]]
 +
*[[Media:mvm_mann_up_mode02.wav|«Режим МАННевры активирован! Я не буду вам врать: вы собираетесь '''умереть!'''»]]
 +
*[[Media:mvm_mann_up_mode03.wav|«Режим МАННевры активирован... О чем вы ''думали?!''»]]
 +
*[[Media:mvm_mann_up_mode04.wav|«Если у вас ''есть'' близкие люди, попрощайтесь с ними прямо сейчас.»]]
 +
*[[Media:mvm_mann_up_mode05.wav|«Я ''надеюсь'' ваши дела в порядке.»]]
 +
*[[Media:mvm_mann_up_mode06.wav|«Приготовьтесь к '''МАННеврам!'''»]]
 +
*[[Media:mvm_mann_up_mode07.wav|«Поздравляю с МАННеврами. Приготовьтесь ''умереть.''»]]
 +
*[[Media:mvm_mann_up_mode08.wav|«Режим МАННевры ''активирован!''»]]
 +
*[[Media:mvm_mann_up_mode09.wav|«Вы активировали режим МАННевры... Вы '''жалкие ''дураки.'''''»]]
 +
*[[Media:mvm_mann_up_mode10.wav|«Режим МАННевры был активирован!»]]
 +
*[[Media:mvm_mann_up_mode11.wav|«Добро пожаловать в режим МАННевры.»]]
 +
*[[Media:mvm_mann_up_mode12.wav|«Вы '''только что заМАННеврировали.'''»]]
 +
*[[Media:mvm_mann_up_mode13.wav|«Приготовьтесь к режиму МАННевры.»]]
 +
*[[Media:mvm_mann_up_mode14.wav|«Режим МАННевры активирован.»]]
 +
*[[Media:mvm_mann_up_mode15.wav|«Режим МАННевры активирован!» (дьявольский смех)]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Mann Up/ru|МАННевры]]'''
 +
|image      = Backpack_Tour_of_Duty_Ticket.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Mann Up/ru
 +
|content    =
 +
*[[Media:mvm_manned_up01.wav|«Поздравляю. Вы безусловно заМАННеврены для ''этого''.»]]
 +
*[[Media:mvm_manned_up02.wav|«Молодцы. Вы все заставили Сакстона гордиться.»]]
 +
*[[Media:mvm_manned_up03.wav|«Молодцы. Вы все заМАННеврены.»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Волна режима [[Mann Up/ru|МАННевры]] завершена'''
 +
|image      = Backpack_Tour_of_Duty_Ticket.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Mann Up/ru
 +
|content    =
 +
*[[Media:mvm_mannup_wave_end01.wav|«Это была ''выдающаяся'' победа!»]]
 +
*[[Media:mvm_mannup_wave_end02.wav|«Вы '''победили!''' Это было действительно выше и вне служебного долга!»]]
 +
}}
 +
 
 +
===[[Mannhattan]] responses===
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Forward spawn control point captured by robots'''
 +
|image      = <!--Example.png-->
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = <!--?-->
 +
|content    =
 +
*[[Media:Announcer_security_alert.wav|"Security alert!"]]
 +
*[[Media:Announcer_security_warning.wav|"Security warning!"]]
 
}}
 
}}
  

Revision as of 16:45, 22 March 2014

Реплики Администратора — это зависящие от контекста фразы, которые произносит Администратор для предупреждения игрока о различных событиях или действиях, таких как захват разведданных или контрольной точки, победа или проигрыш в матче, и тому подобное. Ниже приведены все реплики Администратора, доступные в игре.

Основные реплики

Setup.png  Период подготовки
Setup.png  Окончание матча
Setup.png  Добавление времени
Achieved.png  Победа в матче
Killicon skull.png  Поражение в матче
Eyelandertransparent.png  Мгновенная смерть
Killicon fire.png  Ничья
Timer overtime.png  Добавочное время

Реплики режима Захвата контрольных точек

CP Captured RED.png  Контрольная точка захватывается, игрок обороняется
CP Locked RED.png  Последняя контрольная точка захватывается, игрок обороняется

Реплики режима Царь горы

CP Captured RED.png  Контрольная точка захватывается
CP Neutral.png  Контрольная точка потеряна

Реплики режима Сопровождения

BLU Bombcart.png  Начало раунда
Hoodoo Bombcart.png  Вагонетка около контрольной точки, игрок атакует
RED Bombcart.png  Вагонетка около контрольной точки, игрок обороняется
Lil-chewchew.png  Вагонетка около последней контрольной точки, игрок атакует
RED Bombcart.png  Вагонетка около последней контрольной точки, игрок обороняется

Реплики режима Захвата разведданных

Intel blu pickedup.png  Разведданные захвачены противником
Intel red idle.png  Разведданные обронены противником
Intel red idle.png  Разведданные возвращены на базу
Intel blu idle.png  Разведданные возвращены на базу врага
Intel blu pickedup.png  Разведданные подобраны противником
Intel red pickedup.png  Разведданные подобраны товарищем по команде/игроком
Intel neutral pickedup.png  Разведданные захвачены товарищем по команде/игроком
Intel neutral idle.png  Разведданные обронены товарищем по команде/игроком

Реплики режима Арена

Wiki bat.png  Начало матча
Sandman.png  Балансировка команд
Holy Mackerel.png  Контрольная точка доступна для захвата
TheBostonBasher.png  Первая кровь
RED Candy Cane.png  Полное поражение
RED Atomizer.png  Полная победа

Реплики Обновления «Война!»

Rocket launcher.png  Подготовительное время солдата/подрывника
Directhittransparent.png  Поражение в раунде
Sticky IMG.png  Победа в раунде
Scottishresistancetransparent.png  Вклад в Войну!

Реплики Обновления инженера

Golden Wrench IMG.png  Золотой гаечный ключ найден
Backpack Golden Wrench.png  Золотой гаечный ключ уничтожен

Реплики режима Особая доставка

Dead Heat Icon.png  Начало раунда
Australium Container Neutral.png  Австралий готов к захвату
Australium Container Neutral.png  Австралий появился
Australium Container Neutral.png  Австралий возвращен
Australium Container RED.png  Австралий захвачен игроком/союзниками
Australium Container BLU.png  Австралий захвачен врагом
Australium Container RED.png  Игрок/союзник потерял Австралий
Australium Container BLU.png  Враг потерял Австралий
Cap-ogee.png  Игрок/союзник поднимается на лифте
Cap-ogee.png  Враг поднимается на лифте
Australium Container RED.png  Игрок/союзник доставил Австралий
Australium Container BLU.png  Враг доставил Австралий
Plan Nine to Outer Space.png  Игрок/союзник запустил ракету
Plan Nine to Outer Space.png  Враг запустил ракету
Poopyheadicon.png  Ракета уничтожена

Реплики Манн против Машин

Power Up Canteen.PNG  Напоминатель об улучшениях
Setup.png  Волна прибыла
Gette it Onne!.png  Начало первой атаки
Dead Heat Icon.png  Волна началась
Achieved.png  Волна завершена
Dead Heat Icon.png  Начало последней волны
Achieved.png  Последняя волна завершена
Killicon skull.png  Волна проиграна
Killicon skull.png  Игра проиграна
Killicon skull.png  Все защитники мертвы
Smallcredits.png  Получен бонус
Bomb carried.png  Уведомление о бомбе
Bomb dropped.png  Бомба отброшена
Leaderboard class tank.png  Уведомление о танке
Leaderboard class tank.png  Уничтожение танка
Leaderboard class sentry buster.png  Появление Разрушителя турелей
Backpack Disguise Kit.png  Появление роботов-шпионов
Backpack Electro Sapper.png  Уничтожение робота-шпиона
Backpack Wrench.png  Появление одного робота-инженера
Backpack Wrench.png  Один робот-инженер мертв, нет телепорта
Backpack Wrench.png  Один робот-инженер мертв, телепорт активен
Backpack Wrench.png  Появление множества роботов-инженеров
Backpack PDA.png  Множество роботов-инженеров мертвы, нет телепортов
Backpack PDA.png  Множество роботов-инженеров мертвы, телепорты активны
Backpack PDA.png  Телепорт робота-инженера активирован
Backpack Tour of Duty Ticket.png  Режим МАННевры активирован
Backpack Tour of Duty Ticket.png  МАННевры
Backpack Tour of Duty Ticket.png  Волна режима МАННевры завершена

Mannhattan responses

Forward spawn control point captured by robots

Неиспользованные реплики

Unknownweapon.png  Начало раунда
Unknownweapon.png  Раунд заканчивается
Unknownweapon.png  Победа в раунде
Unknownweapon.png  Ничья
Unknownweapon.png  Реплики режима Захвата контрольных точек
Unknownweapon.png  Реплики режима Захвата разведданых
Unknownweapon.png  Реплики при поражении
Unknownweapon.png  Реплики предупреждения

Неиспользованные реплики режима Арена

Unknownweapon.png  Начало матча
Unknownweapon.png  Контрольная точка доступна для захвата
Unknownweapon.png  Серия убийств
Unknownweapon.png  Последний в команде
Unknownweapon.png  Остался последний человек в команде, в то время как враг победил, захватив контрольную точку