Difference between revisions of "Panzer Pants/zh-hans"
(update & improve) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = special taunt | | type = special taunt | ||
| image = Taunt Panzer Pants.png | | image = Taunt Panzer Pants.png | ||
| used-by = [[Soldier/zh-hans|士兵]] | | used-by = [[Soldier/zh-hans|士兵]] | ||
− | | released = {{Patch name|10|19|2018}} | + | | released = {{Patch name|10|19|2018}} |
+ | | released-major = Scream Fortress 2018 | ||
| availability = {{avail|purchase}} | | availability = {{avail|purchase}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
Line 11: | Line 14: | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | |||
| item-kind = 特殊嘲讽 | | item-kind = 特殊嘲讽 | ||
| item-description = {{item description|Panzer Pants}} | | item-description = {{item description|Panzer Pants}} | ||
+ | | loadout-name = 嘲讽:{{item name|Panzer Pants}} | ||
}} | }} | ||
Line 27: | Line 30: | ||
== 更新历史 == | == 更新历史 == | ||
− | '''{{Patch name|10|19|2018 | + | '''{{Patch name|10|19|2018|major=Scream Fortress 2018}}''' |
* 将装甲之裤加入游戏。 | * 将装甲之裤加入游戏。 | ||
Line 48: | Line 51: | ||
== 细枝末节 == | == 细枝末节 == | ||
− | * 这个物品的英语原名“[[w:Panzer|panzer]] | + | * 这个物品的英语原名“[[w:Panzer|panzer]]”{{lang icon|en}}一词源自于德语, 意思是坦克。 |
− | * 坦克的原型是[[w:M4 Sherman|M4A3(105) 谢尔曼]]。在纹理文件{{code|sherman_tank.vtf}}中也能看出来。 | + | * 坦克的原型是[[w:M4 Sherman|M4A3(105) 谢尔曼]]{{lang icon|en}}。在纹理文件{{code|sherman_tank.vtf}}中也能看出来。 |
− | * 嘲讽中士兵的其中一句台词是源自于[[ | + | * 嘲讽中士兵的其中一句台词是源自于[[w:zh:Edwin_Starr|艾德温·斯达]]{{lang icon|en}}的1970灵魂经典歌曲[[w:War_(The_Temptations_song)|《War》]]{{lang icon|en}}。 |
− | *“Screaming Eagles”(呼啸之鹰)是美利坚合众国陆军[[w: | + | *“Screaming Eagles”(呼啸之鹰)是美利坚合众国陆军[[w:zh:美国陆军第101空降师|第101空降师]]的别称。它在第二次世界大战和越南战争期间参加了几次作战行动。 |
== 画廊 == | == 画廊 == | ||
Line 61: | Line 64: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
− | == 参考内容 | + | == 参考内容 == |
<references/> | <references/> | ||
{{Scream Fortress 2018 Nav}} | {{Scream Fortress 2018 Nav}} | ||
{{Soldier Nav|state=collapsed}} | {{Soldier Nav|state=collapsed}} |
Latest revision as of 17:10, 14 September 2025
![]() | 此翻译需要更新。 您可以通过以从“Panzer Pants”(查看来源)里的内容编辑来协助改善它。参见帮助:语言翻译(英语)。 |
“ | 战争中可以用坦克来打仗,但它们的胜利属于驾驶着坦克“人”!
点击试听 (英语)
— 士兵
|
” |
装甲之裤(Panzer Pants)是一个士兵专用的特殊嘲讽。
从嘲讽菜单激活后,士兵会立正站好,随后一个小型的坦克便会出现在士兵的身体下面,并把他顶到半空中。当他进入坦克时,只会留下头部上半身。按下主要攻击键(默认按键:MOUSE1)会让坦克开炮,并且士兵同时也会说一段话,但是开炮并不会造成任何伤害。当玩家结束嘲讽的时候,士兵身下的坦克会爆炸,于此同时士兵以一个后空翻跳出坦克,然后落地。
在使用该嘲讽时,士兵的坦克只会不断地向前开去,无法停车或者倒车,但是可以左右转弯。 当士兵转向时,士兵会同坦克炮管一同转向,该嘲讽在转向时也允许玩家射击。
演示视频
更新历史
- 将装甲之裤加入游戏。
- 修复了装甲之裤的一个常见的崩溃问题。
- 更新了描述。
未使用内容
- 在游戏文档中有两个未使用的材质,第一个材质名为
sherman_tank_destroyed
,其特征是坦克的早期迭代,更具军事色彩。第二个是第一个的另一个版本,名为sherman_tank_snow
,在前一个材质的基础上覆盖了雪。游戏文件中没有坦克早期迭代的模型文件。
漏洞
- 有时坦克会消失,导致玩家看到士兵的胳膊和腿以不正常的角度弯曲[1]。
- 坦克的引擎声会在玩家摔伤或受到伤害时被中断。
- 如果手持着乞丐的火箭筒的士兵在使用该嘲讽时,按下开火键会装填第一发火箭。
- 如果玩家在装填第一发火箭的同时按住开火键,然后激活嘲讽的话,会让乞丐的火箭筒继续装填火箭,直至炸膛。[2]
- 坦克排气管的烟雾效果将持续播放,直到玩家按下主要开火键才会消失。
- 开启嘲讽后,如果在坦克开始移动之前使用语音命令,那么士兵将不会向前移动。玩家可能可以进行转向,但其他玩家却看不到这个动作。队友无法移动嘲讽使用者,但敌人仍然可以用击退效果来推动他。
细枝末节
- 这个物品的英语原名“panzer”(英语)一词源自于德语, 意思是坦克。
- 坦克的原型是M4A3(105) 谢尔曼(英语)。在纹理文件
sherman_tank.vtf
中也能看出来。 - 嘲讽中士兵的其中一句台词是源自于艾德温·斯达(英语)的1970灵魂经典歌曲《War》(英语)。
- “Screaming Eagles”(呼啸之鹰)是美利坚合众国陆军第101空降师的别称。它在第二次世界大战和越南战争期间参加了几次作战行动。
画廊
dod_colmar
的雪地涂装的M4A3(105) 谢尔曼坦克dod_colmar
的被摧毁的M4A3(105) 谢尔曼坦克
参考内容
|