Difference between revisions of "Scream Fortress Update/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{DISPLAYTITLE:尖叫要塞更新}} right|365px|link=http://www.teamfortress.com/screamfortress/ {{patch info|10|27|2010}} {{Quo...")
 
m (Proper file name)
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 17: Line 17:
  
 
'''[[Horseless Headless Horsemann/zh-hans|脱缰的无头骑士]]'''是一个[[non-playable character/zh-hans|NPC]] BOSS,会在地图 [[Mann Manor/zh-hans|Mann Manor]] 上生成,他会同时攻击[[RED/zh-hans|红队]]和[[BLU/zh-hans|蓝队]],直到他被杀为止。无头骑士被称为[[Non-player characters/zh-hans#塞拉斯·曼恩|塞拉斯·曼恩]]的亡灵,他的[[health/zh-hans|生命值]]还会根据服务器中玩家的数量从 3000 进行调整,最高可达 9400。
 
'''[[Horseless Headless Horsemann/zh-hans|脱缰的无头骑士]]'''是一个[[non-playable character/zh-hans|NPC]] BOSS,会在地图 [[Mann Manor/zh-hans|Mann Manor]] 上生成,他会同时攻击[[RED/zh-hans|红队]]和[[BLU/zh-hans|蓝队]],直到他被杀为止。无头骑士被称为[[Non-player characters/zh-hans#塞拉斯·曼恩|塞拉斯·曼恩]]的亡灵,他的[[health/zh-hans|生命值]]还会根据服务器中玩家的数量从 3000 进行调整,最高可达 9400。
 +
 +
=== 地图 ===
 +
{{main|List of maps/zh-hans|l1=地图列表}}
 +
{| class="wikitable" cellpadding="2" style="text-align:center;"
 +
|-
 +
! style="background:#6A5587;" class="header" | <span style="color:#FFF;"> 名称
 +
! style="background:#6A5587;" class="header" | <span style="color:#FFF;"> 物品
 +
! style="background:#6A5587;" class="header" | <span style="color:#FFF;"> 游戏 模式
 +
! style="background:#6A5587;" class="header" | <span style="color:#FFF;"> 文件 名称
 +
|-
 +
| style="background:#AD9DC3;" | '''[[Mann Manor/zh-hans|<font color="white">Mann Manor</font>]]'''
 +
| style="background:#E8E2F0;" | [[File:Mannmanor_cp_01.png|200px|link=Mann Manor/zh-hans]]
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''[[Control Point (game mode)/zh-hans|控制点]]'''<br/>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)/zh-hans]]
 +
| {{code|cp_manor_event}}
 +
|-
 +
| style="background:#AD9DC3;" | '''[[Mountain Lab/zh-hans|<font color="white">Mountain Lab</font>]]'''
 +
| style="background:#E8E2F0;" | [[File:Cp mountainlab.png|200px|link=Mountain Lab/zh-hans]]
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''[[Control Point (game mode)/zh-hans|控制点]]'''<br/>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)/zh-hans]]
 +
| {{code|cp_mountainlab}}
 +
|}
  
 
=== 武器 ===
 
=== 武器 ===
Line 62: Line 82:
 
{{main|Action items/zh-hans|l1=动作物品}}
 
{{main|Action items/zh-hans|l1=动作物品}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
| width="80px" style="background:#AD9DC3;" | [[File:Banshee noise.png|75px|link=Noise Maker{{if lang}}]]
+
| width="80px" style="background:#AD9DC3;" | [[File:Banshee noise.png|75px|link=Noise Maker/zh-hans]]
 
| style="background:#E8E2F0;" | '''{{item link|Noise Maker}}'''
 
| style="background:#E8E2F0;" | '''{{item link|Noise Maker}}'''
| style="background:#F1ECF7;" | 使用噪音制造器时会向当前服务器上的所有玩家播放噪音。
 
 
|}
 
|}
  
 
=== 工具 ===
 
=== 工具 ===
 
{{main|Tools/zh-hans|l1=工具}}
 
{{main|Tools/zh-hans|l1=工具}}
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2"AD9DC3-E8E2F0
+
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
| width="80px" style="background:#AD9DC3;text-align:center"| {{Icon item|Haunted Metal Scrap|75px}}
 
| width="80px" style="background:#AD9DC3;text-align:center"| {{Icon item|Haunted Metal Scrap|75px}}
 
| style="background:#E8E2F0;text-align:center"| '''{{item link|Haunted Metal Scrap}}'''
 
| style="background:#E8E2F0;text-align:center"| '''{{item link|Haunted Metal Scrap}}'''
| style="background:#F1ECF7;text-align:left"  | 用于合成{{Item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}、{{Item link|Spine-Chilling Skull}}、{{Item link|Voodoo Juju}}和{{Item link|Spine-Chilling Skull 2011}}的合成材料。
 
 
|-
 
|-
 
| style="background:#AD9DC3;text-align:center"| {{Icon item|Description Tag|75px}}
 
| style="background:#AD9DC3;text-align:center"| {{Icon item|Description Tag|75px}}
 
| style="background:#E8E2F0;text-align:center"| '''{{item link|Description Tag}}'''
 
| style="background:#E8E2F0;text-align:center"| '''{{item link|Description Tag}}'''
| style="background:#F1ECF7;text-align:left"  | 为物品添加一个自定义的描述。
 
 
|-
 
|-
 
| style="background:#AD9DC3;text-align:center"| {{Icon item|Gift Wrap|75px}}
 
| style="background:#AD9DC3;text-align:center"| {{Icon item|Gift Wrap|75px}}
 
| style="background:#E8E2F0;text-align:center"| '''{{item link|Gift Wrap}}'''
 
| style="background:#E8E2F0;text-align:center"| '''{{item link|Gift Wrap}}'''
| style="background:#F1ECF7;text-align:left"  | 可以包装一些不可交易的物品进行交易;它还可以将包装的物品赠送给当前离线的玩家。
 
|}
 
 
=== 地图 ===
 
{{main|List of maps/zh-hans|l1=地图列表}}
 
{| class="wikitable" cellpadding="2" style="text-align:center;"
 
|-
 
! style="background:#6A5587;" class="header" | <span style="color:#FFF;"> 名称
 
! style="background:#6A5587;" class="header" | <span style="color:#FFF;"> 物品
 
! style="background:#6A5587;" class="header" | <span style="color:#FFF;"> 游戏 模式
 
! style="background:#6A5587;" class="header" | <span style="color:#FFF;"> 文件 名称
 
|-
 
| style="background:#AD9DC3;" | '''[[Mann Manor{{if lang}}|<font color="white">Mann Manor</font>]]'''
 
| style="background:#E8E2F0;" | [[File:Mannmanor_cp_01.png|200px|link=Mann Manor/zh-hans]]
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''[[Control Point (game mode)/zh-hans|控制点]]'''<br/>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)/zh-hans]]
 
| {{code|cp_manor_event}}
 
|-
 
| style="background:#AD9DC3;" | '''[[Mountain Lab{{if lang}}|<font color="white">Mountain Lab</font>]]'''
 
| style="background:#E8E2F0;" | [[File:Art Pass Winner 3DNJ.jpg|200px|link=Mountain Lab/zh-hans]]
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''[[Control Point (game mode)/zh-hans|控制点]]'''<br/>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)/zh-hans]]
 
| {{code|cp_mountainlab}}
 
 
|}
 
|}
  
 
== 成就 ==
 
== 成就 ==
=== [[File:Ghostchievements icon.png|20px|link=Ghostchievements]] [[Ghostchievements/zh-hans|2010年万圣节成就]] ===
+
=== {{Achiev type link|ghostchievements}} ===
 
{{Halloween 2010 achievement list}}
 
{{Halloween 2010 achievement list}}
  
 
== 细枝末节 ==
 
== 细枝末节 ==
* 尖叫要塞从[[w:Michael Jackson's Thriller|迈克尔杰克逊的颤栗]]引入了一种作为[[classes/zh-hans|全兵种]]都通用的“颤栗”舞蹈[[taunt/zh-hans|嘲讽]],最初是在2009年的{{update link|Haunted Hallowe'en Special}}推出的。2010年活动期间手持默认武器进行的嘲讽会随机触发颤栗嘲讽,即使是那些没有嘲讽的武器(例如,{{Item link|Jarate}})。活动结束后,嘲讽再次停止触发。
+
* 尖叫要塞从[[w:Michael Jackson's Thriller|迈克尔杰克逊的颤栗]]引入了一种作为[[classes/zh-hans|全兵种]]都通用的“颤栗”舞蹈[[taunts/zh-hans|嘲讽]],最初是在2009年的{{update link|Haunted Hallowe'en Special}}推出的。2010年活动期间手持默认武器进行的嘲讽会随机触发颤栗嘲讽,即使是那些没有嘲讽的武器(例如,{{Item link|Jarate}})。活动结束后,嘲讽再次停止触发。
  
 
== 更新画廊 ==
 
== 更新画廊 ==
Line 123: Line 119:
  
 
== 外部链接 ==
 
== 外部链接 ==
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=4567 TF2 官方博客文章]
+
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=4567 TF2 官方博客文章] {{lang icon|en}}
 
* [http://www.teamfortress.com/screamfortress/ 尖叫要塞]
 
* [http://www.teamfortress.com/screamfortress/ 尖叫要塞]
* [http://teamfortress.com/post.php?id=4587&p=1 军团要塞官方博客:“Here, have some art.”]&mdash; 尖叫要塞高清艺术图像
+
* [http://teamfortress.com/post.php?id=4587&p=1 军团要塞官方博客:“Here, have some art.”] {{lang icon|en}} &mdash; 尖叫要塞高清艺术图像
* [http://teamfortress.com/post.php?id=4567&p=1 军团要塞官方博客:“Sound of Blog Post Being Posted”]&mdash; “尖叫要塞”宣布发布的最新消息
+
* [http://teamfortress.com/post.php?id=4567&p=1 军团要塞官方博客:“Sound of Blog Post Being Posted”] {{lang icon|en}} &mdash; “尖叫要塞”宣布发布的最新消息
* [http://teamfortress.com/post.php?id=4489&p=1 “Sandwich and I are coming for you!”]&mdash; Artpass 大赛获胜者名单
+
* [http://teamfortress.com/post.php?id=4489&p=1 “Sandwich and I are coming for you!”] {{lang icon|en}} &mdash; Artpass 大赛获胜者名单
  
 
+
{{Scream Fortress Nav}}
{{ScreamFortressNav}}
 
 
{{Scream Fortress Events Nav}}
 
{{Scream Fortress Events Nav}}
 
{{Major updates nav}}
 
{{Major updates nav}}
[[Category:Scream Fortress Update/zh-hans| ]]
+
 
 
[[Category:Events/zh-hans]]
 
[[Category:Events/zh-hans]]
 
[[Category:Major updates/zh-hans]]
 
[[Category:Major updates/zh-hans]]
 +
[[Category:Scream Fortress Update/zh-hans| ]]

Latest revision as of 13:11, 20 November 2025

Second Annu-hell Screm Fortress.png
本条目介绍的是该更新所发布的内容。关于补丁本身,请参见2010年10月27日补丁
这次更新还包括:你被吓到了![蝙蝠拍翅膀的声音] 没错,这是第二届年度军团要塞万圣节特约。会有鬼魂吗?很可能有。会有爆炸的南瓜吗?各种事情都是很难预料的。你会吓得尿裤子吗?如果说你和我们有什么相似之处,那绝对可以。
TF2 官方博客

第二届年度尖叫要塞闹鬼的万圣节特约(Second Annu-Hell Scream Fortress Hauntdead Halloween Special)
也就是俗称的尖叫要塞(Scream Fortress),于2010年10月27日补丁开启。继前一年的闹鬼的万圣节特约之后,庆祝活动举行了一年一度的《军团要塞 2》万圣节活动

这次活动包括发布两个新的Art Pass 大赛的获奖地图,新的饰品和新的2010年万圣节成就,以及重新激活了2009年的闹鬼的万圣节特约2009年万圣节成就。活动还激活了闹鬼的万圣节礼物拾取物,一种免费分发万圣节限制饰品的方式。

虽然TF2 官方博客上的尖叫要塞页面说明这次活动只会持续到2010年11月8日,但闹鬼的万圣节礼物早已停止在 Mann Manor 上生成,只有万圣节限制饰品可以在格林威治时间11月8日左右可以穿戴。然而,像毛骨悚然的骷髅头巫毒护符噪音制造器这样的万圣节限购物品则都可以全天在曼恩公司商店中买到。

更新内容

脱缰的无头骑士

主条目: 脱缰的无头骑士

脱缰的无头骑士是一个NPC BOSS,会在地图 Mann Manor 上生成,他会同时攻击红队蓝队,直到他被杀为止。无头骑士被称为塞拉斯·曼恩的亡灵,他的生命值还会根据服务器中玩家的数量从 3000 进行调整,最高可达 9400。

地图

主条目: 地图列表
名称 物品 游戏 模式 文件 名称
Mann Manor Mannmanor cp 01.png 控制点
Controlpoint.png
cp_manor_event
Mountain Lab Cp mountainlab.png 控制点
Controlpoint.png
cp_mountainlab

武器

主条目: 武器
Sticky Jumper 黏弹跳跃者
Horseless Headless Horsemann's Headtaker 脱缰无头骑士的斩首斧

饰品

主条目: 饰品
Cadaver's Cranium 死尸的头盖骨
Ghastlier Gibus 更可怕的摺叠礼帽
Heavy Mask 万圣节面具
Horrific Headsplitter 可怕的劈头者
Horseless Headless Horsemann's Head 脱缰的无头骑士南瓜头
Saxton Hale Mask 萨克斯顿.霍尔面具
Spine-Chilling Skull 毛骨悚然的骷髅头
Voodoo Juju 巫毒护符

动作物品

主条目: 动作物品
Banshee noise.png 噪音制造器

工具

主条目: 工具
Haunted Metal Scrap 闹鬼的废金属
Description Tag 描述标签
Gift Wrap 礼物包装

成就

Ghostchievements icon.png 鬼怪成就

万圣节沉睡者
万圣节沉睡者
击败脱缰的无头骑士

奖励:脱缰的无头骑士南瓜头


击破!
击破!
夺得脱缰的无头骑士闹鬼金属
蒙面侠
蒙面侠
Mann Manor 中收集一个摄魂石像鬼


Sackston Hale
Sackston Hale
制造出萨克斯顿.霍尔面具

细枝末节

更新画廊

隐藏页面

外部链接