Difference between revisions of "End of the Line Update/tr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Olağandışı efektler)
m (Kozmetikler)
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 34: Line 34:
  
 
=== Kozmetikler ===
 
=== Kozmetikler ===
{{Main|Cosmetic items}}
+
{{Main|Cosmetic items/tr|l1=Kozmetik eşyalar}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
| width="90px"  style="background:#474763;" rowspan="2" | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
 +
| width="75px"  style="background:#778899;" | {{Icon item|Brooklyn Booties|75px}}
 +
| width="200px" style="background:#a9bfd5;" | '''{{item link|Brooklyn Booties}}'''
 
|-
 
|-
| style="background: #474763; width:90px;" rowspan="2" | {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout/tr|<span style="color: #FFF;">Scout</span>]]'''
+
| style="background:#778899;" | {{Icon item|Thermal Tracker|75px}}
| align="center" style="background: #778899;" | {{Icon item|Brooklyn Booties|75px}}
+
| style="background:#a9bfd5;" | '''{{item link|Thermal Tracker}}'''
| style="background: #a9bfd5;"| '''{{item link|Brooklyn Booties}}'''
 
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #778899;" | {{Icon item|Thermal Tracker|75px}}
+
| style="background:#474763;" rowspan="5" | '''{{class link|Soldier|br=yes|color=white}}'''
| style="background: #a9bfd5;"| '''{{item link|Thermal Tracker}}'''
+
| style="background:#778899;" | {{Icon item|Coldfront Curbstompers|75px}}
 +
| style="background:#a9bfd5;" | '''{{item link|Coldfront Curbstompers}}'''
 
|-
 
|-
| style="background: #474763;" rowspan="5" | {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier/tr|<span style="color: #FFF;">Soldier</span>]]'''
+
| style="background:#778899;" | {{Icon item|Cold Snap Coat|75px}}
| align="center" style="background: #778899;" | {{Icon item|Coldfront Curbstompers|75px}}
+
| style="background:#a9bfd5;" | '''{{item link|Cold Snap Coat}}'''<sup>†</sup>
| style="background: #a9bfd5;"| '''{{item link|Coldfront Curbstompers}}'''
 
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #778899;" | {{Icon item|Cold Snap Coat|75px}}
+
| style="background:#778899;" | {{Icon item|Condor Cap|75px}}
| style="background: #a9bfd5;"| '''{{item link|Cold Snap Coat}}'''<sup>†</sup>
+
| style="background:#a9bfd5;" | '''{{item link|Condor Cap}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #778899;" | {{Icon item|Condor Cap|75px}}
+
| style="background:#778899;" | {{Icon item|Mistaken Movember|75px}}
| style="background: #a9bfd5;"| '''{{item link|Condor Cap}}'''
+
| style="background:#a9bfd5;" | '''{{item link|Mistaken Movember}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #778899;" | {{Icon item|Mistaken Movember|75px}}
+
| style="background:#778899;" | {{Icon item|Screamin' Eagle|75px}}
| style="background: #a9bfd5;"| '''{{item link|Mistaken Movember}}'''
+
| style="background:#a9bfd5;" | '''{{item link|Screamin' Eagle}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #778899;" | {{Icon item|Screamin' Eagle|75px}}
+
| style="background:#474763;" rowspan="2" | '''{{class link|Pyro|br=yes|color=white}}'''
| style="background: #a9bfd5;"| '''{{item link|Screamin' Eagle}}'''
+
| style="background:#778899;" | {{Icon item|North Polar Fleece|75px}}
 +
| style="background:#a9bfd5;" | '''{{item link|North Polar Fleece}}'''
 
|-
 
|-
| style="background: #474763;" rowspan="2" | {{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro/tr|<span style="color: #FFF;">Pyro</span>]]'''
+
| style="background:#778899;" | {{Icon item|Wartime Warmth|75px}}
| align="center" style="background: #778899;" | {{Icon item|North Polar Fleece|75px}}
+
| style="background:#a9bfd5;" | '''{{item link|Wartime Warmth}}'''
| style="background: #a9bfd5;"| '''{{item link|North Polar Fleece}}'''
 
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #778899;" | {{Icon item|Wartime Warmth|75px}}
+
| style="background:#474763;" rowspan="3" | '''{{class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
| style="background: #a9bfd5;"| '''{{item link|Wartime Warmth}}'''
+
| style="background:#778899;" | {{Icon item|Bomber's Bucket Hat|75px}}
 +
| style="background:#a9bfd5;" | '''{{item link|Bomber's Bucket Hat}}'''
 
|-
 
|-
| style="background: #474763;" rowspan="3" | {{icon class|Demoman}}<br/>'''[[Demoman/tr|<span style="color: #FFF;">Demoman</span>]]'''
+
| style="background:#778899;" | {{Icon item|Double Dog Dare Demo Pants|75px}}
| align="center" style="background: #778899;" | {{Icon item|Bomber's Bucket Hat|75px}}
+
| style="background:#a9bfd5;" | '''{{item link|Double Dog Dare Demo Pants}}'''
| style="background: #a9bfd5;"| '''{{item link|Bomber's Bucket Hat}}'''
 
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #778899;" | {{Icon item|Double Dog Dare Demo Pants|75px}}
+
| style="background:#778899;" | {{Icon item|Double Dynamite|75px}}
| style="background: #a9bfd5;"| '''{{item link|Double Dog Dare Demo Pants}}'''
+
| style="background:#a9bfd5;" | '''{{item link|Double Dynamite}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #778899;" | {{Icon item|Double Dynamite|75px}}
+
| style="background:#474763;" rowspan="3" | '''{{class link|Heavy|br=yes|color=white}}'''
| style="background: #a9bfd5;"| '''{{item link|Double Dynamite}}'''
+
| style="background:#778899;" | {{Icon item|Fur-Lined Fighter|75px}}
 +
| style="background:#a9bfd5;" | '''{{item link|Fur-Lined Fighter}}'''
 
|-
 
|-
| style="background: #474763;" rowspan="3" | {{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy/tr|<span style="color: #FFF;">Heavy</span>]]'''
+
| style="background:#778899;" | {{Icon item|Hunter Heavy|75px}}
| align="center" style="background: #778899;" | {{Icon item|Fur-lined Fighter|75px}}
+
| style="background:#a9bfd5;" | '''{{item link|Hunter Heavy}}'''
| style="background: #a9bfd5;"| '''{{item link|Fur-lined Fighter}}'''
 
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #778899;" | {{Icon item|Hunter Heavy|75px}}
+
| style="background:#778899;" | {{Icon item|Sleeveless in Siberia|75px}}
| style="background: #a9bfd5;"| '''{{item link|Hunter Heavy}}'''
+
| style="background:#a9bfd5;" | '''{{item link|Sleeveless in Siberia}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #778899;" | {{Icon item|Sleeveless in Siberia|75px}}
+
| style="background:#474763;" rowspan="2" | '''{{class link|Engineer|br=yes|color=white}}'''
| style="background: #a9bfd5;"| '''{{item link|Sleeveless in Siberia}}'''
+
| style="background:#778899;" | {{Icon item|Insulated Inventor|75px}}
 +
| style="background:#a9bfd5;" | '''{{item link|Insulated Inventor}}'''
 
|-
 
|-
| style="background: #474763;" rowspan="2" | {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer/tr|<span style="color: #FFF;">Engineer</span>]]'''
+
| style="background:#778899;" | {{Icon item|Snow Stompers|75px}}
| align="center" style="background: #778899;" | {{Icon item|Insulated Inventor|75px}}
+
| style="background:#a9bfd5;" | '''{{item link|Snow Stompers}}'''
| style="background: #a9bfd5;"| '''{{item link|Insulated Inventor}}'''
 
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #778899;" | {{Icon item|Snow Stompers|75px}}
+
| align="left" style="background: #474763;" | '''{{class link|Demoman|color=white}}<br>{{class link|Heavy|color=white}}<br>{{class link|Sniper|color=white}}'''
| style="background: #a9bfd5;"| '''{{item link|Snow Stompers}}'''
+
| style="background:#778899;" | {{item icon|Snow Sleeves|75px}}
 +
| style="background:#a9bfd5;" | '''{{item link|Snow Sleeves}}'''
 
|-
 
|-
| style="background: #474763;" | {{icon class|Demoman}}<br/>'''[[Demoman/tr|<span style="color: #FFF;">Demoman</span>]]'''<br/>{{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy/tr|<span style="color: #FFF;">Heavy</span>]]'''<br/>{{icon class|Sniper}}<br/>'''[[Sniper/tr|<span style="color: #FFF;">Sniper</span>]]'''
+
| style="background:#474763;" rowspan="5" | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=white}}'''
| align="center" style="background: #778899;" | {{item icon|Snow Sleeves|75px}}
+
| style="background:#778899;" | {{Icon item|Boxcar Bomber|75px}}
| style="background: #a9bfd5;"| '''{{item link|Snow Sleeves}}'''
+
| style="background:#a9bfd5;" | '''{{item link|Boxcar Bomber}}'''
 
|-
 
|-
| style="background: #474763;" rowspan="5" | {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes/tr|<span style="color: #FFF;">Bütün Sınıflar</span>]]'''
+
| style="background:#778899;" | {{Icon item|Coldsnap Cap|75px}}
| align="center" style="background: #778899;" | {{Icon item|Boxcar Bomber|75px}}
+
| style="background:#a9bfd5;" | '''{{item link|Coldsnap Cap}}'''
| style="background: #a9bfd5;"| '''{{item link|Boxcar Bomber}}'''
 
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #778899;" | {{Icon item|Coldsnap Cap|75px}}
+
| style="background:#778899;" | {{Icon item|End of the Line Community Update Medal|75px}}
| style="background: #a9bfd5;"| '''{{item link|Coldsnap Cap}}'''
+
| style="background:#a9bfd5;" | '''{{item link|End of the Line Community Update Medal}}'''<sup>††</sup>
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #778899;" | {{Icon item|End of the Line Community Update Medal|75px}}
+
| style="background:#778899;" | {{Icon item|Flashdance Footies|75px}}
| style="background: #a9bfd5;"| '''{{item link|End of the Line Community Update Medal}}'''<sup>††</sup>
+
| style="background:#a9bfd5;" | '''{{item link|Flashdance Footies}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #778899;" | {{Icon item|Flashdance Footies|75px}}
+
| style="background:#778899;" | {{Icon item|Winter Woodsman|75px}}
| style="background: #a9bfd5;"| '''{{item link|Flashdance Footies}}'''
+
| style="background:#a9bfd5;" | '''{{item link|Winter Woodsman}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #778899;" | {{Icon item|Winter Woodsman|75px}}
+
| style="background:#474763;" rowspan="2" | <span style="color:white">'''Notlar'''</span>
| style="background: #a9bfd5;"| '''{{item link|Winter Woodsman}}'''
+
| style="text-align:left;" colspan="2" | <sup>†</sup> Aslında {{Patch name|12|12|2014}}'nde eklenmiştir.
 
|-
 
|-
| width="40px" style="background:#474763;" rowspan="1" | <span style="color:white">'''Notlar'''</span>
+
| style="text-align:left;" colspan="2" | <sup>††</sup> Aslında {{Patch name|12|17|2014}}'nde eklenmiştir.
| colspan="14" |
 
{| width="100%"
 
| style="text-align: left; background:transparent;" | <sup>†</sup>&nbsp;{{lang
 
  | en = Actually added in the {{Patch name|12|12|2014}}.
 
  | tr = Aslında {{Patch name|12|12|2014}}'nde eklenmiştir.
 
  }}
 
|-
 
| style="text-align: left; background:transparent;" | <sup>††</sup>&nbsp;{{lang
 
  | en = Actually added in the {{Patch name|12|17|2014}}.
 
  | tr = Aslında {{Patch name|12|17|2014}}'nde eklenmiştir.
 
  }}
 
|}
 
 
|}
 
|}
  
Line 180: Line 170:
  
 
=== Olağandışı efektler ===
 
=== Olağandışı efektler ===
<!--Images source: http://imgur.com/a/CpbWz -->
 
 
{{main|Unusual effects/tr|l1=Olağandışı efektler}}
 
{{main|Unusual effects/tr|l1=Olağandışı efektler}}
 
<gallery perrow="4">
 
<gallery perrow="4">
File:Unusual Death at Dusk.jpg| Death at Dusk
+
File:Unusual Death at Dusk.png| Alacakaranlıkta Ölüm
File:Unusual Frostbite.jpg| Frostbite
+
File:Unusual Frostbite.png| Don
File:Unusual Molten Mallard.jpg| Molten Mallard
+
File:Unusual Molten Mallard.png| Erimiş Yaban Ördeği
File:Unusual Morning Glory.jpg| Morning Glory
+
File:Unusual Morning Glory.png| Gündüz Sefası
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 195: Line 184:
 
== Resim galerisi ==
 
== Resim galerisi ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 +
File:Team Fortress 2 End of the Line Update Page.png|[http://www.teamfortress.com/endoftheline/ End of the Line Güncelleme Sayfası]
 
File:End of The Line - SFM Ducks.png| [[End of the Line (video)/tr|SFM videosunda]] görülen ördekler.
 
File:End of The Line - SFM Ducks.png| [[End of the Line (video)/tr|SFM videosunda]] görülen ördekler.
 
File:End of The Line - SFM Key.png| SFM videosunda görülen {{item link|End of the Line Key}}.
 
File:End of The Line - SFM Key.png| SFM videosunda görülen {{item link|End of the Line Key}}.

Latest revision as of 07:30, 6 January 2022

End of the Line Güncellemesi; olağanüstü on üç buçuk dakikalık bir kısa film, yeni kozmetikler, kısa filmden yeni bir alay hareketi ve bir güncelleme sayfası, tamamen TF2 topluluğu tarafından tasarlandı. Harika iş!
TF2 Blogu
Bu madde güncelleme ile gelen içerik içindir. Güncellemenin kendisi için 8 Aralık 2014 Yaması sayfasına bakınız.
End of the Line Update.jpg

End of the Line Güncellemesi, büyük içerik güncellemelerinden biridir. Güncellemeyle oyuna bir yeni çok sınıflı silah, 23 yeni kozmetik, bir yeni Pyro alayı, yeni araçlar, yeni eylem eşyaları ve yeni olağandışı efektler eklenmiştir.

Video

Güncellemenin ana özelliği topluluk yapımı bir video olan End of the Line'ın eklenmesidir. Videoda BLU, bir RED üssüne içi bomba dolu kontrolden çıkmış bir tren gönderir.

Eklenenler

Silah

Ana madde: Silahlar
TF2 crosshair orange.png
Bütün Sınıflar
Crossing Guard Geçit Koruyucusu
Notlar
 Engineer ve Spy için mevcut değildir.

Kozmetikler

Ana madde: Kozmetik eşyalar
Brooklyn Booties Brooklyn Çizmeleri
Thermal Tracker Termal Takipçi
Coldfront Curbstompers Coldfront Kuşanımı
Cold Snap Coat Cırtcırtlı Kış Montu
Condor Cap Kartal Kepi
Mistaken Movember Hatalı Kasım
Screamin' Eagle Haykıran Kartal
North Polar Fleece Kuzey Polar Hırkası
Wartime Warmth Savaş Zamanı Sıcaklığı
Bomber's Bucket Hat Bombacının Kova Şapkası
Double Dog Dare Demo Pants İddiacı Demo Pantolonu
Double Dynamite Çift Dinamit
Fur-Lined Fighter İçi Kürklü Bere
Hunter Heavy Avcı Heavy
Sleeveless in Siberia Sibirya'da Kolsuz
Insulated Inventor Yalıtımlı Yaratıcı
Snow Stompers Kar Eziciler
Leaderboard class demoman.png Demoman
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class sniper.png Sniper
Snow Sleeves Kar Yeleği
Boxcar Bomber Boks Arabası Bombacısı
Coldsnap Cap Kış Beresi
End of the Line Community Update Medal End of the Line Topluluk Güncellemesi Nişanı††
Flashdance Footies Dans Ayakkabıları
Winter Woodsman Kış Korucusu
Notlar Aslında 12 Aralık 2014 Yaması'nde eklenmiştir.
†† Aslında 17 Aralık 2014 Yaması'nde eklenmiştir.

Alaylar

Leaderboard class pyro.png
Pyro
Pool Party Havuz Partisi

Eylem eşyaları

A Random Duck Token Gift Bir Rastgele Ördek Jetonu Hediyesi
A Random End of the Line Key Gift Bir Rastgele End Of The Line Anahtarı Hediyesi
Duck Journal Ördek Günlüğü
Pile of Duck Token Gifts Ördek Jetonu Hediyeleri Yığını
Pile of End of the Line Key Gifts End of the Line Anahtarı Hediyeleri Yığını

Araçlar

Duck Token Ördek Jetonu
End of the Line Key End of the Line Anahtarı
End of the Line Community Crate End of the Line Topluluk Sandığı
Notlar
 Aslında 13 Kasım 2014 Yaması'nde eklenmiştir.

Olağandışı efektler

Ana madde: Olağandışı efektler

Ek bilgiler

  • Aslında Snowplow haritası da güncellemeyle eklenecekti fakat Valve, bu haritanın yeni oyuncular için çok karışık gelebileceğini düşündüğü için güncellemeye eklenmemiştir.
  • Aslında güncellemede birden fazla yeni silah yer alacaktı fakat silahlardan biri Savaş ve Barış Güncellemesi'nde eklenmiştir ve diğerlerinin de oyun için gereken kalitede olmadığına karar verilmiştir.

Resim galerisi

Dış bağlantılar