Difference between revisions of "Medic's Blood-Curdling Bellow (halloween spell)/sv"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translated to swedish.)
 
m
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = tool
 
| type              = tool
 
| image              = Medic's Blood Curdling Bellow (halloween spell).png
 
| image              = Medic's Blood Curdling Bellow (halloween spell).png
| released          = {{Patch name|10|26|2012}}
+
| released          = {{patch name|10|26|2012}}
| availability      = {{tooltip|Spöklig Halloween-present, Hög av Förbannelser|Endast tillgängliga under Halloween.}}
+
| released-major    = Spectral Halloween Special
 +
| availability      = {{avail|hauntedgift|pile-of-curses}}
 
| trade              = no
 
| trade              = no
 
| craft              = no
 
| craft              = no
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
  | quality          = unique
 
 
   | item-level      = none
 
   | item-level      = none
   | item-description = De här förtrollningarna gör legosoldaternas röster 4% sexigare och 130% kusligare – förutom Scouts, som är -5% sexigare.<br> Denna förtrollning kan läggas på en Medic-hatt.
+
   | item-description = {{item description|Medic's Blood-curdling Bellow (halloween spell)}}
 
   | item-uses        = 1
 
   | item-uses        = 1
| item-expiration   = Onsdag, 12 November, 2014 (8:00:00) GMT
+
  | item-expiration = Wednesday, November 12, 2014 (8:00:00) GMT
  | loadout-name    = Halloween Förtrollning: Medics blodisande bröl
 
 
}}
 
}}
  
 
'''Medics blodisande bröl''' är ett [[Tools/sv|verktyg]]s föremål som kan bli applicerat på vilken [[Medic/sv|Sjukvårdare]] eller multi-class [[hat/sv|hatt]] som helst. När den har applicerats, och spelaren bär föremålet med effekten, så sänks tonhöjden på rösten. Vilket resulterar i en mörkare röst.
 
'''Medics blodisande bröl''' är ett [[Tools/sv|verktyg]]s föremål som kan bli applicerat på vilken [[Medic/sv|Sjukvårdare]] eller multi-class [[hat/sv|hatt]] som helst. När den har applicerats, och spelaren bär föremålet med effekten, så sänks tonhöjden på rösten. Vilket resulterar i en mörkare röst.
  
Innan [[Scream Fortress 2015]], kunde den hittas under Halloween evenemang inuti [[Haunted Halloween Gift/sv|Spöklig Halloween-present]]er på kartan [[Ghost Fort/sv| Ghost Fort]], eller från föremålet [[Pile Of Curses/sv|Hög av Förbannelser]].
+
Innan {{update link|Scream Fortress 2015}}, kunde den hittas under Halloween evenemang inuti [[Haunted Halloween Gift/sv|Spöklig Halloween-present]]er på kartan [[Ghost Fort/sv| Ghost Fort]], eller från föremålet [[Pile of Curses/sv|Hög av Förbannelser]].
  
 
== Uppdaterings historik ==
 
== Uppdaterings historik ==
'''{{Patch name|10|26|2012}} ([[Spectral Halloween Special]])'''
+
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|10|26|2012|major=Spectral Halloween Special}}'''
 
* Halloween Förtrollning: Medics blodisande bröl lades till i spelet.
 
* Halloween Förtrollning: Medics blodisande bröl lades till i spelet.
  
'''{{Patch name|10|29|2013}} ([[Scream Fortress 2013/sv|Scream Fortress 2013]])'''
+
'''{{Patch name|10|29|2013|major=Scream Fortress 2013}}'''
 
* Aktiverade Halloween Förtrollnings Brygder.
 
* Aktiverade Halloween Förtrollnings Brygder.
  
Line 38: Line 40:
 
* Uppdaterade Halloween Förtrollningar till att bli bytbara.
 
* Uppdaterade Halloween Förtrollningar till att bli bytbara.
  
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ([[Tough Break Update/sv|Tough Break Uppdateringen]])
+
'''{{Patch name|12|17|2015|major=Tough Break Update}}'''
 
* {{Undocumented}} Halloween Förtrollningar är nu obytbara.
 
* {{Undocumented}} Halloween Förtrollningar är nu obytbara.
 +
}}
  
 
== Buggar ==
 
== Buggar ==
Line 48: Line 51:
 
* Alla oanvända [[Halloween Spells/sv|Halloween Förtrollningar]] kommer att tas bort efter Halloween evenemanget.
 
* Alla oanvända [[Halloween Spells/sv|Halloween Förtrollningar]] kommer att tas bort efter Halloween evenemanget.
  
{{SpellsNav}}
+
{{Spells Nav}}
{{SpectralHalloweenSpecialNav}}
+
{{Spectral Halloween Special Nav}}
{{ToolNav}}
+
{{Tool Nav}}

Latest revision as of 14:51, 27 July 2025

Medics blodisande bröl är ett verktygs föremål som kan bli applicerat på vilken Sjukvårdare eller multi-class hatt som helst. När den har applicerats, och spelaren bär föremålet med effekten, så sänks tonhöjden på rösten. Vilket resulterar i en mörkare röst.

Innan Scream Fortress VII, kunde den hittas under Halloween evenemang inuti Spöklig Halloween-presenter på kartan Ghost Fort, eller från föremålet Hög av Förbannelser.

Uppdaterings historik

Oktober 26, 2012 Patch (Spectral Halloween Special)
  • Halloween Förtrollning: Medics blodisande bröl lades till i spelet.

Oktober 29, 2013 Patch (Scream Fortress V)

  • Aktiverade Halloween Förtrollnings Brygder.

November 11, 2013 Patch

  • Effekter är endast synliga under Halloween/Full måne evenemang.
  • Alla Halloween evenemang föremål har upphört.
  • Halloween Förtrollningar är nu obytbara.

Oktober 22, 2014 Patch

  • Aktiverade Halloween Förtrollningar.

Oktober 23, 2014 Patch

  • Uppdaterade Halloween Förtrollningar till att bli bytbara.

December 17, 2015 Patch (Tough Break Uppdateringen)

  • [Odokumenterad] Halloween Förtrollningar är nu obytbara.

Buggar

  • Ryggsäcks ikonen använder fel färg ikon avsedd för färgburkar.

Noteringar

  • Även om verktyget är menat att användas för Sjukvårdare, så fungerar effekten på alla klasser om de bär föremålet med förtrollningen applicerad.
  • Alla oanvända Halloween Förtrollningar kommer att tas bort efter Halloween evenemanget.